Нравы Саляфов ©

• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал:

لاَ يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لاَ يَرْحَمُ النَّاسَ

«Не помилует Аллах того, кто сам не проявляет милосердия к людям». 📚 аль-Бухари 7376, Муслим 2319 © t.me/adab_salaf

✅ Остерегайтесь мирских искушений • Абу Са’ид аль-Худри сообщил, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, мир этот сладок и зелен, и Аллах сделал вас преемниками в нём и Он смотрит как вы поступаете. Остерегайтесь же мира этого и остерегайтесь женщин, ибо первое искушение сынов Исраиля было связано с женщинами».

إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ، وَإِنَّ اللهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا، فَيَنْظُرُ كَيْفَ تَعْمَلُونَ، فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ، فَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِي النِّسَاءِ

📚 Муслим (2742) © t.me/adab_salaf

ℹ️ Начинаем переводы книг

С дозволения Аллаха начинаем переводить книги (не ограничиваясь лишь избранными цитатами). Каждую книгу будем выставлять в пдф-формате и издавать, если пожелает Аллах. Начали с одной из ранних книг по теме «отречения от мирского» великого имама-саляфа, недавно изданной с хорошим исследованием. Книга: «Книга аскетизма (зухд)», автора: Уаки’ ибн аль-Джаррах (197 г.х.). ✍🏻 «Нравы Саляфов» (проект «Ученые Сунны») © t.me/adab_salaf © t.me/ulama

✍️ Бот обратной связи проекта «Ученые Сунны»: @ulama_ws_bot Отвечаем по мере возможности. Это НЕ АВТОМАТИЧЕСКИЙ бот. Вы через бот пишите администрации канала.

✍️ Бот обратной связи проекта «Ученые Сунны»: @ulama_ws_bot Отвечаем по мере возможности. Это НЕ АВТОМАТИЧЕСКИЙ бот. Вы через бот пишите администрации канала.

• ‘Умар [ибн аль-Хаттаб] написал Абу Мусе (да будет доволен ими Аллах): «Ты не достигнешь деяний Последней жизни посредством чего-либо лучшего, чем отречение (зухд) от мирского».

كَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَبِي مُوسَى: إِنَّكَ لَنْ تَنَالَ عَمَلَ الْآخِرَةِ بِشَيْءٍ أَفْضَلَ مِنَ الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا

📚 Уаки’ в «аз-Зухд» (3) © t.me/adab_salaf

✅ Совет ‘Умара о дружбе • ‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Не берись за то, что тебя не касается. Сторонись своего врага и остерегайся своего друга из числа людей, кроме надёжного. А надёжным является лишь тот, кто боится Всевышнего Аллаха. Не водись с нечестивцем, иначе научишься у него нечестию, и не посвящай его в свою тайну. А в своих делах советуйся с теми, кто боится Аллаха».

قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: لَا تَعْرِضْ لِمَا لَا يَعْنِيكَ وَاعْتَزِلْ عَدُوَّكَ وَاحْذَرْ صَدِيقَكَ مِنَ الْقَوْمِ إِلَّا الْأَمِينَ وَلَا أَمِينَ إِلَّا مَنْ خَشِيَ اللَّهَ تَعَالَى وَلَا تَصْحَبِ الْفَاجِرَ لِتَعْلَمَ مِنْ فُجُورِهِ وَلَا تُطْلِعُهُ عَلَى سِرِّكَ وَاسْتَشِرْ فِي أَمْرِكَ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ اللَّهَ

📚 Ибн Аби-Ддунья в «ас-Самт» 120 © t.me/adab_salaf

• Абу Вакъид аль-Лейси (да будет доволен им Аллах) сказал: «Мы рассматривали деяния в этом мире и не нашли ничего более действенного для деяний последней жизни (ахира), чем отречение от мирского (дунья)».

عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ: تَابَعْنَا الْأَعْمَالَ فِي الدُّنْيَا، فَلَمْ نَجِدْ شَيْئًا أَبْلَغَ فِي عَمَلِ الْآخِرَةِ مِنَ الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا

📚 Уаки’ в «аз-Зухд» (3) © t.me/adab_salaf

• Мухаммад ибн Ка’б аль-Къуразы (табиин) сказал: «Если Аллах желает [Своему] рабу блага, Он (1) делает его равнодушным к мирской жизни, (2) дарует ему понимание религии (3) и даёт ему увидеть собственные недостатки. А кому дарованы эти три качества, тому даровано благо этого мира и последней жизни».

عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، قَالَ: إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا زَهَّدَهُ فِي الدُّنْيَا، وَفَقَّهَهُ فِي الدِّينِ، وَبَصَّرَهُ عُيُوبَهُ، وَمَنْ أُوتِيهِنَّ أُوتِيَ خَيْرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

📚 Уаки’ в «аз-Зухд» (2) © t.me/adab_salaf

Продолжение публикаций иншаАллах

• Ахмад ибн ‘Асым аль-Антакъи сказал: «Если хочешь исправить своё сердце, то помогай себе в этом, оберегая свой язык».

أَحْمَدُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَنْطَاكِيُّ: مِنَ الْغَنِيمَةِ الْبَارِدَةِ أَنْ تُصْلِحَ مَا بَقِيَ مِنْ عُمُرِكَ فَيُغْفَرَ لَكَ مَا مَضَى مِنْهُ.

📚 См. «аль-Бидая уа-ннихая» 14/358

✅ Необходимость поминать Аллаха в собраниях • Пророк сказал: «Какие бы люди ни собрались в каком-либо собрании, не поминая в нём Аллаха и не призывая благословения на своего пророка, это непременно станет для них причиной сожаления. Если Аллах пожелает, Он подвергнет их наказанию, а если пожелает — простит их».[*]

مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ فِيهِ وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى نَبِيِّهِمْ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً، فَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُمْ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُمْ

📚 Абу Дауд (4856), ат-Тирмизи (3380) © t.me/adab_salaf

[*] Примечание: то есть накажет из-за ответственности за это собрание; также было сказано: из-за их прежних грехов и последующего упущения; ещё было сказано: речь идёт о грехах языка, которые могут совершаться ими

• ’Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Если Аллах даровал тебе любовь какого-либо мусульманина, то держись за него настолько, насколько сможешь».

قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: إِذَا رَزَقَكَ اللَّهُ وُدَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ فَتَشَبَّثْ بِهِ مَا اسْتَطَعْتَ

📚 Уаки’ в «аз-Зухд» (334) © t.me/adab_salaf

• Ибн ‘Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Благочестие — это нечто лёгкое: приветливое лицо и мягкая речь».

قَالَ ابْنُ عُمَرَ : الْبِرُّ شَيْءٌ هَيِّنٌ: وَجْهٌ طَلِيقٌ وَكَلَامٌ لَيِّنٌ

📚 Ибн Аби ад-Дунья в «ас-Самт» (316) © t.me/adab_salaf

✅ Опасность разговора о религии без знания • Абу Бакр ас-Сыддикъ (да будет доволен им Аллах) говорил: «Какая земля понесёт меня и какое небо укроет меня, если я скажу о Книге Аллаха то, чего не знаю?!»

كَانَ أَبُو بَكْرٍ يَقُولُ: أَيُّ سَمَاءٍ تُظِلُّنِي، وَأَيُّ أَرْضٍ تُقِلُّنِي إِذَا قُلْتُ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا لَا أَعْلَمُ

📚 Малик (2079), Ибн Аби Шейба (32100), «Тафсир ат-Табари» (1/72) © t.me/tafsir_salaf © t.me/adab_salaf

• ‘Умар ибн ‘Абдуль-‘Азиз (табиин) сказал: «Кто сделал свою религию предметом споров, тот станет часто переходить (из одного убеждения в другое)».

عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: مَنْ جَعَلَ دِينَهُ غَرَضًا لِلْخُصُومَاتِ أَكْثَرَ التَّنَقُّلَ

📚 ад-Дарими (312) © t.me/aqida_salaf

• Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Поистине, самым ненавистным из людей для Аллаха является заядлый спорщик».

إِنَّ أَبْغَضَ الرِّجَالِ إِلَى اللَّهِ الأَلَدُّ الْخَصِمُ

📚 аль-Бухари (2457), Муслим (2667) © t.me/adab_salaf

✅ Сподвижники пророка и пост в день ‘Ашура [1] Са’ид ибн аль-Мусайиб говорил: «Пророк (ﷺ), Абу Бакр и ‘Умар (да будет доволен ими Аллах) повелевали (побуждали) поститься в день ‘Ашура».

عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ أَمَرُوا بِصَوْمِ عَاشُورَاءَ

📚 ат-Табари в «Тахзибуль-асар» (муснад ‘Умар) 667 [2] Абу Бакр ибн ‘Абдур-Рахман ибн аль-Харис сказал: «В ночь перед днём ‘Ашура ‘Умар ибн аль-Хаттаб отправил человека к ‘Абдур-Рахману ибн аль-Харису, чтобы он совершил предрассветную трапезу (сухур) и соблюдал пост в этот день. И ‘Абдур-Рахман постился в этот день».

عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ مَسَاءَ لَيْلَةِ عَاشُورَاءَ أَنْ تَسَحَّرْ وَأَصْبِحْ صَائِمًا فَأَصْبَحَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ صَائِمًا

📚 ‘Абдур-Раззакъ 7838, Ибн Аби Шейба 9361 [3] Аль-Асуад ибн Язид сказал: «Я не видел никого, кто побуждал бы поститься в день ‘Ашура так сильно, как это делали ‘Али [ибн Аби Талиб] и Абу Муса [аль-Аш’ари]».

مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ آمَرَ بِصَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ مِنْ عَلِيٍّ وَأَبِي مُوسَى

📚 ‘Абдур-Раззакъ 7836, Ибн Аби Шейба 9361 [4] Шу’ба сказал: «Ибн ‘Аббас соблюдал пост в день ‘Ашура даже будучи в пути, постясь также с днем до и после него, опасаясь упустить этот день».

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فِي السَّفَرِ، وَيُوَالِي بَيْنَ الْيَوْمَيْنِ مَخَافَةَ أَنْ يَفُوتَهُ

📚 Ибн Аби Шейба 9388 ✍🏻 «Фикх саляфов» © vk.com/fikh_salaf © t.me/fikh_salaf 🌙 t.me/ulama_ramadan

✅ Искупление грехов постом ‘Ашура • Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Я надеюсь, что за пост дня ‘Ашура Аллах простит грехи прошлого года».

وَصِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ

Примечание: имеются в виду грехи, помимо больших (для их искупления необходимо покаяние)

📚 Муслим 1162 © t.me/adab_salaf 🌙 t.me/ulama_ramadan

✅ Пост в ‘Ашура и день до него • Ибн ‘Аббас (да будет доволен им Аллах) рассказывал: «Когда посланник Аллаха (ﷺ) постился в день ‘Ашура (десятого числа) и приказал своим сподвижникам делать то же самое, они сказали: “О посланник Аллаха, это – день, который чтят иудеи и христиане”. Тогда посланник Аллаха (ﷺ) сказал: “Следующий год, даст Аллах, мы будем поститься и девятого числа”. Но перед наступлением следующего года посланник Аллаха (ﷺ) скончался».

حِينَ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ يَوْمٌ تُعَظِّمُهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَإِذَا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ صُمْنَا الْيَوْمَ التَّاسِعَ، قَالَ: فَلَمْ يَأْتِ الْعَامُ الْمُقْبِلُ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

📚 Муслим 1134 © t.me/adab_salaf 🌙 t.me/ulama_ramadan