آیدین ساو- نشر

آیدین ساو نشرده یاییملانان " جیک جیک" اوشاق شعری کتابی، تبریزده کئچیریلن "کتاب سال تبریز"فئستیوالیندا، تقدیره لایق اثر سئچیلیب، جایزه آلدی. بو کتابدان بیر شعر: *توپ یول - یول توپوم وار ایدی قیرمیز ایدی ساری یدی آزجانا شولوق ایدی سانکی یبر بالیق ایدی اللریمدن زویوردو آیاغیما ده‌ییردی ده‌ییردی گولدانلارا سفره‌ده لیوانلارا قارداشیمین اوزونه باجیمین اوز- گؤزونه قیشقیردیردی آنامی ناراحاتیــــدی هامی! بیرگون درسدن گلرکن سوراغینی توتدوم من آختاردیم تاپانمادیم گئتدیم آناما دئدیم آنام دئدی: نه بیلیم راحات قالمادی دیلیم ساواشدیم سوسدو گئتدی ائله بیل کوسدو گئتدی! @aydinsav

یدین ساو نشرده یاییملانان " جیک جیک" اوشاق شعری کتابی، تبریزده کئچیریلن "کتاب سال تبریز"فئستیوالیندا، تقدیره لایق اثر سئچیلیب، جایزه آلدی. بو کتابدان بیر شعر: *توپ یول - یول توپوم وار ایدی قیرمیز ایدی ساری یدی آزجانا شولوق ایدی سانکی یبر بالیق ایدی اللریمدن زویوردو آیاغیما ده‌ییردی ده‌ییردی گولدانلارا سفره‌ده لیوانلارا قارداشیمین اوزونه باجیمین اوز- گؤزونه قیشقیردیردی آنامی ناراحاتیــــدی هامی! بیرگون درسدن گلرکن سوراغینی توتدوم من آختاردیم تاپانمادیم گئتدیم آناما دئدیم آنام دئدی: نه بیلیم راحات قالمادی دیلیم ساواشدیم سوسدو گئتدی ائله بیل کوسدو گئتدی! @aydinsav

آنادیلیمیزده اوشاقلاریمیز اوچون یئنی بیر ناغیل. کتابین آدی: کیرلی بولود یازان و رسام: نویده زینالی( تانسو) ناشر : آیدین ساو، ۱۴۰۰ بیچیم: رحلی، ۱۰ ص. رنگی آدرسیمیز: تبریز، شهید جدیری خیابانی، پاستور کسیشمه سیندن یوخاری. آیدین ساو نشر. ۰۹۱۴۳۰۵۹۷۱۵ @aydinsav

کتابین آدی: یاخشیلیغا، یامانلیق! یازان: غلامحسین عمرانی ناشر : آیدین ساو، ۱۴۰۰ بیچیم: رحلی، ۲۸ ص. رنگی ( کتاب اصیلینده بیر مثل-ناغیلدان عبارت دیر، یازار اوز خالاسیندان ائشتمیش، گئنیشلندیرمیش، تئاتر اوچون حاضیرلامیش، سونرا نظمه چکمیش دیر.) @aydinsav

رحمتلیک موسی یعقوبدان بیر نئچه شعر. ◼طالعین قسمتی طالعین قسمتی راست سالدی بیزی یولوموز هارداسا قیریلاجاقسا ایتیرجه ییک سه بیر - بیریمیزی خاطره م یادیندا قالمایاجاقسا بو اللر منیم کی اولمایاجاقسا بو تئللر منیم کی اولمایاجاقسا سن الله اوءزونه اوءیرتمه منی هجران قوخوسویلا گوءینتمه منی من بیر آز باهارلی بوداق کیمی یم بیرآزدا ساده لوح اوشاق کیمی یم آنا بالاسینا قووشان کیمی لئلیک یوواسینا یووشان کیمی آری گول چیچه یه اویوشان کیمی اه منده آداما تئز قووشانام سئوگی عالمینده تئز آلیشانام آما کی سوءنمه ییم چوخ چتین اولور سئوگیدن دوءنمه ییم چوخ چتین اولور اوءیرتمه اوءزونه اوءیرتمه منی بلکه گوءزله میردیک بو خوش گوءروشو یامان قریبه دیر دنیانین ایشی هئچ واخت یوللاریندا دایانمادیغین هئچ هنده ورینده ده دولانمادیغین گلیب بیردن سنه نه تانیش اولور