مهرآیین -آثار سیروس قامشلو

📽مستند خانۀ م. الف. به آذین 🔹️فیلم مستند «خانۀ م. الف. به آذین» تولید گروه چندرسانه ای روزنامه ایران 🔸️چهارده سال از درگذشت محمود اعتمادزاده، نویسنده و مترجم سرشناس ایرانی میگذرد. اکنون خانه او که یکی از نمودهای بارز هویت فرهنگی و هنری معاصر ایران است در خطر از بین رفتن قرار گرفته است. به این بهانه، فیلم مستند کوتاه «خانۀ م. الف. به آذین» گذری اجمالی بر زندگی و خانه این نویسنده شهیر ایرانی دارد. 👈نسخه کامل این فیلم عصر روز جمعه ششم تیرماه در مجله تصویری «آدینه» منتشر خواهد شد. ⭕ ایران مدیا گروه چند رسانه ای ایران http://www.ion.ir/service/35.html 📷صفحه چند رسانه ای ایران در اینستاگرام https://instagram.com/irannewspapermedia. 🔸 ion.ir/ 👉 @irannewspaper

رنگ ابوعطا از استادحسن کسایی با اجرای گروه دل شدگان اگر ازاین اجرای موسیقی لذت بردید،لطفا بادیگران این لذت را به اشتراک بگذارید. باسپاس:دل شدگان

دنگ پرآو تقدیم میکند تبریک جناب کورش سلیمانی کارگردان و بازیگر سینما به مناسبت ۲۷ اردیبهشت ماه روز استاد پرتو کرمانشاهی

دنگ پرآو تقدیم میکند تبریک دکتر قطب الدین صادقی به مناسبت ۲۷ اردیبهشت ماه روز استاد پرتو کرمانشاهی

دنگ پرآو تقدیم میکند تبریک جناب آرش افضلی به مناسبت ۲۷ اردیبهشت ماه روز استاد پرتو کرمانشاهی

دنگ پرآو تقدیم میکند تبریک جناب سعید عبادتیان (بانان )به مناسبت ۲۷ اردیبهشت ماه روز استاد پرتو کرمانشاهی

دنگ پرآو تقدیم میکند تبریک جناب عطا نهایی نویسنده به مناسبت ۲۷ اردیبهشت ماه روز استاد پرتو کرمانشاهی

دنگ پرآو تقدیم میکند تبریک استاد خلیل وندی استاد دانشگاه سوران اقلیم کردستان به مناسبت ۲۷ اردیبهشت ماه روز استاد پرتو کرمانشاهی

دنگ پرآو تقدیم میکند تبریک استاد عطا منصوری به مناسبت ۲۷ اردیبهشت ماه روز استاد پرتو کرمانشاهی

نقش اين مرجعيت را بازي مي‌كنند و مي‌توانند مانع از فراموشي زبان مادري، و يا باعث بالندگي آن شوند، در اين شرايط، شاعران و نيز ديگر ارباب هنر، بايد بكوشند تا در سرودهها و آثارشان، ضمن اينكه مي‌بايست زبان و شعريت و جوهره‌ي هنري را ارتقا دهند اما متوجه باشند كه نبايد ارتباطشان را با مخاطبانشان از دست بدهند. آنها بايد نگاهي روشن به واقعيتهاي ميداني داشته باشند و در برخورد با آراي پرطنطهاي كه جز بر روي كاغذ موجوديت ندارند، با احتياط برخورد كنند؛ و باز اين كار سترگي است كه استاد پرتو كرده است؛ زبان شعر كردي را ارتقا بخشيده، خيالاتش را رنگين‌تر كرده، مضامين جديدي آورده اما همچنان مخاطبانش را شيفته و شيداي خود نگاه داشته است و مخصوصاً آنگاه كه اين شعرها آهنگ ميشوند و بر زبان ساز جاري ميشوند، تاثير و نفوذشان مضاعف ميشود. باري، گرامي ميداريم جايگاه سترگ استاد پرتو را در شعر و خاصه شعر كردي، و بزرگ مي‌شماريم كوشش‌هاي ارجمندي كه در اين راه مبذول كرده و چراغهايي كه فراراهمان افروخته؛ و از درگاه خداوند بزرگ مي‌خواهيم وجود مبارك ايشان به ناز طبييان نيازمند مباد و سالها با ما بزيد در خرمي و خوشي و سعادت و سلامت. ظاهر سارایی ۲۷ اردیبهشت ۱۳۹۹

