The British School of Tashkent
Open in Telegram
BST Information Channel for parents Информационный канал для родителей Британской школы города Ташкентa Contacts/Контакты: @bstashkent Tel.: +99871 268 5561/62 Tel.: +99871 262 6020/24 https://www.facebook.com/britishschooltashkent
Show moreThe country is not specifiedEducation117 303
978
Subscribers
-124 hours
+47 days
+6630 days
Data loading in progress...
Similar Channels
![[한인회 공식] 한인일보 정보마당](https://cdn.tlmtr.io/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimg.tlmtr.io%2Fc%2F1jChLH%2F5372822466470202364%3Fty%3Dx&w=96&q=75){kind=small}
Tags Cloud
No data
Any problems? Please refresh the page or contact our support manager.
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
December '24
December '24
+19
in 0 channels
November '24
+7
in 0 channels
Get PRO
October '24
+11
in 0 channels
Get PRO
September '24
+15
in 0 channels
Get PRO
August '24
+89
in 0 channels
Get PRO
July '24
+25
in 0 channels
Get PRO
June '24
+30
in 0 channels
Get PRO
May '24
+42
in 0 channels
Get PRO
April '24
+24
in 1 channels
Get PRO
March '24
+27
in 0 channels
Get PRO
February '24
+22
in 0 channels
Get PRO
January '24
+27
in 0 channels
Get PRO
December '23
+20
in 0 channels
Get PRO
November '23
+27
in 0 channels
Get PRO
October '23
+30
in 0 channels
Get PRO
September '23
+41
in 0 channels
Get PRO
August '23
+63
in 0 channels
Get PRO
July '23
+23
in 0 channels
Get PRO
June '23
+25
in 0 channels
Get PRO
May '23
+28
in 0 channels
Get PRO
April '23
+47
in 0 channels
Get PRO
March '23
+36
in 0 channels
Get PRO
February '23
+20
in 0 channels
Get PRO
January '23
+52
in 0 channels
Get PRO
December '22
+28
in 0 channels
Get PRO
November '22
+18
in 0 channels
Get PRO
October '22
+21
in 0 channels
Get PRO
September '22
+31
in 0 channels
Get PRO
August '22
+58
in 0 channels
Get PRO
July '22
+34
in 0 channels
Get PRO
June '22
+25
in 0 channels
Get PRO
May '22
+38
in 0 channels
Get PRO
April '22
+15
in 0 channels
Get PRO
March '22
+33
in 0 channels
Get PRO
February '22
+13
in 0 channels
Get PRO
January '22
+91
in 0 channels
Get PRO
December '21
+33
in 0 channels
Get PRO
November '21
+15
in 0 channels
Get PRO
October '21
+31
in 0 channels
Get PRO
September '21
+40
in 0 channels
Get PRO
August '21
+30
in 0 channels
Get PRO
July '21
+7
in 0 channels
Get PRO
June '21
+13
in 0 channels
Get PRO
May '21
+9
in 0 channels
Get PRO
April '21
+8
in 0 channels
Get PRO
March '21
+16
in 0 channels
Get PRO
February '21
+12
in 0 channels
Get PRO
January '21
+14
in 0 channels
Get PRO
December '20
+493
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 09 December | 0 | |||
| 08 December | 0 | |||
| 07 December | 0 | |||
| 06 December | +1 | |||
| 05 December | 0 | |||
| 04 December | 0 | |||
| 03 December | +1 | |||
| 02 December | +2 |
Channel Posts
Dear Parents and Guardians,
We would like to inform you that during the summer months, our administrative staff are available 9am to 3pm.
Please keep this in mind when planning visits to the school or when you require support from our team. We appreciate your understanding and cooperation.
Kind regards,
BST Administration
~~
Уважаемые родители и опекуны!
Сообщаем о том, что в летний период отдел администрации работает с 9:00 до 15:00.
Учитывайте вышеуказанный график работы, планируя посещение школы или когда вам требуется поддержка нашей команды.
Мы ценим ваше понимание и сотрудничество.
С уважением,
Администрация школы
| 2 |  ✨ School Announcement regarding Eid Holidays ✨
Please note that in addition to Monday 17th June, we will also be closed on Tuesday 18th June for the Eid Holidays. We look forward to welcoming everyone back on Wednesday 19th June for the final three days of the school year 🎉
~~
Обратите внимание, что помимо понедельника, 17 июня, школа так же будет закрыта во вторник, 18 июня, в связи с праздником Хаит. Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать всех в среду, 19 июня, чтобы провести последние 3 учебных дня 🎉 | 1 323 |
| 3 | If your child was born between September 2017 and August 2022, we invite you to join us on Thursday 20th June for our Sayram Campus Open Day.
