polish Studies
Open in Telegram
Iranian Center for Polish Studies مرکز ایرانی مطالعات لهستانی
Show moreIran657 926The category is not specified
165
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
No data30 days
Data loading in progress...
Similar Channels
No data
Any problems? Please refresh the page or contact our support manager.
Tags Cloud
No data
Any problems? Please refresh the page or contact our support manager.
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
July '26
July '260
in 0 channels
June '260
in 0 channels
Get PRO
May '260
in 0 channels
Get PRO
April '260
in 0 channels
Get PRO
March '260
in 0 channels
Get PRO
February '260
in 0 channels
Get PRO
January '260
in 0 channels
Get PRO
December '250
in 0 channels
Get PRO
November '250
in 0 channels
Get PRO
October '250
in 0 channels
Get PRO
September '250
in 0 channels
Get PRO
August '250
in 0 channels
Get PRO
July '250
in 0 channels
Get PRO
June '250
in 0 channels
Get PRO
May '250
in 0 channels
Get PRO
April '250
in 0 channels
Get PRO
March '250
in 1 channels
Get PRO
February '250
in 0 channels
Get PRO
January '250
in 0 channels
Get PRO
December '240
in 0 channels
Get PRO
November '240
in 0 channels
Get PRO
October '240
in 0 channels
Get PRO
September '240
in 0 channels
Get PRO
August '24
+11
in 0 channels
Get PRO
July '240
in 0 channels
Get PRO
June '240
in 1 channels
Get PRO
May '240
in 0 channels
Get PRO
April '240
in 0 channels
Get PRO
March '240
in 0 channels
Get PRO
February '240
in 0 channels
Get PRO
January '240
in 0 channels
Get PRO
December '230
in 0 channels
Get PRO
November '230
in 0 channels
Get PRO
October '230
in 0 channels
Get PRO
September '230
in 0 channels
Get PRO
August '230
in 0 channels
Get PRO
July '230
in 0 channels
Get PRO
June '230
in 0 channels
Get PRO
May '230
in 0 channels
Get PRO
April '230
in 0 channels
Get PRO
March '230
in 0 channels
Get PRO
February '230
in 0 channels
Get PRO
January '230
in 0 channels
Get PRO
December '220
in 0 channels
Get PRO
November '220
in 0 channels
Get PRO
October '220
in 0 channels
Get PRO
September '220
in 0 channels
Get PRO
August '220
in 0 channels
Get PRO
July '220
in 0 channels
Get PRO
June '220
in 0 channels
Get PRO
May '220
in 0 channels
Get PRO
April '220
in 0 channels
Get PRO
March '220
in 0 channels
Get PRO
February '220
in 0 channels
Get PRO
January '220
in 0 channels
Get PRO
December '210
in 0 channels
Get PRO
November '210
in 0 channels
Get PRO
October '210
in 0 channels
Get PRO
September '210
in 0 channels
Get PRO
August '210
in 0 channels
Get PRO
July '210
in 0 channels
Get PRO
June '210
in 0 channels
Get PRO
May '21
+167
in 0 channels
Channel Posts
🇵🇱Iranian Center for Polish Studies. 🇮🇷
🇮🇷مرکز ایرانی مطالعات لهستانی🇵🇱
امروز 25 ماه مه مصادف است با هزار و یست و دومین سال مرگ نخستین امیر لهستان، «میشکوی اول». او نخستین امیر پولون است که توانست اقوام اسلاو غربی را با هم متحد کند. در این اتحاد چک ها و بوهمیان شرکن نداشتند. او با پذیرش آئین مسحیت در حقیقت لهستان را به عضویت جهان مسیحی در آورد.
از این رو می توان او را با «ایریک پیروز» نخستین شاه مسیحی سوئد و یا «ولادیمیر» نخستین شاه مسیحی کیف روس همتا کرد. پس وجود ارتباط خانوادگی میان این سه دودمان شاهی دور از انتشار نیست. در حقیقت می توان اریک پیروز را داماد میشکوی اول دانست. همانطور که نوه میشکوی اول، همسر پسر خواننده ولادیمیر است.
