Feines Deutsch - Немецкий язык с Рафаэлем и Алекс Файн
Open in Telegram
Тандем носителей языка Рафаэля и Александры Файн 👩🏫♥️👨🏫 Преподаем немецкий для целеустремленных и желающих раскрыть свой языковой потенциал Web: www.feines-deutsch.de😊 Для связи и сотрудничества ТОЛЬКО @Mrs_Fein
Show more2 066
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
No data30 days
Posts Archive
NOMINAL- und VERBALSTIL за 1️⃣ МИНУТУ
Внимание ❗️Довольно частые "взаимозаменители" в таких литературных сочетаниях это пара kommen & bringen
Я запускаю проект ⬇️
• Ich bringe das Projekt in Gang (=starten)
• Das Projekt kommt in Gang (=beginnen)
Я завершаю проект ⬇️
• Ich bringe das Projekt zum Abschluss (=abschließen)
• Das Projekt kommt zum Abschluss (=wird beendet)
Для всех, кто собирается получать немецкое гражданство
Пошагово:
1. Запишитесь на первичную консультацию (Einbürgerung-
Erstberatung) у вас в городском
ведомстве Ausländerbehörde
2. Убедитесь, что у вас есть сертификат знаний немецкого на уровне В1 (или учеба в немецком учебном заведении).
3. Получите сертификат теста знаний общих правил и законов ФРГ (Einbürgerungstest), записаться можно почти в любом VSH (Volkshochschule)
4. Наберитесь терпения
О том как перестать постоянно использовать SICH ERINNERN.
Вообще его можно запомнить как «предаваться воспоминаниям (например, о детстве)» или «припоминать».
• Erinnerst du dich oft an deine
Schulzeit? - Часто вспоминаешь
Школу?
Кстати, sich erinnern можно произносить с Knacklaut (минипауза: er-innern), а можно и без 😎🫣😜
Сегодня я хочу подарить всем 💝 моё небольшое послание:
Jeder von uns hat ein Herz, das leben möchte. Die Wärme, die von innen kommt und jede liebe Umarmung 🫂 besonders warm anfühlen lässt. Jeder von uns trägt das Licht in sich, das die Welt zu einem besseren Ort machen kann.
У каждого из нас есть сердце, которое хочет жить. Тепло, которое призвано согревать нас и взаимные объятия. В каждом из нас есть свет, который может сделать этот мир чуточку лучше.
Может быть, тебе сейчас стало немного лучше на душе и ты даже улыбнулась/лся. Ведь с улыбки начинается мир.
Frohe Weihnachten 🎄
Напоминаю о том, что дверцы нашего календаря продолжают открываться каждый день. А вот уже 24 декабря в 15:45 по Берлину вас ждёт маленький подарок от меня 🎁
Сегодня полезно и тренировочно
Напиши небольшое эссе на тему: „Ist Weihnachten noch zu feiern?“, используя следующие клише аргументации (полезно для экзаменов) ⤵️
• Zum Thema gibt’s viele verschiedene Meinungen. - На эту тему есть разные мнения.
• Manche meinen, dass - Некоторые считают, что
• Die anderen argumentieren jedoch, dass - Другие аргументируют иначе, что
• Es lässt sich beobachten, dass - Можно наблюдать, что
• Zum Schluss möchte ich noch zugeben, dass - В конце хочу добавить, что
🎄🚶Я иду на рожд. рынок:
Ich gehe zum Weihnachtsmarkt.
Ich gehe auf den Weihnachtsmarkt.
🎄🧍Я на рожд. рынке:
Ich bin auf dem Weihnachtsmarkt.
🚶🎄Я возвращаюсь с рынка:
Ich komme vom Weihnachtsmarkt.
Данные предлоги употребляются и
по отношению к любым другим
рынкам на открытом воздухе.
‼️ А для супермаркетов предлоги
будут такие:
КУДА - zum/in den Supermarkt
ГДЕ - im Supermarkt
ОТКУДА - aus dem Supermarkt
-----------------------
-----------------------
-----------------------
Переняла эстафетную палочку
от Deutsch unter der Lupe
https://t.me/deutsch_dudl
и передаю её каналу
Teaching. Technology. Psychology
https://t.me/onlineteachersmiro,
чей материал выйдет уже завтра!
Покажите мне хотя бы одного человека, который не любит немецкие Weihnachtsmärkte - рождественнские рыночки с запахом корицы, яблок и вкуснейшей выпечки...
особенно в легкий снегопад, где-нибудь после обеда и незадолго до того, как набегут вечерние толпы людей
Но встает большой вопрос, какой предлог нужно использовать, когда мы на эти рыночки идем, на них находимся и с них возвращаемся. Есть идеи?
