اموزش زبان پشتو بیایید پشتو بیاموزیم

احوالپرسی درپشتو 👇👇👇 #صحبت دوطرفه #جمله سازی آموزش صحبت کردن با طرز #تلفظ درپشتو سلام سنگه یاست؟ Salam sanga yast? سلام چطورین؟ ........................ مننه تاسو سنگه یاست؟ Manana taso sanga yast? ممنون شما چطورین؟ ......................... زه هم شه یم مننه Za ham sha yam manana منم خوبم ممنون ......................... سه خبری ؟ Sa khabori? چه خبر؟ ......................... آرامی ده تاسو خواکی سه خبری؟ Arami da taso khwaki sa khabori? آرامی است شما چه خبر؟ ........................ روغتیا ده گرانه Rogh tia da grana سلامتی . عزیز .......................... چیری یه سه کار کوی؟ Chiri ye sa kar kave? کجایی چیکار میکنی؟ ........................... کور کی یم بیکاره یم گرانه Koor ki yam bekara yam grana خونه ام. بیکارم عزیز .............................. ته چیری یه او سه کار کوی؟ Ta chiri ye aw sa kar kave? تو کجایی و چیکار میکنی؟ ..................................... زه پر کار یم او مصروفه یم Za par kar yam aw masroofa yam من سر کارم و مشغولم(مصروفم) ........................................ دیر شه گرانه بریالی اوسی Der sha grana baryalay ose بسیار خب عزیز. موفق باشی ........................................... مننه تاسو هم بریالی اوسی Manana taso ham baryalay ose ممنون شما هم موفق باشید ........................................... الله دی مل سه Allah di mal sa خدا نگهدار آموزش زبان پشتو @amoozesh_pashto

اموزش با #تلفظ و #ترجمه توریالی: زلمیه! موږ چا پیدا کری یو؟ Toryalay: zalmaya mozh cha payda kari yo توریالی : زلمی ما رو کی خلق کرده؟ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ زلمی : موږ خدای پیدا کڔی یو Zalmay: mozh khoday payda kari you زلمی : ما رو خدا خلق کرده ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ توریالی : زلمی ! موږ د چا عبادت کو؟ Toryalay : zalmaya mozh da cha ebadat kavo? توریالی : زلمی ما عبادت کیو میکنیم؟ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ زلمی : موږ.د الله عبادت کو Zalmay: Mozh da allah ebadat kavo زلمی : ما عبادت خدا را میکنیم . اموزش زبان پشتو @amoozesh_pashto

متن طولانی ترجمه شده توسط اقای رحیم درانی ... برای اونهای که پشتو بلدن و دارن پیشرفته ش میکنند یا بیشتر میخواهد بلد باشد

