301
Subscribers
No data24 hours
-17 days
-130 days
Posts Archive
А это уже о другом празднике, но тоже очень красивом и важном.
https://dzen.ru/a/aHo4uCdF-V1KU-b7
Праздник Святой Марии Кармельской, покровительницы ордена кармелитов, один из самых красивых на Мальте.
Город украшен статуями и хоругвями, по улицам маршируют оркестры. Вечером- традиционные шествия со статуями и фейерверк.
Всё это было бы смешно, когда бы не было так...
https://dzen.ru/a/aF-lyWN6OFbL0o3p
У всех выходных дней только один недостаток - они слишком быстро заканчиваются.
https://dzen.ru/a/aGl_liBYj2GBG-IZ
+8
Вчера, в День семьи, любви и верности, в нашем Русском Доме состоялось замечательное событие - медали "За любовь и верность" были вручены семье Кузнецовых.
В честь знаменательного события был дан прекрасный семейный концерт. К нам приехали удивительные инструменталисты из Сербии.
Всех участников программы объединяет одна очень важная черта - это семейные коллективы. Звучали произведения русской и зарубежной музыки.
Послушайте, какими срвершенно новыми красками зазвучали знакомые мелодии!
Всем добра и семейного счастья!
Здест опять много букв, так что разместила на Дзене. Про что статья? Да, про то, как мы живём за моряки, но помним о своём доме и родном языке.
https://dzen.ru/a/Z-rFGdBb5mGItXOt
Русская музыка украсила фестиваль искусства в Марсаскале. А вы как думаете?
Это очень серьёзная проблема, и можно ли её решить, я не знаю, поэтому просто описала, как с этим обстоят дела на Мальте.
https://dzen.ru/a/ZqS-y84mqCL2XRiQ
+8
Зайчики исполняют песню про маму. Заяц утверждает, что папа может всё, что угодно. Медведь призывает всех "Эй, ухнем!", а лесные жители уверяют, что дружба - наше всё. Что же такое происходит в Русском Доме в Валлетте?
Это выпускной курсов русского языка для детей-билингвов, и вот уже третий год подряд он становится днём премьеры нового музыкального спектакля, в котором заняты все без исключения юные курсисты, не зависимо от возраста и уровня владения русскии языком.
Просто послушайте, как чисто стали говорить наши дети. Какие они все молодцы! Спасибо коллегам за самоотверженный труд! Спасибо родителям за поддержку!
И не говорите, что в моём возрасте пора бы быть скромнее. Не мой стиль. Вот просто не мой. Подробности:
https://dzen.ru/a/aFa4QCdLCSkhW5QJ
Я обзавелась на Мальте новым другом. Жаль, мы с Рим не можем часто видеться, но с ним так приятно поговорить!
https://dzen.ru/a/aDTN7CXtQlih9dDz
Совершенно невероятный концерт итальянского пианиста Бруно Фоанческо Леоне с прекрасной русской программой. Не могу не поделиться отрывками.
"Вокализ" С.Рахманинова,
М.Балакирев "Соловей" (переложение романса М.Глинки), "Октябрь" П.Чайковского из цикла "Времена года".
Снгодня Юрию Визбору исполнилось бы 90 лет. А я помню его его совсем молодым. Ну, может быть, не совсем, но в любом случае моложе меня нынешней. Как летит время!
Помню, на дне рождения подруги её старший брат, увлекавшийся туризмом, поставил на магнитофон "Соната" какую-то плёнку, с которой зазвучал просто и проникновенно мягкий мужской голос: мне бы только знать, что где-то ты живёшь... Сказать, что и сама песня, и исполнение произвели на меня ошелоляющий эффект - не сказать ничего. Тогда я впервые услышала имя - Юрий Визбор...
Мишу Велла Гатта я помню совсем мальчиком. Когда только приехала на Мальту на контракт, нам надо было что-то придумать ко Дню Победы в условиях ковида. Разослали всем, кого знали, приглашения принять участие в онлайн концерте. Среди прочих пришло видео, где он исполнял "Смуглянку" так, как обычно это делает ребёнок, выучивший иноязычный текст, ведь основным языком общения тогда для него был английский.
Прошло не так много времени, но какие потрясающие изменения! Конечно, огромное значение имеют занятия с лучшими педагогами страны. После уроков русского в нашем центре у Миши улучшился не только язык. Он сам очень изменился. Сразу чувствуется, что понимает и глубоко переживает то, о чём поёт. А, может, он просто вырос, ведь ему уже 16. Совсем как мне тогда, когда я впервые услышала эту песню.
Вот уж не думала, что самая таинственная ария Ave Maria выдающегося советского гитариста, лютниста композитора Владимира Вавилова станет "жертвой" политических разборок.
Как известно, это произведение было создано им в 1960-х годах для концертов старинной музыки. В те времена со сцены могли исполняться лишь произведения членов Союза композиторов, в котором Владимир Вавилов не состоял. Чтобы его музыка звучала, он приписал арию итальянскому композитору Джузеппе Каччини. Однако секрет Полишинеля был раскрыт, и очень скоро ария, вошедшая в репертуар известнейших певцов и инструменталистов мира, стала значиться как "Ave Maria" с указанием авторства В.Вавилов/Д.Каччини. В Европе обычно писали V.Vaviloff (attr. D.Caccini) - В.Вавилов, приписываемое Д.Каччини.
Всё изменилось в феврале 2022, когда европейцы сначала стали говорить, что "хотя авторство и приписывается итальянскому композитору Д.Каччини, но мы не можем утверждать, что это так. Скорее всего, подлинным автором этого великого произведения является ОДИН ИЗ МАЛОИЗВЕСТНЫХ КОМПОЗИТОРОВ ХХ века". Это для тех, кто отрицает попытки отмена русской культуры. По прошествии времени организаторы концертов и вовсе стали просто указывать исключительно авторство Д.Каччини.
По завершении программы концерта Джозефа Лии и Натальи Рахматуллиной (оба выпускники Санкт-Петербургской консерватории), состоявшегося в ораториуме церкви иезуитов в Валлетте (Мальта) публика долго не отпускала артистов, требуя биса. Певец обратился к присутствующим с просьбой выбрать одно произведение из программы, которое он с радостью повторит.
Публика замялась, а я, пользуясь паузой, громко, на всю капеллу, произнесла :Ave Maria by Vaviloff-Caccini please! Под сводами ораториума вновь зазвучала божественная музыка.
По окончании ко мне подошло сразу несколько слушателей-иностранцев с вопросом: а почему именно ТАК было названо знаменитое произведение? Я с удовольствием повторила им ту историю, которую написала в начале этого материала. Надо было видеть их реакцию!
Как любила повторять моя бабушка, нам чужого не надо, но и своего мы в обиду не дадим.

Всем привет. Это обзор наших выходных, в которые много чего самого разного приключилась.
https://dzen.ru/a/aE0jAtroCVReqj4-
К вопросу о том, кто как проводит выходные. Как обычно, букв многовато для Телеграм.
https://dzen.ru/a/aEXxXkTtWQbWYUR3
А это мои впечатления от того, как всё происходило:
https://dzen.ru/a/aEmf6fDLok3wv9w4
