سلیس
Open in Telegram
پنجره ای رو به دنیای سینما٫ تاتر و ادبیات وب سایت: www.salisnews.ir ارتباط با ما : @htaghipour اینستاگرام : www.instagram.com/salissweb
Show more962
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
-130 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
May '26
May '26
+1
in 0 channels
April '26
+1
in 0 channels
Get PRO
March '26
+1
in 0 channels
Get PRO
February '26
+1
in 1 channels
Get PRO
January '26
+4
in 0 channels
Get PRO
December '25
+8
in 5 channels
Get PRO
November '25
+8
in 2 channels
Get PRO
October '25
+10
in 5 channels
Get PRO
September '25
+4
in 1 channels
Get PRO
August '25
+17
in 5 channels
Get PRO
July '25
+29
in 7 channels
Get PRO
June '25
+8
in 3 channels
Get PRO
May '25
+5
in 3 channels
Get PRO
April '25
+9
in 1 channels
Get PRO
March '25
+12
in 2 channels
Get PRO
February '25
+15
in 0 channels
Get PRO
January '25
+14
in 5 channels
Get PRO
December '24
+14
in 1 channels
Get PRO
November '24
+12
in 3 channels
Get PRO
October '24
+14
in 4 channels
Get PRO
September '24
+14
in 0 channels
Get PRO
August '24
+43
in 4 channels
Get PRO
July '24
+27
in 2 channels
Get PRO
June '24
+56
in 5 channels
Get PRO
May '24
+28
in 3 channels
Get PRO
April '24
+25
in 7 channels
Get PRO
March '24
+29
in 2 channels
Get PRO
February '24
+59
in 6 channels
Get PRO
January '24
+39
in 6 channels
Get PRO
December '23
+43
in 4 channels
Get PRO
November '23
+52
in 12 channels
Get PRO
October '23
+44
in 6 channels
Get PRO
September '23
+44
in 0 channels
Get PRO
August '23
+46
in 0 channels
Get PRO
July '23
+16
in 0 channels
Get PRO
June '23
+40
in 0 channels
Get PRO
May '23
+28
in 0 channels
Get PRO
April '23
+31
in 0 channels
Get PRO
March '23
+44
in 0 channels
Get PRO
February '23
+34
in 0 channels
Get PRO
January '23
+72
in 0 channels
Get PRO
December '22
+60
in 0 channels
Get PRO
November '22
+55
in 0 channels
Get PRO
October '22
+32
in 0 channels
Get PRO
September '22
+25
in 0 channels
Get PRO
August '22
+18
in 0 channels
Get PRO
July '22
+56
in 0 channels
Get PRO
June '22
+14
in 0 channels
Get PRO
May '22
+14
in 0 channels
Get PRO
April '22
+18
in 0 channels
Get PRO
March '22
+13
in 0 channels
Get PRO
February '22
+16
in 0 channels
Get PRO
January '22
+19
in 0 channels
Get PRO
December '21
+26
in 0 channels
Get PRO
November '21
+17
in 0 channels
Get PRO
October '21
+54
in 0 channels
Get PRO
September '21
+67
in 0 channels
Get PRO
August '21
+62
in 0 channels
Get PRO
July '21
+91
in 0 channels
Get PRO
June '21
+55
in 0 channels
Get PRO
May '21
+36
in 0 channels
Get PRO
April '21
+70
in 0 channels
Get PRO
March '21
+84
in 0 channels
Get PRO
February '21
+45
in 0 channels
Get PRO
January '21
+36
in 0 channels
Get PRO
December '20
+483
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 18 May | +1 | |||
| 17 May | 0 | |||
| 16 May | 0 | |||
| 15 May | 0 | |||
| 14 May | 0 | |||
| 13 May | 0 | |||
| 12 May | 0 | |||
| 11 May | 0 | |||
| 10 May | 0 | |||
| 09 May | 0 | |||
| 08 May | 0 | |||
| 07 May | 0 | |||
| 06 May | 0 | |||
| 05 May | 0 | |||
| 04 May | 0 | |||
| 03 May | 0 | |||
| 02 May | 0 | |||
| 01 May | 0 |
Channel Posts
.
