Есть почитать чё?

🩷 День признаний в любви или день книгодарения?* *не успела выложить вчера( но многие празднуют этот день сегодня, так что давайте дружно представим, что я не опоздала, идет? Для меня 14 февраля – абсолютно обычный, ничем не примечательный февральский день. Разве что сердечек и розово-красных оттенков в инфополе становится чуть побольше, а это не может не радовать) Но если выбирать праздник – день книгодарения мне 100% ближе! 🎁 Я хочу и вам подарить книгу! Давайте проведем небольшой розыгрыш, что думаете? Идея пришла только вчера, поэтому саму книгу, которую я отправлю победителю, я еще не выбрала 🫠 Но за неделю с подарком точно определюсь! Что нужно сделать вам: 🐾 Быть подписчиком канала 🎀 Поставить реакцию на пост (не проверяемо, просто мне приятно будет) 💕 Написать в комментариях романтическое или дружеское признание любимому литературному герою Итоги подведу ровно через неделю, 22 февраля, с помощью рандомайзера 🧸 Этот розыгрыш – мое признание в любви вам. Спасибо, что остаетесь со мной, ставите реакции и комментируете мои посты! Если бы я могла, я бы каждому из вас отправила большущую валентинку! 🩷💗🩷

🎀 Здравствуйте, извините, я припаркуюсь тут у вас? Полежу, посмотрю на вас красивых) Что делаете, что читаете?) Скидывайте в комментарии фотки книг, которые читаете сейчас ⬇️

❤️ теперь как ненормальная хожу с двумя книгами сразу)

🇬🇧 Моя первая книга на английском С этого понедельника я, наконец, начала читать первую из купленных в Дубае книг. Для начала выбрала «Вероника решает умереть». 🎀 Как обычно пытаюсь себя дисциплинировать – пообещала себе, что каждый день буду читать хотя бы 1 страницу книги, чтобы приучить себя к тексту на английском. Одну страницу прочитать обязательно – а дальше по ситуации: втянусь – отлично, нет – значит нет. Решила на себя не давить и посмотреть, как мне зайдет чтение на инглише. Даже если буду мучить эту крохотулечку полгода – все равно не буду торопиться. А для отслеживания прогресса в трекере чтения страницы на английском записываю мелкими цифрами в уголочке. Своего рода эксперимент) 💕 Пока что Коэльо радует простым языком и той самой философией, из-за которой мне и полюбился автор. Даже на английском ее вижу, уже успех:) P.s. Закладочка тоже из Дубая: я что, могла уйти без этого коврика?!

🇬🇧 Моя первая книга на английском С этого понедельника я, наконец, начала читать первую из купленных в Дубае книг. Для начала выбрала «Вероника решает умереть». 🎀 Как обычно пытаюсь себя дисциплинировать – пообещала себе, что каждый день буду читать хотя бы 1 страницу книги, чтобы приучить себя к тексту на английском. Одну страницу прочитать обязательно – а дальше по ситуации: втянусь – отлично, нет – значит нет. Решила на себя не давить и посмотреть, как мне зайдет чтение на инглише. Даже если буду мучить эту крохотулечку полгода – все равно не буду торопиться. А для отслеживания прогресса в трекере чтения страницы на английском записываю мелкими цифрами в уголочке. Своего рода эксперимент) 💕 Пока что Коэльо радует простым языком и той самой философией, из-за которой мне и полюбился автор. Даже на английском ее вижу, уже успех:) P.s. Закладочка тоже из Дубая: я что, могла уйти без этого коврика?!

