عصفورة قلبي🕊
Open in Telegram
[گنجشکک دل من] -دفتری مجازی برای آن زمان که خاطرات و واژههایم ماندهاند و من رفتهام. لینک ناشناس: https://t.me/HarfChatBot?start=c7274f32c2eb کانال ترجمهها: https://t.me/loqatalqalb
Show moreThe country is not specifiedThe category is not specified
241
Subscribers
No data24 hours
-37 days
+1230 days
Posts Archive
241
کارشناسی بودم، ادبیات عباسی داشتیم، از تموم شعرها، این شعر مورد علاقهم بود، حفظش کرده بودم. اون موقع نمیدونستم این شعر رو آقا هم دوست دارن و خوندنش... از وقتی با صدای خودشون شنیدم بیشتر دوستش دارم...
241
Repost from | لغة القلب |
أَراكَ عَصِيَّ الدَمعِ شيمَتُكَ الصَبرُ
أَما لِلهَوى نَهيٌ عَلَيكَ وَلا أَمرُ
بَلى أَنا مُشتاقٌ وَعِندِيَ لَوعَةٌ
وَلَكِنَّ مِثلي لا يُذاعُ لَهُ سِرُّ
میبینمت که صبرخوییات تورا از اشکریختن باز داشته؛ آیا امر و نهی عشق بر تو هیچ اثری ندارد؟
آری؛ من عاشقم و در دل آتشی سوزان دارم
اما از همچون منی، هیچ رازی به زبان نمیآید...
#أبوفراس_الحمداني
ترجمه: زهرا ایزدینیا
|@loqatalqalb|
241
Repost from | لغة القلب |
ولَكنَّ الدُّنيا بما وسعتْ لا يمكن أبدًا أن تُغني محبًّا عن الواحد الذي يحبه.
اما دنیا با تمام وسعتش، هرگز نمیتواند عاشق را از تنها کسی که دوستش دارد بینیاز کند.
#الرافعي
ترجمه: زهرا ایزدینیا
|@loqatalqalb|
241
https://t.me/khamenei_irNews/45191
یاد این میافتم که وقتی جنازهای رو دور حرم طواف میدن امام هم اونجا هستن و استقبال میکنن...
یعنی الان در آغوش امام رضا هستین آقا؟ :)