Our Sayram Campus is dedicated to our youngest students, from Pre-Nursery to Year 2. Come along to learn more about our wonderful school, meet our key staff members, and enjoy a tour of the campus.
To register, please scan the QR code or email admissions@britishschool.uz 💫
📍The British School of Tashkent, Sayram Campus
🗓 Thursday 20th June 2024
⏰ 09.30-10.30am
We look forward to meeting you!
~~
Если ваш ребенок родился в период с сентября 2017 года по август 2022 года, мы приглашаем вас посетить День открытых дверей в кампусе Sayram в четверг, 20 июня.
Наш кампус Sayram предназначен для самых маленьких учеников, начиная с дошкольного возраста и заканчивая вторым классом. Приходите, чтобы узнать больше о нашей замечательной школе, познакомиться с нашими сотрудниками и насладиться экскурсией по кампусу.
Чтобы зарегистрироваться, отсканируйте QR-код или напишите на электронную почту admissions@britishschool.uz 💫.
📍Сайрам кампус Британской школы города Ташкент
🗓 Четверг, 20 июня, 2024г.
⏰ 09.30-10.30
C нетерпением ждем встречи с вами! | 1 013 |
| 4 |  No text... | 828 |
| 5 |  All parents are invited to our end-of-year coffee morning on Wednesday 12th June. Come along for an opportunity to chat and catch up as a parent community before everyone departs for the summer ☕️
~~
В среду, 12 июня все родители приглашаются на утренний кофе, приуроченный к окончанию учебного года. Приходите, чтобы получить возможность пообщаться с родительским сообществом, прежде чем все уйдут на каникулы ☕️ | 1 369 |
| 6 | Everyone is invited to BST's Summer Fair this Saturday, 1st June ☀️
We've planned a wonderful day, full of games, delicious food, a splash zone, musical entertainment, bouncy castle, a grand raffle and much, much more.
🗓 Date: Saturday, 1st June
📍 Location: Kalandar Campus
⏰ Time: 10am-1pm
We can't wait to see you there!
~~~
Приглашаем всех желающих на Летнюю ярмарку Британской школы города Ташкента в эту субботу, 1 июня ☀️.
Мы запланировали замечательный день, полный игр, вкусной еды, обливалок, музыкальных развлечений, надувной детский батут, грандиозной лотереи и еще многого другого.
🗓 Дата: Суббота, 1 июня
📍 Место проведения: Кампус Каландар
⏰ Время: 10:00 - 13:00
Будем с нетерпением ждать встречи с вами! | 1 122 |
| 7 | Join us for our Summer Fair!
On Saturday 1st June, 10am-1pm, get ready for a day of fun at our Kalandar campus. Everyone is welcome and entry is free!
Event highlights:
• Handmade crafts from local artisans 🎨
• Bouncy castle 🏰
• Water splash zone to cool off 💦
• Food court with delicious food and refreshing drinks 🍦
• Summer concert with amazing performances by staff and students 🎵
• Big raffle with incredible prizes 🎟
Tickets for the raffle are available for sale from Wednesday 22nd May at either reception.
We can't wait to see you there!
~~
Присоединяйтесь к нашей Летней ярмарке!
В субботу, 1 июня, с 10:00 до 13:00, приготовьтесь к яркому дню в нашем кампусе Каландар. Приглашаются все желающие и вход свободный!
Основные моменты мероприятия:
• Поделки ручной работы от местных мастеров 🎨
• Надувной замок 🏰
• Зона обливалок 💦
• Фуд-корт с вкусной едой и освежающими напитками 🍦
• Летний концерт с потрясающими выступлениями сотрудников и учащихся 🎵
• Большая лотерея с невероятными призами 🎟
Лотерейные билеты можно приобрести со среды, 22 мая, на ресепшене Сайрам и Каландар кампусов.
Ждем вас с нетерпением! | 1 288 |
| 8 |  No text... | 945 |
| 9 |  Our Social Impact Committee is hosting a Gratitude Campaign. To kick things off, we will be collecting non-perishable food items that will be placed in boxes called ‘Giving from Gratitude Parcels’ and distributed to people in need 🎁
Please check your parent communication for more information on how to get involved and support this initiative.
~~~
Наш Комитет по социальному воздействию проводит кампанию благодарности. Для начала мы будем собирать нескоропортящиеся продукты, которые будут помещены в коробки под названием «Пакеты благодарности» и переданы школой нуждающимся 🎁
Просим вас проверить свою почту, чтобы получить дополнительную информацию о том, как принять участие и поддержать эту инициативу. | 1 184 |
| 10 |  Dear Parents and Guardians,
Please take a moment to check your email and complete our re-enrolment survey in order to start reserving your space for the next academic year. Thank you for your co-operation.
