343
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
No data30 days
Posts Archive
343
«خدایان همگی مرده اند: اکنون میخواهیم که اَبَرانسان بزیَد!» این باد آخرین خواستِ ما روزي در نیمروزِ بزرگ!
#فریدریش_نیچه
📙چنین گفت زرتشت
بخشِ دربارهیِ فضیلتِ ایثارگر
برگردانِ داریوشِ آشوری
„Todt sind alle Götter: nun wollen wir, dass der Übermensch lebe.“ diess sei einst am grossen Mittage letzter Wille!
پ. ن: همانگونه که میبینید، در متنِ اصلیِ آلمانی، ویراستِ (KSA)، پس از عبارتِ نخست، علامتِ نقطه (.) گذاشته شده است؛ امّا مترجمِ پارسی، سهواً، از علامتِ تعجّب (!) استفاده کرده است.
#Neo_Classical #Ambient
@farhang_honar7
343
بویِ ابدیتهایِ غبارآلود در نَفَسام بود و روانام دم کرده و غبارآلود افتاده بود. کجا کسی هرگز در چنان جایی رواناش را هوایی تازه داده است!
نیچه
@farhang_honar7
343
مسئلهیِ عُصیان برایِ رعیّتِ جوامعِ سنّتی مطرح نیست، چراکه این مسئله برایِ آنها در چارچوبِ آداب و رسومشان، پیش از طرحِ آن برایِ خود، با توجّه به مقدّس شمردنِ سنّت، حل شده است. اگر در جهانی که مقدّس شمرده میشود با مسئلهی عصیان روبرو نمیشویم، برایِ آن است که در حقیقت، در چنین جهانی هیچ مسئلهی بغرنجی یافت نمیشود، چون همهی پاسخها یک بار، همزمان، داده شده است. متافیزیک جایِ خود را به افسانه سپرده است. هیچ پرسشی در کار نیست؛ تنها با پاسخها و تفسیرهایِ ابدی سروکار داریم... در جهانِ عصیانگر، هر پرسشی و هر کلامی عصیان است درحالی که در جهانِ مقدّس، هر کلامی شُکرگزاری از خداست.
#آلبر_کامو
#عصیانگر
@farhang_honar7
343
تکرار! در حالیکه میدانم: همهچیز وابسته به این است که آیا میتوان توقّع زندگیای خارج از تکرار را از سر بیرون کرد، و تکرار را، تکرارِ ناگزیر را، از سرِ اراده (بهرغمِ اجبار) به زندگیِ خود بَدَل کرد و پذیرفت که: این منم!
ولی هر بار (این هم خود جلوهای از تکرار) گفتهای، حالتِ چهرهای، کافی است تا وحشت کنم، منظرهای که به یادم میآورد، و در درون من هرچه هست فرار است، ناامید از اینکه به جایی برسم، فقط از ترس تکرار...
[ ماکس فریش || اشتیلر | ترجمهی علیاصغر حداد / نشر ماهی / ص۷۱ ]
@farhang_honar7
#ماکس_فریش
#اشتیلر
343
حیوانات به تصاویر بسیار علاقهمندند، اما تاجایی که گول بخورند، وقتی متوجه میشوند بایک تصویر سروکار دارند، علاقهی خودرا از دست میدهند.انسان یگانه موجودیست که ذاتا به تصاویر علاقهمنداست. به همین خاطراست که به نقاشی علاقه دارد و به سینمامیرود. انسان حیوانِ سینما-
رو است.
جورجو آگامبن
@farhang_honar7
343
فلیسه! من با هرآنچه در وجودم به عنوانِ یک انسانِ خوب است، تو را دوست دارم. با هرآنچه در وجودم سزاوارِ هُشیار بودن در میانِ هستی میکند. اگر این چیزی نیست، پس من هم چیزی نیستم… من تو را همینطور که هستی دوست دارم، با بخشهایی، از تو که خوشم میآید و نیز آنهایی که خوشم نمیآید، همهچیز را، همهچیز را.
کافکا
@farhang_honar7
343
متاعِ دل، به خریدارِ غم سزاوار است
وگرنه بر سرِ بازار، مشتری کم نیست...!
طالب آملی
@farhang_honar7
343
انسان وضع دشواری دارد، زيرا انسان "تمدن" دارد! تمدن چندان نيرومند است كه میتواند جلو انگيزش جنسی را بگيرد و موجب پاكدامنی پيش از زناشويی شود، يا كسی را وادارد كه برای همهی عمر سوگند پارسايی بخورد. تمدن میتواند كسی را از گرسنگی بكشد، در حالی كه غذا فراهم باشد، زيرا برخی خوراكها، نجس خوانده شده است يا چه بسا كسی را به پاره كردن شكم ديگری يا شليك گلولهای در مغز خود بر انگيزد تا لكهی ننگی پاك شود. تمدن از مرگ و زندگی قویتر است...
زيگموند_فرويد
تمدن و ملالتهای آن
✔️ @farhang_honar7
343
وقتی از کسی که برایمان خیلی ارزشمند است عملی ناشایست سر میزند، او به ما نزدیکتر میشود. بدینترتیب او ما را از عذابِ احترام معاف میکند. و از همین لحظه است که نسبت به او علاقهای واقعی احساس میکنیم.
امیل سیوران
@farhang_honar7
