Українці Вірменії

Відео із звільненої Балаклії у вересні 2022 року. Той самий вірш випадково опинився під плакатом окупантів.

Сьогодні день народження Тараса Шевченка. Поета, який став голосом народу. Співця волі, що писав про боротьбу. Пророка, чиї слова ведуть нас і сьогодні. Саме ці його рядки — це клятва. Це обіцянка тим, хто тримає фронт, хто стоїть, хто не зламався: "І вам слава, сині гори, Кригою окуті. І вам, лицарі великі, Богом не забуті. Борітеся — поборете, Вам Бог помагає! За вас правда, за вас слава І воля святая!" Ці слова читав Сергій Нігоян на Майдані. Український вірменин, який першим загинув за Україну 11років тому. Мабуть, він бачив у цьому вірші щось рідне. "Сині гори" — ніби про Вірменію, землю предків. Але це було про нас усіх. Про українців і вірмен, які боряться, щоб скинути ярмо. Сьогодні Україна знову у вогні. І знову є ті, хто стоїть. Ті, хто бореться. Ті, хто не дасть зламати наш народ. І слово Шевченка знову, як і завжди, звучить. Як молитва. Як наказ. Як правда, яку неможливо знищити. 🫶Борімося — і переможемо. За нас правда. За нас слава. І воля святая.

5 березня у Єревані відбулася вірменська прем’єра документального фільму «Lost, Found, Hidden» режисера Ваграма Мхітаряна. Показ пройшов у залі Інституту давніх рукописів Матенадаран. Фільм присвячений історії Скеврського Євангелія — унікального ілюмінованого рукопису XII століття, який вважається одним із найцінніших пам’яток вірменського книжкового мистецтва. Історія рукопису тісно пов’язана зі Львовом: упродовж тривалого часу він зберігався у Вірменському кафедральному соборі міста і був відомий також як «Львівське Євангеліє». Після Другої світової війни рукопис було перевезено до Польщі, а сьогодні він зберігається у Національній бібліотеці Польщі у Варшаві. Зйомки фільму частково проходили у Львові. Захід відбувся за підтримки Міністерства освіти, науки, культури і спорту Республіки Вірменія та Посольства Польщі у Вірменії. Серед гостей прем’єри були представники української громади, зокрема голова ГО «Український форум» Олена Шевчук та вчителька української та польської мов Олена Шестакова-Стукун.

Любі друзі! 👨У день народження Кобзаря запрошуємо на Шевченківські читання. Будемо разом декламувати вірші Тараса Шевченка, згадувати улюблені рядки, слухати одне одного, пити чай та спілкуватися у теплій атмосфері. Приходьте і приносіть свої улюблені твори Шевченка — можна читати, декламувати або просто слухати. 📆 9 березня (понеділок), 19:00 📍Штаб Dopomoga.am, Ханджян, 35 Якщо плануєте декламувати вірш, будь ласка, долучіться до чату розмовного клубу та напишіть, який саме твір плануєте читати — щоб уникнути повторів.

Друзі💛 В нас є чат. Це найбільший та найінформативніший ресурс для спілкування та запитань українців Вірменії. Додавайтеся🫶

22 лютого бля пам’ятника Тарасу Шевченку в Єревані відбувся захід до 4-х роковин повномасштабного вторгнення. Чотири роки болю, боротьби, втрат і водночас — неймовірної сили та єдності. Участь у заході взяли Тимчасовий повірений у справах України в Республіці Вірменія Валерій Лобач, голова Європейської партії Вірменії Тигран Хзмалян, Олена Шевчук — радниця Уповноваженого Верховної Ради з прав людини та президентка громадської організації «Український форум», а також Ван Ван Агаронян — представник батальйону «Немезіс». Прозвучала молитва «Вічна пам’ять». Разом виконали Державний Гімн України. Хвилиною мовчання вшанували пам’ять усіх загиблих — військових, цивільних, дітей, усіх, чиї життя забрала ця війна. У своїх виступах говорили не лише про втрати, а й про відповідальність. Про наших військовополонених, які чекають на повернення. Про українських дітей, незаконно вивезених і розлучених із родинами. Про те, що боротьба триває не тільки на фронті, а й у дипломатії, правозахисті, волонтерстві. Олена Шевчук наголосила на важливості захисту прав українців, підтримки родин постраждалих і збереження міжнародної уваги до злочинів проти України. Вона підкреслила, що єдність громади за кордоном — це теж сила, яка працює на перемогу. Говорили і про конкретну допомогу. Про генератори, які завдяки спільним зусиллям передаються в Україну, щоб лікарні, пункти незламності, громади мали світло і тепло. Ми зібралися, щоб підтримати одне одного. Щоб обійняти словом і присутністю. Щоб ще раз сказати: Україна не одна. Ми пам’ятаємо. Ми незламні. Разом. Dopomoga.am 🌻 Українці Вірменії 🇺🇦

