TOPIK MASTER

‼️ 제95회 우즈베키스탄 TOPIK 시행 공고 ‼️ https://tashkec.uz/kr/news/center-events/18355 ‼️ Объявление о проведении 95-го Международного экзамена TOPIK ‼️ https://tashkec.uz/ru/news/center-events/18355 ‼️ 95-Xalqaro TOPIK imtihoni o'tkazish haqida E"LON ‼️ https://tashkec.uz/uz/news/center-events/18355

🌙 Kirib kelayotgan Ramazon hayiti muborak bo'lsin! Sizga va oilangizga tinchlik, xotirjamlik, sog'lik va salomatlik, fayzu-barokatlar tilaymiz! Hurmat bilan, TOPIK MASTER. 👉@topikmasteruz

🇰🇷 ​​​​Ko'p ishlatiladigan gaplardan parchalar 1. 다시 말해 주세요 = boshqatdan qaytarib yuboring 2. 천천히 말해 주세요 = sekinroq gapiring 3. 적어 주세요 = yozib bering 4. 이해해요 = tushunaman 5. 이해 못해요 = tusha olmadim 6. 몰라요 = bilmadim 7. 알아요 = bilaman 8. 한국말을 할 수 있어요? = koreys tilida gapira olasizmi? 9. 한국말을 조금 할 수 있어요 = koreys tilida biroz gapira olaman 10. 한국말을 못해요 = koreys tilini gapira olmayman. 👉 @topikmasteruz

🇰🇷 Seul, Janubiy Koreya 📚 Coex Starfield Library 👉 @topikmasteruz

🥢 Koreys tayoqchalaridan qanday foydalanish kerak? 🌟 Koreyada ovqatlanish uchun ishlatiladigan tayoqchalar, ya'ni Chopsticks dan qanday foydalanishni ko'pchilik bilmasa kerak.  Qisqacha qilib aytganda sho'rvani ham Koreyada chopsticks bilan ichishar ekan ㅋㅋㅋ 😅😅 Chopsticks dan foydalanishni o'rganish ko'pchilik uchun qiziqarli deb o'ylaymiz~~~ @topikmasteruz

Koreys tilida harflarning talafuzini o'rganish uchun ajoyib sayt shunchaki ajoyib. Koreys tilini o'rganishni boshlaganlarga yuboring. LINK👉https://readkoreanletters.com/ 👉 @topikmasteruz

✅ Koreys tilida eng ko'p ishlatiladigan iboralar 1⃣ 눈코 뜰 새 없다  "Ko'z ochgani vaqt yo'q"  -Juda ham band bo'lgan holatda ishlatiladi (Bosh qashishga vaqt yo'q) 2⃣ 배가 아프다 "Oshqozoni og'rimoq" Kimgadir juda ham xasad qilish holatlarida ishlatiladi. 3⃣ 파리를 날리다 "Pashshalar uchib yuribdi" Do'kon yoki shunga o'xshash joylarda mijoz va xaridor yo'q bo'lgan holatlarda ishlatiladi (Pashsha qo'rib o'tirmoq) 4⃣ 가재는 게 편이라  "Qisqichbaqa krabning yonida yuradi"  Bir biriga o'xshash odamlarning har doim til topishib, birga yurish holatini tasvirlash uchun ishlatiladi. 5⃣ 식은 죽 먹기 "Sovuq kashani yeyish kabi"  Biror ishning juda ham oddiy, oson ekanligini ko'rsatadi (Xamirdan qil sug'urgandek) 👉 @topikmasteruz

✅ 눈에 넣어도 아프지 않다 1. Ko'zga solsa ham og'rimaydi 2. Kimnidir qattiq yoqitib qolish = Ko'z qorachig'im Bu iborani ishlatganda, siz o'zingizni nazarda tutasiz kimgadir shunchalik yoqtirib g'amxo'rlik qilasizki, ularni doimo o'zingizda yanada yaqinroq va yaqinroq bo'lishini xohlaysiz, shuning uchun ular deyarli sizning ko'zingiz yaqin joyda bo'lishini xohlaysiz.. Misol uchun ota onangiz, opoqi - bavangizni sizga bo'lgan munosbatlarini eslang? Misol: A: 우리 딸 사진 봤어요? 너무 예쁘죠. B: 딸이 그렇게 예뻐요? A: 그럼요. 눈에 넣어도 아프지 않아요. Tarjimasi: A: Qizimni rasmini ko'rdingizmi? Juda chiroyli aa? B: Qiziz juda chiroylimi? A: Albatta. Ko'z qorachig'imdek asrayman. (O'zbek tilida "Ko'z qorachig'imda saqlayman" degan ma'noga teng keladi) 👉 @topikmasteruz

🍁Ishimurako Park 📍Seul, Janubiy Koreya 👉 @topikmasteruz

📺 해님 달님 Quyosh va oy ✅ Foydali va qiziq bo'lgan bo'lsa do'stlaringizga ham yuborib qo'ying.

🇰🇷 - 두 하나 ! [tu hana] -거 그만 좀 떠들지? [ko kыman cho'm todыlji?] - 네~ [ne] - 도 하나는 왜 대답 안 해? [ to hana ve tedap an he?]   야! 이름 같다고 성적도 같아? [ya!  irыm kathago' songjokdo' katha?]   어? 에이고 ~ 참... [o? yeigo ~ cham...]   친구라고 같이 떠들지 말고! [chinkhrago' kaji todыlji malko'!] - 네에~ [nee~] 🇺🇿 - hey ikkalangiz ( To' Hana,  Kim Hana)    gaplashishni to‘xtatasizmi? - ha~ - To' Hana nega javob bermayapsan?    Ismingiz bir hil, felingiz ham bir hilmi?    A? Exx...     gaplashmang! - xo‘p~ P.s: Koreys tilidan tarjima qilinganda, huddi shunday qilib so‘zma so‘z qilib tarjima qilish shart emas, agar shunday qilinsa sal tushunarsiz bo‘ladi, sinonim so‘zlar bilan tarjima qilib umumiy gapni mazmunini tushunsa bo‘ldi. 👉 @topikmasteruz

Aziz do'stlar! 🌸 Baxoriy yangilanish bayrami Navruz bilan tabriklaymiz! Xayotingiz baxtli tasodiflarga boy bo‘lishiga tilakdoshman. Xonadoningizda tinchlik, salomatlik, xotirjamlik va mexr-oqibat xis-tuyg‘ulari xukmron bo‘lsin😊. @topikmasteruz

Hayri kech! @topikmasteruz