شاید اگر از زاویه دید پیروان نظریه «نورمانیسم» به پیدایی دولت های اسلاوی در شرق اروپا بنگریم ، گذشته از ازرتباط سببی میان این سه خاندان پادشاهی، ارتباط تباری نیز یافت. ردی از حضور وایکینگ ها در پیدایی دولت کیف روس بر همگان آشکار است و در تاریه های مربوط به دوران پیش از پیدایی امپراتوری روسیه ، حتی در زبان فارسی به این مطالب اشاره ها شده است. اما چیزی که کمتر در زبان فارسی به آن بذل توجه شده است ارتباط دولت«پیاست» با واکینگ ها است. این امر حتی در نام میشکو تجلی یافته. گروهی از اندیشمندان لهستانی این نام را نه اسلاوی بلکه اسکاندیناویایی دانسته اند.
https://telegram.me/polishstudies
polish Studies
Iranian Center for Polish Studies
| 2 |  Mieszko I (922/945- 992)
@polishstudies | 27 |
| 3 | @polishstudies | 56 |
| 4 | 🇵🇱Iranian Center for Polish Studies. 🇮🇷
🇮🇷مرکز ایرانی مطالعات لهستانی🇵🇱
هشتاد و ششمین سالگرد درگذشت رهبر استقلال لهستان یوزف پیووسودسکی
امروز دوازدهم ماه مه برابر است با هشتاد و ششمین سالروز درگذشت رهبر احیاء لهستان در آغازین سالهای سده بیست میلادی است. .او در روز ۱۲ می سال ۱۹۳۵ درگذشت.
دوران پیووسودسکی روزگاری ست که دو دولت ایران و لهستان در روابط میان خود گام های بزرگی را برداشتند. در این دوران می توان از محوری یاد کرد که تهران را به ورشو ازتباط می داد و دولت های ترکیه و فنلاند را نیز شامل می شد. محوری که ویژگی اصلی آن را می توان تقابل با تفکر بر آمده از انقلاب اکتبر و حاکمان نوین کرملین دانست.
در ادامه بخش کوچکی از رساله علیرضا دولتشاهی در شناخت «یوزف یپووسودسکی» به دوستان علاقمند تقدیم می شود.
https://telegram.me/polishstudies
polish Studies
Iranian Center for Polish Studies | 138 |
| 5 | Józef Piłsudski (1867-1935)
@polishstudies | 130 |
| 6 | @polishstudies | 193 |
| 7 | 🇵🇱Iranian Center for Polish Studies. 🇮🇷
🇮🇷مرکز ایرانی مطالعات لهستانی🇵🇱
امروز سوم ماه مه، دویست و سی سال از تصویب نخستین قانون اساسی لهستان، یا به عبارت بهتر «اتحادیه لیتوانی ـ لهستان» می¬گذرد. حکومتی که از آن در ادبیات سیاسی و ادبیات تاریخ لهستان به عنوان «جمهوری اول» نیر یاد می شود. این اتحادیه در طی حیاتش برزگ¬ترین گستره حاکمیت سیاسی در اروپا بود. با وسعتی برابر با یک میلیون کلیومتر مربع.
قانون اساسی سوم ماه مه در حقیقت نخستین قانون اساسی در اروپا است و پس از قانون اساسی ایالات متحد آمریکا، مصوب سال 1787، در حقیقت دومین قانون اساسی در جهان است. تصویب این قانون اساسی در سوم ماه مه سال 1791 نتیجه و یرآیند حوادثی بود که سرآعاز آن را می ¬توان روز هفتم سپتامبر سال 1789 دانست. روزی که مجلس لهستان طرحی را برای توسعه پروژه تغییر نظام سیاسی کشور در جهت ایجاد نظام پادشاهی مشروطه تصویب کرد. قانون اساسی سوم مه با لغو امتیاز«حق وتو» از اشراف، در راستای برابری حقوق همه شهروندان گامی موثر برداشت.
اشراف در برابر این قانون اساسی به مقاومت برخاستند. این گروه در «سن پترزبورگ» در 27 آوریل سال 1792، به ایجاد تشکلی اقدام کردند. این تشکل با عنوان «اتحادیه تارگوویتسکا» در ادبیات تاریخ لهستان شناخته می شود. اساس نامه این تشکل توسط ژنرال روس «واسیلی استیانوویچ پوپوف» (1822-1743) رئیس دفتر ژنرال«گریگوری الکساندرویچ پوتمکین» (1791-1739) تهیه شد. این تشکل برای مقابله با طرفداران قانون اساسی سوم ماه مه از تزار روسیه درخواست کمک نظامی کرد. در تاریخ 18 مه 1792 نیروی صد هزار نفری از سپاهیان روس به لهستان تاختند. نبرد میان این دو گروه موافق و مخالف قانون اساسی، به شکست طرفداران قانون اساسی منجر شد. سرانجام در تاریخ 23 نوامبر سال 1793، پادشاه لهستان مجلس لهستان را منحل و تمام مصوبات آن را لغو نمود. شگفتا این رویداد یادآور یورش نظامی سپاهیان روسی طرفدار « محمد علی شاه» قاجار در سرکوب جنبش مشروطه در ایران است. امری که با بمباران مجلس به پیروزی رسید.
