люблю, перевожу

Владимир Набоков Мне так просто и радостно снилось: ты стояла одна на крыльце и рукой от зари заслонилась, а заря у тебя на лице. Упадали легко и росисто луч на платье и тень на порог, а в саду каждый листик лучистый улыбался, как маленький бог. Ты глядела, мое сновиденье, в глубину голубую аллей, и сквозное листвы отраженье трепетало на шее твоей. Я не знаю, что все это значит, почему я проснулся в слезах… Кто-то в сердце смеется и плачет, и стоишь ты на солнце в дверях.

Так прошел наш благотворительный ночной Speaking Club’s Picnic 🤍 Был теплый, туманный вечер: мой любимый жанр. Я переживала попасть под дождь, но он и звезды заботливо подождали завершения нашей беседы Вспоминаю эту встречу с какой-то особенной радостью. Я благодарна гостям за их доброту, доверие, благодарна за наш удивительный разговор. Это такая смелость – выбирать сложные вопросы и говорить на дорогом английском в компании незнакомых. Спасибо Следующий пикник будет последним этим летом, я проведу его в конце августа под манящим названием «Ночь» (вы любите мои отсылки к Антониони?). Приходите провожать лето 🤍 8 августа будет встреча в дворике ТЮЗ, а 15 августа – в КИЦ. Осенью – в *** моей мечты, но это по секрету… Пожалуйста, оставайтесь рядом. А я постараюсь побольше делиться

Я желаю вам кино

Сегодня в Дом Кино – французский фильм на языке оригинала и лекция о музыке кино новой волны 🚬 «Мужчина и женщина», 1966. р. Клод Лелуш

Привет. Я тебя люблю

23 июля! Я упала с велосипеда, попала туфлей в Енисей Снимки сделаны на старый фотоаппарат Сережи. Он любит шутить, что мы Bande à parte

А вот так прошли последние 4 дня. Теплые – такой отпуск 🤍 (На 7 фото я на мартовском снимке – поспешили печатать фотографии с сестрой)

Наблюдаю за собой прошлым летом, помню, что мне было совсем одиноко Мне не хватало самой себя, я ощущала тоску, и эту тоску я считала вполне привычной и легко объяснимой Сейчас я объясняю себя себе по другому. Я поняла, что мне хочется больше радоваться, узнавать в отражении красивое (счастливое) лицо. Я больше бережна к себе, к своим чувствам, к душе Вчера придумала заметку:

Плету платье паутинкой, утоляю летнюю шалость холодным молоком. Укрываю ступни травой

Так и хочу провести скорый август

Принесла свечи и звездочки… Задвинула бархатные шторы. Это мой билет на немое кино под живую музыку Благодарю фотографа Аллу Петрову за возможность вспомнить тот волшебный вечер

Маленькая рекомендация для Вас: «Сон в летнюю ночь» 1935, реж. Макс Рейнхардт Нежная, убаюкивающая, несколько знойная и бесконечно пленительная

Liza’s Speaking Club’s Picnic: The eclipse My dear friend,

Я часто задумываюсь: как то, что было знакомо сегодня, становится далекой тайной прошлого? Солнце уходит в чарующий закат, тогда приходит ночь – манящий свет фонарей и навсегда приветливые звезды. Жизнь так прекрасна

И я так волнуюсь, как ты. Мне хочется тебя увидеть, поддержать. Услышать твой красивый английский язык, практиковать его вместе Почему бы нам не встретиться одним июльским вечером, после заката? Обсудить прошедшее за день, неделю, июль …На иностранном? Я приглашаю тебя разделить этот закат вместе – на открытом воздухе, в Юдинских садах, в милую пятницу – 24 июля в 20:30 Я покажу тебе, как просто раскрываться вечером. Как нестрашно обсудить самые любопытные вопросы. Я придумаю их для нас сама – в этот раз без строго отределенной темы Встреча Liza’s Speaking Club станет, конечно, особенной – вместе мы внесем благотворительный взнос для Онкологики – фонд помощи взрослым с онкологическим диагнозом и их близким по всей России. Фонд помогает взрослым людям с онкологическими диагнозами по всей России: оплачивает обследования, курсы реабилитации и необходимые медицинские изделия, а также оказывает психологическую, юридическую поддержку и помогает ориентироваться в медицинской системе Тебе обязательно понравится этот вечер, я уже придумываю, чем тебя угостить. После встречи я проведу для тебя экскурсию по ночному Красноярску – мой способ пожелать добрых снов Пожалуйста, напиши мне, чтобы записаться @yasherlok Я буду ждать Eclipsely yours, Liza

Летом не хочется спать Встаю в четыре утра на фотосессию, играю киноклубом в театр теней в ночном парке, встречаю гостей из Вьетнама Ощущаю летнюю ночь нежно-перламутровой, обнимающей, моей подругой. Летом не хочется спать – хочется изучать, узнавать в этой ночи себя, путаться в гирляндах сонного Красноярска Мечтаю провести ночной Speaking Club Picnic, постараюсь написать для вас афишу. Хочется, чтобы задуманное воплотилось, проявилось красивым путешествием на луну на старой длинной пленке

Посетила за вас концерт к немому кино в «Квартире Академика» Фильм «Носферату: симфония ужаса», 1922. Настолько старый, что без звука. Зато с новаторской идеей: первого вампира в истории кино и литературы, со смертельной уязвимостью от солнечного света.

Оказывается, сгореть вампиру замертво – это более позднее изобретение кинематографа. В оригинальном романе Брэма Стокера граф Дракула спокойно ходил днём по улицам Лондона.

Сверхъественной жути неизбежно добавило оригинальное исполнение. «Монголоид», вообще ребята! Отыграли все скримеры, ослиные цок-цоки и тревожные звоночки. Последнее очень убедительно. В знак высокой зрительской оценки у меня почти случилась паническая атака. Очень понравилось. Идейный вдохновитель и организатор сего формата – моя приятельница Лиза. Чуть позже опубликую пост почему на неё надо всем срочно подписаться.

что-то загадочное. что-то, что боится солнечного света. подобное плотоядному растению. наславшее тёмные времена на Висборг. это мы все и увидели на показе Лизы. больше всего мне понравилось дополнение к группе Монголоид в виде барабанов со смешными палочками и кисточками, выглядело забавно и звучало интересно. и игра с педалями!

Жду вас

Прошу, отмени ради меня шашлыки

Привет Мы с музыкантами собираем полный зал в Академгородке сегодня, поняла это только утром Волнуюсь и не высыпаюсь, влюбляюсь в культурную жизнь Красноярска. Жду встречи с Красивым берегом

Поток мыслей в сообщениях «себе»