عمرونون ایچینده عوءمور دوغولور بو شیرینیم آجی اولاجاق ایسه بیر قیسمت چیچه ییم سولاجاق ایسه اوءیرتمه اوءزونه اوءیرتمه منی کوءنلومده یئرین وار قوپماز یئریندن بیر اکیز لچه یی، هاچا بوداغی آییرماق اولمورسا بیری- بیریندن بیزی ده آییرماق چتین دیر آخی اوءیرتمه اوءزونه ،اوءیرتمه منی؛ یوخ بونا طاقتیم یوخ بونا تابیم الینی الیمدن اوزمک عذابیم سونرا بوعذابا دوءزمک عذابیم هانسی کی کوءنلومون سینیقلیغی وار هیجرانین کوءز باسمیش یانیغلاری وار منیم دردلریمین آیاقلاری وار هاردا اولسا گلیب تاپاجاق منی یاخیب یاندیراجاق بو اوجاق منی گل منی اوزونه اوءیرتمه بئله الیمی الینه اوءیرتمه بئله اوءزومو اوءزونه اوءیرتمه بئله ◼بو دونیانین قارا داشی گوءیرمز          لئیلک لرین چوپ یوواسی بوش قالیب باهار گئدیب،پاییز گلیب،قیش قالیب گوءی چمنده اوجاق یانیب ،داش قالیب بو دونیانین قارا داشی گوءیرمز نه بو اجاق کوءزره سی ،سوءنه سی نه او گونلر بیرده گئری دونه سی غم ایله مه کوءنلومون بیر دنه سی بو دونیانین قارا داشی گوءیرمز او گول یاناق بنددیر بیر خوش باخیشا کوءرپه بوداق ال آچیبدیر یاغیشا مین باهارین حرارتی ییغیشا بو دونیانین قارا داشی گوءیرمز اوت گوءیردیب او جیغیریم او ایزیم طوفانلانیب چالخالانماز دنیزیم مندن داها سئوگی اومما عزیزیم بو دونیانین قارا داشی گوءیرمز آراز بویو چوخ معنالار سیزمیشام ائله بیلمه اللریمی اوزموشم اوره گیمه داش باغلاییب دوءزموشم بو دونیانین قارا داشی گوءیرمز ◼اولورم بیر دلی سئوگیدن اوترو اوغورسوز یولودا اوغورلاندیران قیرانیت قایانی جیغیرلاندیران آتشینده اَهنگ داشی یاندیران اوءلورم بیر دلی سئوگیدن اوءترو ائله ایچیلدیکجه دویولماز اولان، باخیلدیقجا گوءزدن قویولماز اولان سحرلی سئودادان آییلماز اولان، اوءلورم بیر دلی سئوگیدن اوترو لاپ بئله سونونجو نفسه قدر، سون گونه، سون آنا، سون سوءزه قدر، قلب-قلبه،ال –اله ،گوءز –گوءزه قدر اوءلورم بیر دلی سئوگیدن اوترو نه سرحد ،نه بیر حد ،نه قانون قانان ائلده تندیر-تندیر قوجاغی یانان سینه داشیندادا اوجاغی یانان اولورم بیر دلی سئوگیدن اوءترو سودادا ،اوددادا یاشییا بیلن ان چتین عذابی داشییا بیلن وصالدا دیریلن ،هجراندا اوءلن اوءلورم بیر دلی سئوگدن اوءترو فضولی دئمیشکن کوی یار وطن اکیز بولاق کیمی قووشان بدن قیریلدیقجا گوءیرن،کسدیکجه بیتن اوءلورم بیر دلی سئوگدن اوءترو    ◼دونیا داها بیزیم اوچون نیله سین بیز دونیادان دونیا بیزدن گیلئی لی مجنون کوسوب وفاسیز دیر کی لیلی عالم بیزیم بوتون قوزئی_گونئیلی دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین دریاسینا بالیق وئریب قیرمیشیق چوءللرینه توراج وئریب ،وئرمیشیک قالانلارین جله سینی قورموشوق دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین بولاغینین ،یارپاغینین دیلی بیر مئشه سینین بوداق –بوداق قولو بیر