شکست طرفداران قانون اساسی سرانجام زمینه ساز تجزیه سوم لهستان را در سال 1795 مهیا ساخت. در این تجزیه بخش گسترده ای از قلمروی «جمهوری اول لهستان» تحت سلطه و روسیه تزاری درآمد. قانون اساسی سوم مه را واپسین«وصیت نامه» میهنی در حال احتضار نامیده اند . میهنی که به مدت صد و بیست سال از جغرافیای سیاسی جهان محو شد.
برای آشنایی بیشتر با مفاد قانون اساسی سوم مه، در ادامه متن آن ارائه می شود.
https://telegram.me/polishstudies
polish Studies
Iranian Center for Polish Studies | 199 |
| 8 | @polishstudis | 165 |
| 9 | 🇵🇱Iranian Center for Polish Studies. 🇮🇷
🇮🇷مرکز ایرانی مطالعات لهستانی🇵🇱
امروز 15 آوریل برابر است با یکصدو هفتاد و چهارمین سال مرگ شاعر دوران رمانتیسم در تاریخ سیاسی و تاریخ ادبی لهستان ، «ستفان ویت¬ویتسکی» است. شاعری که متاسفانه خواننده فارسی زبان هیچ از آن نخواننده است.
او زاده 13 سپتامبر 1801 است. در بیست و یک سالی در نهاد مربوط به آموزش در دولت «لهستان کنگره» که پس از «فتنه بناپارت» توسط «کنگره وین» ایجاد شده بود، به خدمت پرداخت. پس از سرکوب قیام نوامبر در 1831، او نیز در کوچ بزرگ فرهیختگان لهستانی شرکت کرد. کوچی که فزون بر پنج هزار تن را شامل می شد.
او به فرانسه رفت. در آن جا با دو چهره بلند آوازه فرهنگ لهستان دوستی نزدیک یافت. این دو چهره عبارتند از: میتسکیه ویج و شوپن.
شوپن اثر معروف خود را بنام « مازورکاس اپوس 41» را به او تقدیم کرده است.
https://telegram.me/polishstudies
polish Studies
Iranian Center for Polish Studies | 130 |
| 10 | Stefan Witwicki(1801-1847)
@polishstudies | 111 |
| 11 | 🇵🇱Iranian Center for Polish Studies. 🇮🇷
🇮🇷مرکز ایرانی مطالعات لهستانی🇵🇱
هم اکنون می توانید از طریق نشانی
https://us02web.zoom.us/j/8479201300
به همایش بین المللی ایران و لهستان بین دو جنگ بپیوندید
https://telegram.me/polishstudies
polish Studies
Iranian Center for Polish Studies | 87 |
| 12 | @polishstudies | 111 |
| 13 | @polishstudies | 101 |
| 14 | شیمبورسکا/ علیرضا دولتشاهی | 223 |
| 15 | 🇵🇱Iranian Center for Polish Studies. 🇮🇷
🇮🇷مرکز ایرانی مطالعات لهستانی🇵🇱
امروز اول فوریه برابر با نهمین سالی است که یکی از نامدارترین چهره های ادب نه تنها لهستان که جهان سفر بی بازگشت خود را آغاز کرد و ما را در پس پشت نهاد. امروز سالگرد درگذشت «ویسواوا شمیبورسکا» است. در ایران نیز شیمبورسکا شاید شناخته ترین سخنور معاصر باشد. شاید خوش اقبال ترین آنان.چرا که نخستین برگردان های شعرش به فارسی از زبان لهستانی صورت گرفت. این خود گامی موثر در شناخت شعر دوستان فارسی زبان از او بود. امروز در زبان فارسی هفت دفتر از ترجمه های شعر شیمبورسکا وجود دارد که در این میان سه دفتر از زبان لهستانی و با همکاری سه ایران شناس لهستانی به فارسی ترجمه شده است. بررسی ترجمه های موجود از سروده های شیمبورسکا به فارسی خود موضوع کتابی است با عنوان «شیمبورسکای فارسی» از «علیرضا دولتشاهی» که در آینده ای نزدیک در دسترس دوستداران شعر لهستانی قرار خواهد گرفت.
در ادامه برشی کوتاه از یکی از بخش های کتاب «شیمبورسکای فارسی» به دوست داران فارسی زبان شیمبورسکا تقدیم می شود.
