تعلیم اللهجة السعودیة

الدرس الخا مس و العشرون:درس بیست و پنجم(بخش اول) الو،مین حضرتک؟سلام حضرتعالی چه کسی هستی؟ انا مستر جونز،محمود فیه؟من مستر جونزهستم،محمود هست؟ دقیقة لو سمحت،خلیک عالخط.یک دقیقه لطفا پشت خط(روی خط) بمان. الو،انا محمود.الو من محمود هستم. اهلا محمود کیف حالک؟سلام محمود حالت چطوره؟ طیب،الحمدلله.انا حاولت اکلّمک و لقیت(لگیت) الخط مشغول:خوبم خدا را شکر.من سعی کردم با تو صحبت کنم ولی خط مشغول بود(لقیت به معنی پیدا کردم است که اینجا معنی دیگری برای آن شده است) یمکن المدیر کان بیستعمل التلیفون:شاید مدیر از تلفن استفاده می کرد.(امکان داره مدیر درحال استفاده کردن از تلفن می بود) متا(متی)اقدر اشوفک فی المکتب؟چه زمانی می توانم تو را در دفتر ببینم؟ انا فاضي الیوم بعد الظهر:من امروز بیکارم(وقتم خالی است)بعد از ظهر. 🔻آموزش عربی برای مبتدی ها🔺 https://t.me/arabihaj

شروع دروس آموزش لهجه ی سعودی(مقدمه و درس یک)

سلام خدمت دوستانی که به صورت جدی مطالب آموزشی کانال را پیگیری می نمایند. مجدد تاکید می گردد که بین ارسال فایل صوتی هر درس و متن عربی و ترجمه ی آن فاصله ای حداقل 48 ساعته وجود دارد تا دوستان چندین مرتبه فایل صوتی را گوش دهند و سپس با متن عربی و ترجمه فارسی مطابقت دهند تا بدانند چقدر یاد گرفته اند و چقدر آموزه هایشان صحیح بوده،لذا خواهشمند است هر فایل صوتی را چندین مرتبه گوش دهید مخصوصا بخش ابتدایی و انتهایی آن را که تحت عنوان «موقعیت»ترجمه می شود. برای فراگیری بهتر از درس یک آموزش لهجه ی سعودی شروع کنید.👇👇👇👇👇در ضمن این دروس مناسب کارگزاران حج وزیارت است. با تشکر سید مهدی حسینی کمال آبادی(مدرس عربی استان تهران و البرز)

الدرس الخامس و العشرون:درس بیست و پنجم 🔻آموزش عربی برای مبتدی ها🔺 https://t.me/arabihaj

الدرس الرابع و العشرون:درس بیست و چهارم(بخش سوم) 5-یبغی یتکلّم عن مشروعنا:می خواهد درباره ی پروژه مان صحبت کند. ابغی اتکلّم عن مشروعنا:می خواهم با او درباره ی پروژه مان صحبت کنم. ابغی اتکلّم عن حسابنا:می خواهم درباره ی حسابمان صحبت کنم. ابغی اتکلّم عن خطّتنا:می خواهم درباره ی نقشه مان صحبت کنم. ابغی اتکلّم عن شغلنا:می خواهم درباره ی کارمان صحبت کنم. نبغی نتکلّم عن شغلنا:می خواهیم درباره ی کارمان صحبت کنیم. نبغی نتکلّم عن اتّفاقنا:قرارداد. نبغی نتکلّم عن تصمیمنا:طراحی. نبغی نتکلّم عن طلبنا:سفارش/درخواست. نبغی نتکلّم عن مشترواتنا:خریدها. یبغی یتکلّم عن مشترواتنا:خریدها. یبغی یتکلّم عن مشروعه:پروژه اش. یبغی یتکلّم عن مبیعاته:فروخته شده. 6-متا(متی) خرج؟کی خارج شد؟ متا(متی) خرجَت؟کی خارج شد(مونث)؟ متا(متی) خرجوا؟کی خارج شدند؟ متا(متی) دخلوا؟کی داخل شدند؟ متا(متی) دخلتی؟کی داخل شدی(مونث)؟ متا(متی) دخل؟کی داخل شد؟ متا(متی) دخلتو؟کی داخل شدید؟ متا(متی) خرجتو؟کی خارج شدید؟ متا(متی) خرجت؟کی خارج شدی؟ موقعیت: 1-فین السید شریف؟خرج من نُصّ ساعة.قال انّه حیرجع قریب.ممکن استنّا؟طبعاً،اجیب لک شيء؟لا قهوة و لا شاي. 2-ابغی اشوف الخطّة.ايّة خطة؟تصمیم العمارة الجدیدة.السید جونز اخذها و مشي.قل لو(له)انّی کنت هنا.اسیب لک رقم تلیفونی.فین حتکون؟فی الفندق بعد ساعة ثلاثة. 3-لک فلوس عندی.کم؟حوالی ثلاثین ریال.انا مانی متاکد،نسیت.خذ ثلاثین دحین و حاشوف الحساب ثانی بعدین.طیّب شکراً،تصبح علی خیر.و انت من اهله. 1-آقا شریف کجاست؟از نیم ساعت قبل بیرون رفته.گفت به زودی باز خواهد گشت.می تونم منتظر بمانم؟البته،چیزی برایت بیارم؟نه قهوه و نه چای. 2-می خوام نقشه را ببینم.کدوم نقشه؟طراحی ساختمان جدید را.آقای جونز آن را برداشت و رفت.به او بگو من اینجا بودم.شماره تلفنم را برای تو می گذارم.کجا خواهی بود(هستی)؟در هتل بعد از ساعت 3. 3-من به تو بدهکارم.چقدر؟تقریبا 30 ريال.مطمئن نیستم،فراموش کردم.الان 30 ریال را بگیر بعدا دوباره حسابم را خواهم دید.بسیار خوب متشکرم.شب بخیر.شب شما هم بخیر. 🔻آموزش عربی برای مبتدی ها🔺 https://t.me/arabihaj

