Lupi Team
Open in Telegram
Team di traduzione italiano di One Piece, Dragon Ball, OnePunch Man, Hunter X Hunter, Berserk e tanti altri Manga! Sito: https://lupiteam.net/ Contatti: @LupiTeam_Bot
Show more8 104
Subscribers
+424 hours
+177 days
+4530 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
July '26
July '26
+25
in 0 channels
June '26
+64
in 0 channels
Get PRO
May '26
+118
in 1 channels
Get PRO
April '26
+197
in 0 channels
Get PRO
March '26
+118
in 1 channels
Get PRO
February '26
+94
in 1 channels
Get PRO
January '26
+90
in 1 channels
Get PRO
December '25
+124
in 1 channels
Get PRO
November '25
+159
in 1 channels
Get PRO
October '25
+128
in 1 channels
Get PRO
September '25
+255
in 1 channels
Get PRO
August '25
+285
in 3 channels
Get PRO
July '25
+157
in 1 channels
Get PRO
June '25
+134
in 2 channels
Get PRO
May '25
+298
in 1 channels
Get PRO
April '25
+134
in 1 channels
Get PRO
March '25
+199
in 1 channels
Get PRO
February '25
+359
in 0 channels
Get PRO
January '25
+582
in 1 channels
Get PRO
December '24
+97
in 1 channels
Get PRO
November '24
+74
in 1 channels
Get PRO
October '24
+119
in 1 channels
Get PRO
September '24
+104
in 1 channels
Get PRO
August '24
+149
in 1 channels
Get PRO
July '24
+74
in 1 channels
Get PRO
June '24
+122
in 1 channels
Get PRO
May '24
+103
in 1 channels
Get PRO
April '24
+89
in 1 channels
Get PRO
March '24
+177
in 1 channels
Get PRO
February '24
+120
in 1 channels
Get PRO
January '24
+79
in 1 channels
Get PRO
December '23
+86
in 1 channels
Get PRO
November '23
+90
in 1 channels
Get PRO
October '23
+149
in 1 channels
Get PRO
September '23
+119
in 0 channels
Get PRO
August '23
+119
in 0 channels
Get PRO
July '23
+96
in 0 channels
Get PRO
June '23
+69
in 0 channels
Get PRO
May '23
+99
in 0 channels
Get PRO
April '23
+77
in 0 channels
Get PRO
March '23
+72
in 0 channels
Get PRO
February '23
+105
in 0 channels
Get PRO
January '23
+47
in 0 channels
Get PRO
December '22
+81
in 0 channels
Get PRO
November '22
+88
in 0 channels
Get PRO
October '22
+89
in 0 channels
Get PRO
September '22
+118
in 0 channels
Get PRO
August '22
+148
in 0 channels
Get PRO
July '22
+96
in 0 channels
Get PRO
June '22
+156
in 0 channels
Get PRO
May '22
+49
in 0 channels
Get PRO
April '22
+289
in 0 channels
Get PRO
March '22
+113
in 0 channels
Get PRO
February '22
+25
in 0 channels
Get PRO
January '22
+26
in 0 channels
Get PRO
December '21
+32
in 0 channels
Get PRO
November '21
+26
in 0 channels
Get PRO
October '21
+31
in 0 channels
Get PRO
September '21
+23
in 0 channels
Get PRO
August '21
+20
in 0 channels
Get PRO
July '21
+17
in 0 channels
Get PRO
June '21
+20
in 0 channels
Get PRO
May '21
+63
in 0 channels
Get PRO
April '21
+101
in 0 channels
Get PRO
March '21
+99
in 0 channels
Get PRO
February '21
+14
in 0 channels
Get PRO
January '21
+71
in 0 channels
Get PRO
December '20
+1 496
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 09 July | +1 | |||
| 08 July | +4 | |||
| 07 July | +1 | |||
| 06 July | +1 | |||
| 05 July | +2 | |||
| 04 July | +4 | |||
| 03 July | +6 | |||
| 02 July | +3 | |||
| 01 July | +3 |
Channel Posts
Vi aspetto ora in live su twitch.tv/sdrchannel per leggerlo e commentare il capitolo assieme a voi!
-Cap
| 2 | Delivery notturna del capitolo 1187 in versione DELUXE!
Piccola novità: dopo anni, Oda ha finalmente ufficializzato la romanizzazione (ovvero la trascrizione in caratteri occidentali) di イム in "Imu", pertanto d'ora in avanti utilizzeremo questa.
Ne approfittiamo per introdurre un altro cambiamento importante: a partire da questo capitolo, passeremo alla traslitterazione del nome del protagonista da "Rufy" a "Luffy", allontanandoci da quella ufficializzata in Italia da Star Comics per abbracciare quella giapponese. So che per molti di voi il commento sarà "era ora", ma vi assicuro che è da tempo che ne stavamo discutendo internamente e siamo sempre stati chiari ed esaustivi a elencarvi, quando ce lo chiedevate, i vari motivi per cui ancora eravamo restii a fare questa modifica. Tuttavia, grazie al live action, la traslitterazione "Luffy" è stata sdoganata e ufficializzata anche nell'adattamento italiano, quindi possiamo finalmente procedere senza rischio che qualcuno ne storpi obbrobriosamente la pronuncia in "laffi". Di conseguenza, chiunque chiederà se ci sono riferimenti a "laugh" verrà messo al pubblico ludibrio.
