Архив Egar'а

Давеча прошёл день художника (с чем поздравляю художников). Из-за него вспомнил, как 10 лет назад любил заседать на одном зарубежном ресурсе под названием Drawception. Если вкратце - это то, что было до GarticPhone. Помесь крокодила и глухого телефона, где один пишет, второй пытается нарисовать написанное, третий пытается описать нарисованное, четвёртый рисует и так далее. У каждого не больше десяти минут. К финалу какая-нибудь корова могла легко превратиться в соника и наоборот. В своё время оставил там несколько сотен дешевриков. Например: 1) Апельсин с розовыми пятнами 2) Морковь-конспиролог 3) Паук и горячий шоколад 4) Дерево усердно танцует на пилоне 5) Осьминог с ногами-лицами 6) Бэтмын предлагает супермену съесть криптонит 7) Без комментариев 8) Красный плюшевый медведь пыхнул розового слона 9) Дед Пикачу 10) "Чувак" в Assassin's Creed #Egar_Art #Egar_Trash

#Egar_Work #Egar_Trash #Egar_ZOG Обратная сторона того, что приходится разгребать при поиске русификаторов, выглядит вот так:

Немного о том, как ведётся поиск потерянных и новых русификаторов за авторством разных мимокрокодилов. 1) Сперва очерчивается круг игр, в которых не заявлен русский язык (на данный момент таких 87036 штук). 2) Затем производится поиск на предмет наличия слова "русский", "русификатор" и так далее. Среднее время сбора - от полутора до двух часов. 3) После этого происходит ручное изучение того, что появилось (а так же медленный разбор завалов из старья). Найденное добро отправляется на изучение и проверку главадмину. На данный момент таким методом разобрано 2635 случаев из 4453. Среди них было найдено несколько сотен новых и затерянных русификаторов. #Egar_Work #Egar_ZOG

Однажды люди на форуме предложили экспериментальный формат - допустить к переводу Battlefleet Gothic: Armada всех подряд... если бы они тогда знали, чем это кончится... 18+ (Маты редакторов) #Egar_Work #Egar_Trash #Egar_ZOG

Ваше субботнее здоровье, многоуважаемые друзьям и подписчики.

Надо будет как-нибудь перепроверить портфолио по неофициальным переводам, возможно что-то запамятовал. Сейчас зашёл на Notabenoid, смотрю на некоторые переводы, организатором которых являлся (первый скрин), при этом вообще забыл про этот факт. Про некоторые думал, что я был среди переводчиков, а не организаторов. Про некоторые вообще забыл. Да и содержание самих игр забыл. 😅 Второй скрин - где довелось побывать в качестве участника. #Egar_Work #Портфолио

🎻 Музыка, избранное: Личное (Трэш школьных времён) Все песни 18+ (Маты, темы) Римейки песен, записанных у меня на квартире в школьные времена. • Димарик - Ударные • Андрюха - Гитара • Женя К - Бас, гитара • Егар - Гитара, вокал P.S.1. Тексты соответствуют возрасту. P.S.2. На заднем плане виднеется моё хоккейное прошлое. #Egar_Music #Egar_Trash

