Next to none.

کسی مرا صدا می‌زد رو در روی باد که بر خرمن سوسن‌ها می‌وزید پیش می‌رفتم بادبانها را می‌کشیدم به جانب شهابهای ثاقب پیش می‌رفتم پیش می‌رفتم تا آنگاه که مهتاب قناری‌ی زردش را پرواز می‌داد تاب، بازتاب، ماه پیشانی اینجا در گورستان دالبتی بر فراز تیغه‌های مرمر که روزی اندام او بود گیسوان آصفه به دست باد در اهتزاز است الوارهای بید بر دیوار مرمرین ستونهایی به رنگ کهربا باغچه‌ای از یاس سفید و خرمنِ سوسن‌ها تالاری از آینه‌های قدی اُرسی‌ها، گوشواره‌ها شمعدانهای طلا‌، مَردَنگی‌ها بازویی از بید، رانی از کهربا بر آستانه‌ی کدام خانه ایستاده بودم؟ آیا کسی از کنار من گذشته است؟ بگذار باد بر این استخوانها بوزد بگذار آسمان یکریز ببارد ما از جاده‌های شن‌زار می‌گذریم گوش کنید: باد از سرچشمه می‌وزد زنجیره‌های صدا در هم بافته می‌شوند «ناهید» از اعماق سیبه‌های تاریک می‌خواند صدایش بر برگها و آبها می‌ساید #کیوان_قدر_خواه

Ve büyük bir deprem oldu. Ve güneş kıllı bir çuval gibi karardı. Ve ay kan gibi oldu… Ve gökyüzünün yıldızları dünyaya düştü, güçlü bir rüzgârla sallandığında ham incirlerini fırlatan bir incir ağacı gibi. Ve gökyüzü ayrıldı, sarılan bir parşömen tomarı gibi. Ve bütün dağlar ve adalar yerlerinden oynadı. Ve dünyanın kralları, büyük adamlar zenginler ve generaller ve güçlüler ve her özgür adam, kendini mağaralara ve dağların kayalarının arkasına sakladı ve dağlara ve kayalara dediler ki, üstümüze düşün… ve bizi tahtında oturan O’nun görüşünden saklayın. ve Kuzu’nun gazabından. Çünkü O’nun büyük gazap günü geldi, ve kim dayanabilecek?

Tarkovsky "Stalker" Monolog Seslendirme Ve büyük bir deprem oldu. Ve güneş kıllı bir çuval gibi karardı. Ve ay kan gibi oldu… Ve gökyüzünün yıldızları dünyaya düştü, güçlü bir rüzgârla sallandığında ham incirlerini fırlatan bir incir ağacı gibi. Ve gökyüzü ayrıldı, sarılan bir parşömen tomarı gibi. Ve bütün dağlar ve adalar yerlerinden oynadı. Ve dünyanın kralları, büyük adamlar zenginler ve generaller ve güçlüler ve her özgür adam, kendini mağaralara ve dağların kayalarının arkasına sakladı ve dağlara ve kayalara dediler ki, üstümüze düşün… ve bizi tahtında oturan O’nun görüşünden saklayın. ve Kuzu’nun gazabından. Çünkü O’nun büyük gazap günü geldi, ve kim dayanabilecek?