تعليم اللغة الفارسية || آموزش زبان فارسى

‏إن بيعة الغدير ألتي كانت بأمر الله هي أساس الدين بل هي كل الدين وأي إتجاه لم يكون الغدير مصدره لم يكن شيئا عيدكم مبارك وكل عام وانتم بخير🌸🌸🌸🌷🌷🌷🌷🌸🌸🌸🌸

رابط مجموعة الدردشة والنقاش 👆

دروس عامیانه خانم *گل ياس*: 🌸🌸🌸🌸🌸 جمله اول ◀️ 1_ واحد یکول جنت متزوج واکرهه زوجتي المساعده ↪ جنت متزوج ...ازدواج کرده بودم اکرهه ...بدم میومد ترجمه عامیانه ⏬ یکی میگه ازدواج کرده بودم و از خانمم بدم میومد 😐 ☘☘☘☘☘ جمله دوم ◀️ 2_ و ماجنت اتحمل وجودها بالبیت المساعده ↪ جنت اتحمل....تحمل نمیکردم وجودها ...وجودش و....حضورش و ترجمه عامیانه ⏬ و حضورش و نمیتونستم تو خونه تحمل کنم ☘☘☘☘☘ جمله سوم ◀️ 3_ و جنت دائما انتظرها المساعده ↪ جنت انتظرها ...منتظرش بودم ترجمه عامیانه ⏬ و همش منتظرش بودم و هميشه منتظرش بودم ☘☘☘☘☘ جمله چهارم ◀️ 4_ تروح بیت اهلها المساعده ↪ تروح ....بره اهلها ...خونواده اش ترجمه عامیانه ⏬ بره پیش خونواده اش . 🔴خیلی عامیانه بره خونه مامانش ☘☘☘☘☘ جمله پنجم ◀️ 5_ علمود ارتاح منها 😁 المساعده ↪ علمود ....واسه اینکه ...بخاطر اینکه ارتاح ....راحت بشم ترجمه عامیانه ⏬ واسه اینکه ازش راحت بشم بخاطر اینکه از دستش راحت بشم ☘☘☘☘☘ جمله ششم ◀️ 6_ وابقی بالبیت وحدي المساعده↪ ابقی...بمونم ‌ وحدی ....تنها ترجمه عامیانه ⏬ و خونه تنها بمونم و تو خونه تنهایی بمونم ☘☘☘☘☘ جمله هفتم ◀️ 7_ وهي جانت ما مقصرة ویاي المساعده ↪ جانت ما مقصرة.....كم نميذاشت ترجمه عامیانه ⏬ و اون كم نميذاشت در حق من اونم در حق من كوتاهي نميكرد 🔴خيلي عاميانه و اون برام كم نميزاشت ☘☘☘☘☘ جمله هشتم ◀️ 8_ و جانت تحبني وتهتم بیه المساعده ↪ جانت تحبني ....دوستم داشت تهتم بيه ....بهم اهميت ميداد ترجمه عامیانه ⏬ و اون دوستم داشت و بهم اهميت ميداد 🔴خيلي عاميانه اون دوسم داشت و حواسش بهم بود ☘☘☘☘☘ جمله نهم ◀️ 9_ بس انا مع ذالك ماجنت احبها المساعده ↪ بس....ولي مع ذالك ...با اين وضع ...با اين حال ملاحظة ◀️اين جمله ها اكثرا ماضي استمراري و الان داريم ماضي استمراري تمرين ميكنيم (كان + فعل مضارع) ترجمه عامیانه ⏬ ولي من با اين حال دوسش نداشتم ولي من با اين وضع دوستش نداشتم ☘☘☘☘☘ جمله دهم ◀️ 10_ و جنت اتعارك ویاها دائما المساعده ↪ جنت اتعارك ....دعوا مي كردم ترجمه عامیانه ⏬ و باهاش مدام دعوا ميكردم و همش دعوا مي كردم باهاش 🌸🌸🌸🌸🌸 بقيه داستان در روز چهارشنبه ان شالله