Разберемся в грамматике ⬇️
📹📹📹
Уже завтра откроется моя, 15-я дверца нашего календаря 🥳
Сегодня полезно и разговорно ⤵️
Ответь на вопросы на тему Рождества. Можно потренироваться ответить письменно или устно
если вы ещё не занимаетесь со мной или иным педагогом, то записывайте себя на диктофон
⬇️⬇️⬇️
• Feierst du Weihnachten? Wenn ja, wann hast du die Bescherung - am 24. oder am 25.12.?
• Welche Geschenke hast du für deine Freunde und Familie vorbereitet?
• Werden bei euch Weihnachtslieder gesungen?
• Welche Gerichte isst man an Weihnachten?
Сегодня полезно и разговорно ⤵️
Ответь на вопросы на тему Рождества, на которые можно потренироваться ответить письменно или устно
если вы ещё не занимаетесь со мной или иным педагогом, то записывайте себя на диктофон
⬇️⬇️⬇️
• Feierst du Weihnachten? Wenn ja, wann hast du die Bescherung - am 24. oder am 25.12.?
• Welche Geschenke hast du für deine Freunde und Familie vorbereitet?
• Werden bei euch Weihnachtslieder gesungen?
• Welche Gerichte isst man an Weihnachten?
MAL - это не просто «ка»
Обрати внимание, как немецкий
язык пытается восполнить недостаток совершенного вида в его структуре. Конечно, MAL также смягчает высказывание - по эмоции, с которой я произношу примеры, это должно быть заметно 😝
Кроме того, MAL напоминает нам einmal / ein Mal - один раз, разок, однажды - и этот смысл и скрыт в совершенном виде русского языка, однократное, точечное, завершенное действие 😎
✨Hallo ihr Lieben, завтра 1 декабря - в этот день многие в Германии будут дарить друг другу так называемые Adventskalender. Это такие адвент-календари с 24 дверцами или ящичками, которые мы открываем по одной в день вплоть до самого Рождества, отмечаемое в ночь с 24 на 25 декабря. 🎄
В этом году я и мои коллеги из 23 телеграм-каналов немецкой тематики объединились, чтобы поддержать предпраздничное настроение и провести это время с максимальной пользой и информативно.
За дверками нашего адвент-календаря спрятаны как языковые упражнения и уроки, так и страноведческие загадки, рождественские истории и подарки. Присоединяйтесь к движухе!
✨Наш адвент-календарь расположен по ссылке и будет висеть весь месяц на моем канале в закрепе.
Участие 100% бесплатно для всех ✨
„Люблю охотно“ и „нравится хорошо“ - неочевидные, но устойчивые сочетания 👍
ДЛЯ ЗАПОМИНАНИЯ ⤵️
Мы радуемся НА будущее 👉 AUF
А если ПО ПОВОДУ того, что уже случилось 👉 ÜBER
Ну и по поводу того, чему были бы теоретически рады, тоже c über
Время на данный момент зарезервировано, как только спонтанно освободится место, то я напишу сперва в этот инфо-канал
https://t.me/feinesdeutsch_info_kurse
⬆️⬆️⬆️
ОСВОБОДИЛОСЬ МЕСТО ДЛЯ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ЗАНЯТИЙ
Ещё одна моя ученица нашла работу!!!! 🥳🤩 Поэтому освободилось место по утрам дважды в неделю ⤵️
🕒 С 1 декабря 2023 по вторникам и пятницам 10:15-11:00 по Берлину
От вас ⤵️
📚 Любой уровень
🇪🇺 Оплата в евро ❕
⏰ Железобетонная посещаемость (даже с несделанной домашкой)
Записаться 📨 ➡️ @Mrs_Fein
Интересное нововведение ⤵️
C 1 августа 2023 немцы и многие другие иностранные граждане могут въезжать в РФ по электронной визе. Вот что пишет посольство об этом ➡️ читать здесь
Само оформление такой визы на этом сайте (много фейков, но само посольство направляет сюда)
И теперь у меня вопрос: а есть ли среди вас те, кто такой услугой пользовался для себя или родственников или слышал что-то об этом и успешно прошёл границы?
Мне очень любопытно. Написать можно сюда @Mrs_Fein
Перевод: Сегодня хочу поделиться - я прочитала книгу на тему эссенциализма, как довольствоваться меньшим. Так как мы живем в изобилии, мы всегда [своим вниманием] где-то вовне… и я подумала, что так дальше нельзя, когда-то мы состаримся и подумаем, что я вообще сделал [в жизни]? Я исполнил/а желания других людей, я уделил/а другим намного больше внимания, чем самому/ой себе и я занимался/лась тем, что для меня не было важным… что за бред?! Поэтому призываю заняться этой темой, не важно, какую книгу возьмете «Живи проще», «Дневник минималиста» или «Эссенциализм» Г. Маккеона. - unbezahlte Werbung
