en
Feedback
آذری‌ها |Azariha

آذری‌ها |Azariha

Open in Telegram

📌وب سایت خبری-تحلیلی آذری‌ها اخبار و تحلیل های آذربایجان و ایران 🌲تاسیس: ۱۳۹۱ سایت و شبکه های اجتماعی: 🌐www.Azariha.org 🔗 twitter.com/Azariha_orghttps://instagram.com/azariha_org همیاری 👇 https://t.me/Azariha_mali

Show more
9 362
Subscribers
-124 hours
-167 days
-4330 days
Posts Archive
✳️جلال خالقی مطلق: اگر فارسی مقاومت نکرده بود، امروز نه زبان تُرکی مانده بود، نه زبان کُردی و نه زبان بلوچی جلال خالقی مطلق:⁣ ⁣ما فقط فردوسی را نام بردیم ولی فرمانروایانی مثل یعقوب‌لیث، سامانیان، ابومنصور عبدالرزاق موفق هروی و خاندان کاکوییه در اصفهان پشت زبان فارسی ایستادند. همین خاندان به ابن‌سینا گفتند که دانشنامه علایی را به زبان فارسی بنویسد.⁣ ⁣در حالی که ما کار این‌ها را فراموش می‌کنیم. این امیران ایران دوست‌و فارسی دوست، با این شاعران و دانشمندان ایرانی و وزیران ایرانی، دست به دست هم دادند، و با آن علاقه و دلبستگی که از پدرانشان ارث برده بودند، زبان فارسی را جانشین زبان عربی کردند.⁣ منتها خط عربی را باید می‌پذیرفتند. زیرا خط پهلوی از بین رفته بود. زبان عربی،‌در پیشرفتش به شمال آفریقا هیچ مانعی نداشت اما در پیشرفتش به مشرق، با دیوار زبان فارسی روبه‌رو شد و از این جاست که دیگر ملیت‌ها مستعرب نیستند بلکه خودشان را دارند. همه ملیت‌ها از این مرز به بعد، زبان خودشان را مدیون زبان فارسی هستند. اگر زبان فارسی مقاومت نکرده بود، ما امروز نه کُردی داشتیم و نه بلوچی و نه تُرکی.⁣ ⁣ ⁣ 🆔️ @Ir_Azariha

⛔️ترکیه به دنبال شکل دهی ساختارهای امنیتی و نظامی سوریه پس از حمله ۱۸ آگوست اسرائیل به پایگاه ادلب، همکاری نظامی آنکارا و دمشق، شتاب گرفت. پس از این حمله، همکاری نظامی آنکارا و دمشق متوقف نشده و شتاب بیشتری گرفته است. افتتاح یک پل شناور بزرگ روی رود فرات برای اتصال لجستیکی ترکیه با دیرالزور، تنها یکی از نمونه‌های تداوم همکاری است. روزنامه حریت چاپ آنکارا در گزارشی به این اشاره کرده که
حضور نظامی فزاینده ترکیه در سوریه ادامه خواهد داشت و افتتاح پل شناور نظامی، گام جدیدی در همکاری دفاعی بین آنکارا و دمشق است.
رسانه‌های عربی منطقه، احداث پل شناور نظامی روی رودخانه فرات از سوی وزارت دفاع ترکیه را به عنوان مصداق مهمی از تداوم حمایت‌های ترکیه از دولت احمد الشرع قلمداد کرده‌اند. کارشناسان معتقدند که این اقدامات ترکیه، چیزی فراتر از پیمانکاری دفاعی و اجرایی است و باید گفت که آنکارا در حال تعریف معماری دفاعی–امنیتی جدیدی برای سوریه است که در آن، از تجهیزات، تسلیحات و ادوات گرفته تا نیروی انسانی، معماری نظم، سیاست گذاری و اجرا، غالباً با ترکیه است. 🆔️ @Ir_Azariha