22 лютого у Штабі допомоги українцям в Єревані відбувся молебень до четвертих роковин початку повномасштабної війни. Ми зібралися разом, щоб помолитися за Україну, за наших захисників і захисниць, за мирних людей, за тих, хто нині на фронті, в окупації, у вимушеній розлуці. І, звісно, щоб вшанувати пам’ять усіх, чиї життя забрала ця війна. Це була тиха й щира молитва — про життя, про силу, про справедливий мир. Коли ми разом — ми сильніші. Коли звучить спільна молитва — вона тримає. Дякуємо кожному, хто прийшов. Пам’ятаємо. Віримо. Допомагаємо. 💛💙 Dopomoga.am 🌻 Українці Вірменії 🇺🇦

🫶Наши події на карті СКУ.

🗺21 лютого відзначають Міжнародний день рідної мови. На світі біля 6000 мов, і нам дісталась одна з найспівучіших — українська. Різноманітна та яскрава, вона об'єднує українців не тільки цілої країни, а й усього світу. Зараз багато українців переходять на українську мову, і цей крок вартий пошани. Бо рідна мова робить нас тими, ким ми є, та відрізняє від інших. 🫶Любіть рідну мову, говоріть нею та захоплюйтесь її красою.

Шановні друзі, запрошуємо підтримати проєкт «Антифосфор» — медійну ініціативу, що висвітлює події в Україні, Вірменії та міжнародному контексті. Будемо вдячні за підписку, перегляди та ваші реакції.

📚 Стартував спецпроєкт «The Hidden Canon: Ukraine’s Literary Iconoclasts» Український інститут у співпраці з англомовним українським медіа The Kyiv Independent оголосили про запуск нового міжнародного спецпроєкту — «The Hidden Canon: Ukraine’s Literary Iconoclasts». Мета ініціативи — відкрити світові українську літературну класику, показати її глибину, сміливість і актуальність. У межах проєкту вийде серія публікацій, присвячених: ▪️ визначним творам української літератури ▪️ авторам, які формували культурну ідентичність України ▪️ історичним контекстам, у яких створювалися ці тексти ▪️ сучасному звучанню класики в умовах війни та боротьби за незалежність «The Hidden Canon» розповідає про українських письменників як про інтелектуальних бунтарів, новаторів і мислителів, чия творчість кидала виклик імперським наративам та цензурі. Усі матеріали публікуватимуться англійською мовою на сайті The Kyiv Independent, що дозволяє представити українську літературу широкій міжнародній аудиторії. Це ще один важливий крок до переосмислення українського канону та його гідного місця у світовій культурі.