🇬🇧 Моя первая книга на английском С этого понедельника я, наконец, начала читать первую из купленных в Дубае книг. Для начала выбрала «Вероника решает умереть». 🎀 Как обычно пытаюсь себя дисциплинировать – пообещала себе, что каждый день буду читать хотя бы 1 страницу книги, чтобы приучить себя к тексту на английском. Одну страницу прочитать обязательно – а дальше по ситуации: втянусь – отлично, нет – значит нет. Решила на себя не давить и посмотреть, как мне зайдет чтение на инглише. Даже если буду мучить эту крохотулечку полгода – все равно не буду торопиться. А для отслеживания прогресса в трекере чтения страницы на английском записываю мелкими цифрами в уголочке. Своего рода эксперимент) 💕 Пока что Коэльо радует простым языком и той самой философией, из-за которой мне и полюбился автор. Даже на английском ее вижу, уже успех:) P.s. Закладочка тоже из Дубая: я что, могла уйти без этого коврика?!

💋 В воскресенье все же начала новую книгу – «Женщины» Чарльза Буковски Что могу сказать, на контрасте с романтичной наивностью «Эпохи» мерзость и грязь в «Женщинах» повергает в шок. Но, как сказала одна моя подписчица:

«Постмодернизм и грязный реализм порой тоже не лишены очарования»

Посмотрим. Одно радует – такая литература читается очень быстро. Четверть уже прочитана и, надеюсь, до конца недели я с ней расправлюсь! 🎀 А вы как к относитесь к таким книгам? Читаете или обходите стороной?

🎀💐 Вчера все же дочитала «Эпоху невинности» Опять потребовалось время, чтобы это пережить. Я не ожидала, что финал будет такой ранящий и то, что начиналось, как история о сложности выбора влюбленного сердца окажется тяжелейшей жизненной драмой, а на последних 20 страницах будет столько боли 💘 Каждый раз поражаюсь, как могут удивлять книги, от которых ничего не ждешь. По неясным и малочисленным отзывам от друзей и знакомых я сделала вывод, что книга по сути своей ни о чем – проходной романчик о 19 веке. А в итоге Уортон впечатлила меня в разы сильнее Остин. ✨ На недельке напишу подробный обзор. Так много всего хочется сказать!

✉️ Дочитываю «Эпоху невинности», осталось всего страничек 80 Как же она мне нравится! Ньюленд Арчер просто прекрасен, так хочется ему сопереживать 💘 Молодой, но такой мудрый, он видит все недостатки Нью-йоркского общества, бессмысленные и не редко чудовищные его рамки, противится чопорности и бесчувственности людей, которых обязан уважать. И в то же время он остается джентельменом, безупречно воспитанным тем же самым обществом, так что истинные его желания то и дело сталкиваются с его же собственными понятиями о чести и честности. 🖇 Как он справится с этим раздвоением личности? К какой части себя прислушается? Так хочется для него счастья..! Надеюсь завтра дочитать 🥺

Новая книга Салли Руни на английском 🌟 Еще до того, как я поехала в Дубай и узнала о том, что попаду в этот огромнейший книжный – у меня появилась вот эта красотка. 🌟 Мне в подарок привезли новую книгу Салли Руни «Интермеццо». Эта книга заслуживает отдельного внимания, во-первых, именно потому, что это моя самая первая книга на английском. «Портрет Дориан Грея» я тут не учитываю, потому что я его уже читала на русском, да и куплен он был просто из-за красивого подарочного издания. А «Интермеццо» я буду читать впервые и в оригинале. Во-вторых, я просто в восторге от издания. Супер-обложка на ощупь просто невероятная, тисненые буквы, материал – даже не софт, а мэджик тач! Бумага, шрифт, оформление глав, форзац и нахзац – ай, ну все прекрасно. Все стильно и ничего лишнего. Поняла, что «Синдбад» берет концепцию оригинальных изданий, когда публикует книги иностранных авторов на русском. И я считаю, что это очень круто! Что очень важно красиво и правильно адаптировать именно оригинальную версию книги. И «Синдбад» со своей прекрасной финской бумагой и супер-обложками справляется с этой задачей просто великолепно! 🧸 Посмотрим, как Салли Руни читается в оригинале и каким получился ее новый роман. Интересно, стали ли ее герои более ответственными и менее бесячими?)