⛔️لغو کلاس زبان تُرکی در شمال سوریه خبر ساز شد بر اساس گزارش رسانه‌های ترکیه، کلاس‌های زبان تُرکی در شمال سوریه لغو و با زبان فرانسوی جایگزین شد. وزارت آموزش و پرورش سوریه اعلام کرده که برنامه آموزشی متمرکز، که قبلاً "برنامه درسی دمشق" نامیده می‌شد، در سال تحصیلی جدید در همه استان‌ها اجرا خواهد شد. بنابراین، تصویب شد که برنامه‌های آموزشی مورد استفاده در مناطق مختلف کشور تحت یک چتر واحد متحد شوند. 🆔️ @Azarihaa

⛔️اقدام باکو برای تولید شهپادهای انتحاری در کاسپین با فناوری ترکیه باکو به‌تازگی تولید شناورهای بدون سرنشین و انتحاری را با مشارکت ترکیه برای ماموریت در دریای کاسپین آغاز کرد. باکو با بهره‌گیری از فناوری‌های پیشرفته نظامی ترکیه، تولید بومی شناورهای بدون سرنشین مسلح و قایق‌های انتحاری (شهپاد) را آغاز کرده است. این تجهیزات نوین دریایی برای انجام طیف گسترده‌ای از مأموریت‌های حساس در پهنه آبی کاسپین، از محافظت از زیرساخت‌های حیاتی انرژی گرفته تا عملیات‌های پیچیده اطلاعاتی، شناسایی و هجوم به شناورهای متخاصم، طراحی و توسعه یافته‌اند. با این وجود، مقامات باکو تاکنون درباره جزئیات کلیدی این پروژه از جمله تعداد دقیق شناورهای سفارش‌داده‌شده، هزینه‌های تمام‌شده این طرح نظامی و میزان واقعی بومی‌سازی قطعات در داخل باکو، سکوت پیشه کرده‌اند. در تاریخ ششم سپتامبر، علیف، بازدید مهمی از پایگاه‌های نیروی دریایی این کشور به عمل آورد. هدف اصلی و کانون توجه این بازدید میدانی، رونمایی رسمی از دو پلتفرم بدون سرنشین و پیشرفته دریایی بود: نخست، شناور رزمی و مسلح موسوم به «سالوو» (SALVO) و دوم، شناور تهاجمی و انتحاری به نام «کایرا» (KAYRA). این جنگ‌افزارهای نوین دریایی محصول یک خط تولید مشترک هستند که با سرمایه‌گذاری و همکاری «شرکت صنایع نظامی میراث» (وابسته به وزارت دفاع باکو) و شرکت کشتی‌سازی «دیرسان» (DEARSAN) از کشور ترکیه احداث شده است. 🆔️ @Ir_Azariha

🔆زنجان زیبا قلعه لک‌لک ها و کوه‌های رنگی ماهنشان زنجان؛ از بی‌نظیرترین و زیباترین نقاط ایران عزیز معمولا، چشم‌اندازهای زیبای کوه‌های رنگی ماهنشان، پس از بارش باران، به زیباترین شکل ممکن می‌رسند. 🔹️با طبیعت مهربان و پاسدار آن باشیم. 🆔️ @Ir_Azariha

⛔️سالروز حمله و اشغال تبریز عثمانی‌ها آمدند؛ کشتند، اسیر کردند و رفتند. این بناها ماندند. تبریز، ۱۵۸۵ میلادی؛ سپاه عثمانی پس
+4
⛔️سالروز حمله و اشغال تبریز عثمانی‌ها آمدند؛ کشتند، اسیر کردند و رفتند. این بناها ماندند. تبریز، ۱۵۸۵ میلادی؛ سپاه عثمانی پس از نبرد وارد شهر شد و یکی از تلخ‌ترین فصل‌های تاریخ تبریز رقم خورد. شمار زیادی از مردم کشته شدند، گروهی به اسارت درآمدند و جنگ و ویرانی بر پیکر شهر زخم گذاشت. بیش از چهار قرن از آن روز گذشته است؛ اما هنوز می‌توان در تبریز کنار بناهایی ایستاد که آن روزها وجود داشتند. بناهایی که امروز، هرچند دگرگون و گاه تنها به صورت بقایایی از گذشته، ما را به تبریزِ سال ۱۵۸۵ پیوند می‌دهند. این بناها نمی‌توانند آنچه را دیده‌اند برای ما روایت کنند؛ اما جغرافیای همان واقعه‌اند. در پیرامون همین بناها مردمی زندگی می‌کردند که ناگهان شهرشان به میدان جنگ تبدیل شد. صدای توپ و درگیری در همین شهر پیچید و تبریزی که امروز بخش زیادی از آن را تنها از خلال اسناد و روایت‌های تاریخی می‌شناسیم، روزهایی از کشتار، اسارت و ویرانی را از سر گذراند. نسل‌ها رفته‌اند، حکومت‌ها تغییر کرده‌اند و زلزله‌ها و تحولات شهری چهره تبریز را بارها دگرگون کرده‌اند. این بناها هنوز در همان شهر ایستاده‌اند. 🆔️ @Ir_Azariha