دروس عاميانه خانم *گل ياس*: 🌸🌸🌸🌸🌸🌸 جمله اول ◀️ 1_ اکو واحد یغار علی زوجتة المساعده ↪ واحد ...یه نفر یغار ....غیرتیه ...غیرت داره ترجمه عامیانه ⏬ یکی غیرت داره رو زنش ( يه نفر رو زنش غيرت داره) 🔴خيلی عامیانه یه نفر خیلی غیرتیه واسه زنش ☘☘☘☘☘ جمله دوم◀️ و کل ما یطلع ..یخابرها المساعده↪️ کل ما ....هر وقت ...هرموقع یخابرها....بهش زنگ میزد ملاحظة مهمة ◀️در عاميه گاهی اوقات ميتوان زمان مضارع را به ماضی ترجمه کرد .مثل این جمله . ترجمه عامیانه ↪️ هر وقت میرفت بیرون .زنگ میزد بهش ولی ترجمه تحت اللفظی ...هر وقت میره بیرون بهش زنگ میزنه ☘☘☘☘☘ جمله سوم ◀️ 3_ یکولها وین انتي تکوله بلمطبخ المساعده↪ یکولها ...بهش میگه وین ...کجایی ترجمه عامیانه ⏬ بهش میگه تو کجایی .اونم میگه آشپزخونه ☘☘☘☘☘ جمله چهارم ◀️ 4_ یکولها شغلي الخلاط حتئ اتأکد المساعده ↪ شغلی...روشن کن الخلاط....مخلوط کن اتاکد ...مطمئن شم ترجمه عامیانه ⏬ بهش میگه مخلوط کن و روشن کن تا مطمئن شم ☘☘☘☘☘ جمله پنجم ◀️ 5_ وهیه تشغل الخلاط وهو یتأکد المساعده ↪ تشغل ...روشن ميكنه يتاكد ....مطمئن ميشه ترجمه عامیانه ⏬ و خانمه مخلوط كن و روشن ميكنه و اقا مطئن ميشه ( خيالش راحت ميشه) ☘☘☘☘☘ جمله شیشم ◀️ 6_ مرة خابر ع ابنة گاله وین امك المساعده ↪ مر‌ة ...يه بار خابر ...زنگ زد گاله ...بهش گفت ترجمه عامیانه ⏬ یه بار زنگ زد به پسرش گفت بهش مامان کجاس یه بار تماس گرفت با پسرش بهش گفت مامانت کو ☘☘☘☘☘ جمله هفتم ◀️ 7_ گاله بابا مثل کل یوم المساعده ↪ کل یوم ...هر روز ترجمه عامیانه ⏬ بهش گفت بابا مثل هرروز ☘☘☘☘☘ جمله هشتم ◀️ اخذت الخلاط و طلعت 😁 المساعده↪️ اخذت ....برداشت طلعت ...رفت بیرون ترجمه عامیانه↪️ مخلوط کن و برداشت و رفت بیرون ☘☘☘☘☘ قصه تموم شد حالاچندتا جمله میگیم واسه ترجمه ☘☘☘☘☘ ☘☘☘☘☘☘ جمله نهم ◀️ لحدالان سويت هذا الشي؟ المساعده ↪️ لحدالان ..تاحالا سويت ...انجام دادي الشي ...كار ترجمه عاميانه ⏬ تا حالا اين كار و انجام دادي ؟ ☘☘☘☘☘ جمله دهم◀️ الايرانيين شگد یحبون السفر بالطیارة المساعدة ↪️ شگد....چقد یحبون ....دوست دارن ترجمه عاميانه ⏬ ایرانیا چقد دوست دارن با هواپیما سفر کنن ☘☘☘☘☘ جمله یازدهم◀️ سمعت انت مضیف طیران المساعده ↪️ .سمعت ....شنیدم مضیف ....مهماندار ترجمه عاميانه ⏬ شنيدم شما مهماندار هواپیمایی .( مهماندار پروازی ) ☘☘☘☘☘ الجمله الاخيرة ◀️ برأيي شغل جيد المساعده ↪️ برأيي ...به نظرم شغل ...نفس الشئ ...كار ترجمه عامیانه⏬ بنظرم كار خوبيه (.مخفف كار خوبي است) 🌸🌸🌸🌸🌸

