Z’a corner

"نحن على حد علمي، القبيلة الوحيدة التي تهبط من السماء، نعيش في منطقة جبلية والسماء عندنا جزء من الجبال، في قريتي لا يسقط المطر كعادته، بل يصعد." هذا الأقتباس هو المسبب في دخولي إلى عالم أحمد أبو دهمان، الكاتب السعودي الذي أصدر سيرته الذاتية باللغة الفرنسية ثم أعاد صياغة العمل باللغة العربية، وهو عمله الأول والوحيد. لأول مرة أتمكن من قراءة أغنية! أغنية قرية قوس قزح وماء وسحاب، أغنية حب وأحلام وذكريات وفخر. سرد شاعري للغاية، أسلوب رقيق يلامس أعماق الروح وتمعنت بالقراءة لتطيل وتسكن داخلي أكثر، يتطرق الكاتب إلى العديد من قضايا وعادات القرية، بلا شك من أفضل السير الذاتية التي قرأتها على الأطلاق

أريد اسولف عن اخر كتاب قريته😔

Plan B

I can’t*

هنا ممكن نفهم ليش يگول "خيالي يعيش على عدم مغادرة اسطنبول؛ إنه يتطلب أن أعيش في نفس المدينة في نفس الشارع في نفس المنزل وأمام ذات المنظر"

ترجمة المدى سيئة لذلك كملتها pdf

هو هواية يبالغ فعلاً وهواية يحجي ويسهب ويطيل بالتفاصيل والكلام عن كل شي حرفيًا

"أن اهتمامي بكيفية ظهور مدينتي في عيون الغربيين مزعج جدًا" "كما هو حال معظم أهل اسطنبول ومثل كل كتاب أسطنبول الأخرين أعاني احيانًا من الأرتباك وعيني على الغرب دائمًا" في الفصل الخامس والعشرون "تحت عيون غربية" يظهر استياءه بما يعتقده الأجانب عن المدينة وعن السعي والاستماتة للحصول على رضا الغرب ونيل أعجابهم هو ما أفقد اسطنبول بريقها وهويتها وتميزها، في هذه المحاولة الخائبة وهذا السعي العقيم للتمسك بالغرب وأنكارهم لتقاليدهم والتغير من أنفسهم هنا يكمن حزن المدينة.

"اي سعادة استمدها من هذا التأكيد على حزن أسطنبول؟ ولماذا أبذل كل هذا الجهد لأنقل للقارئ السوداوية التي أشعر بها في المدينة التي قضيت حياتي فيها" "لا يساورني الشك في أن الحزن في المائة والخمسين عامًا الأخيرة (2000-1850) لم يسيطر على أسطنبول وحسب بل أمتد ليشمل المناطق المحيطة"

يتحدث عن الدين والفن والعائلة والحب والمدرسة والأحلام الضائعة وكتابه المُفضلين، من طفولته ومراهقته حتى شبابه يتسائل عن هويته وماهيته ويربط كل ما يذكره بالمدينة التي لم يغادرها .