آلفاروس

کنسرت موسیقی ایرانی «آویشن و اندوه» در مسکو دکتر حسین نورشرق (خواننده) سیاوش ولی‌پور (سنتور) آزاده امیری (تار) توحید وحید (کمانچه) امین گلستانی (عود) حمید قنبری (ساز کوبه‌ای) تاریخ: یکشنبه ۲۶ ژوئن ۲۰۲۲ ساعت ۱۹ محل برگزاری: کنسرواتوار مسکو، «مالی زال» (طبقه ۳) ул. Большая Никитская, д. 13 تلفن: +74956958905 خرید بلیت (از ۵۰۰ تا ۲۰۰۰ روبل): http://www.mosconsv.ru/ru/concert.aspx?id=176981 @rusma

این تایم لپس مربوط به حدود ۷ سال پیش مسکو است حجم ساخت و ساز و تغییرات باور نکردنی است و مسکو امروز خیلی تغییر کرده. https://youtu.be/vXRVwaHJ98o @AlfarusORG

من فارسی بلدم ویدیو ۷ سال پیش ساخته شده. احتمالا الان خیلی بهتر فارسی حرف می‌زنند. https://youtu.be/ZOXPmIj1rD4 @AlfarusORG

کتاب صوتی دو داستان کوتاه از برانیسلاو نوشیج http://alfarus.org/fa/lib/ar111543 برای گوش دادن به کتاب‌های صوتی، کافی است روی کلمه MP3 کلیک کنید. برای دانلود فایل‌ها، روی نشان بارگیری (سمت راست) کلیک کنید. داستانهای طنز «فیل در پرونده» و «مراسم تدفین» شما را تا انتها با خود پیش می‌برند. این داستانها روایتی ساده از اتفاقات روزمره‌‌اند که ممکن است برای هر فردی رخ دهد. کتاب‌های صوتی بیشتر: http://alfarus.org/fa/lib?filter=type&q=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%20%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C @AlfarusORG

کتاب صوتی دماغ http://alfarus.org/fa/lib/ar110626 برای گوش دادن به کتاب‌های صوتی، کافی است روی کلمه MP3 کلیک کنید. برای دانلود فایل‌ها، روی نشان بارگیری (سمت راست) کلیک کنید. دماغ یکی از داستانهای کوتاه نیکلای گوگول است که در سال ۱۸۳۶ نوشته شد. داستان کتاب دماغ را باید تسویه حساب گوگول با دماغش بدانیم. دماغی که در تمام طول زندگی گوگول او را عذاب داده بود. این اثر اول بار در نشریه ای روسی به سردبیری الکساندر پوشکین منتشر شد. جالب اینکه در زبان روسی به دماغ می‌گویند nos که اگر برعکسش کنیم می‌شود son، یعنی رویا. آرزویی برای اینکه نویسنده طوری از شر دماغ نوک‌تیزش راحت شود. کتاب‌های صوتی بیشتر: http://alfarus.org/fa/lib?filter=type&q=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%20%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C @AlfarusORG

تقویم آلفاروس راه‌اندازی شد. www.alfarus.org/fa/cal هدف این است تقویمی قابل جستجو از مناسبت‌ها و رویدادهای مرتبط با روسیه و کشورهای CIS بسازیم. امیدواریم به زودی ایرادهای نسخه آزمایشی برطرف شده و تقویم آلفاروس مرجعی کامل و جامع در زمینه مناسبت‌های رسمی، تعطیلات، نمایشگاه‌ها، رویدادهای علمی، تجاری، فرهنگی و… روسیه باشد. از همه علاقمندان دعوت می‌شود تا رویدادهای آنلاین و حضوری مرتبط با روسیه، چه در ایران و چه در روسیه، مانند سمینار، کارگاه آموزشی، نمایشگاه و... را به ما اطلاع دهند. ایمیل: alfarus.org@gmail.com @AlfarusORG

سایت آلفاروس (نسخه آزمایشی) راه‌اندازی شد. آلفاروس (Alfarus) پروژه‌ای است غیر انتفاعی از «بنیاد فرهنگی اومانا»، با هدف فراهم آوردن دسترسی آسان به اطلاعات و منابع مرتبط به روسیه و کشورهای CIS. این سایت شامل بخش‌های زیر است: 🔵 کتابخانه دیجیتال آلفاروس منابع قابل دانلود و نمایش، شامل کتاب، نسخ خطی، اسناد تاریخی، کتاب صوتی، مجله، مقاله، پایان‌نامه، ویدئو و... از بخش جستجو منابع مورد نظر را پیدا کنید. 🔵 کاتالوگ آلفاروس معرفی منابع شامل سایت، کتاب، پیج و... 🔵 مجله آلفاروس مقاله‌هایی درباره روسیه. این بخش قبلا در سایت آی‌ لاو‌ راشا ارایه می‌شد. 🔵 تقویم آلفاروس (به زودی) مناسبت‌ها و رویدادهای مرتبط به روسیه و CIS 🔵 دیکشنری آنلاین آلفاروس (به زودی) لغتنامه جامع زبان روسی - فارسی با امکانات حرفه‌ای در حال حاضر بیش از ۳ هزار منبع در این پایگاه در دسترس عموم قرار گرفته است و تعداد بسیار بیشتری منبع منحصر به فرد از آرشیو‌ها و مراکز علمی و فرهنگی روسیه استخراج و خریداری شده است که به مرور زمان منتشر خواهند شد. این پروژه، با همه کاستی‌ها و اشکالات، حاصل کار یک تیم ۸ نفره در مدت یک سال و نیم گذشته است. تلاش داریم تا ۲ سال آینده، آلفاروس را به سطح یک مرجع معتبر فرهنگی - پژوهشی برسانیم. بنیاد فرهنگی اومانا (غیر انتفاعی) در سال ۲۰۰۹ توسط بهروز بهادری فر در مسکو تاسیس گردید. از پروژه‌های یک سال گذشته این بنیاد می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: 🔵 دانابین به نشانی www.danabin.com 🔵 انتشار کتاب به زبان روسی «زنان بدون مردان»، نوشته شهرنوش پارسی پور، ترجمه یولتان سادیکوا 🔵 انتشار کتاب به زبان روسی «سیری در شعر معاصر ایران»، نوشته یولتان سادیکوا 🔵 انتشار کتاب به زبان روسی «راهنمای جامع سفر به ایران»، نوشته پاولا ریپینسکایا و بهروز بهادری فر 🔵 انتشار کتاب به زبان روسی «۱۰۱ مفهوم ایرانی»، نوشته پاولا ریپینسکایا و بهروز بهادری فر نشانی سایت آلفاروس: www.alfarus.org از پیشنهاد‌ها، انتقادها و ایده‌های شما استقبال می‌کنیم. @AlfarusOrg

