مجله ادبی سیاه مشق

نشریه‌ی سیاه‌مشق (شماره 25) سردبیر: سیروس ممبینی نشریه سیاه‌مشق، چاپ اول 1402 228 صفحه، رقعی، شومیز قیمت: 150.000 تومان #ادبیات #چاپ_اول #نشریه_سیاه_مشق @cheshmehdis www.cheshmehdis.com www.instagram.com/cheshmehdis

https://www.ibna.ir/fa/tolidi/347536/%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%88%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87-%D9%85%D8%B4%D9%82-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1 بیست‌وپنجمین شماره «سیاه مشق» منتشر شد | ایبنا

تبریک به خانم نرگس محمدی و همه ی هم وطنان بخاطر جایزه صلح نوبل این بانوی مقاوم و عدالتخواه

برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۳ معرفی شد جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۲۳ به «یون فوسه» نویسنده نروژی رسید. آکادمی سوئدی نوبل برنده جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۲۳ را اعلام کرد و به این ترتیب «یون فوسه» نمایش‌نامه‌نویس و رمان‌نویس نروژی را برای «نمایشنامه‌ها و نثرهای بدیع او که صدای  ناگفتنی‌هاست» شایسته دریافت جایزه نوبل دانست. کارنامه پربار این نویسنده که به زبان نروژی نینورسک نوشته شده است، ژانرهای گوناگونی را در بر می‌گیرد و چندین نمایشنامه، رمان، مجموعه شعر، مقاله، کتاب کودکان و ترجمه را شامل می‌شود. با این‌که امروزه نمایش‌نامه‌های او در سطح گسترده‌ای اجرا می‌شوند، این نویسنده برای نگارش دیگر نثرهایش نیز به شهرت رسیده است. از سال ۱۹۰۱ تاکنون ۱۱۶ جایزه نوبل ادبیات اهدا شده است. چهار مورد از این جایزه‌ها مشترکا به دو نفر اهدا شدند. همچنین تاکنون ۱۷ زن به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات برگزیده شده‌اند. «رودیارد کیپلینگ» که بیشتر برای نگارش «کتاب جنگل» شناخته می‌شود در ۴۱ سالگی این جایزه را دریافت کرد و عنوان جوان‌ترین برنده را به خود اختصاص داد. «دوریس لسینگ» با دریافت این جایزه در ۸۸ سالگی به عنوان مسن‌ترین برگزیده شناخته می‌شود. سال گذشته آکادمی سوئدی نوبل، «آنی ارنو» نویسنده ۸۲ساله فرانسوی را برای «برای شجاعت و تیزهوشی واقع‌بینانه‌ای که به واسطه آن ریشه‌ها، بیگانگی‌ها و محدودیت‌های جمعی حافظه شخصی را کشف می‌کند» شایسته دریافت جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۲ معرفی کرد.

یون فوسه نویسنده نروژی برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۳ شد

#مجله_ادبی_سیاه_مشق #سیروس_ممبینی @siahmashgh.mag

شمس آقاجانی، شاعر و منتقد ادبی درگذشت. آقاجانی متولد ۱۳۴۷ و از شاگردان رضا براهنی بود. او از سال ۱۳۷۱ تا ۱۳۷۵ در کارگاه‌های‌ ادبی براهنی شرکت می‌کرد. از آثار شمس آقاجانی می‌توان به مجموعه شعرهای «مخاطب اجباری»، «چرا آخرین درنا بازمی‌گردد؟»، «گزارش ناگزیری» و «راوی دوم‌ شخص» اشاره کرد. آقاجانی همچنین آثار و مقالاتی در زمینه‌ی نقد ادبی منتشر کرده است که «سخن رمز دهان» و «درس‌های ادبی» از آن جمله‌اند.

بیست و پنجمین شماره مجله ادبی سیاه مشق با مروری بر پرونده ادبی حسین آتش پرور منتشر شد. این شماره که در ۲۳۰ صفحه منتشر شده از دومین روز شهریورماه قابل تهیه است. در این شماره داستانهایی از ماشالله خاکسار، علیرضا آدینه فر، نوشین جم نژاد، علی شیالی، منصوره جعفری، فاطمه حاجی پروانه، ونوس میرعلی یاری و اشعاری از شمس لنگرودی، سینا بهمنش ؛ روژ حلبچه ای (ترجمه) بخش ادبیات ایران و ترجمه هایی از علی معصومی؛ متین کریمی و بهاره رشیدی ادبیات جهان را تشکیل می دهند. همچنین نقدهایی از محمد جانبازان و سعید اسکندری در بخش پایانی مجله آمده است. گفتنی است مجله ادبی سیاه مشق در این شماره پرونده ای غنی درباره زندگی و آثار حسین آتش پرور با همکاری این نویسنده پرکار ایرانی تهیه نموده است که جای خواندن دارد. #مجله_ادبی_سیاه_مشق #حسین_آتش_پرور @siahmashgh95