🤩🤩 Драма о букете цветов Выходя вчера с коллегами из офиса, мы остановились у дверей, чтобы поболтать и попрощаться. Вдруг кто-то из нас заметил что-то очень необычное. В урне лежал (если не сказать стоял) букет цветов. Он был завернут в бумагу, для того, чтобы цветочки не замерзли. И бумага была совсем не тронута – ее даже не пытались распаковать. Представляете, как это драматично? 💔 Возможно он очень ее обидел, так что подаренный букет демонстративно при нем отправился на помойку. А может это она не пришла на назначенное свидание, а он от отчаянной грусти выбросил цветы. Или она была настолько равнодушна к дарящему, что, зайдя за угол, сразу избавилась от букета. Можно придумать еще много сценариев, но ни в одном из них цветы не виноваты. Было принято решение их спасать. Я вытащила цветы из урны и теперь эти милые хризантемы выполняют свое предназначение: украшают комнату и радуют меня! 🤩🤩

Мои покупки в Дубайском книжном 🧸🎞️ «American Dirt» Jeanine Cummins // «Американская грязь» Дженин Камминс Еще год назад смотрела на «Американскую грязь» на стенде Синдбада и все никак не решалась ее купить. Думаю, в таком триллере не будет сложного языка и, если и читать такую историю, то только с пользой для развития – на английском. «The Hunter» Tana French // «Охотник» Тана Френч Все мне говорили, начинай читать Тану Френч с «Фейтфул-плейс». А я схватилась за «Охотника» и не смогла ее отпустить. Сейчас, кстати, трезвым умом перечитываю аннотации и думаю, что все же надо было брать то, что советовали. Будем посмотреть – а вдруг зайдет! «Veronika decides to die» Paulo Coelho // «Вероника решает умереть» Пауло Коэльо Тут все просто, наткнулась на полку с Коэльо и подумала, а почему бы следующую книгу, которую я хотела у него прочитать, не взять на английском? Аргументов против не нашлось. Мне кажется, он пишет не сложно. «Mansfield Park» Jane Austen // «Мэнсфилд-парк» Джейн Остин Честно скажу, что эту книгу выбирала именно по обложке. Очень хотела, чтобы у меня было одно из этих великолепных изданий. Но Бронте я не очень люблю, «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» мне настоятельно не советовали, а у Остин самым красивым был именно «Мэнсфилд-парк». «The Royal Librarian» Daisy Wood // «Королевский библиотекарь» Дейзи Вуд Эту книгу я купила для подружки. Кстати до этого вообще ничего не знала об авторе. А еще очень классно, что книги Дейзи Вуд вообще не переведены на русский. Чего не скажешь о тех книгах, что я купила для себя. Так что эта покупка – самая ценная. ❤️ А что бы вы купили в таком книжном?

🖋 Кстати, чтобы снова начать читать, купила себе трекеры чтения от Дани Логунова. Очень понравился формат – ничего лишнего, только статистика по количеству страниц – на более подробные заметки у меня усидчивости бы не хватило. Очень хочется посмотреть на свой прогресс по чтению от месяца к месяцу 📖 Как видите, в январе я не смогла себя заставить даже за страницами последить)) Так что январь остается для будущего года. А вот февраль покажет, получится ли у меня пользоваться трекерами и помогут ли они мне в самодисциплине. ❤️ А вы используете трекеры/ведете дневники чтения?

