Meowly

📝 نام انیمه: The Klutzy Class Monitor and the Girl with the Short Skirt 📊 امتیاز MAL انیمه: 7.61 از 10 ❍ تنها اثر انیمیت شده‎ی مانگاکای Chikan Otoko و Onani Master Kurosawa.

📝خلاصه: ساکورادایمون نقش خود را در کمیته انضباطی مدرسه بسیار جدی می‌گیرد. او هر روز با وظیفه‌شناسی ظاهر دانش‌آموزان را در ورودی مدرسه بررسی می‌کند—و بیش از همه، کوهیناتا را سرزنش می‌کند؛ دختری قانون‌شکن با موهای روشن و دامنی کوتاه. اگرچه از نظر کوهیناتا نصیحت‌های مداوم او روی اعصاب است، اما همه‌چیز زمانی تغییر می‌کند که می‌فهمد ساکورادایمون در واقع خودش هم تا حدی دست‌پلاچ و بی‌نظم است.

⚠️توجه ترجمه زیرنویس تماماً توسط هوش‎مصنوعی و با کیفیتی کاملاً قابل‎قبول انجام شده.

📥 DownloadBox —————————

🏷 Subtitle S1

➖ Episode 01: 1080 ➖ Episode 02: 1080 ➖ Episode 03: 1080 ➖ Episode 04: 1080 ➖ Episode 05: 1080 ➖ Episode 06: 1080 ➖ Episode 07: 1080 ➖ Episode 08: 1080 ➖ Episode 09: 1080 ➖ Episode 10: 1080 ➖ Episode 11: 1080 ➖ Episode 12: 1080

📝 نام مانگا: The JOJOlands 📚 ژانر: ماجراجویی، اکشن، دراما 🗓 وضعیت: درحال انتشار... 🖊 مانگاکا: Hirohiko Araki

📝 خلاصه و معرفی: داستان در جزایر آتشفشانی واقع در اقیانوس آرام یعنی هاوایی جریان دارد. جودیو جوستار، نوجوانی که در جزیرۀ اوآهو زندگی می‌کند، رویای بی‌نهایت ثروتمند شدن را در سر می‌پروراند. برای جودیو، تفکرات و مفاهیمی که در طی زندگی روزمره‌اش در جزیره به آن‌ها می‌رسد راه و روشی برای رسیدن به اوج چیزیست که به آن «سازوکار» می‌گوید. در این جزایر، جایی که نور و سایه از یکدیگر جدایی‌ناپذیرند، داستانی غیرقابل پیشبینی آغاز می‌شود!

⚠️ توجه: ترجمه این اثر تا چپتر شش توسط اتحادتیم انجام شده.

📖 لینک ریدر آنلاین: https://mangadex.org/title/ab8cbb82-d0ed-45a7-8ffe-4bfa6d43d79c

▢ ترجمه/تایپ‎ست: Gh ▢ ویراست/کلین: Meowly 📥 DownloadBox

📓 Volumes: V01 - V02 - V03 V04 - V05 - V06👇 - V07

📔 Chapter 021 HQ - LQ 📔 Chapter 022 HQ - LQ 📔 Chapter 023 HQ - LQ 📔 Chapter 024 HQ - LQ

📝 نام ناول: Pride and Prejudice and Zombies 📚 ژانر: ایسکای، فانتزی، ماجراجویی، درام 🗓 وضعیت: پایان یافته. 🖊 نویسنده: Tappei Nagatsuki ⚠️ این ساید استوری پس از پایان آرک ۵ ناول (پایان فصل سوم انیمه) قابل مطالعه است. ❍ تک جلد [چپتر 1 تا 15]

معرفی اثر: این ساید استوری لایت‌ناول ری‌زیرو با عنوان Pride and Prejudice and Zombies، وقایع بین آرک 4 و 5 را روایت می‌کنه و شخصیت‌هایی را به تصویر می‌کشه که در داستان اصلی تنها به آن‌ها اشاره شده. مطالعهٔ این داستان برای درک بهتر برخی شخصیت‌ها و ارجاعات آرک‌های بعدی بسیار مفیده.

