люблю, перевожу

Французская вечериночка! Mon cher ami, Наш разговорный клуб Café de Flore приглашает Вас (vous) в маленькое французское путешествие 15 марта в 15:00 в Давайте перейдём Будем знакомиться, слушать старую французскую музыку и разговаривать на том самом языке – легко, с ноткой парижской влюбленности в жизнь, в новых туфлях по весеннему Монмартру

Приглашаем смеяться, заводить друзей и подруг (les amis et les amies), открывать себя по-новому (красивыми жестами!), через дорогой сердцу язык

Обещаем Вам (и лично я!): • практику спонтанной речи и теплые conversations à cœur ouvert • игры в знакомства – с ощущением морской пенки в волосах • танцы ближе к вечеру, где можно посплетничать на русском языке, шепотом, пока никто не слышит… Немного синематографичности, немного magie. Много любви и внимания к себе и друг к другу Приходите, съешьте мягких французских булок, да выпейте чаю. Мы будем Вас ждать 🤍 Уровень разговорного языка – от A2. Для записи можно написать мне @yasherlok À vous, éternellement Café de Flore P.S. …Говорят, к нам придет диджей играть французский Lo-Fi сет, перед прослушиванием той самой музыки…

Весной хочется меняться. Точка – не знак препинания, точка – пикé. Я – не она, я – новая, в своей особенной хорошести, совсем скоро – счастливая… Спасибо за эту встречу! Всегда страшно писать о том, как мне страшно. Я боюсь. Боюсь перемен Но я так скучаю по своей улыбке... А Вы – особая причина

Мы, весной, наколдованы Глебом Он нас загадал, сделал снимок и мы появились! Наш милый Speaking Club

Остались последние билетики на нашу Английскую встречу в пятницу – поэтому делюсь несколько готичными кадрами с январского вечера 🤍

Не хочу писать Вам о моей грусти! Сегодня очень милая пятница 🤍 Сочинили с подругой друг другу стихотворения. Покажу Вам свое – за стихотворение в личном сообщении в ответ 🤍 Впервые переводила синхронно. Мой перевод назвали «воодушевляющим» 🤍 Повесила у себя дома люстру в виде мечтательного облака. Покажу за люстру в личном сообщении в ответ 🤍 Моей афишей делились особенно часто сегодня. Теперь у меня новые читатели и читательницы, гости моего клуба. Спасибо! 🤍 Готовлю интервью – взяла его у моего друга, опубликую завтра. Ему мы тоже сочинили стихотворение 🤍 Ночью, а возможно, утром, я спасу кошечку по имени Азия. Может быть, Кэтти. Мне нужно решить

Весенний Liza’s Speaking Club…

Весна. Песни Франсуазы Арди на повторе, а кино-апрель мчит к нам воображаемым поездом, урвав последний билет… Настроение – то самое. Такое, когда хочется обнять друзей и раствориться в этой невесомой, навсегда весенней радости Милая весна, приходи скорее! Я скучаю. Хочется творить и удивлять, создавать дорогие сердцу истории. Одна из них – наша скорая встреча…

My dear friend, Я приглашаю тебя на первый весенний Liza’s Speaking Club. Встреча пройдет 6 марта в 18:30, в волшебном пространстве Берлога Эльфа Тема обсуждения – Good morning, Spring В этот английский вечер мы будем говорить о весне как о времени чудесных перемен и цветения. О том, как хочется попрощаться с зимой, аккуратно повесить её в гардероб шубой, и вдохнуть ту, другую,

самую незабываемую, самую драгоценную…

Вместе мы поговорим о любви, дружбе, поддержке и тех маленьких надеждах (представьте их в виде цыплят!), которые особенно звонко слышны с первым пением капели Обещаю обсудить то важное, что вспоминается в первый день марта. Те переживания и трепет, которые легче прожить вместе Это будет теплый разговор, практика английского языка и пространство, где можно говорить, не стесняясь. Обещаю! На первой афише изображены мы с сестрой, на второй нас изобразила маленькая сестра моей подруги. Просто я верю: весна – время любви. И дружбы – навсегда Пожалуйста, приходите! Билеты у меня, есть парные для друзей и влюбленных. Мест совсем немного Как всегда, пишите мне @yasherlok. Уровень языка для участия – от B1 Springtimely yours, Liza

