Читомо
Open in Telegram
Канал про книгу в усіх її проявах, про осмислене читання як трамплін, інструмент для самоосвіти та реалізації. Будемо щиро вдячні, якщо порадите наш канал друзям ❤️ Реклама та співпраця: https://bit.ly/3VPZK9x
Show more8 420
Subscribers
+224 hours
+297 days
+2830 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+26
in 5 channels
August '26
+112
in 90 channels
Get PRO
July '26
+95
in 22 channels
Get PRO
June '26
+92
in 16 channels
Get PRO
May '26
+99
in 26 channels
Get PRO
April '26
+75
in 14 channels
Get PRO
March '26
+136
in 91 channels
Get PRO
February '26
+66
in 33 channels
Get PRO
January '26
+126
in 31 channels
Get PRO
December '25
+103
in 27 channels
Get PRO
November '25
+77
in 27 channels
Get PRO
October '25
+98
in 23 channels
Get PRO
September '25
+125
in 15 channels
Get PRO
August '25
+110
in 25 channels
Get PRO
July '25
+129
in 18 channels
Get PRO
June '25
+166
in 92 channels
Get PRO
May '25
+126
in 24 channels
Get PRO
April '25
+241
in 26 channels
Get PRO
March '25
+181
in 38 channels
Get PRO
February '25
+151
in 31 channels
Get PRO
January '25
+145
in 71 channels
Get PRO
December '24
+226
in 24 channels
Get PRO
November '24
+131
in 30 channels
Get PRO
October '24
+149
in 31 channels
Get PRO
September '24
+159
in 22 channels
Get PRO
August '24
+241
in 37 channels
Get PRO
July '24
+134
in 14 channels
Get PRO
June '24
+150
in 24 channels
Get PRO
May '24
+119
in 31 channels
Get PRO
April '24
+139
in 18 channels
Get PRO
March '24
+191
in 23 channels
Get PRO
February '24
+287
in 20 channels
Get PRO
January '24
+214
in 24 channels
Get PRO
December '23
+226
in 11 channels
Get PRO
November '23
+111
in 15 channels
Get PRO
October '23
+94
in 10 channels
Get PRO
September '23
+226
in 0 channels
Get PRO
August '23
+190
in 0 channels
Get PRO
July '23
+156
in 0 channels
Get PRO
June '23
+505
in 0 channels
Get PRO
May '23
+251
in 0 channels
Get PRO
April '23
+695
in 0 channels
Get PRO
March '23
+393
in 0 channels
Get PRO
February '23
+682
in 0 channels
Get PRO
January '23
+357
in 0 channels
Get PRO
December '22
+151
in 0 channels
Get PRO
November '22
+175
in 0 channels
Get PRO
October '22
+363
in 0 channels
Get PRO
September '22
+861
in 0 channels
Get PRO
August '22
+263
in 0 channels
Get PRO
July '22
+293
in 0 channels
Get PRO
June '22
+117
in 0 channels
Get PRO
May '22
+309
in 0 channels
Get PRO
April '22
+179
in 0 channels
Get PRO
March '22
+187
in 0 channels
Get PRO
February '22
+113
in 0 channels
Get PRO
January '22
+376
in 0 channels
Get PRO
December '21
+89
in 0 channels
Get PRO
November '21
+161
in 0 channels
Get PRO
October '21
+97
in 0 channels
Get PRO
September '21
+52
in 0 channels
Get PRO
August '21
+123
in 0 channels
Get PRO
July '21
+142
in 0 channels
Get PRO
June '21
+66
in 0 channels
Get PRO
May '21
+61
in 0 channels
Get PRO
April '21
+109
in 0 channels
Get PRO
March '21
+183
in 0 channels
Get PRO
February '21
+92
in 0 channels
Get PRO
January '21
+106
in 0 channels
Get PRO
December '20
+714
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 06 September | +1 | |||
| 05 September | +5 | |||
| 04 September | +3 | |||
| 03 September | 0 | |||
| 02 September | +10 | |||
| 01 September | +7 |
Channel Posts
😤Лише 3% опитаних перекладачів отримували роялті протягом року
Це лише 4 людини зі 122, які взяли участь в опитуванні. 2% учасників на запитання про отримання роялті взагалі обрали відповідь «А що це?».
Подібна ситуація була і минулого року. Дуже хочеться, щоби вона принаймні почала змінюватися на краще.
