پژوهشگاه ایران‌شناسی

نگاره پیروزی ایرانیان به فرماندهی شاه معزالدین محمد غوری بر ارتش بزرگ راجپوت های هند در نبرد دوم تاراین در سال ۱۱۹۲ میلادی (در این جنگ شاه هندی ها پریتویراج سوم پادشاه سلسلهٔ چاهامانا بود که کشته شد) ◻️نگارگر: آلن استوارت (Alan Stewart) ◻️از کتاب تاریخ ملل هاچینسون #غوریان ◻️آدرس صفحه اینستاگرام: https://www.instagram.com/negargari__iran?igsh=b3RuMWVidmR1amRi @negargari_iranian

نگاره پیروزی ایرانیان به فرماندهی شاهنشاه معزالدین محمد غوری بر ارتش بزرگ راجپوت های هند در نبرد دوم تاراین در سال ۱۱۹۲ میلادی (در این جنگ شاه هندی ها پریتویراج سوم پادشاه سلسلهٔ چاهامانا بود که کشته شد) ◻️نگارگر: آلن استوارت (Alan Stewart) ◻️از کتاب تاریخ ملل هاچینسون #غوریان ◻️آدرس صفحه اینستاگرام: https://www.instagram.com/negargari__iran?igsh=b3RuMWVidmR1amRi @negargari_iranian

شعر مولانا وجیه‌الدین نسفی در مورد تاریخ درگذشت شمس‌الدین محمد کرت (درگذشته ۱۲۷۸ میلادی / ۶۷۶ هجری قمری) پادشاه سلسله ایرانی کرتیان و حاکم بر شرق ایران به پایتختی هرات: به سال ششصد و هفتاد و شش مه شعبان مصحف دوران چو بنگریست به فال به نام «صفدر ایرانیان» محمد کرت برآمد آیت الشمس کورت در حال 📚تاریخ سلاطین کرت، حافظ ابرو درگذشته ۸۳۳ هجری قمری ، تصحیح میرهاشم محدث ، برگه ۷۲ #ایرانشناسی #پژوهشگاه_ایرانشناسی @atorabanorg

عبدالله شهاب ترشیزی هروی در سوگ درگذشت تیمورشاه درانی پسر احمد شاه درانی می نویسد: « ملک ایران گشت ویران چون دل آشفتگان ای دریغا تاجدار خسرو ایران کجاست؟» 📚بن مایه:دیوان عبدالله شهاب ترشیزی هروی مصحح: همایون باختریانی، برگ ۳۱۷ #ایرانشناسی #پژوهشگاه_ایرانشناسی @atorabanorg

این اثر از نظر داشتن آثار تصویرسازی، بسیار اهمیت دارد. چرا که در آن، تصویرسازی‌ها با تأثیر هنر مینیاتور اروپایی به وضوح دیده می‌شود. ایجاد مناظر و مرایا با افزودن پس‌زمینه، معماری اروپایی، پرسپکتیو و صحنه‌های اروتیک بسیار جالب توجه است و برای نگارش رساله، پایان‌نامه و مقاله، می‌تواند برای دانشجویان و اساتید هنرهای اسلامی مفید باشد

مهارت سپهبد بهرام چوبین در تیراندازی #ساسانی #ایرانشناسی #پژوهشگاه_ایرانشناسی 《بهرام یکی از سه ایرانی بلند آوازه به جهت مهارت در تیر اندازی با کمان بود ، علاوه بر این کتابی را نیز در آموزش آداب و هنر تیر اندازی به وی منسوب است .》 📚بن مایه: ۱_تاریخ طبری، جلد یکم ، رویه۹۹۲ ۲_الفهرست، ابن ندیم ،رویه۳۱۴ ۳_تاریخ اقتصاد دولت ساسانی،فرانتس آلتهایم و روت استیل ، ترجمه هوشنگ صادقی، رویه۲۵۵ @atorabanorg

چنان سایه گسترده بر عالمی که زالی نیندیشد از رستمی همه وقت مردم ز جور زمان بنالند از گردش آسمان در ایام عدل تو ای شهریار ندارد شکایت کس از روزگار به عهد تو میبینم آرام خلق پس از تو ندانم سرانجام خلق ◻️نگارگر: صدرالدین شایسته شیرازی ◻️محل نگهداری: باغ موزه پارس در شیراز #زندیان ◻️آدرس صفحه اینستاگرام: https://www.instagram.com/negargari__iran?igsh=b3RuMWVidmR1amRi @negargari_iranian

ویدئو ترانه ی کمیاب و بسیار زیبای فتح بابل (کوروش ) #کوروش #هخامنشی #ایرانشناسی #تاریخ_ایران  #ترانه با صدای: بانو مرضیه @atorshiz