Немного скринов Ultimate Steam Enhancer. #Egar_Code #Egar_ZOG

К скриптам. Очередной пост для тех, кто не в курсе. С июля 2024-го года я выкладываю свои скрипты для разных сайтов в публичный доступ. В феврале 2025-го по предложению SerGEAnt'а (главадмина ZoneOfGames) часть моих пользовательских скриптов для Steam была объединена в единый модульный скрипт под названием Ultimate Steam Enhancer. В начале было примерно 4 модуля, которыми пользовался ограниченный круг лиц. К июлю скрипт разросся до 19 модулей, и мы запустили версию 2.0 в народ. На декабрь 2025-го года у скрипта 22 модуля и база примерно из ~800+ пользователей. Сегодня я проверил работоспособность всех модулей и выпустил версию 2-1-7-7 (актуально на 03.12.2025). 📥 Полное описание функций (там же ссылка на установку): https://0wn3dg0d.github.io/Ultimate-Steam-Enhancer/ Некоторые из функции скрипта: 🛠 Страница магазина • Агрегатор цен (%): Поиск самой выгодной цены по большинству магазинов ключей и маркетплейсов (SteamBuy, Gabestore, Plati и др.). • Аналитика цен: Сравнение региональной цены с рекомендованной Valve (только для России) и мировым рейтингом (насколько переплачиваете или экономите). • Русификация: Индикаторы наличия русского языка (текст/звук) и проверка наличия русификаторов в базе ZoG. • Обход блокировок: Виртуальный режим "Инкогнито" позволяет просматривать недоступные в вашем регионе игры и центры сообщества. Без разных приблуд, без выхода из аккаунта, бесшовно заменяя контент страницы. • Время прохождения: Интеграция с HowLongToBeat. Показывает часы для сюжета/полного прохождения. • Глобальный монитор обзоров: Расширенная статистика обзоров. Показывает тотальный рейтинг (включая активации ключами, рейтинг без китайских обзоров, только русские обзоры, а также позволяет построить таблицу и диаграмму по всем языкам (чтобы понять, где игра реально популярна). • Помощник подарков: Проверка возможности подарить игру другу в другой регион (с учётом разницы цен и лимитов Steam; актуально только для доступных в обеих регионах игр). 🔍 Каталог и Поиск • Умные фильтры: Отображение игр с русской озвучкой, фильтрация только по вашим DLC. • Работа с метками: Возможность исключить игры с определенными метками (например, скрыть все "VR") или наоборот - искать только самые приоритетные совпадения. 📰 Новости, Активность и Профиль • Наблюдатель: Мощный трекер для Вишлиста и Библиотеки. Уведомляет об изменении даты релиза, выходе из раннего доступа и появлении русского языка в играх, за которыми вы следите или которыми владеете. Включает наглядный Календарь релизов. • Фильтр новостей: Помогает скрывать новости в новостном центре. • Рулетка: Интеграция со Stelicas для случайного выбора игры из категорий в вашей библиотеке с мощной фильтрацией. • Инфо в ленте активности: Всплывающие подсказки с деталями игры при наведении курсора в ленте. 💰 Торговая площадка • Казначей: Показывает реальную историю продаж предмета - сколько денег ушло разработчику, сколько Valve, и сколько было продаж за год. ⚙️ Техническое • Исправление виджетов: Автоматически чинит "сломанные" виджеты игр в ленте, если игра недоступна в РФ. • Полезные ссылки: Добавляет кнопки быстрого перехода на SteamDB и PCGamingWiki. Скрипт работает через расширение Tampermonkey. #Egar_Code #Egar_ZOG

📷 Фото, избранное: Личное (Алтай, до 2023) 1) Чемальская ГЭС 2) Телецкое озеро 3) Река Катунь 4) По-моему место рядом с Белокурихой, запамятовал 5) Сибирский бурундук (Tamias sibiricus) из Белокурихи 6) Шёл по лесу в Турочакском районе, внезапно услышал, как за спиной между деревьями идёт что-то тяжёлое. ВНЕЗАПНО из-за деревьев появилось ОНО 7) Телёнок герефордской породы 8) Верх-Бийск 9) Или нивяник обыкновенный (Leucanthemum vulgare) или ромашка аптечная (Matricaria chamomilla) на берегу реки Бия #Egar_Photo

📷 Фото, избранное: Личное (Хайнань, 2020) 1) Beauty Crown Hotel 2) Санья 3-9) Локализация #Egar_Photo

📷 Фото, избранное: Личное (Омск, левый берег, 2022) 1) Река Замарайка, рядом посёлок Рыбачий 2-3) Река Замарайка, Большая Островка 4) 10-й микрорайон (Тополиный) 5) Сизые голуби (Columba livia) 6) Сирень обыкновенная (Syringa vulgaris) 7) Яблоня ягодная (Malus baccata) 8) Посёлок Каржас #Egar_Photo

📷 Фото, избранное: Личное (Омск, правый берег, 2022) 1) Где-то в центре (по-моему у Яблоньки) 2) Зелёный остров с колеса обозрения 3-4) Зелёный остров 5-6) Белка-телеутка (Sciurus vulgaris exalbidus) со Спартаковской улицы #Egar_Photo

📷 Фото, избранное: Личное (Шарм-эль-Шейх, 2022) 1) Красное море 2) Neverland Show в Pickalbatros 3) Блестящий ворон (Corvus splendens) 4-6) Страсти по жмотам #Egar_Photo