Measure of a man
Open in Telegram
Для всех, кто так же как и я любит Меру человека💙🪻 Ссылка на фф: https://ficbook.net/readfic/0195d842-bc2f-7dbe-9eff-846963ccee75
Show moreThe country is not specifiedThe category is not specified
221
Subscribers
-224 hours
-17 days
+530 days
Posts Archive
В честь такой прекрасной новости 15 глава уже на фб.
Великий разлом.
#мерачеловека
Будет ли Мера Человека удалена с АО3? Нет, так как Sight unseen это не переписанная версия Меры Человека и она останется на ао3.Таков официальный ответ от Алексис в ее инстаграм.
Все мы примерно знаем, как выглядит кактус. Даже можем схематично изобразить — в виде бочонка с колючками. 🌵
Все кактусы являются суккулентами, то есть обладают свойством накапливать влагу в тканях стеблей или листьев. Как комнатные растения они стали популярны еще в позапрошлом веке и с тех пор отлично приспособились к условиям городских квартир.
Фактически, коренные народы веками почитали кактус за его способность выживать в суровых условиях и обеспечивать пропитание в трудные времена.
Кактус был символ стойкости, выносливости и приспособляемости в разных культурах. Кактус процветает в суровых и засушливых условиях, выдерживая экстремальные температуры и засуху. Эта способность выживать в невзгодах сделала кактус важным культурным символом для многих общин по всему миру.
#факты_моам
Слово Veda (санскр. वेद) — древнеиндийское, и буквально означает:
«знание», «мудрость», «священное знание»
Корень vid- означает «знать» (отсюда — английское wisdom, лат. video — «вижу»).
Таким образом, имя Веда буквально переводится как «та, что знает», или «знание воплощённое».
Если взглянуть на сюжет Sight Unseen:
Веда Торн смертельно проклята и уже приняла свою судьбу.
Это имя становится иронией и пророчеством одновременно.
Можно сказать, что Веда — воплощение концепции “tragic wisdom” (трагического знания):
Мудрость, приходящая через страдание, которую невозможно «раззнать».
Фамилия Thorne происходит от древнеанглийского þorn, означающего:
«шип», «терн», «колючка», «терновый куст».
Арт от MBR.side
Меня очень заинтересовало имя мгг в новом романе Алексис Sight Unseen.
“Hiram Ellis left his wealthy, prejudiced family years ago…”
он — человек, отвергший «свой храм» (богатство, род, статус) ради более искренней жизни.
То есть, символика имени Хирам усиливает его образ как человека, строящего заново — дом, жизнь, веру в любовь, и одновременно человека, несущего груз прошлого и тайну (что рифмуется с легендой о Хираме-строителе).
В современной прозе (особенно фэнтези или мистических историях) выбор этого имени часто намекает на:
внутреннюю борьбу между долгом и чувствами,
искупление,
связь с чем-то древним, сакральным или «проклятым знанием».
Арт от MBR.side
Антарис (Antaris)
Прямого значения это имя не имеет. Но я для себя трактую таким образом:
Имя (Antares) — ярчайшая звезда в созвездии Скорпиона, часто ассоциируется с огнём, страстью и судьбой. То есть Алексис могла поменять букву в имени, вероятно для более человечного звучания.
Часто трактуется как “звезда героев и мучеников”, несущих тяжёлую ношу, но способных преобразить боль в силу. Она также связана с циклами смерти и возрождения — в древних мифах Антарес считалась звездой, охраняющей врата между мирами.
Оно также фонетически рифмуется с Antares → Antaris → Antaris = сердце, пламя, связь с магией, что в контексте магического мира и «enchanted spider lilies» (зачарованных паучьих лилий) звучит символично: жизнь, смерть, возрождение.
Арт от MBR.side
Когда след зачарованных паучьих лилий приводит Хирама и Веду к разгадке их роковой связи с прославленным серийным убийцей, им приходится отбросить разногласия и раскопать давно погребённые тайны. Но истина опасна — не меньше, чем проклятие Веды, — и за неё придётся заплатить страшную цену. Пока растёт число жертв и становятся яснее мотивы, их самым трудным испытанием становится выбор — довериться друг другу и рискнуть полюбить.
Судьбы смертельно проклятой женщины и отца-одиночки со сложным прошлым переплетаются именно тогда, когда их тихий провинциальный городок превращается в охотничьи угодья жаждущего власти серийного убийцы.
Веда Торн живёт взаймы у времени. Испробовав все возможные магические способы исцелить смертельное проклятие, живущее в ней, она смирилась со своей судьбой. Но её добровольное уединение начинает рушиться, когда её просят стать наставницей мальчика по имени Антарис — ребёнка, чья боль отзывается в ней самой.
Хирам Эллис много лет назад ушёл из своей богатой, высокомерной семьи. Теперь, внезапно став отцом-одиночкой, он возвращается в родной город, решив построить жизнь подальше от холодного привилегированного мира, отравившего его детство. Последнее, чего он ожидает, — это испытать притяжение к остроязычной и яростно защищающей других женщине, помогающей его сыну.
«Всё должно иметь начало… и это начало должно быть связано с тем, что было прежде».
— Мэри Шелли
В истинно хаотичном духе я прошла немалый путь и была довольно занята за кулисами весь последний год. Я держала это в секрете много месяцев, поэтому безмерно рада наконец сделать шаг ближе к тому, чтобы поделиться с вами Ведой и Хирамом — а также Антарисом, магией и легендами этого мира и Провентией. Мне не терпится вместе с вами распутать эту загадку.
Sight Unseen («Невидимое зрение») жила в моей голове и сердце очень долго. Это письмо любви к самой сути одного моего очень длинного фанфика, и для меня огромное счастье — превратить его в мой дебютный роман и подарить его вам.
+2
Remain nameless 🫐
Книга созданная из черники и кофе.
Больше подробностей будет отдельным постом, а тут просто наслаждайтесь видом.
#bookbinding
Девочек из команды перевода пока не благодарю, потому что, а кто будет драться за редактуру? 😂
Вы слышите завывания тюленя? 🦭 Потому что это я.
Могут быть спойлеры к Моам. Если вы не читали не открывайте, пожалуйста спойлеры.
Я закончила перевод Меры Человека.
Теперь ждем когда будет готова редактура.
А теперь о мыслях и чувствах:
Когда я села переводить последнюю главу, я чувствовала добрую грусть. Но я улыбалась. Я была счастлива, что герои закончили свой путь и наконец обрели спокойствие.
Эта работа перевернула мою жизнь и мой читательский опыт. После нее ни одна Драмиона не будет для меня достаточной. (Не в обиду другим фф)
Эта работа моя римская империя. Благодаря этому фф я выросла. Ее я читала пол года, а переводила 9 месяцев.
И все благодаря Кристине. Спасибо, что устроила чтения и дала мне шанс познакомиться с Мерой. Спасибо девочкам из чата что поддерживаете нас и ждете перевод.
И сейчас закончив меру, я сижу и рыдаю от счастья и грусти. Впереди много дел, в первую очередь редактура.
А дальше будет байнд меры.
Оставайтесь с нами❤️
Нежная кремовая текстура начинки и песочная основа, сладость и освежающая кислинка — всё это объединяет любимый многими десерт лимонный тарт. Рецепт блюда пришел к нам из Италии, хотя сейчас тарт с лимонным курдом принято считать десертом французской кухни.
История рассказывает, что первоначально лимонный тарт был создан для переработки изобильного урожая лимонов на Сицилии, которыми славится этот регион. В XIX веке тарт стал популярен в Европе, особенно во Франции.
#факты_моам