گزنفون در کتاب سوم پرورش کوروش از زبان کوروش می گوید: #کتاب_مرجع #کوروش #هخامنشی #ایرانشناسی #تاریخ_ایران «من تشنه آنم که به شما خدمتی کنم.»(ص.۳۰) مأخذ: آثِنایُس(از سده دوم میلادی). ایرانیات در کتاب بزم فرزانگان. برگردان و یادداشت ها : جلال خالقی مطلق. مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی. تهران ۱۳۸۶ @atorshiz

مستند «کوروش کبیر» ساخته مصطفی فرزانه، نویسنده٬ مترجم و سینماگر در سال ۱۳۴۰ #کوروش #هخامنشی #فیلم_نایاب #پهلوی #ایرانشناسی #تاریخ_ایران @atorshiz

ز زندان به ایوان گذر کرد زال برو زار بگریست فرخ همال که زارا دلیرا گوا رستما نبیرهٔ گو نامور نیرما تو تا زنده‌بودی که آگاه بود که گشتاسپ اندر جهان شاه بود کنون گنج تاراج و دستان اسیر پسر زار کشته به پیکان تیر مبیناد چشم کس این روزگار زمین باد بی‌تخم اسفندیار ◻️تیرباران شدن فرامرز پسر رستم به‌دست بهمن شاه پسر اسفندیار در کابل ◻️نگاره‌ای از شاهنامهٔ تهماسبی متعلق به ۱۵۴۴ م. (دورهٔ صفوی) ◻️جای نگهداری: کتابخانه دانشگاه پرینستون

استنکا رازین ملوان و رهبر شورشی کازاک های اسلاو شاهدخت ایرانی را به رودخانه ولگا می افکند. ◻️ برگرفته از کتاب «سفرهای ژان استرویس در مسکو، تارتاریا، پارس و...» که در سال‌های ۱۶۷۵ تا ۱۶۸۱ در آمستردام منتشر شد. استنکا رازین و ملوانانش سفر خود را از رود دون آغاز کرده و در زمان پادشاهی سلیمان صفوی به دریای کاسپین وارد میشود و به شهرهای ایران از جمله دربند و باکو یورش می آورد اما کاری از پیش نمی‌برد سپس به جزایر و کرانه های جنوبی کاسپین در مازندران و گیلان تازش می کند و پس از شکست یک ناوگان ایرانی در شمال کشور دست به کشتار و چپاول می زند اما گرفتار سوار نظام ایران می‌شود و شکست میخورد و ۴۰۰ نفر از کازاک ها بدست ایرانی ها کشته میشوند . هنگام بازگشت از سفر خود در رودخانه ولگا یک دختر نجیب زاده ایرانی که در بند کرده بود را برای اینکه نشان دهد تسلیم دلبستگی و ضعف در برابر زن ها نشده و وفاداری افرادش را نگه دارد، او را به عنوان قربانی و هدیه به رودخانه ولگا انداخت.این رویداد در فولکلور روسی موضوع تئاترها ،داستان ها، آهنگ ها،فیلم ها و رمان های بسیاری شد. #صفویان @negargari_iranian