بادهاى گرمى از مناطق حارّه به سوى مناطق سردسير روانه مى شود و از سردى آنجا مى كاهد مانند « گلف استريم » براى انگلستان و « گلف ورد » براى ژاپن . ګرم بادونه له ګرمو سيمو يخو سيمو ته روانيږي او د هغه ځای ساړه کموي "ګلف اسټريم" د انګلينډ لپاره او "ګلف ورډ" د جاپان لپاره. شدت گرماى زير خط استوا بر اهل دانش روشن است و نيز آنها مى دانند كه گرماى استوايى به حسب طبع بالا مى رود ، در مقابل از قطب شمال و جنوب هواهاى سردى به طور مايل به سوى مناطق استوايى روان است كه آنجا را قابل زيست است . د خط استوا لاندې د ګرمۍ زور اهل علم ته روښانه دے او همدارنګ هغوي پوهيږي چې استوايي ګرمي طبيعتا اوچتيږي، د دې په مقابله کښې د جنوب او د شمال له قطبه يخې او سړې هواګانې د استوايي سيمو په لور ميل او رغبت لري او د هغه سيمو په لور روانې دي او هغه ځای د هستونګې وړ جوړوي. باد وضع باران مناطق را تغيير مى دهد ، در اندونزى و مانند آن ، فصل باران را تابستان قرار داده است ، در لبنان فصل باران زمستان است . باد د سيمو د باران حالت بدلوي، په انډونيشيا او د هغې غوندې سيمو کښې، د باران موسم د ګرمۍ موسم دے او په لبنان کښې د باران موسم د ساړه موسم دے. در بعضى مناطق كه شايد بخش « دراچيلنگ » هند از آنها باشد ، فصل باران تمام سال است ، مقدار باران در دارچيلنگ به يازده متر در سال مى رسد ! اختلاف فصول باران در زمين موجب اختلاف انواع نباتات مى شود تا بشر بتواند از هرگونه نباتى بهره بردارد و استفاده كند . په ځينو سيمو کښې چې کيداې شي د هندوستان "دراچيلنګ" له هغو وي، د باران موسم ټول کال دی، چې په کال کښې په هغې کښې د باران اندازه يوولسو ميټرو ته رسي! په ځمکه کښې د باران د موسمونو مختلف شونه د بيلا بيلو نباتاتو د پيدا کيدو سبب کيږي چې انسان له هر ډول نبات او ميوې ګټه اوچته کړې شي. بيشتر نباتات داراى دو جنبه هستند : نرينه و مادينه ، مانند انسان خنثى ( نر ماده ) كه هر دو خصوصيت را دارا باشد . اگر نباتات تلقيح شوند ، خوب ميوه و بر خواهند داد و اگر تلقيح نشوند ميوه و بَر خوبى نمى دهند . زيات نباتات دوه ډوله دي: نارينه او ښځينه، د انسان په شان خنثی (چې هم نر وي هم ماده) چې د دواړو خاصيتونه لري. که نباتاب تلقيح شي، نو ښه ميوه ورکوي او که تلقيح نه شي نو ښه ميوه او محصول نه ورکوي. تلقيح هايى كه به دست بشر مى شود بیایید پشتو بیاموزیم @amozesh_pashto

اگر بادهاى موسمى كه از سوى اقيانوس مى آيد و در مناطق گرمسيرى مىوزد نمى بود ، زندگى از شدت گرما در آن جاها بسيار دشوار مى شد ، باد شدت گرما را مى شكند و آن مناطق را براى زندگى انسان آماده مى سازد ، يكى از آن مناطق ، هندوستان است كه بر حسب منطقه ، گرمسير است ولى باد آنجا را قابل زيست ساخته است . که هغه موسمي بادونه چې د اقيانوس له خوا راځي او په ګرمو سيمو کښې لږي، نه وې، نو له سختې ګرمۍ به په ګرمو سيمو کښې ژوند ډېر ګران و، بادونه د ګرمۍ زور کموي او هغه سيمې د انسانانو د ژوند لپاره تياروي، له هغو سيمو يو، هندوستان دے چې د سيمې په حساب يوه ګرمه سيمه ده خو باد هغه د هستوګنې وړ جوړوي. بادهاى دريايى و زمينى كه شبانه روز در كرانه هاى مناطق حاره مىوزد ، زندگى را در بندرهاى آنجا ممكن گردانيده است . هغه دريابي او ځمکيز بادونه چې شپه او روځ په ګرمو سيمو کښې چليږي، د هغه ځای په ګرمۍ کښې يې ژوند ممکن کړے دے. بیایید پشتو بیاموزیم @amozesh_pashto

از خاصيت هاى باد آن است كه در ميان دو نوع پديده الكتريكى جمع مى كند، در نتيجه تجاذب حاصل مى شود و اتحاد الكتريكى تحقق پيدا مى كند ، باران نتيجه آن اتحاد است ، پس تنها عامل مؤثر در ازدواج دو پديده الكتريكى كه فرزندى از آن به نام باران پديد مى آيد ، باد است . د باد خاصيت او بيلګه دا ده چې دا دوه ډوله الکټرونيک څيز خپلو کښې جمع کوي، په نتيجه کښې يې تجاذب په لاس راځي او اليکټرونيک اتحاد پيدا کوي. او باران د دې اتحاد نتيجه ده، نو هغه يوازينې اثر لرونکې عامل چې د دوو اليکټرونيکي د يوځای کيدو او جمع کيدو سبب کرځي او اولاد او نتيجه يې باران کيږي، هغه باد دے. بیایید پشتو بیاموزیم @amozesh_pashto

ادامه متن با ترجمه توصیه برای سطح بالا...

