Далі Буде — Дубляж українською
Open in Telegram
Студія дубляжу українською. Підтримати: https://base.monobank.ua/2fYJdCx2iY5jev#subscriptions Канал релізів: @DaliBudeRelease Звʼязок: @DaliBudeSupport Наші соц мережі: https://linktr.ee/dalibudedub
Show moreThe country is not specifiedThe category is not specified
📈 Analytical overview of Telegram channel Далі Буде — Дубляж українською
Channel Далі Буде — Дубляж українською (@dalibudedub) is an active participant. Currently, the community unites 29 820 subscribers, ranking in the Other category.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 29 820 subscribers.
According to the latest data from 04 September, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 583 over the last 30 days and by 13 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Not verified
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 65.52%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 35.49% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 19 541 views. Within the first day, a publication typically gains 10 585 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 399.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“Студія дубляжу українською.
Підтримати: https://base.monobank.ua/2fYJdCx2iY5jev#subscriptions
Канал релізів: @DaliBudeRelease
Звʼязок: @DaliBudeSupport
Наші соц мережі: https://linktr.ee/dalibudedub”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 05 September, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Other category.
29 820
Subscribers
+1324 hours
+777 days
+58330 days
Posts Archive
Ранку, друзі!
Аби цей дельфін спокійно мешкав у Чорному морі, закиньте на русоріз! 🛫
Друзі, ще важливе: 3-13 серпня ми йдемо у відпустку ☀️
Планували її ще кілька місяців тому, тож трохи перепочинемо після всіх подій і повернемося з новими силами.
У цей період робота не стоятиме, адже над деякими тайтлами все одно триватимуть робочі процеси. Навіть якщо серій ще немає у релізі, знайте: ваші аніме потроху перекладаються, дублюються, зводиться звук.
До того ж ми запланували пару цікавинок на цей період, щоб ви не сумували.
Після повернення план у нас такий: оперативно наздогнати тайтли та вийти на передбачуваний для вас розклад релізу серій.
Дякуємо всім за розуміння 🫶
Друзі, організатори Animegendary повідомили, що через технічні причини Anime&K-pop Fest у Києві 8 серпня переноситься на жовтень.
Невесела новина, але що ж — ми потроху плануватимемо поїздку в Київ восени 📝
Усі, хто вже придбав квитки: вони будуть дійсні в жовтні або ж, якщо ви не зможете бути на фесті восени, вам можуть повернути кошти — інфо про те, як це зробити, невдовзі буде на ресурсах фесту 🙌
Ранку, друзі!
Хто це затопив цілу баржу з кавунами? 🍉
Нумо розбиратися! 👿
Неосяжна блакить (Сезон 3)
Серія 4 — Океан Палау
🎬 Дивитися в боті
Переклад: Andr
Ролі дублювали: Bodya500icq, Krerast, DedrDs, saintvitosius, Nutix, Alisand, АА, Yudgi, Spalah, Suni, Boni, maira
Звукорежисер: Nutix
Режисер гуртівки: Alisand
🤝 Підтримати на Монобазі • Одноразовий донат
🎥 4к для спонсорів
• Канал релізів •
• Завантажити Торрент •
@dali_budebot
Ранку, друзі!
Час на недільний русоріз! 🛫
А вже потім на сніданок! ☕️🥪🫕
Друзі, сьогодні росія знищила 8 мільйонів книг ударом по складу у Харкові.
На складі зберігались книжки видавництва «Ранок», мережі книгарень «Книголенд», а також низки видавництв, які входять до групи компаній RNK-Ranok: Readberry, «Жорж», «Фабула», «Ще одну сторінку», Varvar Publishing, «Основа», «Своє», Korali Books, «Кенгуру», 4mamas.
Крім того, знищений склад видавництва настільних ігор Rozum, згоріло близько 200 000 ігор.
рф знищує українські книги і книговидавничі потужності свідомо і систематично: за останні тижні вони нищили друкарні «Конві», «Фактордрук», «Тріада», «Мегаполіграф».
Тому якщо ви відкладали покупки по своєму what-to-read вішлісту — закликаємо вас підтримати українські видавництва: придбати книги чи манґи у книгарнях або зробити передзамовлення на сайтах 🤝
Ранку, друзі!
Чи ви в безпеці? Якщо так, саме час задонатити на русоріз! 🛫
А вже потім зазирнути до титанів. 👀
Друзі, цього тижня без Слизу — в Японії трансляція нової серії переноситься на наступний тиждень 😲😲😲
Атака титанів (Сезон 2)
Серія 1 — Титан-звір
Жанр: екшн, драма, пригоди
🎬 Дивитися в боті
Переклад: Andr
Ролі дублювали: Nutix, Yudgi, Spalah, Krerast, Boni, Alisand, Suni, Bodya500icq, SoN, DedrDs, saintvitosius, АА
Звукорежисер: shelkin
Режисер: Krerast
Постер: shelkin
🤝 Підтримати на Монобазі • Одноразовий донат
🎥 4к для спонсорів
• Канал релізів •
• Завантажити Торрент •
@dali_budebot
Ранку, друзі!