‍ دَنگ پَراو تقديم مي كند. يادداشت اختصاصي #ظاهر_سارایی به مناسبت ٢٧ارديبهشت ماه روز استاد پرتو كرمانشاهي دوازده غزل و بيست و چهار دوبيتي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ظاهر سارايي ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ كرمانشاه اگر چه چهره‌هاي بزرگ و سرشناس همواره كم نداشته است و دامنش از مردان مرد خالي نبوده است اما براي ما كه دستي بر آتش شعر و ادب داريم و خاصه به شعر كُردي ارادت داريم، پرتو نه ستاره كه خورشيدي است. او هم شعر فارسي گفته و هم شعر كُردي. كميت شعرهاي فارسي‌اش بيشتر است و والحق در شعر فارسي دستي توانا دارد و در مقايسه با شاعران هم‌عهد و هم‌سبك خود چيزي كم ندارد. زبان پخته و روان، لطافت خيال و صداقت در هيجان و احساس و درك زمان و اشاره به موضوعات روز و نيز انتخاب رديف‌هاي اسمي دشوار و نيكو برآمدن از عهده‌ي آن رديف‌ها و بسياري ظرايف ديگر نشان از توان بالايش در سرودن شعر فارسي دارد. او در كنار دو سه چهره‌ي همزمان خودش، شاعران شاخص شعر فارسي كرمانشاه تا آستانه‌ي انقلاب هستند. اما آنچه ما را در مواجهه با نام و شعر پرتو كرمانشاهي به وجد مي‌آورد، دوازده غزل و بيست‌وچهار دوبيتي كردي است كه سروده و در ديوان شعرش موسوم به «كوچه‌باغي‌ها» آمده؛ اگر چه پس از آن نيز ممكن است شعرهاي كُردي تازه‌اي سروده باشد. پرتو با سرودن اين اشعار، راه تازه‌اي گشود و افقي نو را نمايان ساخت. اين اشعار همه اوزان عروضي دارند و به يكي دو وزن محدود نيستند و تنوع چشمگيري در آن‌ها ديده مي‌شود. او تجربه‌اي را كه در شعر فارسي داشته به سرايش شعر كُردي مي‌كشاند.الگوهاي هجايي كُردي با الگوهاي هجايي فارسي متفاوتند و به آساني نمي‌توان بر سمند عروض سوار شد مخصوصاً اينكه آغازگر باشي و بخواهي راه و روش تازه‌اي را آزمون كني. كار در اوزان عروضي اين ايراد را مي‌تواند داشته باشد كه ضرباهنگ افاعيل عروضي و نيز سنت مسلط شعر فارسي بخواهد تو را به‌دنبال خود بكشاند و كلمات و الگوها و گرته‌هاي خاصي را به تو تحميل كند. پرتو در شعرهاي كردي‌اش نشان داده است كه اسير ضرباهنگ افاعيل عروضي و گرته‌ها و سنت شعر فارسي نيست و نگاهي كردي و بومي به شعر دارد و كلماتش برگرفته از داشته‌هاي زبان مادري‌اش است، اگرچه نمي‌توان تاثير سبك شعرهاي فارسي‌اش را بر سروده‌هاي كردي‌اش ناديده گرفت. مهم‌ترين كاري كه او كرده، حركت بر بستر زبان معيار كردي جنوبي (كردي رايج در ايلام و كرمانشاه) است و البته خود در تبيين و طراحي اين زبان معيار هم نقش دارد. زبان، همان زبان مردم است اما شاعر، آن را بازسازي كرده، فراخ و روشن و زيبا كرده و خود در آن جولان داده و نمونه‌هاي موفقي برجاي گذاشته تا چراغ راهي باشد براي كساني كه مي‌خواهند اين راه را طي كنند، هرچند كه قابل انتظار است كه روندگان ديگر نيز در آن تصرفاتي داشته باشند، چنانكه داشته‌اند تا اين مسير به سرانجامي خوش ختم شود. اما راز توفيق پرتو، تنها در آنچه ذكر شد، نيست؛ محتواي شعر او نيز جذاب و جالب و دل‌انگيز است، پرتو غرق در عشق و دلدادگي و مستي و قلندري و رهايي و آزادگي است. اين اكسير است كه جوهر شعرش را به زر ناب مبدل كرده و باعث جذب مخاطبان در طيفي وسيعي از خاص گرفته تا عام شده است. شاعر نمي‌تواند شيفته و شيدا و مست و قلندر باشد مگر آنكه از قيدوبندهاي نفساني رايج رها شده باشد. خود در جايي به اين موضوع معترف است، آنجا كه گفته: هه‌رگز نه له‌ كه‌س ره‌نجيه، نه كه‌س له خوه‌ێ ره‌نجانيه ئه‌ر ده‌يريه ئه‌ر كافره، مه‌ردم! يه دين په‌رته‌وه عشق برايش عزيز است و از خشت‌خشت بناي كلامش بوي عشق مي‌آيد و فرايادآرنده‌ي اين بيت معروف كردي است كه: هه‌ركه‌س بووي عشق، مه‌يوو ژه يانه‌ش گيانم وه فداێ خشت كاشانه‌ش بر جواني حسرت مي‌خورد و از پيري دل خوشي ندارد، رفتن عزيزان آزارش مي‌دهد، ياد دوستان جاني را به بهانه‌هايي گرامي مي‌دارد، نيم‌نگاهي به مسائل اجتماعي و سياسي دارد و از بيدادي كه مي‌رود نالان است و ياد رفتگان و قهرمانان را گرامي مي‌دارد؛ عشق و اجتماع و انسانيت توأمان در شعر او حضور دارند. در مضمون‌پردازي‌هايش اغلب روابط عادي زندگي را دستمايه قرار مي‌دهد و آنان را بخشي از سنت ادبي زبان كُردي مي‌كند، مثلاً آنجا كه خطاب به معشوق مي‌گويد: زاني ئه‌گه‌ر توامه‌ت، كارێ كه دڵنيا بووم وه‌ختێ وه لاده‌مێگه‌و ئۊشي نه‌چوو، جوواوه پرتو، خودش را سعدي شعر كُردي دانسته چرا كه بر شيريني كلامش، و نقشي كه در تعيين و تبيين شعر كردي جنوبي داشته، آگاه بوده است، مي‌گويد: مه‌گه ر كه «سعدي» كوردي‌زوان عاشقه «په‌رته‌و» كه نوقڵ ته‌ڕ له ده‌مێ وارِد و شه‌كه‌ر ڕشنێدن نكته‌ها در مورد شعر پرتو بسيار است اما نمي‌توان از ذكر اين نكته بگذرم كه در زبان كردي كه متولي و مرجعيت رسمي خاصي ندارد تا از آن حمايت كند، عمدتاً اين شاعران و البته نويسندگان و اهالي موسيقي هستند كه

