Taşacak Bu Deniz Songs

«ترجمه‌ی آهنگ Ela Mana» -Me horisan ap' ti mana mu Beni annemden ayırdılar من و از مادرم جدا کردن -Ki emina monos mu na pono Ve ben acımla tek başıma kaldım و من با دردم تک و تنها موندم -Den gnorisa ti zestasiá su, to heri su den krátisa ego Sıcaklığını tanımadım, elıni hiç tutamadım گرماشو نشناختم، هیچوقت نتونستم دستشو بگیرم -Ta matia su san fos ti nyhta Gözlerın geceyi aydınlatan bir ışık gibi چشمات مثل یه نوری که شب و روشن می‌کنه -Sta onira mu faneró, Rüyalarımda belırıyor توی رویاهام مشخص میشه -To misó mu lipi pánta, Hep bir yanım eksık همیشه یه طرفم ناقصه -Ke niotho horisménos ego İçımde bir ayrılık var درونم یه جدایی هست -Tha kléo etsi olus tus hronus; Böyle bütün yıllar boyunca ağlayacak mıyım? همه‌ی این سال‌ها قراره اینجوری گریه کنم؟ -Tha zo etsi me ton pono; Hep böyle bu acıyla mı yaşayacağım? قراره همیشه اینجوری با این درد زندگی کنم؟ -Ela mana, i dromi mas as smixun Gel anne, yollarımız bırleşsın بیا مامان، راه‌هامون یکی بشه -Na kimithó ston korfo su mono Yanlızca senın koynunda uyuyayım تنها توی بغلت بخوابم -Kaldım kara bulut ardına پشت ابر‌ سیاه موندم -Bulamadım yolumu نتونستم راهمو پیدا کنم -Uçtum, acımadan kırdılar kanadımı kolumu پرواز کردم، با بی‌رحمی بال و پرم رو شکستن -Şımdı kıme desem bilmem dermansız dertlerımı الان نمی‌دونم درد‌های بی درمانم و به کی بگم -Sustum, olmadı diyemedim, bağladıler dilimi. سکوت کردم، نشد که بگم، زبونم و بستن -Ki ego iha dikio n' agapithó, Sevilmeyi bende hak etmiştim منم حق دوست‌‌داشته‌شدن و داشتم -Pics tha htenízi ta mallia mu ego; Şimdi kım tarayacak saçlarımı? الان کی قراره موهام و شونه بزنه؟ -Pics tha haïdévi to maguló mu; Kim okşayacak yanağımı? کی قراره قربون‌صدقم بره؟ -To misó mu lipi pánta, Bir yanım eksik kalmiş gibi, طوری که انگار یه طرفم ناقص مونده -Ke niotho na spazo mesa mu, Thee mu içimde bır şey kırılıyor Tanrım درونم یه چیزی داره شکسته میشه خدای من -Kaldım kara bulut ardına پشت ابر‌ سیاه موندم -Bulamadım yolumu نتونستم راهمو پیدا کنم -Uçtum, acımadan kırdılar kanadımı kolumu پرواز کردم، با بی‌رحمی دست و بالم رو شکستن -Şımdı kıme desem bilmem dermansız dertlerımı الان نمی‌دونم درد‌های بی درمانم و به کی بگم -Sustum, olmadı diyemedim, bağladıler dilimi. سکوت کردم، نشد که بگم، زبونم و بستن -Tha kléo etsi olus tus hronus; Böyle bütün yıllar boyunca ağlayacak mıyım? همه‌ی این سال‌ها قراره اینجوری گریه کنم؟ -Tha zo etsi me ton pono; Hep böyle bu acıyla mı yaşayacağım? قراره همیشه اینجوری با این درد زندگی کنم؟ -Ela mana, i dromi mas as smixun Gel anne, yollarımız bırleşsın, بیا مامان، راه‌هامون یکی بشه -Na kimithó ston korfo su mono Yanlızca senın koynunda uyuyayım تنها توی بغلت بخوابم -Kaldım kara bulut ardına پشت ابر سیاه موندم -Bulamadım yolumu نتوستم راهمو پیدا کنم -Uçtum, acımadan kırdılar kanadımı kolumu پرواز کردم، با بی‌رحمی بال و پرم رو شکستن -Şımdı kıme desem bilmem dermansız dertlerımı الان نمی‌دونم درد‌های بی درمانم و به کی بگم -Sustum, olmadı diyemedim, bağladıler dilimi سکوت کردم، نشد که بگم، زبونم و بستن ── Join for more ⤑ @Tasacakbudenizsongs

- «ترجمه‌ی فارسی آهنگ‌های سریال Taşacak Bu Deniz» ─ Ela Mana ─ Al Başımdan Sevdanı ─ Krimata ─ Karabulut ─ Taşacak Bu Deniz Ver1 ─ Taşacak Bu Deniz Ver2 ─ Syndrofos ─ Efkar Ustine Efkar ─ Bezdum Allah ─ Gidelum ─ Bre Furtuna ─ Içumdeki yara ─ Uçan Atmaca Iken ─ İnanmazdum Sözune ─ Ben Gene Sana Vurgunum