Що ж це вони там святкують? Го до них, напевне почастують смачним тортиком! 🍰
Реінкарнація безробітного (Сезон 3)
Серія 5 — Святкування
🎬 Дивитися в боті
Переклад: Серафікус
Ролі дублювали: Alisand, Suni, Bodya500icq, SoN, Spalah, DedrDs, Nutix, saintvitosius, Krerast, АА, Boni, Yudgi, maira
Звукорежисер: Bodya500icq
Режисерка гуртівки: Suni
🤝 Підтримати на Монобазі • Одноразовий донат
🎥 4к для спонсорів
• Канал релізів •
• Завантажити Торрент •
@dali_budebot
Фуууух, оце ми запрацювались і забули написати: новій команді вже місяць🔥
Доволі плідний місяць) За цей час ми:
- зарелізили 23 серії,
- зʼїздили командою на фізичний запис аніме-фільму,
- взяли участь у стрімі be3x і відео для Fireride,
- опублікували відео на YouTube,
- озвучили кілька замовлень, зокрема для косплей-комʼюніті.
Друзі, ми вдячні кожному і кожній, хто підтримав і продовжує підтримувати нас у час непростого і неочікуваного перелаштування на нові рейки.
Вдячні вам, глядачам, яких вже 29К 🤝 за віру в нас і за те, що чекаєте серії у нашому дубляжі. Вдячні також колегам, блогерам і медіа, які підтримали інформаційно, були готові почути нас і розповісти про це своїм аудиторіям.
Щира подяка всім нашим спонсорам на Монобазі, яких вже — огого! — 363 🔥 Якщо чесно, ми не думали, що будемо відновлюватися такими темпами. Завдяки вашій регулярній підтримці ми можемо краще розуміти наші можливості на місяць вперед і далі.
ДЯКУЄМО! Це найголовніше, що ми хочемо вам сказати.
Далі буде!
🤝 Підтримати на Монобазі | Одноразовий донат
Ранку, друзі!
Хочете так само чудово виглядати? Го дивитися наші нові релізи! 🌟
✨ Перекур за супермаркетом (Сезон 1)
Серія 3 — Перекур за супермаркетом і не тільки
✨ Моє переродження в Слиз (Сезон 4)
Серія 16 — Ґран - герой Світанку
Моє переродження в Слиз (Сезон 4)
Серія 16 — Ґран - герой Світанку
🎬 Дивитися в боті
Переклад: Andr
Ролі дублювали: Bodya500icq, Alisand, SoN, Suni, Boni, Yudgi, DedrDs, Nutix, Krerast, saintvitosius, АА
Звукорежисер: Bodya500icq
Режисерка гуртівки: Suni
🤝 Підтримати на Монобазі • Одноразовий донат
🎥 4к для спонсорів
• Канал релізів •
• Завантажити Торрент •
@dali_budebot
Перекур за супермаркетом (Сезон 1)
Серія 3 — Перекур за супермаркетом і не тільки
🎬 Дивитися в боті
Переклад: AngelBagel
Ролі дублювали: SoN, DedrDs, Krerast, Spalah, Alisand, Nutix, Suni, saintvitosius, АА, Boni
Звукорежисер: Nutix
Режисер гуртівки: Krerast
🤝 Підтримати на Монобазі • Одноразовий донат
🎥 4к для спонсорів
• Канал релізів •
• Завантажити Торрент •
@dali_budebot
Друзі, ми розуміємо, що поки серія не в релізі і весь робочий процес захований у наших робочих чатиках, ви можете і не підозрювати, що ж там бурлить і кипить💻
Тож хочемо трохи привідкрити для вас, яка «невидима» робота відбувається до постингу готових серій 😉
Тільки за вчора ми:
- писали фікси (виправлення) до нових серій «Атаки титанів», «Слизу», «Реінкарнації безробітного» і «Перекуру»,
- зводили «Реінкарнацію» і «Атаку»,
- дивились разом готові серії «Атаки» і «Реінкарнації» перед релізом — і будемо ще їх у найближчі дні допрацьовувати для кращого результату.
Ось так от 🍟
Ранку, друзі!
чи це випадком не яой? 😎
Як гадаєте, до чого там дійде наступної серії?
Сьогодні День вшанування пам'яті військових і цивільних, закатованих або загиблих у російському полоні.
Його впровадили на знак пам'яті 53 полонених захисників і захисниць України, військовополонених-оборонців “Азовсталі”, які загинули внаслідок російського обстрілу виправної колонії біля Оленівки в ніч з 28 на 29 липня 2022 року.
Ми не маємо права забути цю трагедію — як і всі інші катування та вбивства українців у ворожому полоні. Ні сьогодні, ні в майбутньому.
Пам'ятаємо. Росія має за це відповісти.
І пам'ятаємо про всіх тих, хто продовжує чекати на звільнення з російської неволі.