‍ دَنگ پَراو تقديم مي كند. يادداشت اختصاصي #ظاهر_سارایی به مناسبت ٢٧ارديبهشت ماه روز استاد پرتو كرمانشاهي در ادامە بخوانید...

دنگ پرآو تقدیم میکند تبریک استاد علی اکبر مرادی به مناسبت ۲۷ اردیبهشت ماه روز استاد پرتو کرمانشاهی

‍ دَنگ پَراو تقديم مي كند. يادداشت اختصاصي #علیرضا_فیض‌بشی‌پور به مناسبت ٢٧ارديبهشت ماه روز استاد پرتو كرمانشاهي الا اى طوطى گوياى اسرار مبادا خاليت شكر ز منقار سرت سبز و دلت خوش باد جاويد كه خوش نقشى نمودى از خط يار شعر پرتو توشه ى جان است و سراينده اش هاتفى روشنى بخش كه براى من معناى واژگان ذوق، ادب و آزادگى، تجسم وجود اوست. در نوباوگى آنگاه كه شوريده سر به جستجوى نور، ديار را پشت سر نهادم، در مسير رويدادها و زمان كه به شتاب سپرى مى شد، دريافتم كه يار در خانه را گرد جهان مى جسته ام. خاطره اى، چون رويايي شيرين كه نشان از بصيرت انسانى ايشان دارد با من است كه نقل آنرا بى مناسبت نمى دانم. سال هاى دور آنگاه كه هنوز هنرجويي خام دست بودم، شبى در منزل دكتر عاطفى، انسان گرانقدر، از فيض ديدار استاد پرتو بهره مند شدم. جناب عاطفی سازى به دست من دادند و من به شوق حضور مجلسيان پنجه‌اى نواختم. از اين ديدار سال ها گذشته بود. روزى در يكى از كتابفروشى هاى كرمانشاه  كتابى را ورق ميزدم. صدايي مهربان شنيدم كه خطاب به سایرین فرمودند : ايشان آقاى بشى‌پور از موسيقى دانان شهرمان هستند؛ و به زيبايى و مهر هر چه تمام تر گفتارى بر اين افزودند. از پشت غبار خاطرات و گذشت ايام، سيماى روشن ايشان در ذهنم جان گرفت و اين پرسش كه چگونه مرا به خاطر دارند؟ در آن مهمانى سال هاى دور، يقيناً بار و برى نداشته ام كه تقديم ايشان كرده باشم! شنيده ايم كه آيين بزرگان خطاپوشى است. آن روز در آن كتابفروشى بيش از هر چيز به بزرگوارى ايشان فكر ميكردم که از چنين رهروان راه حقيقت جز اين نیز  نشايد. شعر بيان مرتبت شعور و آگاهى انسان و جهان اوست. شعر پرتو حكايت زندگى، عشق، انسانيت و مهربانى است. از تلاش وتکاپو در عرصه ی موسیقی وادبیات مرزوبوم آموخته ام که مفهوم و بشره ى شعر و موسيقى كرمانشاه، بسی فراتر از مرزهاى جغرافيايى آن است؛ به مصداق آنکه شعر على اشرف نوبتى  در گستره ای از جهان فرهنگی، فراگیر است. هەر دارێ ئەگەر بەر بگرێ سەر چەمنێدن من بێ‌ سەمەری ئافەت پشت چەمیامە اين حرف، حرف انسان جهان ماوايى ست كه در كرمانشاه زندگى  ميكند. به مناسبت گراميداشت استاد على اشرف نوبتى ارديبهشت ماه يكهزارو سيصدو نود و نه عليرضا فيض‌بشى‌پور ۲۷اردیبهشت ۱۳۹۹