بیز اَیمه سک،حاققا گئدن یولو بیر دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین بیر ناخئری بوراخمیشیق تایایا سویا زهر،دینامیتی قایایا شاققا ائدیر ،کئچیرمیشیک پایایا دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین اوزوموزچون یاراتمیشیق بو دردی سرحد لری یولوموزا سپردی بوءلن اولسا هاواسینی بوءلردی دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین نه گونشین ،نه یئرین دی بو علت قالخ گویدن باخ ،توز قوپاریب بو ملت نه ویرهاویر ،نه قیامت،نه ذلت دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین افسارینی وئردیک نامرد الینه، چوخو سالدی بیزی اوءلوم سئلینه مزار-مزار یوکلنمیشیک بئلینه دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین خمیریمیز ،قاتیغیمیز ،دوزوموز مایا توتدو،توتمادی چوخ سوءزوموز اوءزوموزه ائیله میشیک اوءزوموز دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین   ◼◾روحو شاد◾◼ @aydinsav

رحمتلیک موسی یعقوبدان بیر نئچه شعر. ◼طالعین قسمتی طالعین قسمتی راست سالدی بیزی یولوموز هارداسا قیریلاجاقسا ایتیرجه ییک سه بیر - بیریمیزی خاطره م یادیندا قالمایاجاقسا بو اللر منیم کی اولمایاجاقسا بو تئللر منیم کی اولمایاجاقسا سن الله اوءزونه اوءیرتمه منی هجران قوخوسویلا گوءینتمه منی من بیر آز باهارلی بوداق کیمی یم بیرآزدا ساده لوح اوشاق کیمی یم آنا بالاسینا قووشان کیمی لئلیک یوواسینا یووشان کیمی آری گول چیچه یه اویوشان کیمی اه منده آداما تئز قووشانام سئوگی عالمینده تئز آلیشانام آما کی سوءنمه ییم چوخ چتین اولور سئوگیدن دوءنمه ییم چوخ چتین اولور اوءیرتمه اوءزونه اوءیرتمه منی بلکه گوءزله میردیک بو خوش گوءروشو یامان قریبه دیر دنیانین ایشی هئچ واخت یوللاریندا دایانمادیغین هئچ هنده ورینده ده دولانمادیغین گلیب بیردن سنه نه تانیش اولور عمرونون ایچینده عوءمور دوغولور بو شیرینیم آجی اولاجاق ایسه بیر قیسمت چیچه ییم سولاجاق ایسه اوءیرتمه اوءزونه اوءیرتمه منی کوءنلومده یئرین وار قوپماز یئریندن بیر اکیز لچه یی، هاچا بوداغی آییرماق اولمورسا بیری- بیریندن بیزی ده آییرماق چتین دیر آخی اوءیرتمه اوءزونه ،اوءیرتمه منی؛ یوخ بونا طاقتیم یوخ بونا تابیم الینی الیمدن اوزمک عذابیم سونرا بوعذابا دوءزمک عذابیم هانسی کی کوءنلومون سینیقلیغی وار هیجرانین کوءز باسمیش یانیغلاری وار منیم دردلریمین آیاقلاری وار هاردا اولسا گلیب تاپاجاق منی یاخیب یاندیراجاق بو اوجاق منی گل منی اوزونه اوءیرتمه بئله الیمی الینه اوءیرتمه بئله اوءزومو اوءزونه اوءیرتمه بئله ◼بو دونیانین قارا داشی گوءیر گمز          لئیلک لرین چوپ یوواسی بوش قالیب باهار گئدیب،پاییز گلیب،قیش قالیب گوءی چمنده اوجاق یانیب ،داش قالیب بو دونیانین قارا داشی گوءیرمز نه بو اجاق کوءزره سی ،سوءنه سی نه او گونلر بیرده