سربازی که به پادشاهی رسید(شماره ۲۱) #پهلوی #سفرنامه #ایرانشناسی #پژوهشگاه_ایرانشناسی تعداد دیگری از معاهدات در ماه سپتامبر سال ۱۹۲۸ میلادی با کشورهای اروپایی از جمله دانمارک منعقد گردید. این قراردادها در خصوص تجارت، ترخیص کالا و امور گمرکی و نیز حقوق مدنی شهروندان دانمارکی بود. با دولت عراق نیز در همین سال قرارداد موقتی به امضاء رسید. سازمان ملل متحد در این سال ایران را به عضویت غیردائمی خود پذیرفت. یکی از شخصیت‌های این دوران که در مورد برقراری حکومت سلطنتی در ایران رأی منفی داد، سید حسن تقی‌زاده بود که البته او از جهت این مخالفت آسیبی ندید. تقی‌زاده مردی نیرومند بود و پس از مدتی در دولت رضاخان به استانداری خراسان رسید. سرانجام در سال ۱۹۲۹ میلادی پُست سفارت ایران در لندن را به‌دست آورد. از دیگر مردان سرشناس این دوران محمدعلی جمالزاده بود که سال‌های زیادی را در برلین گذرانده بود، او به‌طور همه‌جانبه، به‌ویژه از نظر فرهنگی و اقتصادی می‌کوشید تا رابطه‌ی شایسته‌ای را میان آلمان و ایران برقرار کند. اروپاییانِ مأمور به ایران مردان کارآزموده‌ای بودند و در امور دولتی آزمودگی کامل داشتند. پس از اینکه دوران استخدام میلسپو آمریکایی به پایان رسید، آلمانی دیگری به نام دکتر شوایستر والتر به‌عنوان کارشناس اقتصادی به استخدام دولت درآمد. اما او قدرت اجرایی میلسپو را نداشت. همچنین یک نفر حقوقدان فرانسوی به نام م. هِس دولت را در عقد قرارداد با دولِ اروپایی از نظر حقوقی راهنمایی و یاری می‌کرد. او ضمناً سیستم تازه و مدرنِ قضایی را نیز به‌وجود آورد. قانون جدید تجارت نخست در سال ۱۹۲۵ میلادی معرفی شد. بازنگری در سیستم قضایی به‌ویژه پس از حذفِ کاپیتولاسیون ضروری به نظر می‌رسید و چنین کاری متضمنِ وضعِ قوانین جدید مدنی نیز بود. همچنین ایجادِ دادگاه کیفری که با موازین دادگاه‌های اروپایی تطبیق شده و با شرایط ایران سازگار باشد تأسیس گردید. نیز به ابتکار رضاخان بانک ملی با سرمایه‌ی ایرانی دایر گردید که مدیریت آن به یک کارشناس آلمانی سپرده شد. آلمانی دیگری نیز به نام لیندن بلت حقِ انحصارِ حفاری‌های باستان‌شناسی در ایران را به‌دست آورد، اما شرق‌شناسِ فرانسوی گُدار که پیش از این به سببِ تحقیقاتش در افغانستان شناخته شده بود، به سرپرستی گروه حفاری برگزیده شد. دولت اما بودجه‌ی کافی برای این پژوهش‌ها را در اختیار او نگذاشته بود. هم‌زمان چند کارشناس امور کشاورزی از آمریکا و چندین متخصصِ امور جنگل از آلمان استخدام شدند. کارشناسان چینی نیز برای اصلاحِ کاشت و پرورش چای به ایران آمدند. مسئله‌ی کشت تریاک در ایران همواره مورد گفتگو بوده است و سرانجام در سال ۱۹۲۵ میلادی کمیته‌ی تحقیق در این مورد به ایران اعزام گردید. کارِ دیگرِ این کمیته پژوهش در خصوص جایگزین کردنِ کشت دیگری به‌جای کشت تریاک در ایران بود. 📕 کریستن‌سن. آرتور، ایران کهن و ایران نو: سفرنامه‌ی ایران، ترجمه سعید سهیلی، آبادان، نشر پرسش، چاپ اول ۱۴۰۲، ص ۱۴۸-۱۵۰ @atorabanorg

سربازی که به پادشاهی رسید(شماره ۲۰) #پهلوی #سفرنامه #ایرانشناسی #پژوهشگاه_ایرانشناسی روابط با انگلستان روابط با انگلستان در دوران رضاشاه بسیار دوستانه بود، به گونه‌ای که منافع هر دو دولت تأمین شده و همکاری‌های لازم جریان داشت. مهم‌ترین مورد آن تأسیسِ بانک شاهی بود که مسئولیت انتشار اسکناس را به‌عهده داشت. تأسیسِ شرکت نفت ایران-انگلیس، ایجاد خط تلگراف و افزایش درآمدهای واریز شده به خزانه‌ی دولت از آن جمله بود، به‌طوری که این افزایش در سال ۱۹۲۱ میلادی از ۴۶۹/۰۰۰ لیره‌ی استرلینگ به ۱/۴۰۰/۰۰۰ لیره‌ی استرلینگ در سال ۱۹۲۷ میلادی بالغ گردید. همچنین بالا گرفتنِ غرور ملی ایرانی که بر روابط سیاسی میان دو کشور تأثیرگذار بود، چنانکه دولت ایران مصرّانه به رسمیت شناختنِ قیمومیتِ دولت بریتانیا بر عراق را تأیید نکرد و با گشایشِ اداره‌ی امور بنادر عراق در بندر آبادان نیز مخالفت کرد. ابن‌سعود پادشاه عربستان نیز پیش از آن به این مسئله اعتراض کرده بود، زیرا که در خصوص صیدِ مروارید در جزایر بحرین با دولت انگلستان اختلاف‌نظر داشت و دولت ایران نیز این جزایر را در تملّکِ خود می‌دانست. مسئله‌ی بندر آبادان و رفت و آمد کشتی‌های جنگی انگلیس در اروندرود موقتاً حل و فصل شد و بحث در خصوص باقی‌مانده‌ی موارد اختلاف به جلسه‌ی دیگری موکول گردید، سپس در ماه می سال ۱۹۲۸ میلادی قرارداد دیگری میان ایران و انگلستان منعقد شد که به‌موجب آن ایران مجاز بود نرخ تعرفه‌های گمرکی را خود تعیین کند. پس از عقد این معاهدات روابط تجاری جدید، ترخیص کالا و احترام به مسائلِ حقوقی میان دو کشور برقرار شد. دولت ایران همزمان دولت عراق را به رسمیت شناخت و قرارداد موقت خود با این دولت را در سال ۱۹۲۹ میلادی از اعتبار ساقط کرد. در ماه می سال ۱۹۲۸ میلادی قرارداد دیگری با انگلستان به امضاء رسید که برابر آن ایران مجاز بود که نرخ تعرفه‌های گمرکی را خود تعیین کند و نیز قانون جدید تجارت، مشاهدات دریایی و ایجاد یک مسیر پرواز جدید با عبور از آسمان ایران و به مقصد هندوستان بخش دیگری از این معاهده بود. حقِ قضاوت کنسولی دیگر از میان رفته بود و دولت ایران هم متقابلاً متعهد به تأمینِ امنیتِ شهروندان انگلیسی شد. 📕 کریستن‌سن. آرتور، ایران کهن و ایران نو: سفرنامه‌ی ایران، ترجمه سعید سهیلی، آبادان، نشر پرسش، چاپ اول ۱۴۰۲، ص ۱۴۷ و ۱۴۸ @atorabanorg

