𝐓𝐖𝐃 𝐅𝐚𝐦𝐢𝐥𝐲
♨️کانال TWDfamily بزرگ ترین و کامل ترین مرجع سریال مردگان متحرک♨️ پیشنهاد : 🖥 تبلیغات : 📈 @TWDfamilyAds آرشیو : @TWD_Universal @TWD_Dubbed
Show more17 828
Subscribers
-4024 hours
-5027 days
-4 28730 days
Posting time distributions
Data loading in progress...
Find out who reads your channel
This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.Publication analysis
Posts | Views | Shares | Views dynamics |
01 😭😭😭😭وای. | 1 | 0 | Loading... |
02 سلام عزیزدلم؛ لطف دارید به من
تنها نکته ای که بنده همیشه گفتم اینه که باید تسلطتون به زبان انگلیسی به حد خیلی بالایی برسه و همچنین درکتون از زبان فارسی هم جامع باشه.
به غیر از اون درک مطلب بالا، معادل سازی و بلد بودن کار با نرم افزارهای ترجمه هم به شدت موثره. | 1 | 0 | Loading... |
03 یه سری میان میگن ما لفت میدیم چون پیام زیاده
خب دوست عزیز همین الان لفت بده ما داریم احترام به شما میزاریم نظراتتون رو میبینیم | 1 | 0 | Loading... |
04
آیدا جونممم🥲اول از همه مرسی بابت ترجمه هات خیلی زحمت میکشی عیزدلم.دوم یه سوال داشتم عام چطور عین تو مترجم خوبی بشم؟ جدا از سوپرایزی که واسمون داری میخوام راجبش کمکم کنی یکمی توضیح بدی گلم🫠🩵 | 1 | 0 | Loading... |
05 توی پکیج ام که هفته بعد منتشر می شه همه رو توضیح می دیم؛ با نرم افزار ساب ادیت. | 1 | 0 | Loading... |
06
سلام من به زبان انگلیسی کامل مسلطم ، میخوام وارد کار ترجمه بشم ، با چه نرم افزار هایی کار ترجمه و ساختن فایل زیرنویس رو انجام میدید تو کامپیوتر ؟؟؟ | 1 | 0 | Loading... |
07 بله؛ راه های زیادی هست. | 1 | 0 | Loading... |
08
سلام
واسه یه مرد تو ایران میشه از زبان درآمد خوب دراورد ؟
(دبیرستانی ام) | 1 | 0 | Loading... |
09 تابستون؛ فصل دوم سریال دریل.
بعد از اون پاییز هم فصل جدید دد سیتی | 1 | 0 | Loading... |
10
الان دیگ کی قراره چیزی از واکینگ دد ببینیم ایدا جون🥹🫶 | 1 | 0 | Loading... |
11 @AydaNaderiSubT | 1 | 0 | Loading... |
12
چنلتم بده پس🩵 | 1 | 0 | Loading... |
13 رفت دنبال ریک دیگه. | 1 | 0 | Loading... |
14
چرا نفهمیدم مورگان کجا غیبش زد | 1 | 0 | Loading... |
15 چشم توی چنلم می ذارم امشب | 1 | 0 | Loading... |
16
ما خواهان کوییز و اموزش اصطلاحات در کانال شما هستیم
راست میگهههه
هم در مورد زبان هم در مورد واکینگ دد مثل قبلنا | 1 | 0 | Loading... |
17 از دست شماها😭 | 437 | 2 | Loading... |
18
آیدا بدون ترجمه تو من عاشق واکینگ دد نمیشدم پس چون از اونجایی که عاشق واکینگ ددم من عاشق توم کی بریم عقدد کنیم ( شوخی ) | 437 | 3 | Loading... |
19 همین امشب می ذارم اصلاً | 438 | 1 | Loading... |
20
ما خواهان کوییز و اموزش اصطلاحات در کانال شما هستیم | 438 | 1 | Loading... |
21 سلام؛
جایی که من فعالیت می کنم یعنی تیم ترجمه دیجی موویز عضوگیری نداره؛ از بقیه جاها بی اطلاع هستم
اما توی پکیج ام توضیح می دیم که چطوری اقدام کنید برای عضویت در تیم های ترجمه | 438 | 3 | Loading... |