گئری دونه سی غم ایله مه کوءنلومون بیر دنه سی بو دونیانین قارا داشی گوءیرمز او گول یاناق بنددیر بیر خوش باخیشا کوءرپه بوداق ال آچیبدیر یاغیشا مین باهارین حرارتی ییغیشا بو دونیانین قارا داشی گوءیرمز اوت گوءیردیب او جیغیریم او ایزیم طوفانلانیب چالخالانماز دنیزیم مندن داها سئوگی اومما عزیزیم بو دونیانین قارا داشی گوءیرمز آراز بویو چوخ معنالار سیزمیشام ائله بیلمه اللریمی اوزموشم اوره گیمه داش باغلاییب دوءزموشم بو دونیانین قارا داشی گوءیرمز ◼اولورم بیر دلی سئوگیدن اوترو اوغورسوز یولودا اوغورلاندیران قیرانیت قایانی جیغیرلاندیران آتشینده اَهنگ داشی یاندیران اوءلورم بیر دلی سئوگیدن اوءترو ائله ایچیلدیکجه دویولماز اولان، باخیلدیقجا گوءزدن قویولماز اولان سحرلی سئودادان آییلماز اولان، اوءلورم بیر دلی سئوگیدن اوترو لاپ بئله سونونجو نفسه قدر، سون گونه، سون آنا، سون سوءزه قدر، قلب-قلبه،ال –اله ،گوءز –گوءزه قدر اوءلورم بیر دلی سئوگیدن اوترو نه سرحد ،نه بیر حد ،نه قانون قانان ائلده تندیر-تندیر قوجاغی یانان سینه داشیندادا اوجاغی یانان اولورم بیر دلی سئوگیدن اوءترو سودادا ،اوددادا یاشییا بیلن ان چتین عذابی داشییا بیلن وصالدا دیریلن ،هجراندا اوءلن اوءلورم بیر دلی سئوگدن اوءترو فضولی دئمیشکن کوی یار وطن اکیز بولاق کیمی قووشان بدن قیریلدیقجا گوءیرن،کسدیکجه بیتن اوءلورم بیر دلی سئوگدن اوءترو    ◼دونیا داها بیزیم اوچون نیله سین بیز دونیادان دونیا بیزدن گیلئی لی مجنون کوسوب وفاسیز دیر کی لیلی عالم بیزیم بوتون قوزئی_گونئیلی دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین دریاسینا بالیق وئریب قیرمیشیق چوءللرینه توراج وئریب ،وئرمیشیک قالانلارین جله سینی قورموشوق دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین بولاغینین ،یارپاغینین دیلی بیر مئشه سینین بوداق –بوداق قولو بیر بیز اَیمه سک،حاققا گئدن یولو بیر دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین بیر ناخئری بوراخمیشیق تایایا سویا زهر،دینامیتی قایایا شاققا ائدیر ،کئچیرمیشیک پایایا دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین اوزوموزچون یاراتمیشیق بو دردی سرحد لری یولوموزا سپردی بوءلن اولسا هاواسینی بوءلردی دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین نه گونشین ،نه یئرین دی بو علت قالخ گویدن باخ ،توز قوپاریب بو ملت نه ویرهاویر ،نه قیامت،نه ذلت دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین افسارینی وئردیک نامرد الینه، چوخو سالدی بیزی اوءلوم سئلینه مزار-مزار یوکلنمیشیک بئلینه دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین خمیریمیز ،قاتیغیمیز ،دوزوموز مایا توتدو،توتمادی چوخ سوءزوموز اوءزوموزه ائیله میشیک اوءزوموز دونیا داها بیزیم اوچون نئیله سین   ◼◾روحو شاد◾◼ @aydinsav