💢نوشتن به این سبک جدید، بیشتر شبیه اجرای موسیقی بود تا نگارش ادبیات؛ و این حس تا امروز در من باقیمانده است. انگار کلمات بهجای اینکه از سَرم بیایند، از بدنم میآمدند. حفظ ریتم، یافتن بهترین آکوردها و اعتماد به قدرت بداههنوازی؛ فوقالعاده هیجانانگیز بود.
وقتی هر شب پشت میز آشپزخانه مینشستم و با استفاده از سبک جدیدم سراغ کار روی رمانم میرفتم، احساس میکردم ابزار جدید و پیشرفتهای در دستانم دارم. وای پسر، خیلی باحال بود! و این ابزار، حفره روحیای را که با نزدیک شدن به ۳۰ سالگی در من به وجود آمده بود، پر کرد.
✅در سلیس نیوز بخوانید:
هاروکی موراکامی و الفبای نویسندگی
🔴 www.salisnews.ir
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb
| 2 |  💢من سعی کردهام در کتابم به نام زمان آینده توضیح بدهم که یک دلیل برای شکست این است که متخصصان بهداشت و سلامت ازجمله خودم، بیاینکه قصدی داشته باشیم، مردم را درگذشته در مورد خصوصیات طبیعی اضطراب گمراه کردهایم و به اینسو تفاهم دامن زدهایم که اضطراب برای ما مضر است.
🔸من در این کتاب روش برخورد جدیدی با این مسئله ارائه میدهم که میتواند کمک کند و روش امیدوارانهتری برای درک اضطراب وزندگی در قرن بیست و یکم است و کمک میکند از این اضطراب به نفع خود بهره ببریم.
🔸احساسات منفی مانند اضطراب سالهاست که به بدی شهرت داشتهاند. احساساتی که در بهترین حالت به بیمنطق بودن و در بدترین حالت به تخریبکننده بودن شناخته میشوند.
🔴توصیه میکنیم حتما این مقاله بسیار کاربردی و مهم را مطالعه کنید!
✅ادامه این نوشتار را در سلیسنیوز بخوانید:
چگونه از اضطراب به نفع خود استفاده کنیم؟
🔴 www.salisnews.ir
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb | 103 |
| 3 |  افق تاریک
دنیا تنگ
نومیدی توان فرساست
میدانم
ولیکن ره سپردن در سیاهی
رو بهسوی روشنی زیباست
میدانی
بهشوق نور در
ظلمت قدم بردار
به این غمهای جان آزار دل مسپار ...
💢فریدون مشیری
🔴 www.salisnews.ir
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb | 65 |
| 4 | 💢راهنمای فیلم: چلنجرز ۲۰۲۴
Challengers
فیلمسازی مثل لوکا گوادانینو در دستهبندی خیلی خاصی قرار میگیرد: نه اصرار دارد خودش را مؤلف نشان دهد و با پیگیری مؤلفههایی یکسان تماشاگر را به دنبالکردن آن مؤلفهها وادار کند، نه میشود به تکرار بعضی تمها و بعضی الگوهای سبکی در آثارش توجه نکرد. نه میخواهد به فیلمساز جریان اصلی تبدیل شود و استعدادش را صرف تولید بلاکباسترها کند، نه از فکر کارگردانی فیلمی که زندایا تهیهکننده و ستارهی اصلیاش باشد صرفنظر میکند.
