en
Feedback
Игра слов

Игра слов

Open in Telegram
1 872
Subscribers
+124 hours
+37 days
-130 days
Posts Archive
#каламбуры Не наши воды: ихий океан;

#стихи Михаил Кукин Прощальная песня С веревки снято полотенце, надета чистая рубашка, и больше нет песка в сандалях. Прощай, Осташков! Прощай, блаженный край феаков, дом Филимоновых старинный, гитара, клавесин, и флейта, и мандолина. Прощай, ночное пенье хором, вино в пакетах трехлитровых, мангал, решетки и шампуры, казан для плова! Быки и овцы Гесиода и рокот лиры Демодока... В 15:30 мой автобус. Вздохну глубоко. Еще войду я в эту воду, чтоб пить ее и раствориться!.. И лишь заехав за Зехново, пойму, что снится мне этот мир — с нездешней силой, с отчетливостью небывалой! Рыдай, о, муза! Жми, водила! Пиши пропало. Источник

А у вас сколько душ?
Anonymous voting

Слово «душ» появляется в русском в XIX, поначалу относясь к женскому роду и фиксируясь в формах «ду́ша» или «душь» («шкаф с душью» – 1840, «душа очень приятна» – 1846, «холодная душь более никого не пугала» – 1872 у Лескова). В таком виде сохраняется родовая принадлежность к французскому источнику – "douche" женского рода. Немного позже появляется и вариант мужского рода, засвидетельствованный уже у Даля наряду с «душь». Во французский слово проникает в 1580-е из итальянского "doccia", производного от "doccione" (сточный желоб, водосточная труба). "Doccione" восходит к "ductionem" – форме косвенных падежей латинского "ductio" (водоотвод). В конечном счете этимологическое древо упирается в латинский глагол "duco / ducere" (вести). То есть «душ» оказывается в историческом родстве не только с «акведуком», но и с «дюком», «дуче» (буквально «вождь»), «кондуктором» и «индукцией».

#каламбуры Что-то на вышивальном: отпечатки пяльцев; От М.И. Покраснел на людях: стыдное чувство;

#стихи Олег Юрьев «Волга» была двадцать первой и бежевой, Шашечки в левой передней двери… Сколько по Невскому ты ни наезживай, Больше рублевки с собой не бери. Бежевой «Волга» была, двадцать первою, Синие шашечки в левом боку… Нет, мы не станем дружить с этой стервою У ресторана «Баку», А лучше залезем в вагон многореечный Красной фанеркой оббитый вагон, Впрыгнем в веселый трамвай трехкопеечный И потечем на закат канареечный, Душному ветру вдогон. Свист постовых, газировка из роботов, Сребряный свет от Невы… Лето водицею прыщет из хоботов, И, выходя из соломенных чоботов, Чешет опухшие швы. Сколько по городу я не разъезживаю, Все не проездил последний пятак, Был на Расстанной, съезжал на Разъезжую, И по Марата ходил просто так. Боже, вложи в мою руку дошкольную Потное эскимо в серебре! Боже, верни меня на Колокольную — В августе, не в сентябре! Источник

#личное Первый класс, вспоминать не буду, вспомню второй, а может и третий. Задали на дом учить пушкинское стихотворение про зиму. Вот ветер тучи нагоняя, пришёл, завыл и вот она, идёт волшебница-зима. Пришла, рассыпалась клоками, повисла на ветвях дубов, легла роскошными коврами, среди полей, вокруг холмов... Вот до строчки среди полей, вокруг холмов всё шло идеально и единственный мой зритель - мама одобрительно кивала головой в такт упругим пушкинским рифмам, но дальше произошёл затык, "среди полей вокруг холмов" вылетели из моей головы часа на два, мы пропустили ужин, я ревел и проклинала великого поэта, а вся семья, брат, мама., дедушка и бабушка ходили вокруг и повторяли: среди полей, вокруг холмов, среди полей, вокруг холмов. Эта фраза объединила нашу семью, это была наша мантра ом мане падме зум, это был наш катарсис. Спасибо Пушкин, спасибо, дорогой Александр Сергеевич! PS Цитировал на память, возможны ошибки и замена одних понятий другими :)

​​Рад был помочь! Ваш, @SaveAsBot

#стихи Игорь Северянин Выйди в сад Выйди в сад... Как погода ясна! Как застенчиво август увял! Распустила коралл бузина, И янтарный боярышник - вял... Эта ягода - яблочко-гном... Как кудрявый кротекус красив. Скоро осень окутает сном Теплый садик, дождем оросив. А пока еще - зелень вокруг И вверху безмятежная синь; И у клена причудливых рук - Много сходного с лапой гусынь. Как оливковы листики груш! Как призывно плоды их висят! Выйди в сад и чуть-чуть поразрушь,- Это осень простит... Выйди в сад.

#иностранщина Geborgenheit — особенное немецкое слово, означающее состояние защиты, тепла, уюта, как будто ты оказался в родительских объятиях. Источник

#словесное Это как же вашу ять разрешите понимать? Источник

#воскресное - Ваш ребенок суффиксы глотает! - Знам. Ругам

#стихи Виталий Пуханов Боже, храни колорадских жуков, Не отдавай их на милость Из полосатых твоих пиджаков, Бережно сшитых на вырост. Дай им картофельного молока — Чаши они не осушат. И к сентябрю унеси в облака Их шелестящие души. Источник

Repost from Gleb Shulpyakov
В переводе стихов Вольтера "Précis de l'Ecclesiaste» («Мысли, выбранные из Экклезиаста») Карамзин преобразил одну его строчк
+2
В переводе стихов Вольтера "Précis de l'Ecclesiaste» («Мысли, выбранные из Экклезиаста») Карамзин преобразил одну его строчку так, что на русском она стала крылатой. В оригинале она звучала так: "Rien de nouveau sur la terre» ("Ничто не ново на земле"), но Карамзин в то время увлекался "ночной поэзией" Эдварда Юнга, поэтому земля у него превратилась в луну, а уж потом молва заменила "новизну" на "вечность". Так что, говоря "Ничто не вечно под луной", мы невольно поминаем и Экклезиаста, и Вольтера, и Карамзина, и Юнга, и молву.

#каламбуры Турецкая ведущая: Адана Борисова;

#стихи Надя Делаланд сквозь этот свет янтарный у веток карий взгляд дверь августа открыта в крылатый дивный сад оранжевые птицы пернатые плоды по лестнице трепещут недавние следы их поцелуешь в крылья коснешься тихо лба зима дымится в синий вращается труба но размещая память в продольном и пустом я продлеваю руку я делаюсь мостом соединяю время ловлю за печкой моль дверь августа открыта пора идти домой темнеет солнце смерклось пускай со мной живет моя святая тайна мой вересковый мед Источник

#каламбуры Авторитарный правитель: Кащей бессменный;

#стихи Вячеслав Попов опускает веки август человек немолодой с золотистыми глазами с волокнистой бородой август веки опускает человек считает дни широки его ладони тяжелы его ступни пахнет донником и пижмой отцветает иван-чай посиди спокойно август на звонки не отвечай снятся августу туманы старый яблоневый сад посмотри какие звезды с неба августа висят Источник

#личное Нет, весь я не умру - душа в заветной лире, мой прах переживёт и тленья избежит, и славен буду я, доколь в подлунном мире жив будет, хоть один пиит... Получается, что поэты держат небо на каменных руках, а вовсе не мифические атланты. Всех с пятницей! Так победим!

#каламбуры Индикатор урожая: детектор ржи;