دروس عامیانه خانم *گل ياس*: 🌸🌸🌸🌸🌸 جمله اول ◀️ 1_ کالت میخالف بس لا تکول المساعده ↪ میخالف ....عیب نداره بس....ولی ترجمه عامیانه ⏬ گفت عیب نداره ولی نگوو ☘☘☘☘☘ جمله دوم ◀️ 2_ المهم اشترتلي طوبه گریگر المساعده ↪ اشترتلی.....برام ‌خرید ....واسم خرید طوبه گریگر......توپ چهل تیکه ترجمه عامیانه ⏬ مهم اینه واسم توپ چهل تیکه خرید ☘☘☘☘☘ جمله سوم ◀️ 3_ وره شهر عبود خطب إیمان رسمیاً المساعده ↪ وره .....بعد از خطب ....نامزد کرد رسمیا ....رسما ..به طور رسمي ترجمه عامیانه ⏬ بعد از یه ماه عبود رسما ایمان و نامزد کرد ☘☘☘☘☘ جمله چاهارم ◀️ 4_ وإنی والزعاطیط چنا نعلب طوبه المساعده ↪ زعاطيط ...بچه ها چنا نلعب ...بازی می کردیم ترجمه عامیانه ⏬ و من و بچه ها توپ بازی میکردیم ☘☘☘☘☘ جمله پنجم ◀️ 5_ وطاحت الطوبه ببیت إیمان المساعده ↪ طاحت.....افتاد ترجمه عامیانه ⏬ و توپ افتاد تو خونه ایمان و توپ تو خونه ایمان افتاد ☘☘☘☘☘ جمله شیشم ◀️ 6_ شگت الطوبه بسچین وشمرتهه😱 المساعده ↪ شگت ...پاره کرد بسچین ....با چاقو شمرتهه...پرتش کرد ترجمه عامیانه ⏬ با چاقو پارش کرد و پرتش کرد ☘☘☘☘☘ جمله هفتم ◀️ 7_ وکالت انعل والدیك😕 المساعده ↪ انعل ...لعنت به والدیک....پدر مادرت ترجمه عامیانه ⏬ و گفت لعنت به پدر مادرت😱 ☘☘☘☘☘ جمله هشتم ◀️ 8_ اذا بعد تعلب طوبه ببابنه المساعده ↪ بعد...دوباره ببابنه ....درِ خونمون اذا ....اگه ترجمه عامیانه⏬ اگه دوباره در خونمون توپ بازی کنی اگه بازم توپ بازی کنی در خونمون ☘☘☘☘☘ جمله نهم ◀️ 9_ تتذکر شسویت بیة المساعده ↪ تتذکر ....یادت میاد شسویت ...چیکار کردی ترجمه عامیانه ⏬ یادت میاد باهام چیکار کردی یادته تو با من چیکار کردی ☘☘☘☘☘ جمله دهم ◀️ 10_ و چانت تنطي لجهال الفرع المساعده ↪ چانت تعطی ....میداد لجهال....به بچه ها الفرع.....کوچه ترجمه عامیانه ↪️ . به بچه های کوچه می داد ☘☘☘☘☘ جمله یازدهم ◀️ کلهم نبگ و ما جانت تنطیني 😐 المساعده↪️ كلهم ....به همشون ما جانت تنطيني ...بهم نميداد ...به من نميداد ترجمه عامیانه ⏬ به همشون نبگ میداد و به من نمیداد😐 ☘☘☘☘☘ جمله دوازدهم ◀️ 12_ وعبود کلما چان یشوفني یصلخني براشدي 😐 المساعده ↪ کلما.....هر وقت ...هر موقع چان یصلخنی...منو میزد راشدی ...چک ام شهد۲: هر وقت عبود به من نگاه میکرد چک منو میزد ☘☘☘☘☘ الجملة الاخيرة ◀️ واني تعلمت ماادخل بامور الاخرين😁😁 المساعدة ↪️ تعلمت ...ياد گرفتم ما ادخل ...دخالت نکنم الاخرین ....دیگران ترجمه عامیانه ⏬ و من یادگرفتم تو کار دیگران( تو امور ) دخالت نکنم 🌸🌸🌸🌸🌸