فیلم تازهاش "چلنجرز" همین احوال بینابینی را دارد. در بعضی سکانسها حس میکنید اصلاً چرا باید نشست این فیلم را تماشا کرد و مگر واضح نیست فقط برای نوجوانهای شیفتهی خانم زندایا ساخته شده، کمی بعد میبینید ظرافتهای قابل توجهی در چیدن نامنظم رخدادها و رفتوبرگشتهای زمانی وجود دارد، کارکرد موازی موسیقی روی صحنههای رقابت عاشقانه و رقابت ورزشی هوشمندانه است، کارکرد رنگ، اندازه نماها و نظام تدوینی فیلم در نمایش مسابقات تنیس قبلاً با این مشخصات دیده نشده و در لحظاتی فیلم موفق میشود ما را متقاعد کند وحدت عناصر سبکی توانسته دستمایهی سادهی اولیه را به سطحی بسیار بالاتر ارتقا دهد.
ولی با همهی اینها به نظر میرسد بعد از موفقیت مرا به نام خودت صدا بزن (۲۰۱۷) گوادانینو فقط میخواهد عادی نباشد و در هر فیلمش چیزی رو کند (مثل فیلم دو سال قبلش و آن کاراکترهای آدمخوار) اما زیر سایهی موفقیت همان فیلم باقی مانده و تا اینجای کار کارگردانی است که تا نام آن تکفیلم را یادآوری نکنیم شاید اصلاً انگیزهای برای تماشای فیلم تازهاش پیدا نکنیم.
شاید هم در یکی دو سال آینده این شرایط تغییر کند چون همین الان نام بیش از پنج فیلم در حال تولید به نام او گره خورده و در هر کدام هم چندین ستاره حضور دارد! ظاهراً گوادانینو این روزها بسیار مورد اعتماد صنعت سینمای آمریکاست.
✅حسین معززینیا
🔴 www.salisnews.ir
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb | 71 |
| 5 |  نام کوچکت را به من بگو
میخواهم
تمام الفاظ دیگر جهان را
از یاد ببرم
کلمات سفید ِ تختههای سیاه را
کلمات سیاه ِ برگ برگ کتابها را
-تمام آنچه هزاران سال در گوش آدمی خواندهاند-
تمامی دروغهای شیرین وُ حقایق تلخ را
میخواهم از یاد ببرم
نام کوچکت را به من بگو
اولین بار
در خطوط چهره تو بود
توانستم خنده را کشف کنم
اولین بار
در کنار تو بود
فهمیدم زندگی میتواند ترسناک نباشد
در تاریکی نامتناهی دنیا
این تنها در چشمان توست
که دو ستاره نامیرا میدرخشد
نام کوچکت را به من بگو
مرا به روشنایی دعوت کن
مومنم
از میان هزاران پیامبر
تو تنها فرستاده خدا هستی
که میتواند راه بهشتش را نشانم دهد
معجزهات را آشکار کن
نام کوچکت را به من بگو
میخواهم آن را
چنان کلامی مقدس
در سختترین لحظات زندگی
با خود
تکرار کنم
💢علیرضا حلاج
🔴 www.salisnews.ir
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb | 96 |
| 6 |  💢اگر شما هم در دسته افرادی قرار دارید که خواسته یا ناخواسته با عصر دیجیتال و دنیای کامپیوتر پیش رفتهاید، احتمالاً بهسختی به یاد میآورید آخرین باری که وقت زیادی را برای نوشتن با دست صرف کردهاید، چه زمانی بوده است.
اما پژوهشها نشان میدهد نوشتن با دست مزایای قابلتوجهی برای مغز و یادگیری و حافظه دارد.
در جهان تحت سلطه نمایشگرها و صفحهکلیدها، فرایند نوشتن با دست که افکار را حرفبهحرف روی کاغذ میآورد، بهسرعت در حال ناپدید شدن است و پیامهای متنی و فهرست مایحتاج روزانه تایپشده جای نامههای دستنویس و یادداشتهایی چسبناک را گرفتهاند.
البته صفحهکلیدهای فواید آشکاری دارند و بیشک بهرهوری را افزایش دادهاند؛ تصور کنید مجبور میشدید همه ایمیلهایتان را با دست بنویسید.
