آموزش زبان انگلیسی | زبان خوان

📚 ضرب المثل ما میگیم : 🔹هر که طاووس خواهد، جور هندوستان کشد! اونا میگن : 🔹 No pain, no gain!

📚 جملات کاربردی 🔹 The road was blocked. راه بسته بود. 🔹 He is as poor as a church mouse. اه در بساط ندارد. 🔹 Don't raise your voice. صداتو بلند نکن. 🔹 They had been rich for generations جد اندر جد پولدار بوده اند. 🔹 Why are you so confused? چرا حواست پرته؟ 🔹 He turned pale. رنگش پرید. 🔹 I'll take back what I said. حرفم رو پس می گیرم. 🔹 He is a chain smoker. پشت سر هم سیگار می کشد. 🔹 Just between you and me. از شما چه پنهان.

📚 " بفرمایید " در زبان انگلیسی هنگامی که چیزی را به کسی می دهیم. 🔹 Here you are. هنگامی که می خواهیم کسی را به صرف غذا، نوشیدنی و ... دعوت کنیم. 🔹 Help yourself/selves. وقتی در حال خوردن چیزی باشیم و بخواهیم آن را به دیگری تعارف کنیم. 🔹 Have some/have one به هنگام ورود به محلی یا خروج از آن، اگر بخواهیم دوست یا همراه ما، قبل از ما وارد شود. 🔹 After you! اگر بخواهیم کسی را مودبانه دعوت به نشتن نماییم. 🔹 Take/Have a seat, please. اگر کسی از ما اجازه استفاده نمودن از وسایل ما را بگیرد، برای دادن اجازه می گوییم. 🔹 Be my guest / Go ahead.

✨ Even the smallest candle defeats the darkness.

حتی کوچک‌ترین شمع هم تاریکی را شکست می‌دهد. ✨

صبحتون دل انگیز و رویایی 🌞

✨ Some roads are lonely because they lead to extraordinary places.

 شبتون پر از حس ناب زندگی 🌙

📚 نکته گرامری 🔅 تفاوت Remember + to + verb و Remember + verb-ing 🔹 Remember + to + verb یعنی یادت باشد کاری را انجام بدهی. (کاری که هنوز انجام نشده است.) ✅ Remember to lock the door. یادت باشد در را قفل کنی. ✅ Remember to call me. یادت باشد به من زنگ بزنی. 🔹 Remember + verb-ing یعنی یادت می‌آید که آن کار را انجام داده‌ای. (کاری که قبلاً انجام شده است.) ✅ I remember meeting her. یادم می‌آید که او را ملاقات کرده‌ام. ✅ Do you remember seeing this movie? یادت می‌آید این فیلم را دیده‌ای؟

📚 چند عبارت پر کاربرد 🔹 آیا این روزها خیلی گرفتاری؟ Are you tied up nowadays? --------------------------- 🔹 آیا شخص دیگری هست؟ Anybody else? --------------------------- 🔹 آیا چیز دیگری هست؟ Anything else? -------------------------- 🔹 تقریبا همیشه. Almost always. -------------------------- 🔹 یه شغل پر درآمد A well-paid job. --------------------------- 🔹 بعد از صرف ناهار After having lunch -------------------------- 🔹 یه شغل پول ساز A money making job -------------------------- 🔹 ناگهان All of a sudden -------------------------- 🔹 آیا شما معمولا به موقع می رسید؟ Are you usually on time?

📚 ضرب المثل 🔹 ما میگیم : کوه به کوه نمیرسه آدم به آدم میرسه! اونا میگن : 🔹 It's a small world!

📚 نکته کاربردی 🔅 تفاوت sleep in و oversleep : هر دو به معنی دیر از خواب پاشدن می باشند ولی با این تفاوت که sleep in به معنی دیر از خواب پاشدن عمدی و Oversleep دیر از خواب پاشدن غیرعمدی است. 🔹 Sleep in  ✅ We usually sleep in on Fridays. ما معمولا جمعه ها دیر از خواب پا میشیم. 🔹 Oversleep ✅ I Overslept this morning and got to work late. امروز صبح خواب موندم و دیر به سر کاررسیدم.

✨ Be proud of how far you've come, even if you're not where you want to be.

به مسیری که آمده‌ای افتخار کن، حتی اگر هنوز به مقصد نرسیده باشی. ✨

صبحتون همراه با آرامش درون 🌞

✨ You were born to bloom, not to please everyone.