کیف‌های نقره‌ای و لابی‌های نفتی در کمین دریای مازندران گفتگو با دکتر احمد کاظمی: در صورت تصویب نهایی این کنوانسیون در مجلس و لازم‌الاجرا شدن آن، چه تأثیری بر تمامیت ارضی و قلمرو سرزمینی ایران خواهد داشت؟ کاظمی: بیش از ۲۶ سال، گروه کاری دریای کاسپین متشکل از معاونان وزرای خارجه کشورهای ساحلی، ده‌ها نشست در سطوح فنی، حقوقی و سیاسی برگزار کردند. در تمامی آن دوران، ایران تأکید داشت که سهمش از بستر و زیربستر حداقل ۲۰ درصد است؛ موضوعی که در مصوبه مورخ ۱۲ اردیبهشت ۱۳۷۷ نیز ابلاغ شد. حتی در برخی مذاکراتِ فنی، ما با ادله حقوقی و تکیه بر اصل «سواحل تأثیرگذار»، حق خود را تا ۲۲ درصد اثبات کرده بودیم و طرف‌های مقابل نیز در مقاطعی تا ۱۸ درصد را پذیرفته بودند. سؤال اساسی اینجاست که آیا با تصویب این کنوانسیون، آن سهم ۲۰ درصدی محقق می‌شود یا خیر؟ موافقان می‌گویند بحث بستر و زیربستر مستثنا شده و نگران نباشیم، اما از منظر حقوقی، این سهم با کنوانسیونِ فعلی قابل احصا نیست. چرا که ما با این امضا، تغییر ۱۸۰ درجه‌ای در موضع خود ایجاد کرده‌ایم و عملاً در یک «عمل انجام‌شده» قرار گرفته‌ایم. فارس: منظور از «عمل انجام‌شده» چیست؟ کاظمی: وقتی شما این کنوانسیون را تصویب می‌کنید، در مقدمه آن ترتیباتِ ژئوپلیتیکی و توافقات ملیِ کشورها را پذیرفته‌اید. یعنی اگر قزاقستان، آذربایجان و روسیه از سال‌های گذشته نشستند و با تقسیم دریا میان خود، به سهم‌هایی مانند ۵۱ درصد یا ۶۹ درصد رسیدند، شما با این کنوانسیون به آن تقسیمات مشروعیت داده‌اید. واقعیتِ جغرافیاییِ سواحل نیز به ضرر ماست؛ سواحل ما مقعر و صاف است، اما سواحل طرف‌های مقابل دندانه دارد و با تعریف «خلیج‌های تاریخی» برای خود، سهم بیشتری می‌گیرند. در نتیجه، از آن ۳۱ درصدی که باقی می‌ماند، سهم ما نه تنها ۲۰ درصد نخواهد بود، بلکه در عمل به ۱۳ یا ۱۴ درصد سقوط می‌کند. ما با پذیرش این مدل، ابزار حقوقی خود را خلع سلاح کرده‌ایم. در حالی که اگر کنوانسیون نبود، من به روسیه می‌گفتم: «اگر خواهانِ تعیین‌تکلیف هستی، به کشور مجاور (آذربایجان) فشار بیاور تا سهم ۲۰ درصدی مرا تأیید کند»، اما اکنون که توافقات دوجانبه و سه‌جانبه را تأیید کرده‌ایم، روسیه به ما می‌گوید: «به من ربطی ندارد، برو با آذربایجان به توافق برس.» دفن حقوق تاریخی در معاهدات ۱۹۲۱ و ۱۹۴۰ عدم اشاره به معاهدات ۱۹۲۱ و ۱۹۴۰، در کنوانسیون رژیم حقوقی دریای کاسپین به معنای چشم‌پوشی از حقوق تاریخی ایران است. این معاهدات نظامِ «حقوق برابرِ دریای انحصاری ایران و شوروی» را حاکم کرده بود. ما با کنار گذاشتن این اسناد، خود را خلع سلاح کردیم. علاوه بر آن، با حذف ماهیت «دریاچه» از این پهنه آبی و استفاده از قواعد «دریاها»، امتیازات حقوقی کلانی به طرف‌های مقابل دادیم. شما به نفوذ جریان‌های خاص اشاره کردید؛ این جریان چگونه در مسائل زیست‌محیطی و انرژی عمل می‌کند؟ کاظمی: ببینید، ما در دفن کردنِ حقوق خودمان در این دریا سابقه داریم؛ از حمایت ناخودآگاه از نام «خزر». در حوزه انرژی و محیط زیست نیز همین است. ما که نفت استخراج نمی‌کنیم، بیشترین آلودگی را داریم. جریان نفوذ و غرامتِ معطل‌مانده از BP شرکت «بی‌پی» (BP) در جزیره «آبشرون» باکو با نقض بدیهی‌ترین قواعد زیست‌محیطی، نفت استخراج می‌کند و لکه‌های نفتی آن به سواحل ما می‌رسد. طبق ماده ۵ «کنوانسیون محیط زیست تهران»، اصل بر «پرداخت توسط آلوده‌ساز» است. چرا تا به امروز یک نفر پیدا نشده که علیه بی‌پی به دلیلِ ایجاد این آلودگی‌ها شکایت کند؟ چرا کسی به دنبال غرامت نیست و در عوض برخی به دنبال فرش قرمز پهن کردن برای این شرکت‌ها هستند؟ این رفتار، دقیقاً نشان‌دهنده فعالیتِ «جریان نفوذ» است؛ شبکه‌ای که بخشی از محور «ساکسونی-عبری» بوده و منافع آن‌ها را بر منافع ملی ایران ترجیح می‌دهد. ادامه مطلب 🆔@IR_Azariha

