Lesia English Tutor

☀️ Літо англійською — легко та цікаво! 🌴 Зберігайте собі добірку найпопулярніших літніх слів англійською мовою 🌊🍉🍦 #SummerVacation@lesia_english_tutor

🌺 Сьогодні в Україні закінчується весна! Календарна весна в Україні та більшості країн Північної півкулі триває з 1 березня до 31 травня. Уже завтра настане літо ☀️ Але у Великій Британії все трохи цікавіше 🇬🇧 Там часто орієнтуються на астрономічні пори року, які визначаються днями рівнодення та сонцестояння. 🗓️За астрономічним календарем: 🌷 Spring (весна) — приблизно з 20–21 березня до 20–21 червня ☀️ Summer (літо) — з 20–21 червня до 22–23 вересня 🍂 Autumn (осінь) — з 22–23 вересня до 21 грудня ❄️ Winter (зима) — з 21 грудня до 19–20 березня Тому коли ми вже зустрічаємо літо 1 червня, для багатьох британців весна ще триває майже три тижні! 😊 Ставте ♥️, якщо про це раніше не знали 😁 #SummerVacation@lesia_english_tutor

💄 Скільки видів макіяжу ви знаєте? Більшість людей чули лише про natural makeup або smokey eye, але насправді існує набагато більше стилів! ✨ В англійській мові назви видів макіяжу часто зустрічаються в соцмережах, блогах про красу та відеоуроках. Тому їх корисно знати не лише візажистам, а й усім, хто цікавиться beauty-тематикою💋

🇬🇧 Що носії кажуть замість “very beautiful”? ✨ Слово beautiful — це добре, але носії часто використовують більш «живі» та емоційні слова 👀 Особливо ці слова є популярними серед іноземців коли вони коментують фото один одному в соцмережах 😁

🐱 В кожного в житті наступає момент, коли репетитор питає: — Which cat are you today? 😅 😴 sleepy cat — коли хочеться спати 🤯 stressed cat — після контрольної 😎 cool cat — коли знаєш всі слова 📚 study cat — перед іспитом 🍕 hungry cat — коли урок перед вечерею 😭 crying cat — коли забув домашнє

🇬🇧 Чому носії НЕ кажуть “How do you call this?” 😅 Це одна з найпоширеніших помилок серед україномовних учнів 👇 Ми дослівно перекладаємо з української: ❌ “Як ти це називаєш?” → How do you call this? Але носії англійської так майже не говорять 🙈 ✅ Правильно: 💬 What do you call this? — Як це називається? 💬 What is this called? — Як це називається? Чому так? 🤔 👉 В англійській “how” = ЯК (тобто спосіб дії) А у цьому реченні нас цікавить НЕ спосіб, а НАЗВА предмета. Тому потрібно використовувати: ✅ what Приклади 👇 ❌ How do you call this in English? ✅ What do you call this in English? ❌ How is this called? ✅ What is this called? 💡 Маленька помилка — але носії одразу її помічають 😉 Зберігайте, щоб не плутати ✨

🗣️Say, tell, speak чи talk? Усі ці слова перекладаються як «говорити», але їх використовують по-різному 👀 Зберігай коротку шпаргалку, щоб більше не плутатись😎

Важливі слова з теми Travelling #SummerVacation@lesia_english_tutor

📲 to top up — поповнювати рахунок 💬 I need to top up my phone. — Мені потрібно поповнити телефон. 💬 Can I top up my card here? — Чи можу я тут поповнити картку? 💬 She topped up her account yesterday. — Вона поповнила рахунок вчора. #SummerVacation@lesia_english_tutor

🏧 ATM чи cash machine? Багато хто каже: ❌ “I need find bankomate” або ❌ “Where is bankomat?” Але англійською так не говорять 👇 ✅ ATM — банкомат ✅ cash machine — банкомат (частіше у British English) Приклади: 💬 Where is the nearest ATM? — Де найближчий банкомат? 💬 I need to withdraw some cash. — Мені потрібно зняти готівку. 💬 This ATM doesn’t accept my card. — Цей банкомат не приймає мою картку. Корисні слова по темі 👇 💳 card — картка 💵 cash — готівка 🏦 bank — банк 🔐 PIN code — пін-код 📤 withdraw cash — знімати готівку 📥 deposit money — класти кошти на рахунок Показую живі приклади ATM у Вроцлаві та Копенгагені :)) #SummerVacation@lesia_english_tutor

🇬🇧 ФАЛЬШИВІ ДРУЗІ ПЕРЕКЛАДАЧА 🇺🇦 Деякі англійські слова звучать дуже схоже на українські, але означають зовсім інше 😅 Через це учні часто роблять кумедні помилки. Ось кілька популярних прикладів 👇 ❌ magazine ≠ магазин ✅ magazine = журнал ❌ artist ≠ артист ✅ artist = художник ❌ accurate ≠ акуратний ✅ accurate = точний ❌ fabric ≠ фабрика ✅ fabric = тканина ❌ sympathetic ≠ симпатичний ✅ sympathetic = співчутливий ❌ actual ≠ актуальний ✅ actual = фактичний, реальний ❌ intelligent ≠ інтелігентний ✅ intelligent = розумний ❌ complexion ≠ комплекція ✅ complexion = стан або колір шкіри обличчя ❌ conductor ≠ кондуктор ✅ conductor = диригент / провідник струму ❌ family name ≠ ім’я ✅ family name = прізвище 💡 Такі слова називають “false friends” або “false cognates”