✅ادامه این نوشتار را در سلیس نیوز بخوانید:
آیا نوشتن با دست برای تفکر و یادگیری بهتر از تایپ کردن است؟
🔴 www.salisnews.ir
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb | 128 |
| 7 |  ای قامت بلند
ای از درخت افرا گردن فرازتر
از سرو سربلند بسی پاکبازتر
ای آفتاب تابان
از نور آفتاب بسی دلنوازتر
ای پاکتر
از برفهای قله الوند
تو مهربانتر از
لطیف نسیم ساکت شیرازی
در سینه خیز دماوند
و دست تو
دست ظریف تو گلهای باغ را
زیور گرفته است
و شعرهای من
این برکه زلال
تصویر پرشکوه تو را
در بر گرفته است
من کاشف اصالت زیبایی توام
مفتون روح پاک و فریبایی توام
تو با نوشخند مهر
با واژه محبت
فرسوده جان محتضرم را از بند درد
آزاد میکنی
و با نوازشت
این خشکزار خاطرهام را
آباد میکنی
با سدی از سکوت
در من رساترین تلاطم ساکن را
بنیاد میکنی
با این سکوت سخت هراسانگیز
بیداد میکنی
💢حمید مصدق
🔴 www.salisnews.ir
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb | 78 |
| 8 |  💢نمایش «ویلا» به کارگردانی سیروس همتی، تئاتری است که از همان لحظه آغاز، آرامش ظاهریِ لوکسترین بستر زندگی را به میدانی برای آشکار شدن تنشهای درونی تبدیل میکند.
این اثر با ظرافتی قابلتأمل، بحرانهای روانی، گسلهای عاطفی و چالشهای اجتماعیِ روز را در سکوتها، نگاهها و رابطههای پنهان شخصیتها بازتاب میدهد؛ جایی که هر مکث و هر چشمبرهمزدن حامل معناست و تعلیق را درونی میکند.
پیام اصلی «ویلا» این است که امنیت ظاهری و رفاه مادی نمیتواند مانع از مواجهه انسان با بحرانهای درونی، تناقضهای روانی و فشارهای اجتماعی شود.
✅ادامه این نوشتار را در سلیسنیوز بخوانید:
«ویلا»؛ سکوتی که از دل بحرانهای انسان بیرون میزند
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb
🔴 www.salisnews.ir | 736 |
| 9 |  و زیباترین خمیازه را كبریت كشید
به گاه افروختن
تا سیمای تو
حادثهای باشد
در میانِ تاریكی.
💢بیژن الهی
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb
🔴 www.salisnews.ir | 112 |
| 10 | میدانم رفتنت حتمی است
همانگونه که عشقت حتمی است
میدانم شبهایی خواهم داشت
که در آن طولانی خواهم گریست
به اندازهی خندههای اکنونم
و سعادت امروزم
همان اندوه آیندهام خواهد بود
اما رقص بر لبهی پرتگاهت را
به خواب شبانه ترجیح میدهم
همچون یک مومیایی
که زمان را بیحرکت در تابوتش میخواباند.
💢غادة السمان
🔴 www.salisnews.ir
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb | 140 |
| 11 |  وقتی کلمات ناتوانند
بگذار تو را با سُکوت بگویم...
💢 نزار قبانی
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb
🔴 www.salisnews.ir | 1 |
| 12 |  باید زندگی مان را
آنگونه بگذرانیم که
وقتی مرگ
برای بردن ما بیاید،
بر خود بلرزد!
💢بوکوفسکی
🔴 www.salisnews.ir
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb | 168 |
| 13 |  💢اگر یکی از بزرگترین و بااستعدادترین نقاشان جهان بخواهد به کودکی الفبای نقاشی را بیاموزد، راهنمای قدمبهقدم او چگونه خواهد بود؟ پابلو پیکاسو این کار را کرد و اکنون این کتابچه کوچک که تصادفی پیدا شد، پیش روی ما قرارگرفته است.