دروس عامیانه خانم *گل ياس*: 🌸🌸🌸🌸🌸🌸 بقیه داستان ↪️ جمله اول ◀️ 1_ کلتلهه ها إیمان والحسین الیوم اروح لعباس اخوچ بالمحل المساعده↪ كلتلهه...بهش گفتم اروح ....میرم لعباس....پیش عباس ترجمه عامیانه ⏬ بهش گفتم ها ایمان ..به امام حسین ع قسم امروز میرم پیش عباس داداشت تو مغازه ☘☘☘☘☘ جمله دوم ◀️ 2 _ و اکله اختك اتحب عبود المساعده ↪ اگله ....میگم بهش اختک.....آبجیت ...خاهرت ترجمه عامیانه ⏬ و بهش میگم آبجیت عبود و دوس داره ☘☘☘☘☘ جمله سوم ◀️ 3_وتحچي ویاه بالباب المساعده ↪ ویاه ....باهاش بالباب ....دَمِ در ترجمه عامیانه ⏬ و دم در باهاش حرف میزنه ( صحبت میکنه) ☘☘☘☘☘ جمله چهارم ◀️ 4_ بهذا الحچي عبود فلت و رکض المساعده ↪ بهذا الحجی ...با این حرف فلت ....فرار کرد رکض ....دوید ترجمه عامیانه ⏬ با این حرف عبود فرار کرد و دوید 🔴 خيلي عاميانه ..فلنگ و بست و در رفت ( الفرار ) ☘☘☘☘☘ جمله پنجم ◀️ 5_ کالت علاوي والله اشتریلك طوبه (گریگر) المساعده ↪ والله ...بخدا طوبه گریگر ....توپ چهل تیکه ترجمه عامیانه ⏬ گفت بخدا برات یه توپ چهل تیکه میخرم ☘☘☘☘☘ جمله ششم ◀️ 6_ بس لا تکول عفیه ...المهم قشمرتنی المساعده ↪ المهم....مهم اینه که قشمرتنی .....منو گول زد‌ ترجمه عامیانه ⏬ ولی نگو.....مهم اینه که منو گول زد فقط ‌نگیا....مهم اینه که گولم زد ☘☘☘☘☘ جمله هفتم ◀️ 7_ کلتلهه بس بشرط المساعده ↪ بشرط....نفس الشی بس ....ولی ترجمه عامیانه ⏬ بهش گفتم ولی بشرط ( ولی به یه شرط) ☘☘☘☘☘ جمله هشتم ◀️ 8_ من الشجرة مالتکم اتذب نبگ المساعده ↪ اتذب.....بندازی نبگ ....نبگ ترجمه عامیانه ⏬ از درختتون برام نبگ بندازی ☘☘☘☘☘ جمله نهم ◀️ 9_ اتخلیني افوت للبیت المساعده ↪ تخلینی ....بزار من افوت ...بیام توو ...داخل بشم ترجمه عامیانه ⏬ بزار من بیام ‌تو خونه ☘☘☘☘☘ جمله دهم ◀️ واشلع نبگ من شجرتکم المساعده↪️ اشلع....بِکَنَم ترجمه عامیانه و از درختتون..نبک بچینم و نبگ از درختتون بِكَنم 🌸🌸🌸🌸🌸🌸

صوت فارسي درس👆

دروس عامينه خانم *گل ياس* 🌸🌸🌸🌸🌸 جمله اول◀️ واحد يگول بزمن صدام المساعده↪️ یگول ...میگه واحد....یه نفر ترجمه عامیانه ⏬ یه نفر میگه تو زمان صدام یکی میگه تو دوره صدام ☘☘☘☘☘ جمله دوم ◀️ چنت بصف الثالث إبتدائی المساعده ↪️ چنت ...بودم صف ...کلاس ترجمه عامیانه ⏬ کلاس سوم ابتدایی بودم ☘☘☘☘☘ جمله سوم ◀️ چان یمنه ولد اسمه عبود المساعده↪️ یمنه ...کنارمون چان ...بود ترجمه عامیانه ⏬ یه پسری کنارمون بود که اسمش عبود بود پسری بغلمون بودکه اسمش عبود بود ☘☘☘☘☘ جمله چاهارم◀️ و چان یحب وحده اسمها ایمان المساعده ↪️ چان یحب ...