✳️انجمن ترویج زبان و ادب فارسی شعبه آذربایجان غری با همکاری انجمن علمی دانشجویی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ارومیه برگزار می‌
✳️انجمن ترویج زبان و ادب فارسی شعبه آذربایجان غری با همکاری انجمن علمی دانشجویی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ارومیه برگزار می‌کند: 🔆سلسله نشست‌های نقش آذربایجان در تعالی فرهنگ و ادبیات فارسی 🔆نشست سوم: حالات و مقامات استاد منوچهر مرتضوی 🔆سخنران: دکتر محمدطاهر خسروشاهی 🔆میزبان: دکتر سعید طرزمی 🔆زمان: چهارشنبه ۱۸ شهریور ساعت ۱۸ 🔆جایگاه: بستر اسکای‌روم(نشانی در برگه آگهی نمایش داده شده است) 🆔️ @Ir_Azariha

✳️بنیاد ایرانشناسی استان آذربایجان شرقی و انجمن ایرانی تاریخ (شعبه آذربایجان شرقی) برگزار می‌کنند: 🔆کلاس‌های شاهنامه‌خوانی آ
✳️بنیاد ایرانشناسی استان آذربایجان شرقی و انجمن ایرانی تاریخ (شعبه آذربایجان شرقی) برگزار می‌کنند: 🔆کلاس‌های شاهنامه‌خوانی آموزگار: لیلی خبازی 🔆خوانش و گزارش: پادشاهی منوچهر-دنباله داستان زال و رودابه 🔆زمان: دوشنبه ۱۶ شهریور ساعت ۱۸ 🔆جایگاه: تبریز، خیابان ثقه‌الاسلام، کوی سرخاب، خانه تاریخی شربت‌اوغلی، خانه ایرانشناسی استان آذربایجان شرقی 🆔️ @Ir_Azariha