«تاریخ فرهنگ و هنر روسیه» •ریکورد دوره در قسمت آرشیو سایت قرار داده شد. آدرس وبسایت: www.danabin.com اینستاگرام: https://instagram.com/danabin.ac کانال تلگرام: @danabinac

🔴تغییر ساعت🔴 دوره رایگان آموزش زبان روسی ویژه بازرگانان ۱۲ جلسه ۲ ساعته مدرس: خانم مارال سوری دکترای ادبیات تطبیقی زبان روسی به صورت آنلاین و زنده (Live) هفته اول: ۱۸، ۱۹، ۲۱، ۲۳ بهمن هفته دوم: ۲۵، ۲۶، ۲۸، ۳۰ بهمن هفته سوم: ۲، ۳، ۵، ۷ اسفند 🔔ساعت: ۱۹ تا ۲۱ اطلاعات بیشتر و ثبت نام: www.danabin.com ثبت نام برای عموم آزاد. اینستاگرام: https://instagram.com/danabin.ac کانال تلگرام: @danabinac اسپانسر: روس‌مارکت

دوره رایگان آموزش زبان روسی ویژه بازرگانان این دوره، به طور موقعیتی و کاربردی، بدون نیاز به دانش گرامری، جملات و کلمات و اصطلاحاتی که در طول سفر به روسیه به کار می‌آید را در اختیار علاقه‌مندان به تجارت با روسیه قرار می‌دهد. ۱۲ جلسه ۲ ساعته مدرس: خانم مارال سوری دکترای ادبیات تطبیقی زبان روسی به صورت آنلاین و زنده (Live) زمان: هفته اول: ۱۸، ۱۹، ۲۱، ۲۳ بهمن هفته دوم: ۲۵، ۲۶، ۲۸، ۳۰ بهمن هفته سوم: ۲، ۳، ۵، ۷ اسفند ساعت برگزاری: ۱۷ تا ۱۹ اطلاعات بیشتر و ثبت نام: www.danabin.com @danabinac اسپانسر دوره: روس‌مارکت

دوره جامع و رایگان تاریخ فرهنگ و هنر روسیه ۱۳ جلسه ۲ ساعته مدرس: خانم Galina Keller، استاد دانشگاه دولتی مورمانسک روسیه زبان: فارسی (روسی با ترجمه همزمان) زمان: دوره اول: ۱۵ - ۱۱ بهمن (۵ جلسه) دوره دوم: ۲۱ - ۱۸ بهمن (۴ جلسه) دوره سوم: ۲۸ - ۲۵ بهمن (۴ جلسه) شکل‌گیری کلیت فرهنگ روس، سنت‌های تاریخی در تمدن روس عصر روشنگری روس، ایدئال‌ها یا آرمان‌های روشنگری و بازتاب آنها در هنر «عصر طلایی» فرهنگ روس «عصر نقره‌ای» فرهنگ روس فرهنگ روسیه در قرن بیستم زبان فرهنگ در روسیه سده‌های میانه موسیقی روس قرون نوزدهم تا بیستم موسیقی آوازی، ترانه‌سرایی رقص، رقص بومی، باله معماری، مجسمه‌سازی، نقاشی چهره‌های فرهنگی؛ آهنگسازان چهره‌های فرهنگی؛ نقاشان حافظه فرهنگی؛ موزه‌های روسیه با مشارکت و همکاری: دانشگاه دولتی مورمانسک روسیه (MSTU) بنیاد فرهنگی اومانا آلفاروس دانابین اطلاعات بیشتر و ثبت نام: www.danabin.com @danabinac

سرود روسی «فقط و فقط» (بدون ساز) فقط و فقط عشق بورز شمع قلبت را بیافروز تا همچو ماهی در اعماق آب‌ها آسمانی روشن بر تو ظاهر گردد فقط و فقط قضاوت مکن روی‌گردان از حق مباش تقدیر در انتظار توست هزار راه نارفته در پیش داری فقط و فقط عشق بورز به ضعیفان مهربانی کن تا همچون عقابی آزاد بر فراز دشت‌ها افق‌های جدیدی را کشف کنی فقط و فقط غم مخور سرنوشت پر از ناهمواری است قدردان و سپاسگزار باش که از موهبت زندگی برخورداری فقط و فقط عشق بورز فقط و فقط قضاوت مکن فقط و فقط غم مخور فقط و فقط همه را ببخش www.alfarus.org/vsevo-to-navsevo @alfarusORG