«زن‌ها موجوداتی بی‌نظیرند. آنها قادرند هر مصیبتی را تاب بیاورند، چون آنقدر عقل توی سرشان هست که بدانند تنها کاری که باید در قبالِ اندوه و دشواری‌های زندگی انجام داد، این است که دل به دریا بزنی و از میانه‌ی آن بگذری و از آن طرف، سر به سلامت بیرون ببری. به نظرم دلیلِ این‌که زن‌ها قادرند این‌طور عمل کنند، این است که آنها نه تنها برای درد جسمانی، شأن و اعتباری قائل نیستند، بلکه اصلاً و ابداً به آن اعتنا نمی‌کنند. زن‌ها از این‌که از پا در بیایند، اصلاً خجالت نمی‌کشند...!» ویلیام فاکنر حرامیان به بهانه ۶ ژوییه، سال‌روز درگذشت ویلیام فاکنر، نویسنده آمریکایی و برنده نوبل ادبیات #مجله_ادبی_سیاه_مشق @siahmashgh95

«آدم‌های غمگین، خودخواه و بدجنس و بی‌انصافند و کمتر از دیوانه‌ها قادر به تفهیم و تفاهم یکدیگرند. غم، هیچ‌گاه بشر را متحد نمی‌سازد؛ بشر را به نفاق وا می‌دارد. و اگر به خیال کسی می‌رسد که اتحاد بشر با تعمیم اندوه و غم امکان‌پذیر است، اشتباه می‌کند. در دنیای مردمان غمگین، نسبت به مردمان خوش و راضی، ستم‌ها و جورهای بیشتری روی می‌دهد» دشمنان _ آنتون چخوف #مجله_ادبی_سیاه_مشق @siahmashgh95

#مجله_ادبی_سیاه_مشق @siahmashgh95

درگذشت سایه  سایه اگر در هر کاری به قول خودش «تنبل» و «بازی‌گوش» بود در کار شعر شش‌دانگ و کوشنده بود.  وسواس داشت.  کمال‌طلب بود. شعرش، هرچه هست، محصول ممارست و مطالعه مستمر اوست. گاهی چند سال برای ساختن غزلی وقت صرف می‌کرد. از چشم‌دیدم می‌نویسم.  ستون بلاغت غزل سایه،  زبان حافظ و سعدی است و او هشتاد سال شب‌وروز با شعر حافظ و سعدی زیست. چند غزل موفق در تتبع سبک مولانا دارد. برای همین چند غزل، دو دوره کلیات شمس تصحیح فروزانفر را کلمه‌به‌کلمه خوانده بود و زیر ابیات و مصرع‌ها و لغات و ترکیبات خط کشیده بود. زنده‌یاد محمد زهرایی می‌خواست این انتخاب‌های سایه را حروف‌چینی کند و شاید هم کرده باشد. آنچه در وهلهٔ اول می‌توان از سایه آموخت همین ممارست و کمال‌طلبی و وسواس او در کار شعر است.  به این بیت نظامی خیلی اعتقاد داشت:  آنچه درین پرده نشانت دهند گر نپسندی به از آنت دهند چون طبیعت کناره‌جویی داشت و نمی‌خواست به قول خودش بر سر بازار برود،  فرصت کافی برای تکمیل و اصلاح شعرش داشت. شعر سایه «شرح درد» است؛ درد «انسان». انسانی که بر روی «زمین» می‌زید و باید برای بهروزی بکوشد.  مبارزه کند. راه بهروزی دورناک و صعب و «پر خون» است. سایه این راه را با عشق و امید می‌پیماید. شعر سایه منادی بزرگ عشق است. عشقی که از ساحات تن آدمی آغاز می‌شود و تا آفاق زندگی اجتماعی دامن می‌گسترد. عشقی دست‌دردست امید و انتظار و وفاداری.  سیاست مثل خون در رگ شعر سایه روانه است. من داور بی‌طرفی برای قضاوت شعر سایه نیستم. هواخواه شعر او هستم اما گمان نمی‌کنم این سخنم دور از انصاف باشد که سایه اجمالا  شعر را تا حد شعار سیاسی فرونکاسته است.  شعر سایه و بخصوص غزلش کلیت و شمول دارد. حتی شعری که برای موضوع مشخصی سروده شده، غالبا تعمیم‌پذیر است. این ویژگی را از شمول غزل حافظ و سعدی و سمبولیسم اجتماعی نیما به میراث برده است.  خویشکاری شاعر خلق زیبایی است و سایه شعرهای خوب و زیبا و موفقی برای لحظات رنگارنگ زندگی ما سروده است. بخشی از مردم باشنده در قلمرو زبان فارسی، با عقاید و سبک‌های مختلف زندگی، با شعر او زیسته‌اند. سایه عمیقا اعتقاد داشت آنچه شاعر را «نجات می‌دهد»، های‌وهوی و تبلیغات نیست. شعر خوب است. می‌گفت جامعه درنهایت شعر خوب را نگه می‌دارد و شاعر باید فارغ از قال‌وقیل شعر خوب بسازد.    پیرمرد اکنون از آستانه اجبار گذشته و شعرش را به غربال قاضی زمان سپرده است. ذاتش درایت و انصاف.  خیال می‌کنم سایه در« سفر فلکی»اش هم به انتظار دمیدن سپیده از شب ایران خواهد نشست. به امید روز بهی ایران و بهروزی مردم ایران. سفرت به خیر شاعر مهربان... https://t.me/n00re30yah