قرار است مجموعهای قبلاً دیده نشده از آثار پابلو پیکاسو در پاریس به نمایش گذاشته شود که نشان میدهد این هنرمند بزرگ چطور به کودک پنجسالهاش یاد داد تا پیکرهها، حیوانات و پرندگان را نقاشی کند.
این کتاب کوچک «چگونه نقاشی کنیم» برای یک کودک خردسال است که توسط پدری دلسوز خلقشده است که دست بر قضا یکی از بزرگترین هنرمندان قرن بیستم نیز بوده است. نوه پابلو پیکاسو مجموعهای خارقالعاده از کتابهای طراحی را کشف کرده که این هنرمند برای آموزش نقاشی و رنگآمیزی به اولین دخترش ساخته است.
✅در سلیس نیوز بخوانید:
پیکاسو چگونه به دختر پنج سالهاش نقاشی یاد داد؟
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb
🔴 www.salisnews.ir | 354 |
| 14 |  و بعد هر كس
غرق دنياى خود شد؛
و زمان
كه فكر نمىكرديم بگذرد،
گذشت.
و ما
پرندهها را فراموش كرديم.
💢ايلهان برک
🔴 www.salisnews.ir
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb | 164 |
| 15 |  رابرت دووال؛ بازیگری که سکوت را به قدرت تبدیل کرد
رابرت دووال بیهیاهو زیست و بیهیاهو رفت؛ اما هر بار که پدرخوانده، اینک آخرالزمان یا مهربانیهای لطیف دوباره دیده میشود، یک حقیقت تکرار میشود: بازیگری که صحنه را تصاحب نمیکند، اما آن را در اختیار دارد.
در تاریخ سینما، بازیگرانی بودهاند که با هیاهو ماندگار شدند و بازیگرانی که با مهارت. رابرت دووال از دسته دوم بود؛ مردی که نه با انفجار عاطفی، نه با نمایشهای پرطمطراق، بلکه با سکوتی حسابشده صحنه را تسخیر میکرد. او هرگز ستارهای عامهپسند به معنای مرسوم نشد، اما هر جا ایستاد، استاندارد بازیگری را بالا برد. مرگش پایان یک عمر بازی در سطحی است که امروز کمیاب شده است.
✅ادامه این نوشتار را در سلیسنیوز بخوانید:
رابرت دووال؛ بازیگری که سکوت را به قدرت تبدیل کرد
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb
🔴 www.salisnews.ir | 932 |
| 16 |  چشمانداز سینما در سال ۲۰۲۶: منتظر چه فیلمهایی باشیم؟
از آثار پرهزینه کریستوفر نولان و بازخوانی کلاسیکها تا کمدیها، علمی تخیلیها و سینمای اجتماعی ـ سیاسی؛ نگاهی جامع به فیلمهای مهم در سال ۲۰۲۶
سال ۲۰۲۶ قرار است یکی از پرهیجانترین فصلهای سینما باشد؛ از پروژههای بلندپروازانه و اقتباسهای کلاسیک تا آثار نوآورانه کارگردانان صاحبنام و تازهوارد. این سال، فرصت دیدن فیلمهایی را فراهم میکند که ژانرهای مختلف را پوشش میدهند: درامهای اجتماعی و سیاسی، کمدیهای هوشمند، علمی تخیلیهایی با فضای کلاسیک، فانتزیهای خالص و حتی آثار ترسناک و روانشناختی.
از فرانسه تا اسپانیا و هالیوود، کارگردانانی چون جیم جارموش، ریوسوکه هاماگوچی، اصغر فرهادی، کریستوفر نولان، مگی جیلنهال و پدرو آلمودوار با پروژههای تازه خود چشماندازی جذاب...
در ادامه، مهمترین فیلمهایی که در سال ۲۰۲۶ انتظارشان را میکشیم مرور میکنیم و نگاهی کوتاه به ژانر، بازیگران و فضای هر اثر خواهیم داشت.