🔸دکتر احمد کاظمی استاد حقوق بین الملل و پژوهشگر ارشد اوراسیا در گفتگو با خبرگزاری فارس تبیین کرد: 🔹پیوند ساکسونی- صهیونی – ترکی علیه ایران و آذربایجانی ها برای ترویج واژه غیر ایرانی خزر 🔹چرا باید از به کار بردن نام بیگانه خزر برای دریای ایرانی کاسپین خودداری‌ کنیم؟

چاس فریمن: اسرائیل می‌خواهد ایران را تجزیه کند و مناطق آذری ایران را ضمیمه باکو کند، پس از آن نوبت ترکیه است! سفیر سابق امریکا در عربستان: 🔹اسرائیلی‌ها می‌خواهد هر کاری که با سوریه کردند با ایران نیز انجام دهد. 🔹رژیم را سرنگون کند و سپس کشور را به واحدهای کوچک‌تر تقسیم کند تا آنها را تجزیه کرده و تحت سلطه نگه دارد... 🔹بخشی از اقلیت‌های قومیتی در ایران گرایش‌های جدایی‌طلبانه دارند که اسرائیل با همه آنها در ارتباط است و مداخله دارد. 🔹بنابراین می‌توان گفت این روند بخشی از پیشروی یک طرح راهبردی است که نتانیاهو آن را مسیری برای سلطه صهیونیسم بر سراسر آسیای غربی می‌بیند. 🔹به‌جز ترکیه، چراکه برخی افراد نزدیک به او تصریح کرده‌اند پس از ایران، نوبت ترکیه خواهد بود. 🔹او به تحریکات قومی نتانیاهو علیه آذری‌های ایران نیز اشاره کرد و گفت: اسرائیل می‌خواهد آذری‌های ایران بخشی از جمهوری باکو باشند. این در حالی است که این منطقه زمانی بخشی از خاک ایران بوده و حالا پایگاه‌های سازمان جاسوسی سیا و موساد در آن قرار دارد. https://eitaa.com/tahlilha1404 https://t.me/+SV6YYFA0zX1kOGZk

⛔️تهدید به مرگ هواداران آمداسپور توسط لیدرهای ترابوزان به‌تازگی، زمانی که تیم آمداسپور از دیاربکر توانست با نتیجه ۲ بر ۱ در ی
⛔️تهدید به مرگ هواداران آمداسپور توسط لیدرهای ترابوزان به‌تازگی، زمانی که تیم آمداسپور از دیاربکر توانست با نتیجه ۲ بر ۱ در یک مسابقه حساس، تیم ترابوزان را شکست دهد، برخی از هواداران قدیمی ترابوزان اسپور، کُردها را تهدید به مرگ کردند و انتشار ویدیوی یکی از لیدرهای تماشگران ترکیه‌ای که خواهان حمله به خانه‌ها و مغازه‌های کُردها در ترابوزان و همه استان‌های منطقه دریای سیاه شده بود، واکنش‌های فراوانی را به دنبال آورد. 🆔️ @Ir_Azariha

⛔️وزارت خزانه‌داری آمریکا بانک «گلدن گلوبال» ترکیه را به دلیل ارتباط با ایران تحریم کرد وزارت خزانه‌داری ایالات متحده روز جمعه بانک «گلدن گلوبال» ترکیه و دو شرکت زیرمجموعه آن دلیل ارتباط با ایران و تسهیل انتقال ده ده‌ها میلیون دلار تراکنش برای نیروی‌های نظامی تحریم کرد. 🆔️ @Ir_Azariha

