Niemand's Shadowfeed: Star Wars News

 Друзья, представляем вам перевод третьего отрывка романа Лидии Канг «Расцвет Республики: Катаклизм», опубликованного несколько дней назад на портале Gizmodo. Как и в случае первых] двух отрывков, перевод выполнила [id66118580|Екатерина Зудова. Сам роман (на английском языке) поступит в продажу 4 апреля.

Еще одно превью, опубликованное на сайте Adventures in Poor Taste: «Расцвет Республики» № 7. Комикс поступит в продажу 29 марта. Те, кто читает наши переводы «Историй из "Просветления"», увидят на страницах комикса знакомых сестер-глуванок Дельфину и Камиллу по прозвищу Сестрички-невелички, которые работают в «Просветление» вышибалами, а также непосредственного владельца заведения — вилларанди по имени Крейдон.

На портале Adventures in Poor Taste представлено превью заключительного 4 выпуска мини-серии комиксов «Расцвет Республики: Клинок», посвященной одному эпизоду из жизни молодого (относительно его первого появления в каноне) Портера Энгла и его названной сестры Силвейн Бараш. Активное участие в номере принимает генерал Виесса, которая, по словам автора сценария комикса Чарльза Соула, каким-то образом связана с событиями третьей фазы «Расцвета Республики». Комикс поступит в продажу 29 марта.

На одном из официальных плакатов третьего сезона «Мандалорца», , опубликованным в официальном британском Твиттере «Звездных войн», замечен Боба Фетт. В качестве референса для него и «дополнительного» Дина Джарина был использован кадр из сериала «Книга Бобы Фетта».

На сайте издательства Marvel эксклюзивно опубликовано превью иллюстраций из первого выпуска мини-серии комиксов «Дарт Вейдер: Черный, белый и красный». На превью представлены примеры страниц из всех трех историй, входящих в мини-серию (в каждом выпуске будет одна основная история, перетекающая из номера в номер, а также дополнительные), каждую из историй иллюстрирует свой художник: Леонард Кирк, Клаус Дженсон и Пич Момоко.

 Друзья, давайте честно. Вы любите конкурсы с призами. Мы любим конкурсы с призами. Все любят конкурсы с призами. Так почему бы нам снова не провести конкурс с призами? Да еще какими! Но, обо всем по порядку. На этот раз устраиваем розыгрыш совместно с магазином EDGE Комикшоп. Ребята оказались настолько щедры, что у нас будет не один, не два, а сразу ПЯТЬ ПОБЕДИТЕЛЕЙ, которые получат по одному из следующих призов: 🎁1 Набор светящихся пинов Дарт Вейдер + Дарт Мол 🎁 2 Набор светящихся пинов Мандалорец + Грогу 🎁 3 Набор обычных пинов Мандалорец + Грогу 🎁 4 Набор открыток с уникальными стильными иллюстрациями Вадима Двоеглазова по мотивам первого сезона сериала «Мандалорец» 🎁 5 Набор открыток Вадима по мотивам второго сезона сериала «Мандалорец» От вас требуется всего ничего: ✅ Быть подписчиком паблика Niemand's Shadowfeed ✅ Быть подписчиком паблика магазина EDGE Комикшоп ✅ Написать в комментариях под этим постом какой из пяти призов вы бы хотели получить (выбрать можно только один!) На этом все. Смотрите-ка, даже репостов делать не нужно! Вот это да! Чтобы помочь определить победителя, каждому комментарию будет присвоен уникальный номер, ну а дальше в работу вступит генератор случайных чисел. Доставка призов по территории России за счет организаторов. ⚠ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: доставка пинов с Мандолорцем и Грогу будет осуществлена в мае, когда партия поступит на склад магазина. ✨Итоги подведем 2 марта.✨ К слову, как раз в этот же день у ребят из EDGE закончится краудфандинг на пины с Мандалорцем и Грогу, так что если хотите именно их, но сомневаетесь в своей удаче — успейте поучаствовать! Все сверхцели уже достигнуты, так что можно получить много вкусных бонусов! https://edgecomics.ru/product/The-Mandalorian-Crowdfunding Другие призы, представленные в конкурсе, также можно приобрести на сайте магазина.

Друзья, благодаря вам и вашей помощи мы смогли собрать средства на перевод свежего рассказа из журнала Star Wars Insider. В этой истории, которая называется «Не бывает плохих клиентов», завсегдатаи кантины «Просветление» заводят знакомство с парочкой новых посетителей, которые явно друг друга недолюбливают. Не перерастет ли эта встреча в войну, которая и так уже вот-вот готова затопить улицы Джеды? Над локализацией работали: Перевод: Екатерина Зудова Редакция: Darth Niemand Верстка: QUELLER Отдельная безмерная благодарность всем тем, кто поучаствовал в финансировании локализации. Вы лучшие! А если вдруг вы пропустили, то у нас есть отдельная статья, где собраны ссылки на все наши переводы, сделанные для паблика.