❤️‍🩹Ініціатива Ukrainian Forum NGO: генератори для громад України Ukrainian Forum NGO долучається до підтримки України в умовах триваючих атак на енергетичну інфраструктуру. Наша організація, створена українцями в Вірменії, розпочинає ініціативу із закупівлі та передачі генераторів для лікарень, навчальних закладів і гуманітарних центрів у найбільш постраждалих регіонах України. Генератори будуть передані та розподілені МЗС України. Ця ініціатива є також публічним проявом солідарності української громади в Вірменії та зверненням до вірменського суспільства й партнерів із закликом підтримати Україну в один із найскладніших періодів. Через постійні обстріли та відключення електроенергії критично ускладнюється робота медичних установ, пунктів обігріву, соціальних кухонь і центрів допомоги. Саме тому Ukrainian Forum NGO організовує цільовий збір коштів для придбання генераторів у Вірменії та їх подальшого адресного передання українським громадам. Ініціатива об’єднує українців за кордоном, вірменських друзів та всіх небайдужих. Ми гарантуємо прозоре використання зібраних коштів і регулярне публічне інформування про кожен придбаний та переданий генератор. 💳 Як підтримати ініціативу: Номер рахунку (валюта AMD): 19300623568600 Одержувач: Ukrainian Forum NGO Банк: Converse Bank Призначення платежу: Charity – generators for Ukraine 🫶Кожен внесок — це світло в лікарні, тепло в соціальних закладах і реальна можливість для людей пережити цю зиму гідно. Щиро дякуємо за підтримку та довіру. Dopomoga.am 🌻

🇦🇲 Сьогодні, 28 січня — День Армії Вірменії. Щирі вітання з Днем Армії Республіки Вірменія — символу честі, мужності та самопожертви. Сьогодні вшановуються всі, хто стояв і стоїть на захисті Батьківщини: діючі військовослужбовці, ветерани, всі, хто в різні роки зі зброєю в руках боронив право Вірменії на безпеку, гідність і державність. Нехай Армія Вірменії завжди буде міцною, професійною і непереможною, а над країною панує мир! Dopomoga.am 🌻 Українці Вірменії 🇺🇦

27 січня — День пам’яті захисників Вірменії 🇦🇲 ​Сьогодні народ Вірменії схиляє голови перед мужністю тих, хто віддав найдорожче за мир і майбутнє. ​Ми, українці Вірменії, щиро приєднуємося до вшанування. Наші народи добре знають ціну свободи. Разом із вірменським народом ми розділяємо цей біль і висловлюємо вдячність героям. ​Вічна пам’ять захисникам. Герої не вмирають 🇦🇲🇺🇦 Dopomoga.am 🌻 Українці Вірменії 🇺🇦

Вітаємо з Днем Соборності! 22 січня 1919 року на Софійській площі в Києві було проголошено Акт Злуки. Українські землі, розділені імперіями, заявили про бажання бути разом і будувати спільну державу. Це рішення стало свідченням зрілої волі народу до єдності. Соборність — це не лише про кордони. Це про зв’язок між людьми, про спільну відповідальність і взаємну підтримку. Про Україну, яка єдина від Заходу до Сходу. Сьогодні Україна бореться. За свободу, за право бути собою, за майбутнє. І в цій боротьбі особливо відчутно, наскільки важливо залишатися разом — у війську, у громадах, у щоденних вчинках. Україна соборна тоді, коли ми тримаємося одне одного. Саме в цьому — наша стійкість і наша сила. Dopomoga.am 🌻 Українці Вірменії 🇺🇦

До дня народження Сергія Параджанова, 11 січня, в Тбілісі відбувся культурний захід, організований за участі НКО «Українці в Вірменії» у співпраці з Українським Домом у Тбілісі. Захід відвідала керівниця НКО «Українці в Єрменії» Олена Шевчук, яка взяла участь в організації події та виступила зі вступним словом. У своєму зверненні вона наголосила на важливості культурних «місточків» між Україною, Вірменією та Грузією, ролі спільних ініціатив українських громад за кордоном і значенні культурного діалогу в умовах сучасних викликів. Подія стала першим публічним заходом у новому приміщенні Українського Дому та мала формат неофіційного відкриття простору. У межах заходу відбувся перегляд документального фільму «Сентиментальна подорож до планети Параджанова» (режисер Тарас Томенко), а також лекція-дискусія Георгія Арутюнова, присвячена культурним перетинам України, Вірменії та Грузії та ролі мистецтва як простору свободи й діалогу. Ініціатива проведення заходу в день народження Сергія Параджанова стала частиною системної співпраці між українськими громадами Вірменії та Грузії та була спрямована на розвиток культурного обміну й підтримку українських культурних просторів за кордоном. Дякуємо команді Українського Дому в Тбілісі та всім учасникам події за співпрацю та змістовну розмову. Українці Вірменії 🇺🇦