سیزدهم شهریورماه، زادروز علیرضا شاپور شهبازی شهبازی یکی از دانایان ایران بود که روزگار ایران باستان- مخصوصاً عصر هخامنشی- را نیکو می‌شناخت و دربارۀ آن دوره تجربۀ میدانی، دید جهانی و آگاهی وسیع داشت. شهبازی زادۀ سال ۱۳۲۱ بود و از مردم فارس. ابتدا در ایران درس خواند و سپس در لندن. پس از آن در دانشگاه شیراز تدریس کرد. در آن دوره بود که راهنمای خوبی برای تخت جمشید نوشت (چند بار به چاپ رسیده). کتابی هم از او در سال ۱۳۵۱ با نام شاهنشاهان و سنت‌های ایرانیان منتشر شد. سال بعد کتاب بهتری به‌عنوان نقوش اقوام شاهنشاهی هخامنشی بنابر حجاری‌های تخت جمشید به قلم او پدیدار شد. شهبازی فریفتۀ تخت جمشید بود و چندی خدمتگزار رسمی آن. روزگار و عمرش بر سر هخامنشیان مصروف شد. ماندگاری نام او در زمینۀ تاریخ تتبعات ایرانی موجب سرافرازی است. [نادره‌کاران: سوگنامۀ ناموران فرهنگی و ادبی (۱۳۰۴-۱۳۸۹)، ایرج افشار، زیر نظر بهرام، کوشیار و آرش افشار، به کوشش محمود نیکویه، تهران: انتشارات دکتر محمود افشار، چاپ سوم ۱۴۰۴، ج ۲، ص ۱۴۳۸-۱۴۳۹] بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار؛ تعمیم زبان فارسی و تحکیم وحدت ملّی و تمامیت ارضی 🆔 @IR_Azariha

عباس گودرزی، سخنگوی هیات رئیسه مجلس: لایحه کنوانسیون رژیم حقوقی دریای خزر هنوز به مجلس ارسال نشده است در صورت ارسال و اعلام وصول، قطعا منافع ملی و تمامیت ارضی برای نمایندگان خط قرمز خواهد بود. در صورت دریافت این لایحه، بررسی آن بدون تعیین تکلیف حقوق ایران در بستر و زیربستر را به صلاح نمی‌‌بینیم. @IR_Azariha

«دیده‌بان یادگارهای فرهنگی و طبیعی ایران» از شما درخواست دارد برای حفظ حقوق ایران در دریای مازندران به کارزار زیر بپیوندید: د
«دیده‌بان یادگارهای فرهنگی و طبیعی ایران» از شما درخواست دارد برای حفظ حقوق ایران در دریای مازندران به کارزار زیر بپیوندید: درخواست رد «کنوانسیون وضعیت حقوقی دریای خزر» توسط مجلس شورای اسلامی https://www.karzar.net/340902 @IR_Azariha

احمد کاظمی: برندا شفر اسراییلی برای ما هویت تعیین می‌کند و می‌گوید به آذری بگویید تُرک! خزر نام جعلی است و همانطور که از نام هرمز یا ژئوپلیتیک آن دفاع کردیم باید از نام و حیثیت دریای کاسپین هم دفاع کنیم. @IR_Azariha

Repost from ایران ۲۴
📹 #اختصاصی|موحدیان: قفقاز را رها کردیم/ نفوذ اسرائیل از فرهنگی به امنیتی و سیاسی رسیده احسان موحدیان تحلیلگر مسائل آذربایجان و قفقاز در گفتگو با ایران۲۴: 🗣در قفقاز راهبرد مشخصی نداریم و وقتی اولویت‌های جمهوری اسلامی روشن نباشد، افراد و نهادهای مختلف سلیقه‌ای عمل می‌کنند. 🗣بعد از جنگ قره‌باغ، هشدارهایی درباره مرز ارمنستان، حضور نیروهای تکفیری و حفظ حقوق ارمنی‌ها داده شد، اما بخش مهمی از این ملاحظات محقق نشد. 🔻ما با بی‌توجهی به گسترش نفوذ اسرائیل در قفقاز، اجازه دادیم نفوذ فرهنگی به نفوذ اقتصادی، امنیتی، سایبری، رسانه‌ای و سیاسی تبدیل شود. 🟢تقویت ملی‌گرایی جعلی و ایده آذربایجان بزرگ در جمهوری آذربایجان، در سایه غفلت ما از ایران فرهنگی، به یک تهدید جدی برای منافع ملی تبدیل شده است. 🔻لابی حامی باکو هم با پول و اثرگذاری رسانه‌ای، بر تصمیم‌گیران ما فشار می‌آورد و ذهن سیاست‌گذاران را نسبت به واقعیت‌های قفقاز مخدوش می‌کند. @iran24