دوست داشت وحده ...یه دختر ترجمه عامیانه ⏬ و یه دختری و دوست داشت که اسمش ایمان بود ☘☘☘☘☘ جمله پنجم◀️ و 24ساعة واقف منتظر حتي يشوفهه المساعدة ↪️ واقف ....ايستاده بود حتي ....تا ترجمه عامیانه ⏬ و بیست و چهار ساعته (۲۴) منتظر وايساده بود تا ببیندش ( تا اونو ببینه ...تا اونو نگا کنه) ☘☘☘☘☘ جمله شيشم ◀️ طبعا اثنينهم جيرانه المساعدة↪️ طبعا....قطعا اثنينهم ....هردوشون ....هردوتاشون جیراننه ....همسایمون بودن ترجمه عامیانه ⏬ و البته هردوتاشون همسایمون بودند و قطعا هردوشون همسایه ی ما بودن و البته 🔴خیلی عامیانه ◀️ هردوشون همسایمونن ☘☘☘☘☘ جمله هفتم ◀️ و قریبین من بیتنه و بیتنه رکن المساعده ↪️ قریبین ...نزدیک بودن رکن ... سر نبش ترجمه عامیانه ⏬ و اونا به خونه ي ما( خونمون) نزديك بودن و خونمون سر نبش بود ☘☘☘☘☘ جمله هشتم ◀️ يعني اني مسيطر علي البيتين .بيت ايمان و عبود المساعدة↪️ مسيطر ....مُشرف بیتین ...دوتا خونه ترجمه عامیانه ⏬ یعنی من مشرفم ( مشرف به دوتا خونه ام ) به دوتا خونه ..هم خونه ایمان هم عبود ☘☘☘☘☘ جمله نهم ‌◀️ عبود چان یرید یشوف ایمان و یسولف ویاهه المساعده↪️ چان یرید ...میخاست یسولف ...حرف بزنه ویاهه ...باهاش ترجمه عامیانه ⏬ وعبود میخاست ایمان و ببینه و باهاش حرف بزنه ☘☘☘☘☘ جمله دهم◀️ و هیه جانت تطلع بحجة اتنظف بابهم 😄 المساعدة ↪️ جانت تطلع ....ميومد بيرون بحجة ...با يه بهونه تنظف ....تميزكنه ترجمه عامیانه ⏬ و اون ميومد بيرون با يه بهونه اي تا درشون و تميز كنه 😁 ☘☘☘☘☘ جمله يازدهم ◀️ مرة وحدة الساعة 2 الظهر بالصيف حاره كلش المساعدة ↪️ مرة وحدة....يه بار حارة ..گرم ترجمه عامیانه ⏬ یه بار ساعت ۲ بعداز ظهر تابستون که خیلی گرم بود ☘☘☘☘☘ جمله دوازدهم ◀️ واني جنت ضايج و مي بارد ماكو المساعدة ↪️ ضايج ...ناراحت بودم ماكو ....نبود ترجمه عامیانه ⏬ منم ناراحت بودم و آب سرد ( خنک) هم نبود ☘☘☘☘☘ جمله سیزدهم ◀️ و معمل الثلج جان بعيد المساعدة ↪️ معمل ...كارخونه ثلج ...يخ ترجمه عامیانه ⏬ كارخونه ي یخ هم دور بود ☘☘☘☘☘ الجمله الاخیره ◀️ طلعت صدفه و شفت عبود یحجی ویه ایمان ابابهم 😱 المساعدة↪️ طلعت....خارج شدم ... اومدم بيرون صدفه ...يهويي ...يه دفعه ابابهم ....درِ خونشون ترجمه عاميانه ⏬ اومدم بيرون و يهويي ديدم عبود با ايمان حرف ميزد در خونشون 🌸🌸🌸🌸🌸

صوت فارسی درس👆

