𝒁𝑨𝑺

نصوص مادة امتحاني بالترجمة العلمية أمس >>>

❍ Jupiter The largest planet in the solar system Jupiter comes in with a radius of 43,441 miles or 69,911 km. In comparison to our world, it would take 11.2 Earths laid side by side to match the diameter of Jupiter. The Romans were the first to give Jupiter a formal name fittingly after their Supreme God and deity of thunder lightning and the sky. Jupiter is one of the four gaseous giants that have rings. But it is so faint that it can't be seen, even with a telescope. Jupiter also has the strongest gravitational pull than other planets, which is 2.5 times the Earth's gravity. The 300-year-old storm or Great Red Spot continues to dole out extreme winds exceeding 400 miles or 640 kilometres per hour. It is about the size of our Earth. Jupiter has 95 moons that are officially recognized by the International Astronomical Union. The four largest moons – Io, Europa, Ganymede, and Callisto – were first observed by the astronomer Galileo Galilei in 1610 using an early version of the telescope. © Galactic facts

#1YearChallange

يبدو كوكب المُشتري، بحجمه الهائل وتركيبته المُشابهة للشَّمس، وكأنَّه مرشح طبيعي لأن يكون شمسًا ثانيةً في نظامنا الشَّمسي. لكن على الرَّغم من أوجه التَّشابه هذه، إلا أنَّ المُشتري يفتقر إلى عنصرٍ أساسي لكي يصبح نجمًا: الكتلة الكافية. ❍ تُعتبر الشَّمس نجمًا قزمًا أصفر، حيث تبلغ كتلتها 333 ضعف كتلة الأرض. ❍ في المقابل، يُعد المُشتري كوكبًا عملاقًا غازيًا، حيث تبلغ كتلته 318 ضعف كتلة الأرض. قد تبدو هذه الزِّيادة في الكتلة صغيرةٌ نسبيًا، لكنَّها تحدث فرقًا هائلًا في قدرة الكوكب على توليد الطَّاقة من خلال الاندماج النَّووي. للوصول إلى كتلةٍ كافيةٍ لبدء الاندماج النَّووي، يحتاج المُشتري إلى كتلةٍ إضافيةٍ تعادل حوالي 8 أضعاف كتلته الحاليَّة.

بالإضافة إلى ذلك، حتى لو امتلك المُشتري كتلةً كافيةً، فإنَّ تركيبته الحاليَّة ليست مثالية لعمليَّة الاندماج النَّووي. يتكون كُلٌّ من المُشتري والشَّمس بشكلٍ أساسي من الهيدروجين والهيليوم، عناصر أساسيَّة لتكوين النُّجوم. ❍ يُشكِّل الهيدروجين 71٪؜ من كتلة الشَّمس و73٪ من كتلة المُشتري. ❍ بينما يُشكِّل الهيليوم 27٪ و24٪ على التَّوالي. بالإضافة إلى ذلك، يمتلك المُشتري كمِّيات كبيرة من عناصر أخرى مثل الأمونيا والميثان. تتطلَّب العمليَّة اللازمة للتحوُّل إلى نجم تركيبةٍ محددةٍ من الهيدروجين والهيليوم، ووجود العناصر الأخرى في المُشتري من شأنه أن يُعيق هذه العمليَّة. نتيجةٌ لذلك، فقد تعذَّر تصنيفه على أنَّه نجم.

نشأ نظامنا الشَّمسي مُنذ مليارات السِّنين من سحابةٍ ضخمةٍ من الغُبار والغاز. مع انهيار هذه السَّحابة تحت تأثير الجاذبيَّة، تشكَّلت الشَّمس في مركزها، تاركةً وراءها مادَّة مُتبقِّية لتتشكَّل الكواكب، من بينهم كوكب المُشتري.

Fact No. 12 If Jupiter was 8x heavier, it could have been a star and our Solar System would be a binary star system with 2 Suns!

فيلم يتناول حياة العالِم ريتشارد فاينمان