دوستان عزیز ما به زودی به پیام رسان ایتا خواهیم رفت کسانی که تمایل به یادگیری ادامه دروس دارند به پیام رسان ایرانی ایتا وارد شوند.با کمال تشکر سید مهدی حسینی کمال آبادی

تعلیم اللهجة السعودیة این کانال جهت آموزش زبان عربی عامیانه تشکیل گردیده است. https://eitaa.com/arabihaj آدرس کانال تعلیم اللهجة السعودیة در ایتا 👆👆👆👆

الدرس الرابع و العشرون:درس بیست و چهارم(بخش دوم) نکات لغوی: مشروع جمع آن مشاریع:پروژه-رسالة/رسایل:نامه،پیام،پیامک-جواب/جوابات:نامه-رقم/ارقام:شماره-نمرة/نمر:شماره-تلیفون/تلیفونات:تلفن-حساب/حسابات:حساب،حساب کاربری-شغل/اشغال:کار-تصمیم/تصمیمات:طراحی-خطة/خُطط:نقشه-طلب/طلبات:درخواست-مشتروات:خریداری شده ها-مبیعات:فروخته شده ها-اتفاق/اتفاقات:قرارداد-خرج:خارج شد،یخرج:خارج می شود-دخل:داخل شد،یدخل:داخل می شود. تمارین: 1-ممکن اسیب له رسالة؟امکان دارد برای اوپیغامی بگذارم؟ ممکن اجیب لک قهوة؟امکان داره برات قهوه بیارم؟ ممکن اشیل لک هادی الشنطة؟امکان داره برات این چمدان را ببرم(حمل کنم)؟ ممکن اعمل لکم موعد؟امکان دارد برای شما قرارملاقات بگذارم؟ ممکن اکتب لها جواب؟امکان دارد برای او نامه بنویسم؟ ممکن اعمل لک شیء؟امکان دارد برای توکاری انجام دهم؟ ممکن ادّیهم فلوس؟امکان دارد به آنها پول بدهم؟ممکن اشتری لک کبایة شاي(شاهی)؟امکان دارد یک لیوان چای برایت بخرم؟ 2-هادا لک؟این برای توست؟ هادا لنا؟این برای ماست؟ هادا لکم؟این برای شماست؟ هادا ليَّ؟این برای من است؟ هادا لها؟این برای اوست؟ هادا لکی؟این برای توست(مونث)؟ هادا لهم؟این برای آنهاست؟ 3- لک فلوس عندی:من به تو بدهکارم(برای تو پولی نزد من است)- لک فلوس عندها:او به تو بدهکار است. لک فلوس عندهم:آنها به تو بدهکارند. لنا فلوس عندهم:آنها به ما بدهکارند. لنا فلوس عندک:تو به ما بدهکاری. لنا فلوس عندها:او به ما بدهکاراست. لها فلوس عندها:او به او بدهکاراست. لها فلوس عندی:من به او بدهکارم. لهم فلوس عندی:من به آنها بدهکارم. 4- رقم تلیفوني خمسة و عشرین ،ثمنمیة و خمسة و سبعین: ؟شماره تلفن من 25875 است. شماره تلفن من 63975- شماره تلفن من 21020- شماره تلفن من 229000- شماره تلفن من 65338- شماره تلفن من 62117- شماره تلفن من27504 است. 🔻آموزش عربی برای مبتدی ها🔺 https://t.me/arabihaj

تعلیم اللهجة السعودیة این کانال جهت آموزش زبان عربی عامیانه تشکیل گردیده است. https://eitaa.com/arabihaj آدرس کانال تعلیم اللهجة السعودیة در ایتا 👆👆👆👆