✅ادامه این نوشتار را در سلیس نیوز بخوانید:
چشمانداز سینما در سال ۲۰۲۶: منتظر چه فیلمهایی باشیم؟
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb
🔴 www.salisnews.ir | 985 |
| 17 | 🎬 زندگی و روزگار یک کارگردان سینما
از تماشای مستند پنج قسمتی آقای اسکورسیزی (ربکا میلر ـ ۲۰۲۵) میشود فراوان لذت برد به چندین دلیل:
یک: نمونهای مرغوب است از یک مستند پرتره که سازندهاش کم نگذاشته، تنبلی نکرده، هر عکس، صدا و سندی را که لازم بوده در فیلم گنجانده شود پیدا کرده و سر جایش قرار داده، اما ذوقزده نیست و چون برای پیدا کردن این سندها و نشاندن آدمها مقابل دوربین زحمت کشیده شورش را درنمیآورد و ما را خسته نمیکند، به دو یا سه ثانیه از آنچه لازم است ببینیم یا بشنویم قناعت میکند.
دو: این فیلم فقط دربارهی یک سینماگر نیست، بلکه تصویری دقیق میسازد از سبک زندگی مهاجران آمریکایی و رابطهشان با جامعهی مقصد.
سه: این فیلم فقط دربارهی سینما نیست بلکه به ما کمک میکند بر فضای فرهنگی اجتماعی آمریکا در دهههای ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ مسلط شویم.
چهار: از نکات تازهای دربارهی زمینههای شکلگیری «هالیوود نو» و رابطهی میان اسپلبرگ، لوکاس، دیپالما، شریدر و اسکورسیزی باخبر میشویم.
پنج: نمونهی کمنظیری است از توصیف رابطهی میان احوال شخصی یک هنرمند با آثارش. حالا کاملتر میفهمیم ریشهی بیتابی و عصیان دائمی کاراکترهای اسکورسیزی کجاست، سیاهی و تیرگی حاکم بر سرنوشتشان از کدام سابقه میآید.
شش: درگیری دائمی اسکورسیزی با «خشم» و تلاش برای مهار بیقراری و کلافگی ذاتیاش یکی از موتیفهای درخشان کل مجموعه است.
هفت: آنها که تصور میکنند فیلمسازی فرایند سرراست، مشخص و تفکیکشدهای است حالا با شنیدن داستان ساختهشدن دانه به دانهی فیلمها، ملاحظه میکنند بازیگر جای کارگردان مینشیند، کارگردان جای فیلمنامهنویس مینشیند، تدوینگر کارگردانی میکند و تهیهکننده چون خوشش نمیآید آدمهای نیویورک قدیم کلاه سیلندر سرشان بگذارند کارگردان را به جنون میرساند تا آنجا که میزش را از پنجره پرت کند وسط خیابان. این مستند پنج قسمتی سندی است برای اثبات اینکه فیلمها وسط آشفتگی و اغتشاش خلق میشوند، عاقبت ما تماشاگرها باید قضاوت کنیم ترکیب نهایی چه از آب درآمده و حرف حسابش چیست.
⭐️ امتیاز از ۵ ستاره: ۴
@hoseinmoazezinia | 1 |
| 18 |  💢ادبیات، نمایشی کاذب از زندگی است؛ بااینحال، ادبیات سبب میشود که زندگی را بهتر دریابیم و در هزارتویی که در آن زاده میشویم، از آن میگذریم و در آن میمیریم، راهِ خود را بازیابیم. ادبیات، پسرویها و درماندگیهایی را که زندگیِ واقعی بر ما روا میدارد جبران میکند. به یمن ادبیات است که میتوانیم تا اندازهای، از هستی ِهیروگلیفواری رمزگشایی کنیم که برای اکثریت عظیمِ انسانها موجودیت دارد؛ بهویژه کسانی از ما که بیش از یقین، تردید داریم و به سرگشتگیمان در مواجههی با موضوعاتی از قبیل استعلا، سرنوشت فردی و جمعی، روح، معنا یا بیمعنایی تاریخ و زوایای دانش عقلانی، اذعان میکنیم.