Kind regards,
BST Administration
~~
Уважаемые родители и опекуны!
Пожалуйста проверьте свою электронную почту и заполните опрос для родителей, чтобы начать резервировать свое место на следующий учебный год. Спасибо за ваше сотрудничество.
С уважением,
Администрация Британской школы города Ташкента | 1 146 |
| 11 | Dear Parents and Guardians,
As we prepare for the upcoming academic year, please be advised that the first day of Term 1 for 2024/2025 will be on 12th August 2024.
This is only one week earlier than last year and is in line with some other major international schools in Tashkent. We will also be able to close earlier, on 13th June 2025, which will be more in line with local government schools whilst still providing 180 teaching days.
This allows Term 1 to be extended to provide senior students with ample time to prepare for the first round of external exams, whilst recognising that some teaching days may be lost due to national holidays. Term 1 is significant in the academic calendar and this time is crucial to help ensure academic success for our students.
Moreover, we recognise that many of our families travel in December and these dates allow for a slightly longer end-of-term break in December.
Many factors must be considered when creating the academic calendar and we apologise that it has not been shared earlier. Our priority remains to provide the best possible education for your children and believe that these adjustments will contribute to their overall success.
Kind regards,
BST Administration
~~
Уважаемые родители и опекуны!
Мы уже начали подготовку к новому учебному году 2024-25 и просим вас обратить внимание на то,что он начнется 12 августа.
Новый академический год начинается на неделю раньше ( по сравнению с прошлым годом), но при этом совпадает с началом учебного года в большинстве других крупных международных школ Ташкента. При этом, он и закончится пораньше, 13 июня 2025 года, что в свою очередь будет совпадать с окончанием учебного года в государственных школах. Причем, количество учебных дней в году останется неизменным - 180.
Мы пытаемся немного "растянуть" первый триместр, чтобы у учащихся старших классов было достаточно времени для подготовки к первому этапу международных экзаменов. При составлении календаря также учитывается тот факт, что некоторые учебные дни могут быть "потеряны" из-за государственных праздников. Первый триместр играет большую роль в школьном календаре, так как его продолжительность имеет решающее значение для обеспечения академической успеваемости наших учащихся.
Более того, мы понимаем, что большинство наших семей путешествуют в декабре, и поэтому новые скорректированные даты позволят нам "продлить" и декабрьские каникулы в конце триместра.
При создании академического календаря необходимо учитывать множество факторов, и мы приносим извинения, что он не был опубликован ранее. Нашим приоритетом остается обеспечение наилучшего образования для ваших детей, и мы верим, что эти изменения будут способствовать их общему успеху.
С уважением,
Администрация Британской школы города Ташкента | 1 332 |
| 12 | BST calendar for 2024-2025 ac. year.pdf | 908 |
| 13 |  Calling all parents to join The British School of Tashkent's Community Choir. Whether you are a seasoned pro or just love to sing around the home, all parents are welcome to join in the fun.
Rehearsals take place on Fridays at 14:30-15:00 in the music room with the next performance during the Summer Fair on Saturday 1st June.
Please email our incredible Music Teacher Mr. Emile to confirm your attendance at emile.minnie@britishschool.uz
~~
Приглашаем всех родителей присоединиться к общественному хору Британской школы города Ташкента. Независимо от того, являетесь ли вы опытным профессионалом или просто любите петь дома, все родители могут присоединиться к веселью.
Репетиции проходят по пятницам с 14:30 до 15:00 в музыкальном зале, а следующее выступление во время Летней ярмарки состоится в субботу 1 июня.
Чтобы подтвердить свое участие, напишите нашему замечательному учителю музыки Мистеру Эмилю по электронному адресу emile.minnie@britishschool.uz | 1 002 |
| 14 |  Dear Parents and Guardians,
This week’s English Language Club for BST Parents is cancelled and rescheduled to 26th April, 8.15am.
Thank you for your support and understanding.
~~
Уважаемые родители и опекуны!
Клуб английского языка для родителей наших учеников на этой неделе отменен и перенесен на 26 апреля, 8:15.
Спасибо за вашу поддержку и понимание. | 1 140 |
| 15 | Dear Parent and Guardians,
Please take a moment to check your email and complete our re-enrolment survey to let us know if you will be staying or leaving at the end of this year. Your response will help us plan for the upcoming academic year. Thank you for your co-operation.