بیست و یکمین شماره مجله ادبی سیاه مشق با مروری بر پرونده ادبی فرهاد کشوری رمان نویس جنوبی منتشر شد #مجله_ادبی_سیاه_مشق #فرهاد_کشوری @siahmashgh95

پیام تسلیت کانون نویسندگان ایران به مناسبت درگذشت هوشنگ چالنگی هوشنگ چالنگی، شاعر و از پیشگامان موج نو شعر فارسی، روز یکشنبه دوم آبان درگذشت. چالنگی در سال ۱۳۲۰ در مسجدسلیمان دیده به جهان گشود و در دهه‌ی چهل خورشیدی با انتشار نخستین شعرهای خود در جنگ‌ها و نشریه‌های ادبی به شهرت رسید. اگرچه نخستین مجموعه شعر این شاعر به نام "زنگوله ی تنبل" با تأخیری طولانی در سال ۱۳۸۰ منتشر شد، نام او همواره به عنوان شاعری تاثیرگذار و الهام‌بخش شاعران منتسب به جریان‌های "شعر دیگر" و "شعر ناب" بر سر زبان‌ها بود. کانون نویسندگان ایران درگذشت هوشنگ چالنگی را به خانواده، دوستان و دوستدارانش و به جامعه‌ی ادبی مستقل ایران تسلیت می‌گوید. کانون نویسندگان ایران دوم آبان ۱۴۰۰

مستند «پیرمرد و دریا» به یاد نجف دریابندری مستند «پیرمرد و دریا» کارگردان داریوش غذبانی این فیلم شامل گفت‌وگوهایی با نجف دریابندری، خواهر و خواهرزاده او، اسدالله امرایی، عبدالله کوثری، محمد زهرایی و مهدی غبرایی است. @Filmkootahh

صفدر تقی‌زاده مترجم و نویسنده ایرانی درگذشت. وی زاده آبادان به سال ۱۳۱۱ است که علاوه بر ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی، سال‌ها به تدریس زبان انگلیسی پرداخت. وی در دانشگاه‌های تهران، علامه طباطبایی و شهید بهشتی تدریس زبان انگلیسی تخصصی را بر عهده داشت. عضو هیئت داوران جایزه ادبی مجله گردون، جایزه ادبی پکا، جایزه ادبی گلشیری و جایزه ادبی یلدا بود ولی هرگز ترجمه را رها نکرد. اگر ادبیات وجود نداشت، اثر دوریس لسینگ و شعر جهان، اثر سی. کی. ویلیامز نمونه‌ای از ترجمه انگلیسی به فارسی تقی‌زاده می‌باشد. او تعدادی از آثارش را با همکاری محمد علی صفریان به نگارش درآورده است. در این باره وی می‌گوید:به این صورت بود که دو سه صفحه را بنده ترجمه می‌کردم و دو سه صفحه را صفریان. بعد هر کدام ترجمه دیگری را می‌برد و می‌خواند و نکاتی که به نظرش می‌رسید یادداشت می‌کرد. بعد این نکات را با هم مرور می‌کردیم و باز مطلب را از نو می‌خواندیم و پاک‌نویس‌اش می‌کردیم. کار وقت‌گیری بود، اما ترجمه نسبتاً دقیق و رضایت‌بخش از آب درمی‌آمد. #مجله_ادبی_سیاه_مشق @siahmashgh95

شماره بیستم مجله ادبی سیاه مشق با نگاهی به پرونده ادبی فتح اله بی نیاز منتشر شد. سیاه مشق را از پیشگاه؛ فیدیبو و نورمگ بخواهید. #مجله_ادبی_سیاه_مشق @siahmashgh95