«Красный блокнот» Антуан Лорен Всем любителям коротких и светлых историй рекомендуется… ❤️ А больше, на самом деле, об этом романе сказать нечего. Его и романом сложно назвать – короткий рассказ, поделенный на еще более короткие главы. Мне кажется, что «красный блокнот» можно неспешно прочитать часа за 3. 🎨 Но в нем есть все, что так любят наши сентиментальные сердца. Книжный магазин, его владелец – симпатичный, со всех сторон положительный литературный фанатик, со всех сторон необычная и такая загадочная *она* и намек на большую любовь с хэппи-эндом – уже где-то на первых страницах. И, конечно же, Париж, бесконечные упоминания французских писателей и легкая атмосферка детектива. Если хочется чего-то совсем ненапряжного и романтичного – вам сюда. В моем сознании эта история не осела, скорее прошла мимо, попутно заставив улыбнуться. Но в чем ее объективный плюс – в том, что она настолько легкая, что ее можно прочитать даже в самом тяжелом и запущенном состоянии нежелания читать. Она не пугает объемом, сама по себе выглядит как блокнотик, ее приятно держать в руках, а скорость переворачивания страниц напоминает, что так нравилось тебе, когда ты читал какой-нибудь кирпичик. 🎀 Ладно, еще одна вещь меня зацепила. Литературный прием, который Лорен использовал на последней странице романа. Очень понравилось, я такого нигде не видела. Выложу этот абзац цитатой, не разворачивайте ее, если хотите прочитать саму книгу. Но если не собираетесь этого делать – последний абзац стронгли рекоменд к оценке авторской фишки!

Пока двери лифта с грохотом захлопывались на шестом этаже, Фредерик Пишье злобно рвал в клочки первые сорок страниц новой книги, приняв решение написать роман из современной жизни: об учителе французского языка, помогающем профессиональному становлению своей ученицы Джамили. В этот самый миг у него в мозгу зародился сюжет книги, которая в будущем должна будет принести ему Гонкуровскую премию, о чем он, конечно же, не догадывался. В трех округах от него Патрик Модиано, занеся над листом бумаги перьевую ручку, размышлял, нужно или нет ставить запятую после первого слова в последней фразе нового романа. Пока Лоран и Лора падали на кровать в белой комнате, Патрик Модиано все так же мучился проблемой пунктуации. Когда Лоран прикоснулся губами к Лориной шее, она рыском правой ноги ставила с левой туфлю-балетку, которая шлепнулась на пол с мягким стуком. Затем она проделала то же с другой туфлей. В тот момент, когда вторая туфля с тем же стуком присоединилась к первой, Патрик Модиано принял решение запятую не ставить.

🌹💋 Добралась до середины «Эпохи невинности» Читала почти весь полет! Кажется, я уже пару месяцев не испытывала такого увлечения книгой и это впечатление будто бы даже пересиливает эмоции от самой книги. Как я рада, что у меня были 5,5 часов без интернета, и на взлете я сделала выбор в пользу чтения, а не скаченного заранее сериала. 🦋 Теперь о самой «Эпохе». Вау! Как же необычно! Со всех сторон. Начиная с того, что в романе речь идет об Америке, а не Европе, заканчивая тем, что главный герой – молодой мужчина и на протяжении истории мы следим за его чувствами, эмоциями и мужским взглядом на общество и его устои. С этой стороны на 19й век я не смотрела ни с помощью Остин, ни Теккерея. Ну разве что Бальзак немного приоткрыл завесу тайны мужского мира в «Блеске и нищете куртизанок». Дошла до второй части, читаю дальше, очень хочу поскорее узнать, чем закончится этот любовный водоворот событий 💔

Going back home ✈️🧳 Уже в аэропорту, вместе с «Эпохой невинности». На полет планы как обычно – читать и писать посты) Жутко хочется уже схватиться за какую-нибудь из книг на английском! Но эти сокровища вместе с дубайским шоколадом лежат в чемодане. Как прилечу – обязательно сделаю пост о том, что в итоге купила в этом гигантском книжном! Кстати, точно число книг угадала мама! Я купила 5 книг, 4 из них себе и 1 подружке ♥️ 🧷 О, а еще, на пути в Дубай я успела написать обзор на «Красный блокнот». Выложу его завтра!