نامۀ امیرکبیر به دالغورکی، وزیر مختار روسیه در تهران، دربارۀ پیشروی عثمانی در مرز آذربایجان سوم شعبان ۱۲۶۵ دربارۀ آمدن درویش پاشا به حدود خوی و پیشروی او به خاک این طرف و تجاوز به دهستان قطور، ملک متصرفی دولت ایران، با اینکه آشکار در فصل سوم قرارداد، دو دولت (عثمانی و ایران) تعهد کرده‌اند دعاوی ارضی خود را ترک نمایند، به جناب عالی اطلاع می‌دهد که از هر راه صلاح می‌دانید فساد او را از سر حد دور نمایند که اختلاف تازه میان دو دولت پدید نیاید. آن جناب برای خیرخواهی و دوستی دربارۀ جلوگیری از رفتار خلاف درویش‌پاشا هم به پایتخت عثمانی اطلاع دادند، هم مأمور سفارت روسیه را بر سرحد فرستادند. درویش‌پاشا پس از اطلاع از سرحد دور شد، ولی آثاری مخالف دوستی دو دولت در آنجا بر جای گذاشت و از قراری که محمدرحیم‌میرزا، فرماندار خوی، نوشته است و مأمور سفارت هم از نزدیک بازدید کرده، در اول خاک قطور پاسدارخانه (قراولخانه) ساخته و پنجاه هزار سرباز در آنجا گذارده و به هیچ روی نمی‌گذارد هیچ ایرانی بدون گذرنامه به خاک قطور قدم بگذارد. از سوی دیگر در نزدیکی خاک قطور را تصرف کند. اکنون از آن جناب می‌پرسد که آیا در کدام دولت این قرار و قاعده جاری است که دولت همسایه در هنگام صلح و آشتی این طور بیاید و بخواهد سرزمین دولت دوست و همسایه را تصرف کند و چطور ممکن است این دولت دست‌اندازی بیگانه را در خاک خود ببیند و ساکت باشد؟ آیا نمایندگان دو دولت واسطه (روس و انگلیس) در این موضوع چه مصلحت می‌دانند؟ بدیهی است هرگز به رفتار و تجاوز کارکنان دولت عثمانی رضایت نخواهند داد و اکنون جای آن هست که جبران این رفتار درویش‌پاشا را از دولت عثمانی بخواهند. دولت ایران تاکنون در رفتار خود با دولت عثمانی بدون آگاهی و اطلاع نمایندگان دو دولت واسطه کاری نکرده است و کارگزاران این دو دولت تا می‌توانند پیش از مشورت با دو دولت کاری نخواهند کرد. اکنون از آن جناب که وزیر مختار دولت روسیه در دربار ایران می‌باشند می‌پرسد تا تکلیف خود را برندارد و علامتی را که درویش‌پاشا ساخته است خراب نکند میرزا جعفرخان نمی‌تواند وظیفۀ خود را انجام دهد. از آن جناب خواهشمندم جواب این مطالبی را که نوشته شد معلوم نمایند تا دولت ایران هم تکلیف خود را در این کار بداند. [امیرکبیر و ناصرالدین‌شاه، به کوشش سید علی آل‌داود، تهران، انتشارات دکتر محمود افشار، چاپ دوم، ۱۴۰۳، ص ۲۱۷-۲۱۸] بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار؛ تعمیم زبان فارسی، تحکیم وحدت ملّی و تمامیت ارضی 🆔 @IR_Azariha