✅در سلیس نیوز بخوانید:
درباره زندگی و آثار ماریو بارگاس یوسا
❇️ ادبیات جادو میکند
❇️ ادبیات آتش زیر خاکستر
🔴 www.salisnews.ir
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb | 197 |
| 19 |  حسرت نبَرم به خوابِ آن مرداب
کآرام درونِ دشتِ شب خفتهست
دریایم و نیست باکم از طوفان
دریا همه عمر خوابش آشفتهست
💢محمدرضا شفیعیِ کدکنی
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb
🔴 www.salisnews.ir | 191 |
| 20 | 💢درباره رمان «زندگی و زمانه مایکل ک» نوشته جی. ام. کوتسیا
وارث برحق کافکا
«راه سومی میان حرفزدن و سکوت وجود دارد و آن ادبیات است»؛ این گفته کوتسیا، تا حد زیادی روحیات این نویسنده و رویکرد او به ادبیات را نشان میدهد. نویسندهای گوشهگیر و آرام که منتقدان او را وارث برحق کافکا میخوانند و آثارش را شبیه به نویسنده اگزیستانسیالیست قرن بیستم چک میدانند. چنانکه مینو مشیری، مترجم «زندگی و زمانه مایکل ک» در مقدمه این رمان مینویسد، کتابهای کوتسیا حجیم نیستند اما در عوض پرمایهاند.
او در رمانهای «در انتظار وحشیها» و «زندگی و زمانه مایکل ک»، از کسانی مینویسد که با تاریخ دستوپنجه نرم میکنند و معتقد است: «تاریخ ما بهگونهای است که بهناگاه مردم عادی باید تصمیمات حاد بگیرند». مشیری همچنین یکی از درونمایههای اصلی رمانهای کوتسیا را «ارزشها و رفتارهای حاصل از سیستم حکومتی آپارتاید در آفریقا» میداند که البته این میتواند در هر کجای جهان به وقوع بپیوندد.
«زندگی و زمانه مایکل ک» از دید مترجمش، کتاب آسان و رمان متعارفی نیست که بتوان آن را در یکی، دو پاراگراف تفسیر و تحلیل کرد. کوتسیا در این رمان نشان میدهد که «نوشتن، بیدارکردن نداهای معارض در ضمیر نویسنده است و شهامت برقراری دیالوگ با آنها»؛ همان کاری که به زعم مشیری، کوتسیا در رمان «زندگی و زمانه مایکل ک» با نثری موجز و سبک شفاف تحسینبرانگیزی انجام میدهد.
مترجم همچنین به شباهت نام شخصیت اصلی رمان کوتسیا با جوزف کِ کافکا اشاره میکند و مینویسد که در این رمان، حقارت انسان در سیطره بوروکراسی رژیم آپارتاید به نمایش گذاشته میشود؛ «مایکل حتی لایق آن نیست که نامش بهطور کامل به زبان بیاید! اما رمان به رؤیای فردی که مایل است خارج از بافت همزیستی متعارف انسانها و به میل خودش زندگی کند و حرمت انسانیاش را محفوظ بدارد، شکل میبخشد.
مایکل یک انسان بکر است که جهان را از دید خاص خودش میبیند. با اینکه خشونت تبعیض نژادی را تجربه میکند -و کوتسیا در طول رمان حتی یک بار هم اشارهای به رنگ پوست او نمیکند- از طریق شکیبایی به آزادگی دست مییابد که هم رژیم آپارتاید و هم نیروهای چریکی را شگفتزده و مبهوت میکند؛ زیرا او، در نهایت سادگی، هیچچیز نمیخواهد: نه جنگ و نه انقلاب، نه قدرت و نه پول. مایل ک فقط کرامت انسانی را میخواهد».
🔴 www.salisnews.ir
🔴 instagram salisnews
🔴 @salissweb | 170 |