#опитування #Translators_in_action #перекладачі
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо
| 2 |  💶Нацбанк увів в обіг банкноту 2000 гривень із Василем Стусом
Дату введення банкноти в обіг обрали символічно:
• 4 вересня 1965 року під час прем’єри фільму «Тіні забутих предків» у київському кінотеатрі «Україна» Василь Стус разом із В’ячеславом Чорноволом та Іваном Дзюбою виступив проти масових політичних репресій української інтелігенції;
• через 20 років, 4 вересня 1985 року, Стус загинув в ув’язненні в таборі суворого режиму «Перм-36».
#Василь_Стус
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 894 |
| 3 |  Майндфулнес, інфлуенсер, майндсет, юзабіліті, оверсінкінг...
Українська цілком може обійтися без «дедлайнів», «скриншотів» і «хайпу». Принаймні так вважають користувачі «Словотвору», які вже запропонували 100 тисяч відповідників.
Читомо зібрало найкращі.
#ексклюзив #мовотворення
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 983 |
| 4 |  🥲Майже 60% опитаних перекладачів досі не залучають до промоції книжок
Більш того, за рік частка негативних відповідей щодо видимості перекладачів зросла. Любі видавці, агов, не треба так.
А більше про те, чи повинні онлайн-книгарні зазначати перекладачів і чи вони це роблять, читайте тут.
#опитування #Translators_in_action #перекладачі
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 1 061 |
| 5 | 5 вересня — Міжнародний день благодійності.
Сьогодні закликаємо, як і завжди, підтримувати фінансово Сили оборони України і задонатити на збір/фонду, якому довіряєте, а ще простягнути руку допомоги книжковій галузі, що опинилася під загрозою внаслідок посилення російських обстрілів на склади.
З цією метою Читомо розпочало серію матеріалів «Читаємо, щоб вистояти», в якій кожне постраждале видавництво радить 5 (для патронів Читомо — 6) книжок, які ви можете купити, аби його фінансово підтримати. Також часто подаємо безпосередні реквізити видавництв.
Наразі у серії добірки книжок:
• Книголава;
• Лабораторії;
• Ранку.
І вона триватиме, адже, на жаль, видавництв, чиї наклади, склади й офіси не були атаковані країною-агресором, усе менше і менше.
Крім того, радимо звернути увагу на книжки авторів-комбатантів і ветеранів, адже так можемо висловити свою вдячність і знайти нового улюбленого українського письменника/письменницю.
Горнімося до своїх, бо лише так можна боротися з російською темрявою.
#благодійність #ЗСУ #галузь_під_час_війни #автори_військові #злочини_росії | 1 051 |
| 6 |  +1“Майстер корабля”, можливо, найяскравіше за інші літературні твори цього періоду демонструє космополітичний характер міста, протиставляючи “монолітності” російського наративу множинність та видимість інших — репресованих раніше “малих” наративів.
Для англомовного читача Одеса 1920-х (будьмо відвертими, часом і сучасна теж) досі часто залишається частиною російського культурного міфу. Перше англомовне видання «Майстра корабля» Юрія Яновського має показати іншу Одесу.
Читомо поспілкувалося з автором передмови до англомовного видання роману Іваном Козленком про контекст, який він прагнув пояснити англомовним читачам.
#ексклюзив #переклади #Юрій_Яновський
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 1 220 |
| 7 |  Одеса та околиці: яким постає Південь у сучасній прозі — нашій і не нашій
Вже на цих вихідних Літературний фестиваль PORT чекатиме на гостей, але перед тим, як їхати в Одесу, Ганна Улюра пропонує вам почитати щось про місцевий ландшафт. У цій добірці аж 21 книжка про місто і його околиці, при чому не лише від українських авторів.
Якщо хтось вам скаже, що про Одесу немає що почитати, то ви знаєте, яке посилання їм дати.
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 1 178 |
| 8 |  +2😌У Рівному відкрили третю «Книгарню “Є”» з майже 20 тисячами книжок
Тепер у приміщенні на Соборній, де багато років працювала книгарня «Слово», знову продають книжки.
#нові_книгарні #ексклюзив
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 1 217 |
| 9 | Його очей до сонця не рівняли,
Корал ніжніший за його уста,
Не білосніжні пліч його овали,
І мов прилипла борода густа.
Троянд багато зустрічав я всюди,
Та на його обличчі не вони,
Він як живий, живий як справжні люди, -
Жива окремо гусінь бороди.
І ні півсловом згадувать не треба
Тексти Шекспіра - ні добром, ні злом,
Не знаю про ходу богинь із неба -
Лиш Вільяма з Шевченковим чолом.
І все ж цей бюст — найкращий поміж тими,
Які поетові в Полтаві спорудили.