https://telegram.me/polishstudies
polish Studies
Iranian Center for Polish Studies | 294 |
| 16 | Wisława Szymborska(1923-2012)
@polishstudies | 143 |
| 17 | S11300-1.wav | 218 |
| 18 | 🇵🇱Iranian Center for Polish Studies. 🇮🇷
🇮🇷مرکز ایرانی مطالعات لهستانی🇵🇱
امروز 23 ژانویه برابر با نوده و یکمین زاد روز یکی از چهره های موسیقی اپرایی لهستان است. امروز زادروز ترسا ژیلیس گارا ، خواننده سوپرانوی نامدار لهستانی است. در چنین روزی او در سال 1930 در حوالی شهر ویلنیوس زاده شد. پس از پایان روزگار دوزخی جنگ دوم، به همراه خانواده به شهر ووج، شهری در میانه لهستان، مهاجرت کرد. در این شهر بود که در اکادمی موسیقی ووج به تحصیل پرداخت. او به مدت 9 سال به فراگیری نزد استاد نامدار آواز ، اولگا اوگینا (1979-1904) پرداخت. در سال 1953 برنده مسابقه آواز جوانان در ورشو شد.در سال 1956 اولین حضور خود را در اپرای کراکو در یکی از آثار آهنگساز لهستانی سده نوزده، استانیسواو مونیوشکو (1872-1819) ایفا کرد. در سال 1960 در مسابقه بین المللی موسیقی مونیخ برنده مقام سوم شد. این آغازی برای حضور او در عرصه جهانی موسیقی بود.
در ادامه به مناسبت زاد روزش به بخش کوتاهی از اجرای او در در نقش دونا الویرا در اپرای دون ژون اثر موتسارت گوش می دهیم. اجرای که در تاریخ 11 اکتبر سال 1974 در اپرای متروپولیتن اجرا شد.
https://telegram.me/polishstudies
polish Studies
Iranian Center for Polish Studies | 358 |
| 19 | Teresa Żylis-Gara( 1930)
@polishstudies | 143 |
| 20 | 🇵🇱Iranian Center for Polish Studies. 🇮🇷
🇮🇷مرکز ایرانی مطالعات لهستانی🇵🇱
امروز 22 ژانویه برابر با یکصد و پنجاه و هشتمیتن سالگرد رویدادی است که از او با عنوان«قیام ژانویه» در «ادبیات سیاسی» و «تاریخ» لهستانی یاد می شود. قیامی ضد روسی و نافرجام. قیامی که در ژانویه سال 1863 میلادی روی داد. این قیام که به رهبری «دولت موقت» در ورشو بر علیه سلطه روسیه روی داد، طولانی ترین و برزگترین قیام ملی لهستان و لهستانیان به شمار می آید. تعداد نبردهای روی داده طی این قیام را یکهزار و دویست گزارش کرده اند. در این قیام سی هزار تن جان باختند و هفت هزار تن اسیر شدند و به تبعید سیبری رفتند.
پس از قیام نافرجام نوامبر سال 1831 میلادی لهستانیان بر علیه روسیه، در صف لهستانیان شکافی بنیادین شکل گرفت. در یک سو اشراف زمین دار و در سوی دیگر باورمندان به آرمان های دموکراتیک. گروه نخست حول کمیته ای با عنوان «کمیته اعیان» و گروه دوم حول تشکلی با عنوان «کمیته ملی» گرد آمدند. گروه نخست سر سازش با مقامات روسیه را داشتند. در حقیقت آنان باز ماندگان نظام سیاسی/ اداری پادشاهی لهستان بودند. کسانی که در صدد باز سازی رهبری لهستانی اشراف بودند. در سوی دیگر «انقلابیون » حضور داشتند که رهایی از سلطه روس ها و رهایی از «استبداد ملی اشراف» را هدف خود قرار داده بودند. این گروه متحد نیروهای رادیکال و انقلابی روس بودند.
شکست روسیه در نبرد کریمه و اصلاحاتی که الکساندر دوم تزار روسیه در پی این شکست به مرحله اجرا در آورد، ضعف و ناتوایی نظام تزاری را برای برای لهستانیان گرد آمده حول کمیته ملی معنا کرد . این نقطه ای شد بر شروع قیام ضد روسی لهستانیان. قیامی که بی هیچ تردید در «قیام نوامبر»، که سه دهه پیش تر روی داد بود، ریشه داشت.
قیام ژانویه ، قیامی که شوربختانه فرجامی در پی نداشت و باقی مانده خودمختاری لهستانیان را نیز از بین برد. از جمله نظام آموزشی لهستانی را و آن را به کلی به نظام روسی مبدل کرد.
اما روح شورشی لهستانیان در تبعید نیز آرام نماند. آنان به ادامه شورش بر علیه نظام تزاری ادامه دادند. کنشی در «قیام تبعیدیان لهستانی در سیبری» تجلی یافت. قیامی که طی 24 تا 28 ژوئن سال 1866 میلادی روی داد. در این قیام هفتصد تبعیدی لهستانی شرکت داشتند. این افراد با گروهی از اهالی سیبری که در آرزوی تشکیل جمهوری خود مختار بودند، ارتباطی نزدیک داشتند.
https://telegram.me/polishstudies
polish Studies
Iranian Center for Polish Studies | 206 |