Buona lettura!
-Cap | 3 555 |
| 3 | Disponibile il capitolo 1187 - La causa di One Piece Deluxe.
#OnePieceDeluxe | 3 799 |
| 4 | Poiché finalmente siamo tornati a pubblicare direttamente la DELUXE, ci vediamo ora in live su twitch.tv/sdrchannel per leggere e commentare il capitolo!
-Cap | 6 150 |
| 5 | Finalmente si torna a pubblicare direttamente i versione DELUXE!
Il capitolo 1186 è già qui, buona lettura a tutti!
E noi ci vediamo dopo cena su Twitch per rileggerlo e discuterne assieme!
-Cap | 6 106 |
| 6 | Disponibile il capitolo 1186 - Ancora una volta di One Piece Deluxe.
#OnePieceDeluxe | 6 437 |
| 7 | Capitolo 1185 in versione STANDARD!
La formula è la solita delle ultime settimane: laddove le raw erano sbiancate, siamo ricorsi a una fonte inglese che riteniamo molto attendibile (non TCB). Speravamo di pubblicare già ieri notte, ma tradurre e adattare decentemente le canzoni di Brook è davvero sfiancante...
Buona lettura!
-Cap | 9 323 |
| 8 | Disponibile il capitolo 1185 - Pussa via di One Piece Deluxe.
#OnePieceDeluxe | 8 940 |
| 9 | Nottata libera? Vi aspetto ora in diretta su twitch.tv/sdrchannel per parlare assieme del capitolo 1184!
-Cap | 9 510 |
| 10 | Ormai dobbiamo abituarci che in questo periodo raw e scan saranno tutte traslate di un giorno, ma per fortuna l'attesa è finita!
Il capitolo 1184 è finalmente fuori, anche se pure stavolta abbiamo dovuto tradurre dall'inglese (sempre passando per una fonte più affidabile di TCB).
Buona lettura!
-Cap | 8 984 |
| 11 | Disponibile il capitolo 1184 - Rimarranno solo ossa di One Piece Deluxe.
#OnePieceDeluxe | 8 404 |
| 12 | Le raw sono uscite col contagocce e il capitolo inglese è arrivato solo ieri pomeriggio (sì, opscans è uscito ieri mattina per carità di dio evitatelo come la peste), quindi abbiamo fatto tardi di conseguenza anche noi.
Ma eccovi finalmente il 1183, per ora solo in versione STANDARD tradotta dall'inglese (nonostante le prime due pagine e altri punti sparsi siamo già riusciti a tradurli dal giapponese).
Nei prossimi giorni, con l'uscita del scan digitali giapponesi, faremo revisione completa dei dialoghi, ma per il momento non vi lasciamo a bocca asciutta!
Buona lettura!
-Cap | 9 769 |
| 13 | Disponibile il capitolo 1183 - La mia sirenata di One Piece Deluxe.
#OnePieceDeluxe | 8 172 |
| 14 | Vi aspetto ora in live su twitch.tv/sdrchannel per parlare assieme del capitolo 1182!
-Cap | 8 998 |
| 15 | Scusate il ritardo, purtroppo l'uscita delle raw al venerdì ha fatto effetto domino. 😔
Per fortuna l'attesa è finita, il capitolo 1182 è finalmente uscito in versione DELUXE, direttamente e interamente tradotto dal giapponese!
Buona lettura!
-Cap | 9 281 |
| 16 | Disponibile il capitolo 1182 - Zaza di One Piece Deluxe.
#OnePieceDeluxe | 9 571 |
| 17 | Eccoci finalmente col capitolo 1181, scusate il ritardo!
Due piccoli appunti:
1. Dalle raw non siamo riusciti a recuperare i balloon completi del monologo centrale che Im fa sul potere, per cui nel weekend revisioniamo un attimo quella parte non appena esce il capitolo giapponese in digitale.
2. Da qualche settimana, alcuni siti hanno iniziato a pubblicare già di giovedì mattina una versione inglese del capitolo facendo upscaling delle raw con IA. Fate molta attenzione a cosa leggete se proprio non riuscite ad aspettare la nostra uscita, perché il risultato è un capitolo con disegni pesantemente alterati rispetto alle tavole originali.
Inoltre, vi ricordo che settimana prossima il capitolo non ci sarà perché sarà festa in Giapponese: it's Miss Golden Week time!
Buona lettura!
-Cap | 0 |
| 18 | Disponibile il capitolo 1181 - Il dio e il diavolo di One Piece Deluxe.
#OnePieceDeluxe | 0 |
| 19 | Vi aspetto ora in diretta su twitch.tv/sdrchannel per leggere il 1180 e parlarne un po' assieme!
-Cap | 0 |
| 20 | Il capitolo 1180 in versione DELUXE si tinge di rosso!
Purtroppo le traduzioni erano pronte da ieri mattina, ma le scan uscite soltanto stamattina hanno un po' scombussolato tutti i nostri piani.
Noi comunque ci troviamo tra poco in diretta su Twitch per leggerlo e commentarlo assieme!
Buona lettura!
-Cap | 0 |
