English virus 🎀زبان بخونیم
Open in Telegram
Enjoy yourself B.A. in English translation Master’s student Bot: @Anawoobot
Show moreThe country is not specifiedThe category is not specified
1 557
Subscribers
+1024 hours
-47 days
+16930 days
Posts Archive
So for start I would tell you a tiny point that would be interesting :
🎀 For good
احتمالا اولین چیزی به ذهنمون میاد راجب این idiomatic phrase اینه که ممکنه راجب خیر و صلاح و خوبی و اینجور چیزا باشه
Butttt
In fact It means eternal and never ending procces
For instance:
🗨️they broke up for good
🗨️ I've decided to quit smoking for good
🗨️she moved to Canada for good
اگه میخوای بگی که این برای خوبه و خیر صلاحه باید بگی
For the good of smt/smo
Example: I did it for the good of the company
پس نکته اینجاست که هر وقت دیدید حرف تعریف “the” بین “for” و “good” آمده، یعنی صحبت از مصلحت و خیر است. بدون “the” ، یعنی برای همیشه
@Englishvirus
14 Jul, 02:24