شبتون پر از حس ناب زندگی 🌙

📚 نکته گرامری 🔅 تفاوت Stop + -ing و Stop + to + verb 🔹 Stop + verb-ing یعنی یک کار را کاملاً متوقف یا ترک کردن. ✅ He stopped smoking. او سیگار کشیدن را ترک کرد. ✅ She stopped talking. او حرف زدن را متوقف کرد. 🔹 Stop + to + verb یعنی برای انجام کاری، موقتاً از کار دیگری دست کشیدن. او توقف کرد تا یک سیگار بکشد. ✅ He stopped to smoke. ما توقف کردیم تا ناهار بخوریم. ✅ We stopped to have lunch.

📚 عبارات کاربردی برای آدرس پرسیدن 🔹 Excuse me, do you know where the bookstore is? ببخشید، آیا می‌دانید کتاب‌فروشی کجاست؟ 🔹 How can I get to the train station from here? چطور می‌توانم از اینجا به ایستگاه قطار برسم؟ 🔹 Excuse me, could you tell me how to get to the bus station? ببخشید، می‌شود به من بگویید چطور می‌توانم به ایستگاه اتوبوس بروم؟ 🔹 Can you show me the way to the post office? آیا می‌توانید راه اداره پست را به من نشان دهید؟ 🔹 Can you show me on the map? می‌شود آن را روی نقشه به من نشان دهید؟ 🔹 What’s the best way to get to the airport? بهترین راه برای رسیدن به فرودگاه چیست؟ 🔹 What’s the fastest way to the airport? سریع‌ترین راه برای رسیدن به فرودگاه چیست؟ 🔹 How far is it to the stadium from here? استادیوم از اینجا چقدر دور است؟ 🔹 What street is this? این چه خیابانی است؟ 🔹 Is this the way to the police station? آیا این راهِ رسیدن به اداره پلیس است؟ 🔹 Is there a supermarket near here? آیا نزدیک اینجا سوپرمارکت وجود دارد؟ 🔹 Can you give me directions to the gas station? آیا می‌توانید مسیر رفتن به پمپ بنزین را به من بگویید؟

📚 ضرب المثل 🔹 ما میگیم : خواهی نشوی رسوا، همرنگ جماعت شو! اونا میگن : 🔹 When in Rome, do as the Romans do!

📚 نکته کاربردی 🔅 تفاوت بین Hear و Listen 🔹 Hear : وقتی چیزی رو می شنویم بهش دقت نمی کنیم که دقیقا چیه. اینجاست که از فعل hear استفاده می کنیم. مثال: 📙 I heard a knock at the door. من صدای در زدن شنیدم. 📙 I suddenly heard a loud noise. ناگهان یه صدای بلند شنیدم. 🔹 Listen : جایی به کار میره که ما با دقت گوش می کنیم. مثال: 📙 Listen! Is someone crying? گوش بده! آیا کسی گریه می کنه؟ 📙 Listen to this song. Can you understand the words? به این آهنگ گوش کن. آیا می توانی کلمات را بفهمی؟

✨ Not every storm comes to destroy you. Some come to clear your path.

همه‌ی طوفان‌ها برای نابود کردنت نمی‌آیند؛ بعضی می‌آیند تا مسیرت را صاف کنند.✨

صبحتون پر از موفقیت های پی در پی 🌞

✨ Some chapters must end so better ones can begin.

شبتون پر از نور و عشق 🌙

‍ 📚 نکته گرامری 🔅 چطور در انگلیسی بگوییم: قصدم اين نبود / منظورم اين نبود : 🔹 I didn't mean to + verb چند مثال: 📙 I didn't mean to hurt your feelings. قصدم اين نبود كه احساساتت رو جريحه دار كنم 📙 I didn't mean to call you so late. قصدم اين نبود كه بهت دير زنگ بزنم.

📚 کالوکیشن با " Make " 🔹 Make a decision. تصمیم گرفتن. 🔹 Make a prediction. پیش بینی کردن. 🔹 Make an excuse. بهانه آوردن. 🔹 Make a war. جنگ کردن. 🔹 Make a peace. صلح کردن. 🔹 Make a speech. سخنرانی کردن. 🔹 Make fun of. تمسخر کردن. 🔹 Make progress. پیشرفت کردن. 🔹 Make friends. دوست شدن. 🔹 Make a noise. سر و صدا کردن.

📚 ضرب المثل ما میگیم : 🔹 نمک نشناس نباش! اونا میگن : 🔹 Don't bite the hand that feeds you!