🧐У Полтаві відкрили пам’ятник Шекспіру, довкола якого сперечаються в соцмережах
#Полтава
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 1 244 |
| 10 |  🫠Понад 90% опитаних перекладачів художньої прози отримують менше за мінімальну ставку
Щорічне опитування Translators In Action показало, скільки насправді коштує сторінка перекладу в Україні і яку оплату самі перекладачі вважають гідною.
#опитування #Translators_in_action #перекладачі
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 1 307 |
| 11 |  😌❤️🩹А ще Monobank дає 15% кешбеку на українські книжки
Подібну акцію кількома днями раніше запускав і ПриватБанк.
#галузь_під_час_війни
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 1 436 |
| 12 |  +1❌У Берліні закривають «Русскій дом». Що це означає?
У центрі Берліна роками працювала установа підсанкційного «Россотрудничества», яку пов’язували з російською пропагандою та підозрювали у використанні спецслужбами. Тепер Німеччина нарешті вирішила її закрити.
Що стало підставою для цього — у новині.
#Німеччина #пропаганда рф
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 1 471 |
| 13 |  +4Які 5 книжок постраждалого видавництва «Ранок» можна придбати просто зараз
«Загалом по видавничій корпорації RNK-ranok знищено в липні-серпні 8 млн книжок, тільки собівартість оцінюємо в 1 млрд грн, це без урахування втрати інфраструктури та знищення офісів», — розповідають у видавництві.
Як ми можемо підтримати? Купувати більше книжок «Ранку»
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 1 428 |
| 14 |  +5✍️Що насправді дає письменникові літературна премія — гроші, видимість чи шанс на наступну книжку?
4 вересня у київському «Сенсі» говоритимуть про те, як премії підтримують авторів, впливають на літературний процес і формують спільноту.
#анонси #літпремії #Сенс #Польський_інститут_в_Києві
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 1 267 |
| 15 |  🥇Хто став переможцями конкурсу «Мальопис року 2025»
Нагороди присудили в 11 категоріях.
А хто отримав особливу відзнаку за внесок у розвиток мальописної індустрії? Розповідаємо.
#комікси #мальописи
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 1 195 |
| 16 |  🎉Які українські книжки у фіналі премії Angelus-2026
Вболіваємо за наших письменників! Загалом у короткому списку цьогоріч автори книжок з Польщі, Болгарії, України, Сербії, білорусі, Чехії.
#Angelus #Польща
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 1 240 |
| 17 |  🇫🇮На Фестивалі коміксів у Гельсінкі, що відбудеться 18–20 вересня, представлять спеціальну програму, присвячену українським мальописам.
Відбудеться і панельна дискусія «Українські мальописи під час війни» англійською мовою.
#анонси #комікси
🔖Підписатися | 👉Стати частиною Клубу Читомо | 1 271 |
| 18 |  😲 На Прикарпатті знайшли архів ОУН, що пробув під землею майже 80 років
Бідон випадково виявили в лісі. Усередині — документи 1948–1949 років. Серед них є заклик не вступати до «істрєбітєльних батальйонів» НКВС. Дослідники зазначають, що про існування такого документа історичній науці раніше навіть не було відомо.
Більше про реставрацію та вміст у новині.
#ІваноФранківськ #знахідки #ОУН
🔖Підписатися | 👉Підтримати Читомо | 1 608 |
| 19 |  😞 Восени «Книжкової країни» все-таки не буде
Фестиваль перенесли на квітень через безпекову ситуацію в столиці.
За словами організаторів, найближчі місяці мають піти на користь: видавництва встигнуть відновитися після атак і підготувати нові книжки, автори — завершити рукописи, а друкарні — надрукувати нові наклади.
А ми — зробити фестиваль ще більш масштабним, цікавішим та наповненим.
#Книжкова_країна #Київ
🔖Підписатися | 👉Підтримати Читомо | 1 691 |
| 20 |  Чому всі читають манґу і до чого тут Дісней, Кроненберґ та українські видавці
Манґа — це значно більше, ніж чорно-білі комікси з Японії. Вона відображає суспільні страхи й надії, розмовляє з читачами про війну, самотність, дорослішання, технології та пошук власного місця у світі.
Як манґа пройшла шлях від середньовічних сувоїв і малюнків Хокусая до творів Осаму Тедзуки та сучасних світових бестселерів? Чим відрізняються шьонен, шьоджьо, сейнен і дзьосей? І чому українські полиці з манґою сьогодні стрімко розширюються?
Розповідаємо про історію, жанрове розмаїття та український ринок манґи — культурного дзеркала, у якому Японія давно веде діалог з усім світом.
🔖Підписатися | 👉Підтримати Читомо | 1 452 |
