Avocoder 🥑 أبو إبراهيم
Open in Telegram
Мусульманин. Разработчик программного обеспечения. Личный блог. Разработка, поэзия, арабский язык, религия. @avoc0der https://instagram.com/avoc0der https://youtube.com/@avoc0der https://f3.cool/avoc0der
Show more413
Subscribers
-224 hours
+17 days
+230 days
Posts Archive
Repost from Kalimat - арабский словарь
Новый дизайн сайта
Хвала Аллаху, мы завершили работу над новым дизайном сайта. На данный момент доступны два раздела: словарь и библиотека.
Остальные разделы будут реализованы позже, ин шаа Ллах.
Если вы нашли ошибку или у вас есть замечания/предложения, напишите их в комментариях или в бот обратной связи.
kalimat.io
Repost from аль-Аджрумия | الآجرومية | al-Ajrumiyyah
Учёные говорят, что изучение всякой науки нужно начинать с ответа на десять вопросов. Некоторые упоминают все десять, другие чуть меньше этого. Я взял 6 вопросов и ответы на них из предисловия к «тухфа» (التحفة السنية):
1. Определение — التعريف
У слова «нахву» имеется несколько значений в арабском языке.
- Оно используется для указания на направление, например:
ذهبت نحو فلان
«Я направился в сторону такого-то».
- Также оно используется для указания на схожесть и похожесть, например:
محمد نحو علي
«Мухаммад похож на Али».
В терминологии учёных арабского языка слово «нахву» имеет следующее значение:
قَواعِد يُعرَفُ بها أحوال أواخر الكلم إعرابا وبناءً
«Наука, изучающая окончания слов в состояниях "и'роб" и "бина"».
В свою очередь «и'роб» это изменение слова под воздействием внешних факторов, а «бина» — это неизменяемость слова.
2. Предмет — الموضوع
Предметом науки «нахву» являются арабские слова — в контексте рассмотрения их в упомянутых ранее состояниях ("и'роб" и "бина").
3. Плоды изучения — الثمرة
Плодами изучения науки «нахву» являются:
- избавление от ошибок в речи
- понимание Великого Корана и пречистой Сунны правильным пониманием
4. Принадлежность — النسبة
Наука «нахву» — одна из наук арабского языка.
5. Основатель — واضعه
Основателем этой науки считается Абу аль-Асвад ад-Дуалий, который сделал это по повелению Повелителя Правоверных Али ибн Абу Талиба (رضي الله عنه).
6. Законопложение Шариата — حكم الشرعي فيه
Изучение науки «нахву» является коллективной обязанностью (فرض الكفاية), но может становиться индивидуальной обязанностью (فرض العين) в определённых случаях.
Я создал канал для публикаций на тематику арабского языка.
Арабский — одно из моих любимых увлечений (и я надеюсь полюбить его как он того заслуживает). Я был в восторге от того, как он упорядочивается в голове после изучения «аджрумии». Сама книга является небольшим сводом правил для начинающих студентов.
Если арабский для тебя — тёмный лес, то после усвоения материала, который даётся в «аджрумия», этот лес обретает очертания, ты узнаёшь каких он примерно размеров, какие виды деревьев в нём есть.
Чтобы узнать его ещё лучше — насладиться ароматами его цветов и вкусить из его плодов, необходимо погрузиться больше, необходимо быть настоящим искателем знаний.
Цель этого канала: познакомить с арабским и, иншааЛлах, привить любовь к нему.
https://t.me/ajruumiyya
На мой взгляд, устаз Абу Ислам сейчас приносит много пользы для русскоговорящих мусульман (пусть Аллах ведёт нас и его по прямому пути, и пусть дарует больше блага).
Если кто-то задастся вопросом «Зачем ещё один смысловой перевод?», то ответ будет такой:
В силу литературного совершенства и неподражаемости Корана, никто не может перевести его идеально или "правильно".
Это будет лишь интерпретация смыслов с использованием известных переводчику слов и оборотов. Поэтому, каждый перевод может раскрыть Коран по-разному.
Для сравнения: перевод Кулиева дает краткую суть аятов, перевод Абу Адель дает чуть больше контекста.
Repost from Абу Ислам аш-Шаркаси
📢 Спешим обрадовать любителей знаний выходом книги «Сальсабиль - перевод смыслов Великого Корана».
🔹 «Среди более чем 30 переводов Священного Корана на русский язык, мы представляем сегодня нечто кардинально новое, и надеемся полезное, для наших любимых мусульман» — Абу Ислам аш-Шаркаси.
Repost from Дорогами Знаний
У одного из братьев украли документы в Нуакшоте. Чтобы избежать дальнейших проблем он обратился в полицию, прийдя в центральное управление. Наконец-то вышел главный дабит (офицер).
Брат объясняет ситуацию, в ходе разговора всплывает слово "попрошайка" и брат говорит на фусхе متسائل.
- Почему мутаса'иль, ты неправильно говоришь. Ведь нужно متسول?
- Нет же, это от глагола سأل. Вы в хассании неправильно говорите.