Публиковать анонс ощущается как первое свидание. Очень хочу вас впечатлить: подбираю слова, советуюсь с друзьями, волнуюсь… Теперь вы знаете обо мне все Сегодня сделаю пост-приглашение на скорую встречу моего любимого разговорного клуба. В марте он случится два раза – на английском и на французском… Впервые на французском … А вы мне перезвоните? Вы мне очень нравитесь

Утром искала текст песни Fleur de Lune Франсуазы Арди. Пока смотрела, нашла фразеологизмы с лексемой fleur Думаю, Вам понравятся. В этот холодный февральский день хочется порадовать Вас...

Être fleur bleue – быть наивным, сентиментальным романтиком Avoir les nerfs à fleur de peau – быть ранимым/чувствительным; быть на взводе Faire une fleur (à quelqu'un) – сделать приятное одолжение Arriver/venir comme une fleur – появиться как ни в чём не бывало, с невинным видом (ничего не произошло, тебе показалось!) À fleur d’eau – у поверхности воды Dans la fleur de la jeunesse – в цвету молодости Être en fleur – цвести, обретать форму

Вчера был милый день • Посетила утренний семинар по этикету. Теперь знаю, как элегантно есть левой рукой • Взяла интервью у девушки с цветочным именем Ириса. Получилось по-весеннему хорошо • Посмотрела популярный сейчас фильм с Марго Р. в главной роли. Тоже с Ирисой! Нам, кажется, понравился визуал • Подарила себе фикус модельного роста (он выше меня, я ниже него) P.S. Последний факт как-то особенно порадовал водителей такси. Они удивились, что я в такой мороз еду за своим цветком. Помогли мне занести его домой, пожелали хорошего вечера. Немного засмущали меня

Приглашаю Вас поучаствовать в розыгрыше от моей милой знакомой Дианы ❤️ Хочется, чтобы Вы тоже узнали, какие замечательные изделия она создает, какой манящей можно быть Её украшения – это тот редкий, абсолютно счастливый случай, когда роковой образ неожиданно вплетается в дорогую жизнь, когда совсем не хочется снимать его с пальца или с шеи, прятать на тарелочке или в подаренной на праздник шкатулке… …А если попробовать сотворить украшение самой? Нужно узнать, я тоже участвую Буду ждать результатов ❤️

Всем привет! Друзья, разыгрываю 1 место на мастер-класс по восковому моделированию, в конце которого вы получите собственноручно сделанное украшение под моим чутким руководством Мастер-класс проходит на Урицкого, 51 в два этапа: изготовление восковки и обработка изделия в серебре *Изделие может быть любым, в стоимость входит до 5г готового изделия в серебре, превышение веса оплачивается отдельно Для участия необходимо: ✅Быть подписанным на канал @dbdzg ✅Сделать репост поста с розыгрышем в сторис Участников: 20 Призовых мест: 1 Дата розыгрыша: 18:00, 01.03.2026 MSK (10 дней)

…Тем временем в Красноярске рекламно-шампунный ветер… Без развевающегося шарфа никак нельзя!

6 марта, 18:30. Волшебный Speaking Club. Чуть позже напишу пост-приглашение 💌

Желаю вам влюбиться так сильно, как только позволит вам ваше сердце Я так когда-то влюбилась в кино

Сделайте фотографию в трафарете для валентинок, а затем загадочно подпишите: «Поставь меня в рамочку…»

Я и мое маленькое черное платье снова собрали поклонников Английского языка, частых гостей наших встреч… Без афиш, без сценария, за большим столом Пачамамы. Очень спонтанно и немного секретно 💌

В эту неделю особенно не высыпалась и особенно простужалась: забывала важные даты и имена режиссеров, путала произношение в иностранных языках, говорила невпопад Пока думала, как справиться, образ инжене сам по себе спрятался в футляр. Смогла разобраться с внутренним конфликтом и даже немного нагрубить. Совсем не невпопад! Планирую обязательно высыпаться, находить время для любимых хобби и чаще видеться с друзьями. Обещаю приходить вовремя и помнить имена авторов. Знаю, что все самое сонное – временно. Обещаю