‍ دَنگ پَراو تقديم مي كند. يادداشت اختصاصي #فرهاد_حیدری_گوران به مناسبت ٢٧ارديبهشت ماه روز استاد پرتو كرمانشاهي پرتو غزل و شیدایی: پرتو کرمانشاهی،  نامی بزرگ و متعلق به سنت شعر مردم محور است، نوعی از شعر که به فرهنگ توده بر می‌گردد و از آن تغذیه می‌کند. مجموعه آثار او به زبان کوردی خوارو دستاورد خود اوست، بدان‌گونه که مثلا ترانه‌های حسن زیرک چنین است. شیوه‌ی خاص او در نوشتن غزل به زبان کوردی خوارو، پیشینه‌ای اگر دارد در سنت شفاهی شعر کوردی است، و نه صور مکتوب آن، که دیرینگی‌اش را باید در دیگر شاخه‌های زبان کوردی پی گرفت. لحن و بیان و طرز سخنش متاثر از زبان مردم است، نه تاریخ ادبیات و ساخت‌های ادبی از پیش موجود. شعر او در عین حال معطوف به حزن و غیاب است. او از بن‌مایه‌های تغزلی، همچون حسرت و فراق و فقدان، بهره می‌گیرد و آن را در گستره‌ی زبانی بدیع بازنمایی می‌کند. از حیث فرم او یک شاعر سنت‌گراست، و از منظر بیان‌، در برابر تناقضات سوبژکتیو عصر مدرن و دلهره‌ی زیستن در جهان امروز، به امر نو نمی‌گراید و همچنان دلبسته‌ی گذشته و گذشتگی است. با این حال شعر او یک خصوصیت بارز دارد، توانایی اثرگذاری بر مخاطب خویش، بی آنکه به سطح توقعات نازل از ادبیات تقلیل یابد. شعر پرتو بسترساز گسترش و‌ مانایی گویش کوردی کرماشانی بوده است، گویشی که تنها به میانجی زبان ادبیات از زوال و نابودی نجات می‌یابد.  او خانه‌ی زبان را برساخته و مقوم شور و شوق هستی در آن بوده است. بی تردید نام پرتو کرمانشاهی در کنار نام یدالله بهزاد، شاعر همنسلش در آن دیار خجسته، درخششی جاودان دارد، اگر که جاودانگی را گرانیگاه حقیقت و حسیات انسانی بدانیم. فرهاد حیدری گوران اردیبهشت ماه ۱۳۹۹

دنگ پرآو تقدیم میکند تبریک استاد کیخسرو پور ناظری به مناسبت ۲۷ اردیبهشت ماه روز استاد پرتو کرمانشاهی

دنگ پرآو تقدیم میکند تبریک استاد بیژن کامکار به مناسبت ۲۷ اردیبهشت ماه روز استاد پرتو کرمانشاهی

https://t.me/tabarejonon لینک کانال بنده برای پیوستن

نوازندگی ویلن استاد ابراهیم قنبری مهر بر گرفته از مصاحبه ی هنرمند گران قدر آقای لقمان ادهمی از استاد ابراهیم قنبری مهر با حضور همسر محترم استاد ابراهیم قنبری مهر سال ۱۳۸۳ کانال موسیقی آواتیس @avatis92