22
سلام منم دانشجو زبانم تقریباً تسلط کاملی روی انگلیسی دارم
خودتون مترجم نمیگیرید؟ یا معرفی نمیکنین؟ | 437 | 1 | Loading... |
23 خوش به حالت🗿 | 435 | 1 | Loading... |
24
👨🏻 پسرم | 465 | 2 | Loading... |
25 اولین فیلم و سریالی هم که ترجمه کردم برای شبکه جم بالیوود بود سال ها پیش یادم نیست حتی؛ فکرکنم زبان عشق بود | 494 | 1 | Loading... |
26 سختترین سریالی که ترجمه کردم فکرکنم سریالِ ویچر بود؛ اصطلاحات سختی داره معمولاً باید حسابی روش وقت گذاشت. | 493 | 2 | Loading... |
27
بله منظورم برای ترجمه بود | 493 | 0 | Loading... |
28 سلام عزیزدلم
منظورت اونایی هست که خودم ترجمه کردم؟ | 494 | 0 | Loading... |
29
آیدا جون سلام
اولین فیلم و اولین سریال و سختترینشون چیا بودن | 495 | 0 | Loading... |
30 یادش بخیر. | 1 | 0 | Loading... |
31 🔥 دانلود کمیک ویژه نیگان 🔥
📱مترجم و ادیتور : #آیدا
🔐 رمز فایل فشرده : TWDFAMILY
#کمیک
#اختصاصی_کانال
📱قابل خواندن برای ios و اندروید📱
#TWD | #Negan | #Comic
🚸 | @The_WalkingDead | 1 | 0 | Loading... |
32 به طور کامل میتونید دانلود کنید | 525 | 0 | Loading... |
33 کمیکش هم ترجمه کردیم❤️ | 462 | 0 | Loading... |
34
واکینگ دد فقط سریال و ترجه میکنید؟!
سری بازیاش ام خداس اگه براش زیرنویس بزنید | 462 | 0 | Loading... |
35
https://t.me/The_WalkingDead/19488
این بازی همه سری هاش با زیرنویس فارسی اومده و ترجمه خوبی هم داره | 652 | 4 | Loading... |
36 دقیقاً | 653 | 1 | Loading... |
37
زبانو بلد باشی بازیه واکینگ دد (اون کمیکه) خیلییی لذت داره | 653 | 0 | Loading... |
38 بله؛ مترجمی درآمد هم داره
باید مسلط باشید به زبان انگلیسی و به زبان مادری یعنی فارسی هم تسلط کافی و جامع داشته باشید. | 652 | 0 | Loading... |
39
سلام ترجمه گری درآمدی هم داره بنظرت ؟
میخوام منم وارد شم | 653 | 0 | Loading... |
40 امکانش هست | 653 | 0 | Loading... |
سلام عزیزدلم؛ لطف دارید به من
تنها نکته ای که بنده همیشه گفتم اینه که باید تسلطتون به زبان انگلیسی به حد خیلی بالایی برسه و همچنین درکتون از زبان فارسی هم جامع باشه.
به غیر از اون درک مطلب بالا، معادل سازی و بلد بودن کار با نرم افزارهای ترجمه هم به شدت موثره.
یه سری میان میگن ما لفت میدیم چون پیام زیاده
خب دوست عزیز همین الان لفت بده ما داریم احترام به شما میزاریم نظراتتون رو میبینیم
آیدا جونممم🥲اول از همه مرسی بابت ترجمه هات خیلی زحمت میکشی عیزدلم.دوم یه سوال داشتم عام چطور عین تو مترجم خوبی بشم؟ جدا از سوپرایزی که واسمون داری میخوام راجبش کمکم کنی یکمی توضیح بدی گلم🫠🩵
توی پکیج ام که هفته بعد منتشر می شه همه رو توضیح می دیم؛ با نرم افزار ساب ادیت.
سلام من به زبان انگلیسی کامل مسلطم ، میخوام وارد کار ترجمه بشم ، با چه نرم افزار هایی کار ترجمه و ساختن فایل زیرنویس رو انجام میدید تو کامپیوتر ؟؟؟
سلام
واسه یه مرد تو ایران میشه از زبان درآمد خوب دراورد ؟
(دبیرستانی ام)