Книжный магазин в Дубае 😱 Последний день в Дубае, одним из главных пунктов назначения был, конечно же, книжный магазин. Друзья, он просто огромнейший! Тут есть буквально все, от старинных журналов и газет, до самых новых креативных изданий современки. ❤️ Вот вам и полка с подборкой «Книжного клуба Риз Уизерспун», и бесконечное количество нонфика, и та самая романтика про хоккеистов, и О БОЖЕ ПРОСТО ПОСМОТРИТЕ НА ЭТУ КРАСОТУ невероятные издания Остин, Бронте, Харди. И какое все яркое, цепляющее, привлекательное! Есть даже отдельный стенд с книгами на русском. Дада, тут и магистраль, и азбука-классика и наша ЭК. В общем, этот книжный – полный восторг. Одна только мысль не дает покоя – все это невозможно прочитать, жизни не хватит. А так хочется! ❤️ Средний ценник – 60 дирхам (~ 1600р). И это за пейпербэк – книгу с мягкой обложкой. Но мне почему-то очень хотелось, чтобы у меня была книга именно в таком формате. Может это мнительность, но будто бы пейпербэк от «Penguin Random House» в руках ощущается совсем иначе, нежели наша «эксклюзивная классика», например. В том, что я все же что-то купила, сомнений, надеюсь ни у кого не возникает. Но предлагаю делать ставки, сколько книг я утащила из этого волшебного места)) Пишите цифру в комментариях!🎁 Как вам дубайский книжный?

🐚🌟🌟 beach day 🥥🔮🐋 ездили на пляж, лежали под солнцем, читали книги 🌺 Полинка попросила привезти ей книги на свой вкус. Выбрала для нее «Я – посланник», «Доводы рассудка» и «Маленькую хозяйку большого дома». Очень надеюсь, что романы понравятся! А я читала «Эпоху» – так непривычно читать об американском «свете» после такого количества английских романов 🩷

В Эмираты на день рождения 🇦🇪 Или небольшой апдейт, о том, где я сейчас) Моя любимая подружка, автор лучших моих фотографий и только что выданная замуж невеста живет в Дубае уже третий год. И третий раз приглашает на день рождения в этот жаркий город. В прошлом году я прилетала к Полинке сюрпризом. В этот раз поездка была спланирована. На неделю, без отпуска, чтобы болтать вечерами, ходить в Молл и спокойно удалёнить из местного Старбакса – забытая олдскульная роскошь!☕️ И, конечно, праздновать ДэРэШку! Так что ближайшие пять дней я буду в Дубае смотреть на Бурдж-Халифу 🎁 Кстати, в самолет взяла «Эпоху невинности». Несмотря на огромную стопку «недочиток», оставшуюся дома – я опять решила начать новую книгу! Надеюсь, хоть она пойдет легко и вернет меня к бывшему темпу чтения)

Зеленая сова собрала чемоданы… 😱😱 Прежде, чем рассказывать, чем я занималась все это время, расскажу что НЕ делала весь этот месяц. Итак, на что же я забила? 🎁Я не учила норвежский Последний раз я заходила в Дуалинго числа 16го декабря и сейчас даже боюсь открывать приложение. Тешу себя надеждой, что какой-то волшебной кнопкой смогу восстановить свои 725 дней! 🎁Я не читала То есть совсем. Все мои мечты о том, что на каникулах я буду лежать с книгой 24/7 тут же разбились о тусовки с друзьями. Я вернулась к чтению только на той неделе и то идет сложно. 🎁Я не ходила в зал Да и вообще никакого спорта на праздниках у меня не было. Первую тренировку в 2025 сделала только в прошлый четверг. Жаль, что почти весь прогресс потерян, но лучше поздно, чем очень поздно. 🎁Я не занималась ремонтом квартиры Это самое дурацкое, учитывая насколько сильно я мечтаю переехать в новое место. Но на прошлых выходных наконец сгоняла на квартиру, так что с ноги снова ворвалась в процесс ремонта! 🎁Я, очевидно, не писала в блог Хотя очень по вас скучала. Грустно, да. Но иногда и так бывает! Полностью выпадать из своей обычной рутины – тоже нормально. Отвлеклись, восстановились и погнали дальше с новыми силами и идеями! P.s. Торжественно клянусь вернуться к зеленой сове… но не сегодня!