متن با #ترجمه مترجم: #درانی بخش 1 باد و باران مى دانيد كه باد در زندگى جانداران و گياهان چقدر ارزش دارد ؟ مى دانيد چه نظم فوق العاده اى در وزش باد در جهان است ؟ باد او باران تاسو ته پته شته چې باد د ساه لرونکيو او ګياهانو په ژوند کښې څومره ارزښت لري؟ تاسو ته پته شته چې د بادونو په چليدو سره په جهان کښې کوم يو لوړ نظم دے؟ باران را باد درست مى كند ، اگر بادى نبود بارانى نبود ، دانشمندان طبيعى مى گويند : ابر پديده اى است الكتريكى ، پيده اى الكتريكى اگر از يك نوع باشند يكديگر را دفع مى كنند و اگر از دو نوع باشند همدگر را جذب مى كنند . باران د باد په وسيله جوړيږي، که چرې باد نه وے باران به نه و، طبيعي پوهان وايي: وريځې يو الکټرونيک چيز دے، که اکټرونيک څيز له يوۀ ډوله وي هغه يو بل دفع کوي او که چرې له دوو ډولو وي نو يو بل جذب کوي ادامه دارد..... بیایید پشتو بیاموزیم @amoozesh_pashto

#اعداد ترتیبی #درس @amoozesh_pashto بیایید پشتو بیاموزیم وقتی ما از اعداد اصلی، اعداد ترتیبی را میسازیم در پاین اعداد مذکر (م) را که پیش از ان (زورکی) میباشند، اورده ان را از یک اعداد اصلی به یک اعداد ترتیبی تبدیل می نمایم چون، څلور څلورم چهارم شپږ شپږم ششم درې دریم سوم و اګر پاین ان (ه) باشد (ه) حذف شده و بجایش (م) اورده و اعداد ترتیبی با وجود میاوریم چون، دوه دوهم دوم پنځه پنځم پنجم اووه اووم هفتم ودر مونث ان در پایان با (م) (ه) هم زیاد میشود ، مګر در ( دوه ) تنها (م) کفایت میکند چون او (ه) خود دارد چون، درې دریمه سوم پنځه پنځمه پنجم شپږ شپږمه ششم عداد ترتیبی قرار ذیل است اعداد اصلی ترتیبی ترتیبی یو اول یکم دوه دوهم دوم درې دریم سوم څلور څلورم چهارم پنځه پنځم پنجم شپږ شپږم ششم اووه اووم هفتم اته اتم هشت م نهه نهم نهم لس لسم داهم شل شلم بیستم دیرش دیرشتم سی .

انار انا انار راوُر انار دانِ لَری بیایید پشتو بیاموزیم @amoozesh_pashto

درس بیایید پشتو بیاموزیم @amoozesh_pashto

زبان پشتو مقابل الفبای دری هشت حرف ویژه دارد که قرار ذیل است . شماره حرف تلفظ مثال معنا ۱: ټ تِ ټوخي توُخی. سرفه ۲: څ سِ څلی. سَلی منار ۳. ځ زِ ځنګل زَنْگَل جنګل ۴. ډ دال ډوډۍ دُدی نان ۵. ړ رِ ړوند رُوند کور ۶. ږ گِ ږمنځ گُمَنز شانه ۷. ښ شین ښار. شار شهر ۸. ڼ نور. مڼه مَنَ سیب #محمد آموزش زبان پشتو @amoozesh_pashto

#ویدیو آموزش #حروف #الفبا ی پشتو توسط استاد مرهون اموزش زبان پشتو @amoozesh_pashto

#ویدیو نوشتن و #تلفظ تمام #حروف #الفبا ی پشتو #مبتدی بیایید پشتو بیاموزیم https://telegram.me/joinchat/DDT1PT7IBoshjAivQlIXGg