Изучаем чешский язык

Dobré ráno! Решил, что в это жаркое, субботнее утро минута юмора не помешает. Поэтому подборка слов звучащих примерно одинаково в чешском 🇨🇿и русском 🇷🇺языках, но имеющих различное значение.

Dobrý den!🇨🇿 Первый аудио урок.🎙 Попробуйте прочесть написанные ниже слова используя правила из предыдущих постов. Потом прослушайте правильное произношение от носителя. Текст: pas, sad, tam, dav, rok, kov, noc, dva, dub, zub, jen, pak, kost, most, strom, stroj

Как насчет аудио уроков?

Dobrý večer! Многие согласные звуки в чешском языке 🇨🇿 по образованию и произношению похожи на соответсвующие согласные русского языка 🇷🇺Например: B - Б P - П V - В F - Ф M - М N - Н R - Р D - Д T - Т Как и в русском языке, звонкие согласные в чешском языке оглушаются на конце слов и в середине слов перед глухими согласными и озвончаются перед звонкими согласными. Например: dub, Jed, kov, prosba Ну и напоследок еще несколько буквенных соответствий: CH - Х S - C Z - З С - Ц К -К J - Й

Вы установили чешскую раскладку клавиатуры?

Чехи, как и все западные славяне, пользуются латинским алфавитом. Для обозначения некоторых чешских звуков используются диакритические (надстрочные) знаки: знак ' (čárka) служит для обозначения долготы гласных: á, ó, ú, é, í, ý. Знак ° (kroužek) употребляется для обозначения долгого ů [ū]. Знак ˇ (háček) обозначает š, ž, č, ř. Этот же знак служит также для обозначения мягкости прописных Ň, Ť, Ď и мягкости строчного ň перед гласными а, о, u и в конце слова. Для обозначения мягкости строчных t и d в конце слова и перед гласными а, о, u используется знак ’ (в машинописной рукописи v): ťukat, ďábel, ďobat, zeď. Значок v над буквой е (ě) указывает на мягкость предшествующих согласных или на йотацию губных согласных. Ср.: tělo [t’elo], dělo [ďelo], но pět [pjet], věk [vjek], běh [bjech]. После m буква ě указывает на произношение [mn’e]. Ср.: město [mn’esto], mě [mn’e].

Нашел отличное описание чешского алфавита в одном старом, советском учебнике. Очень подробно и с примерами.

Dobrý den! Начинаем курс изучения 🇨🇿чешского языка с абсолютного нуля. Вместо предисловия: Так, как начинаем изучать язык с абсолютного нуля, то в первом уроке я расскажу про чешский алфавит, а так же об использовании диакритических (надстрочных) знаков для обозначения некоторых чешских звуков. Плюс в ближайшее время будет запущен чат для изучающих чешский язык и планирующих переехать в Чехию (группа: https://t.me/GoWestFromRu ). Где мы сможем обсудить возникающие вопросы. Поэтому ставим дополнительную клавиатуру с чешской раскладкой и ждем первый урок!