درس عامیانه خانم *گل ياس*: 🌸🌸🌸🌸🌸 جمله اول◀️ 1-خمس طرق للوقاية من فايروس كرونا المساعده ↪️ خمس ...پنج طرق ..راه للوقایة....واسه پیشگیری ترجمه عامیانه ⏬ پنج راه واسه پیشگیری از ویروس کرونا پنج راه جلوگیری از ویروس کرونا ☘☘☘☘☘ جمله دوم◀️ 2- الیوم ارید احچیلکم المساعده ↪️ احچیلکم ...واستون حرف بزنم ترجمه عامیانه ⏬ امروز میخام واستون حرف بزنم امروز میخام براتون بگم ☘☘☘☘☘ جمله سوم◀️ خمس نقاط بخصوص فایرووس کرونا المساعده↪️ خمس....پنج نقاط....نکته ترجمه عامیانه ⏬ پنج نکته در مورد ویروس کرونا . .پنج تا نکته در خصوص کرونا پنج نکته راجع به کرونا ترجمه بخصوص بفارسی◀️◀️ .....در خصوص ...راجع به ...در مورد . ☘☘☘☘☘ جمله چاهارم◀️ بالاماکن المزدحمه خلوا کمامات المساعده ↪️ مزدحمه ...شلوغ خلوا ....بزنین کمامات ....ماسک ترجمه عامیانه ⏬ تو جاهای شلوغ ماسک بزنین . تو مکانهای شلوغ ماسک بزنید ☘☘☘☘☘ جمله پنجم◀️ والبسوا چفوف .رجاء المساعده ↪️ جفوف ...دستكش ترجمه عامیانه ⏬ و لطفا دستكش بپوشید و دستکش بپوشین لطفا ☘☘☘☘☘ جمله شیشم◀️ اغسلوا ادیکم دائما بالماي و الصابون المساعده ↪️ اديكم ...دستهاتون و دائما ....نفس الشئ ...هميشه ترجمه عامیانه ⏬ دستاتون و با آب و صابون دائما بشورين هميشه با آب و صابون دستاتون و بشورين ☘☘☘☘☘ جمله هفتم ◀️ اشربوا كميات چبیره من السوائل الدافية المساعدة .↪️ اشربوا....بخورين ( بالفصحي بنوشيد) كميات جبيره ..مقدار زيادي الدافیه ....گرم ترجمه عامیانه ⏬ مقدار زیادی مایعهای گرم بخورین خیلی مایعهای گرم بخورین ☘☘☘☘☘ جمله هشتم ◀️ لتقویة الجهاز المناعي لجسمكم المساعده ↪️ لتقوية ....واسه تقويت الجهاز المناعي ....سيستم ايمني ترجمه عامیانه ⏬ واسه تقويت ايمني بدنتون ☘☘☘☘☘ جمله نهم ◀️ استخدموا فیتامین C المساعدة ↪️ استخدمو....استفاده كتين ترجمه عامیانه ⏬ از ویتامین سی استفاده کنین ☘☘☘☘☘ جمله دهم ◀️ واذا تگحون غطوا المساعدة ↪️ اذا ....اگه تگحون ...سرفه میکنین غطوا ....بپوشونین ترجمه عامیانه ⏬ واگه سرفه میکنین .بپوشونین ☘☘☘☘☘ الجمله يازدهم ◀️ افواهکم ( حلوگکم) بالکنس المساعده↪️ حلوگکم.....دهنتون و کنس......دستمال کاغذی ....کلینکس ترجمه عامیانه ⏬ دهنتون با دستمال کاغذی بپوشونین ☘☘☘☘☘ الجملة الاخيرة ◀️ الله يحفظ الجميع و دعائكم لنا تحت قبة سيدالشهداء و اخيه ابالفضل ع المساعدة .↪️ يحفظ ...حفظ كنه دعائكم....دعاي شما قبة ....گنبد ترجمه عامیانه ⏬ خدا همه رو حفظ کنه ودعای شما برامون زیر گنبد سید الشهدا وبرادرش حضرت ابا الفضل علیهما السلام 🌸🌸🌸🌸🌸

صوت فارسی درس ☝️