- Нет, в хадисе есть это слово.. И дабит вспоминает хадис, что если даже просящий прискачет на лошади, то нужно ответить ему. Хотя нет, в этом хадисе другая форма.
А еще есть аят...и немного поразмышляв он вспоминает длинный аят о том, кому полагается закят. Нет, тоже не то, тут سائلين. Но запомни, категории, кому полагается закят восемь, запомнил?
Где еще в полиции вы можете обсудить с главным начальником особенности словообразования и поискать доводы из Корана и хадисов?
Добро пожаловать в Мавританию.
P.s. Баранов утверждает, что в фусхе тоже есть متسول. Но когда-то мне говорили, что в этом словаре встречаются некоторые диалектальные формы. Кто-нибудь встречал متسول в текстах?
Джун пытается посчитать сколько процентов составляет одно число от другого: ↑
Сеньор (с опытом 10+ лет в сфере) пытается посчитать сколько процентов составляет одно число от другого: ↑
Тем, кого интересует эта тема, может также показаться интересным этот сервис: https://layoffs.fyi (живой трекер увольнений с начала COVID)
Когда твой REST API сервис пошел в прод и ты такой:
- Ну давай, урони меня!
Repost from Evetto
БисмиЛлях...
Давайте мы сюда продублируем наш небольшой справочный материал, который мы публиковали на нашей странице в инстаграм. Можно будет удобно делиться из первоисточника.
Также, возможно, будем немного рассказывать о продукте. Для более вовлеченных пользователей, кому интересно внутреннее устройство стартапа.
Сделал публикацию для сервиса Evetto о том, как получить водительское удостоверение в Турции: https://instagram.com/stories/evettoapp/2961094655688691652?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Ранее, вроде, не упоминал об Evetto. Это сервис объявлений для Турции, я участвую в разработке.
Публикация поможет понять общую картину процесса. Актуально для тех, у кого нет водительских прав. Если права имеются, их можно просто заменить.
«Любовь к Аллаху — это сила сердца, это его пища и свет». ибн Каййим
Такую цитату опубликовал на своей странице Эндрю Тейт, таким образом объявив о том, что принял Ислам. Это человек, который больше всех хайпанул в 2022. Наверное, самый популярный человек в сети.
Хвала Аллаху, Который наставляет кого пожелает, и оставляет в заблуждении, кого пожелает. Пусть Аллах укрепит его и обернет его ислам пользой для мусульман.
Вроде бы все должны были радоваться этому событию, но, к удивлению, нашлась среди мусульман горстка, которой это совсем не понравилось. Дошло до того, что одна феминистка признала, что и вовсе не является мусульманкой, написав: «Если Тейт действительно принял Ислам, то я, напротив, выйду из Ислама».
Будто бы они имеют какое-то право на эту религию и могут распоряжаться кто может становиться мусульманином, а кто — нет.
Repost from astmari.sh
Сегодня мой близкий друг рассказал мне одну очень интересную фаиду. Ему очень нравится тема степени правдивейших (сыддик’ин). Он много всего прочитал и прослушал, пытаясь понять как достичь этого уровня. И вот он рассказывает, что спросил у шейха, который преподаёт им таухид, возможно ли в наше время заслужить степень сыддик’а. Шейх, машааЛлах, дал очень интересный ответ.
Аллах сказал в Коране: «Кто переселится на пути Аллаха, тот найдёт на земле много пристанищ и достаток. Если же кто-либо покинет свой дом, переселяясь к Аллаху и Его Посланнику, после чего его настигнет смерть, то его награда — за Аллахом, и Аллах — Прощающий, Милующий» (4:100)
«То его награда – за Аллахом». Это как фраза: «Оставь это Мне, Я все решу, за исход этого дела не беспокойся, все будет сделано в самом лучшем виде, доверься Мне, Я все сделаю так, как это подобает Мне» А когда Аллах говорит, что вознаграждение раба Он берет на Себя, то можете себе представить, как Дарующий Щедрый выполнит Своё обещание?
Так вот, шейх, комментируя, говорит: «Видел? Этот человек, о котором говорится в аяте, только стремился к высокой степени «переселенца к Аллаху и Его посланнику» и приложил для этого усилия, он вышел в путь и проявил старания, но не смог, не успел завершить начатое, но Аллах взял на Себя его награду и даровал ему из Своей Милости, как будто он завершил начатое. Так же и ты, если ты поставишь цель достичь степени правдивейших и будешь прилагать усилия, то если даже и не сможешь этого достичь, но будешь до самой смерти стараться, то Аллах непременно тебя доведёт до этой степени в следующей жизни»
______________
*Степень правдивейших сыддик’ин самая высокая степень после степени пророков. Выше даже, чем степень павших мучеников.
Repost from Абу Ислам аш-Шаркаси
📢 Спешим обрадовать любителей знаний выходом книги «Мусульманка в поисках исламских знаний».
🔹 «Мы счастливые рабы Своего Создателя, Который даёт Своим рабам всё благое, что они пожелают, нужно только набраться терпения и просить Аллаха, чтобы Он даровал нам баракат во времени для получения знаний, и чтобы никто не стал помехой на этом пути».