Персональный плакат Келлерана Бека, неожиданно появившегося на этой неделе в сериале «Мандалорец».

«Никогда не говори мне о шансах!» Американская компания Gentle Giant анонсировала новую статую масштабом 1:7! Харизматичный контрабандист и всеми любимый кореллианин Хан Соло пополнит линейку динамичных статуй Premium Collection в своем классическом образе из «Новой надежды». Высота статуи вместе с основанием составит около 25 см, а тираж - 3 000 экземпляров. Релиз намечен на 4 квартал 2023 года. Предзаказ будет открыт на сайте https://www.gentlegiantltd.com/ уже завтра, 24 марта.

Компания Gentle Giant решила не щадить кошельки фанатов и анонсировала расширение своей классической линейки мини-бюстов масштаба 1:6. Уже в 4 квартале 2023 года грозный Паз Визсла будет готов занять свое законное место на полочках коллекционеров и фанатов «Мандалорца» со всего мира. Тираж данного бюста высотой около 15 см составит всего 3 000 экземпляров, а предзаказ уже открыт на сайте https://www.gentlegiantltd.com/ «Таков путь!»

На сайте Gizmodo опубликован новый, уже третий по счету отрывок из романа Лидии Канг «Расцвет Республики: Катаклизм». Переводы первых двух отрывков можно найти в статьях нашего паблика.

 Начинаем день с невеселых новостей В СМИ появилась информация, что 20 марта на 73 году жизни после продолжительной борьбы с болезнью Паркинсона скончался Майкл Ривз — автор множества книг и рассказов, а также сценарист комиксов, телесериалов и анимационных шоу. Фанатам «Звездных войн» он в первую очередь известен в качестве автора таких легендарных книг как трилогия «Ночи Корусанта», дилогия «Медстар», а также одиночных романов «Дарт Мол. Темный мститель», «Звезда смерти», «Закулисные игры», «Последний джедай». При написании книг (причем не только про далекую-далекую Галактику) Ривз часто работал в соавторстве с Майей Каатрин Бонхофф и Стивом Перри. Последний и сообщил о смерти своего друга. Помимо книг Майкл также написал сценарии для одного эпизода мультсериала «Эвоки» и для двух серий «Дроидов». Последней крупной книжной работой Ривза стал подростковый роман «Колесо бесконечности», написанный вместе с Нилом Гейманом и Мэллори Ривз. Пускай повод совершенно не радостный, но напомню, что со дня на день в продаже появится] первое официальное российское издание романа Майкла Ривза и Стива Перри «Звезда смерти» от издательства [club31348380|fanzon.

На официальном сайте «Звездных войн» опубликовано превью комикса «Дворец Джаббы» — первого из серии одиночных выпусков, посвященных 40-летнему юбилею фильма «Возвращение джедая». Комикс поступит в продажу 29 марта.

Сегодня в продажу поступает всего один новый комикс линейки «Звездные войны» на английском языке — это «Дарт Вейдер» № 32.

Про иллюстрации Вадима я сегодня уже писал, но почему бы не сделать еще один пост, тем более есть повод: Вадим представил свою ретро-обложку несуществующего комикса по мотивам «Шахт Мандалора» — второй серии третьего сезона «Мандалорца». Как всегда шикарно.

Также сегодня в эфир потокового сервиса Disney+ вышла 14 серия второго сезона мультсериала «Бракованная партия». Обсудить сериал можно в его отдельной теме.

Сегодня в эфир потокового сервиса Disney+ вышла четвертая серия третьего сезона сериала «Мандалорец». Обсуждаем со спойлерами, как обычно, в отдельной теме.

Ребята из пермского магазина комиксов EDGE прислали в подарок набор открыток с великолепными иллюстрациями Вадима Двоеглазова по мотивам сериала «Мандалорец». Красота невероятная. И качество печати отличное. Все открытки в магазине в наличии, так что не стесняйтесь и заказывайте себе тоже.

Юбилейная альтернативная обложка для 31 выпуска серии комиксов «Доктор Афра». Как и для остальных обложек данной серии, иллюстрацию нарисовали Крис Спрауз, Карл Стори и Нирадж Менон. Комикс поступит в продажу 26 апреля.

Две альтернативные обложки 33 выпуска серии комиксов «Дарт Вейдер». Первая — от Кхоя Фама, вторая — юбилейная от команды Криса Спрауза, Карла Стори и Нираджа Менона. Комикс поступит в продажу 26 апреля.