درس عاميانه خانم *گل ياس* 🌷🌷🌷🌷 جملة اول ◀️ 1-شنو اخبار السفر لايران ؟ المساعدة ↪️ شنو....چیه اخبار ...نفس الشي ترجمه عاميانه ⏬ چه خبرها ( چه خبر).از سفر به ایران اخبار سفر به ایران چیه . ☘☘☘☘☘ جمله دوم ◀️ 2_ الحدود مفتوحة للمقیمین و التجارة المساعدة ↪ الحدود....مرزها مفتوحه ....بازه ترجمه عامیانه ⏬ مرزا واسه تجارت و مقیمها بازه مرز برا تاجرا و اونهایی که اقامت دارن وازه ☘☘☘☘☘ جمله سوم ◀️ 3_ يعني حیات طبیعیة ماشیة بس حظر طیران المساعده↪ حیات.....زندگی ماشیه ....میگذره حظر....ممنوعه بس ...فقط ترجمه عامیانه ⏬ یعنی زندگی طبیعیه و میگذره فقط پرواز ممنوعه یعنی زندگی عادی و روی رواله .ولی پرواز ممنوعه ☘☘☘☘☘ جمله چهارم ◀️ 4_ اکو هیج خبر انه یوم 15/7 تنفتح الحدود المساعده ↪ اکو ....هست هیچ ...همچین تنفتح ....باز میشه ( واز میشه) الحدود....مرزها ترجمه عامیانه ⏬ همچین خبری هست که مرزها روز ۱۵ ( پونزدهم) از برج ۷( هفت) باز میشه ؟؟ 🔴خیلی عامیانه خبری هست که روز پونزدهم مرزا باز میشه ؟؟ ☘☘☘☘☘ جمله پنجم ◀️ 5_ بس طیران داخلی موجود المساعده ↪ بس....فقط طیران ...پرواز ترجمه عامیانه ⏬ فقط پرواز داخلی هست ( .هس )( موجوده) ☘☘☘☘☘ جمله ششم ◀️ 6_ المفروض نعیش مع الفایروس کبقیة الدول المساعده ↪ المفروض ...باید نعیش ....زندگی کنیم دول ....کشورا ترجمه عامیانه ⏬ باید با ویروس زندگی کنیم مثل بقیه کشورا باید با ویروس مثل سایر کشورا زندگی کنیم ☘☘☘☘☘ جمله هفتم ◀️ 7_ بس الالتزام مهم جدآ والوقایة والله خیر حافظآ المساعده ↪ التزام ...رعایت کردن جدا ...نفس الشئ وقاية ...پیشگیری خیر ....بهترین حافظ.....محافظه ترجمه عامیانه ⏬ ولی رعایت کردن و پیشگیری خیلی مهمه و خدا بهترین محافظه .( بهترین نگهدارنده اس) ☘☘☘☘☘☘ جمله هشتم◀️ 8_ وأغلب الناس ماتقبلت وجود الفایروس و هذا السبب المساعده ↪ اغلب ....نفس الشئ ...اكثر ماتقبلت ....قبول نكردن سبب....دليلشه ترجمه عامیانه ⏬ و بيشتر مردم وجود ويرووس و قبول نكردن واين دليلشه و اغلب مردم حضور ويرووس و قبول ندارن واين سببشه ☘☘☘☘☘ جمله نهم ◀️ 9_ و الي عنده اقامه یعبر بشکل طبیعي المساعده ↪ اللي....اون كه ....اون كسي كه يعبر....عبور ميكنه ....رد ميشه ترجمه عامیانه ⏬ و اوني كه اقامت داره به طور طبيعي رد ميشه اون كسي كه اقامت داره عادي عبور ميكنه ☘☘☘☘☘ الجمله الاخيرة ◀️ _انی شلون ادخل الی ایران ؟ المساعده ↪ شلون ...چجوری ....چطوری ادخل....داخل شم ...بیام ترجمه عامیانه ⏬ من چجوری بیام ایران من چطوری داخل شم به ایران