اشاره به نام رئیس قبیله پاسارگاد(قبیله ای که خاندان هخامنشی از آن برخواستند)در زمان حمله اسکندر مقدونی به ساتراپی پارس توسط کنت کورث #هخامنشی #ایرانشناسی #پژوهشگاه_ایرانشناسی ◻️کوئینتوس کورتیوس روفوس(کنت کورث)، کتاب ۱۰ ،فصل ۱ ، ص ۲۲ و ۲۳ 《پاسارگادها یک قبیله پارسی اند که ساتراپ[رئیس قبیله] آنها اُرخی نس بوده است که نجیب زادگی و ثروتش او را بالاتر از همه بربرها قرار می داده است. او از اعقاب[نوادگان] کوروش پادشاه قدیم پارس است و ثروت خود را از میراث اجدادش به دست آورده است که بر آن در دوران دراز اقتدار خود بسی افزوده است.》 📚بن مایه: تاریخ امپراتوری هخامنشیان (از کوروش کبیر تا اسکندر) پروفسور پیر بریان،جلد اول، ترجمه دکتر مهدی سمسار ، رویه ۷۷ @atorabanorg

شگفت زده نشوید باید خاطرنشان کرد که جناب سفیر به دلیل سفر روبیو وزیر خارجه آمریکا به سمرقند این مطالب را گفته وگرنه گربه برای رضای خدا موش نمیگیرد. از لج با آمریکایی ها نبود رنج نوشتن همین مطلب هم برای حوزه فرهنگی و تمدنی ایران به خود نمی دادند. @atorabanorg

از عجایب روزگار اینکه ازبک های بیابان‌گرد آدمخوار اندکی پیش از ظهور صفویان از اردوی زرین مغول به رهبری ابوالخیر خان نواده چنگیزخان و نوه اش شیبک خان ریختند به سرزمین های شرقی ایران از جمله فرارود و خراسان و خوارزم رو اشغال کردند و پس از سقوط شوروی کشور تشکیل دادند و به لطف روس ها همین سمرقند و بخارا.. رو از تاجیکان صاحب شدند درحالی که باید سهم تاجیکستان می‌بود الان سفیر ایران رو به وزارت خارجه اشون احضار کردند و گفتند چرا گفتی بناهای سمرقند متعلق به تمدن ایران هست بلکه این تمدن ازبکی هست. منجلاب پنج دهه امت گرایی عربی چنان فلاکتی برای ایران در تمام زمینه ها به بار آورد که زبان و قلم ناتوان از بیان آن است. @atorabanorg

شاه عباس یکم شاهنشاه ایران ◻️نگارگر: دومینیکوس کاستوس (1560-1612) ◻️تاریخ آفرینش:حدود سال‌های ۱۶۰۰ تا ۱۶۰۲ میلادی ◻️از کتاب تاریخی مجموعه پرتره قهرمانان، امپراتوران و پادشاهان جهان ( Atrium Heroicum Caesarum Regum) ◻️نوشته لاتین کادر بیضی شکل: SCHIAC ABBAS PERSARUM REX (شاه عباس پادشاه پارس ها) #صفویان ◻️آدرس صفحه اینستاگرام: https://www.instagram.com/negargari__iran?igsh=b3RuMWVidmR1amRi @negargari_iranian

فروشنده مومیایی مصری، ۱۸۷۵ @atorabanorg