~~
Уважаемые родители и опекуны,
Напоминаем вам о том,что открыт опрос насчет ваших намерений остаться или уйти из школы на следующий учебный год. Ваше участие в данном опросе поможет нам составить план предстоящего учебного года и подготовиться к его началу. Заранее благодарим вас за помощь. | 285 |
| 16 | There is still time to buy your tickets for the charity PTFA Quiz Night on 19th April 2024 - everybody is welcome. Tickets are 350,000 UZS which includes an amazing three course dinner and an incredible quiz; there will also be a raffle.
Payment can be made at our Sayram campus, alternatively message the PTFA Secretary on +998 94 094 44 60.
Watch the video above to see how much fun was had at previous Quiz Nights - make sure you don't miss out.
~~
Еще есть время купить билеты на благотворительный Вечер Викторин, который состоится 19 апреля 2024 года — приглашаем всех желающих. Стоимость билетов 350 000 сум, включая потрясающий ужин из трех блюд, невероятную викторину, а также будет розыгрыш призов.
Оплату можно произвести в нашем кампусе Сайрам или написать сообщение секретарю родительского комитета по телефону +998 94 094 44 60.
Посмотрите видео выше, чтобы узнать, как весело было на предыдущих Вечерах Викторин — не пропустите.
https://youtu.be/jdQKL0Ovbpk | 1 496 |
| 17 | Dear Parents and Guardians,
We would like to inform you that the 8th and 9th of April 2024 will be regular school days with classes as usual. However, please be note that the school will be closed from the 10th to the 12th of April for the Eid Holiday.
Kindly be informed that these dates are subject to change based on governmental decisions. We will keep you updated promptly if there are any adjustments to the school calendar.
Thank you for your understanding and cooperation.
Best regards,
BST Administration
~~
Уважаемые родители и опекуны,
Мы хотели бы сообщить вам, что 8 и 9 апреля 2024 года уроки в школе пройдут в обычном режиме. Однако, имейте в виду, что с 10 по 12 апреля школа будет закрыта на празднование Рамазан Хаита.
Обратите внимание, что эти даты могут быть изменены в зависимости от решений правительства. Мы незамедлительно сообщим вам о любых изменениях в школьном календаре.
Спасибо за ваше понимание и сотрудничество.
С уважением,
Администрация Британской школы города Ташкента | 1 419 |
| 18 | BST is delighted to wish Happy Navruz Holiday to all our wonderful community!
As we celebrate this joyous occasion, we want to inform you of some important updates regarding our school schedule:
Students should be collected at 12:00 on Wednesday the 20th of March to allow students and families to enjoy the festivities of Navruz.
Admin staff will be available until 15:00, and will start regular work at 9:00 on Monday, the 25th of March.
During the holiday period, our administrative staff will be available from 9:00 to 16:00 to assist with any inquiries or concerns you may have.
We hope this holiday season fills your home with happiness, love, and prosperity. Wishing you all a delightful Navruz celebration!
~~
Желаем нашему замечательному сообществу счастливого Навруза!
В связи с празднованием этого радостного события, у нас несколько важных обновлений в школьном расписании:
Родители смогут забрать учеников с 12:00 в среду, 20 марта, чтобы ученики и их семьи могли насладиться празднованием Навруза.
Административный персонал будет доступен до 15:00 в среду 20 марта. После праздников администрация начнет работу с 9:00 в понедельник, 25 марта.
Во время каникул наш административный персонал будет работать с 9:00 до 16:00, чтобы помочь вам с любыми вопросами.
Мы надеемся, что это замечательное время наполнит ваши дома счастьем, любовью и процветанием. | 1 157 |
| 19 | BST is delighted to wish Happy Navruz Holiday to all our wonderful community!
As we celebrate this joyous occasion, we want to inform you of some important updates regarding our school schedule:
School will close at 15:00 on Wednesday the 20th of March to allow our staff and students to enjoy the festivities of Navruz and will start regular work at 9:00 on Monday, the 25th of March.
During the holiday period, our administrative staff will be available from 9:00 to 16:00 to assist with any inquiries or concerns you may have.
We hope this holiday season fills your home with happiness, love, and prosperity. Wishing you all a delightful Navruz celebration!
~~
Желаем нашему замечательному сообществу счастливого Навруза!
В связи с празднованием этого радостного события, у нас несколько важных обновлений в школьном расписании:
Школа закроется в 15:00 в среду, 20 марта, чтобы наши сотрудники и учащиеся могли насладиться празднованием Навруза. Сотрудники администрации начнут работу в понедельник, 25 марта, в 9:00. Во время праздников наш административный персонал будет доступен с 9:00 до 16:00, чтобы помочь вам с любыми вопросами.
Мы надеемся, что это замечательное время наполнит ваши дома счастьем, любовью и процветанием. | 135 |
| 20 | +1 ParentGuide_en.pdf | 1 132 |