▢ ویراست: Meowly ▢ ترجمه: AI 📥 DownloadBox

- Volume 1 [END]

📝 نام انیمه: Yani Neko Mini Anime 📊 امتیاز MAL انیمه: N/A از 10

⚠️توجه ترجمه زیرنویس تماماً توسط هوش‎مصنوعی و با کیفیتی کاملاً قابل‎قبول انجام شده.

📥 DownloadBox —————————

🏷 Subtitle S1 E1-15

➖ Episode 01: 1080 ➖ Episode 02: 1080 ➖ Episode 03: 1080 ➖ Episode 04: 1080 ➖ Episode 05: 1080 ➖ Episode 06: 1080 ➖ Episode 07: 1080 ➖ Episode 08: 1080 ➖ Episode 09: 1080 ➖ Episode 10: 1080 ➖ Episode 11: 1080 ➖ Episode 12: 1080 ➖ Episode 13: 1080 ➖ Episode 14: 1080 ➖ Episode 15: 1080 ➖ Episode 16: 1080 ➖ Episode 17: 1080 ➖ Episode 18: 1080 ➖ Episode 19: 1080 ➖ Episode 20: 1080 ➖ Episode 21: 1080 ➖ Episode 22: 1080 ➖ Episode 23: 1080 ➖ Episode 24: 1080

📝 نام انیمه: Youjo Shenki 2 📊 امتیاز MAL انیمه: N/A از 10

⚠️توجه ترجمه زیرنویس تماماً توسط هوش‎مصنوعی و با کیفیتی کاملاً قابل‎قبول انجام شده.

📥 DownloadBox —————————

🏷 Subtitle S2 E1-6

➖ Episode 01: 1080 ➖ Episode 02: 1080 ➖ Episode 03: 1080 ➖ Episode 04: 1080 ➖ Episode 05: 1080 ➖ Episode 06: 1080 ➖ Episode 07: 1080 ➖ Episode 08: 1080 ➖ Episode 09: 1080 ➖ Episode 10: 1080 ➖ Episode 11: 1080 ➖ Episode 12: 1080

📝 نام انیمه: The Ramparts of Ice 📊 امتیاز MAL انیمه: 8.24 از 10

📝خلاصه: «کویوکی» دختر دبیرستانیِ بی‌اعتمادبه‌نفسیه که به خاطر ظاهر سردش، همه ازش فرار می‌کنن. اما آشنایی اتفاقی با دو تا پسر به اسم‌های میناتو و یوتا، و حمایت دوست صمیمیش میکی، زندگی اون رو تغییر میده. با اینکه کویوکی از وابستگی می‌ترسه و دوستاش هم هرکدوم مشکلات خودشون رو دارن، اما این اکیپِ چهارنفره کم‌کم یاد می‌گیرن از لاک خودشون بیرون بیان و روزهای پر فراز و نشیب نوجوانی رو کنار هم تجربه کنند.

⚠️توجه ترجمه زیرنویس تماماً توسط هوش‎مصنوعی و با کیفیتی قابل‎قبول انجام شده. با این حال، لطفاً در نظر داشته باشید که برخلاف سایر زیرنویس‎ها، این زیرنویس بازبینی و ویرایش نشده!

📥 DownloadBox —————————

🏷 Subtitle S1

➖ Episode 01: 1080 ➖ Episode 02: 1080 ➖ Episode 03: 1080 ➖ Episode 04: 1080 ➖ Episode 05: 1080 ➖ Episode 06: 1080 ➖ Episode 07: 1080 ➖ Episode 08: 1080 ➖ Episode 09: 1080 ➖ Episode 10: 1080 ➖ Episode 11: 1080 ➖ Episode 12: 1080 ➖ Episode 13: 1080 ➖ Episode 14: 1080

📝 نام وب‌ناول: Re:ZERO -Starting Life in Another World- 📚 ژانر: ایسکای، فانتزی، روان‌شناختی، درام 🗓 وضعیت: در حال انتشار... 🖊 نویسنده: Tappei Nagatsuki ▢ ویراست: Meowly ▢ فارسی‎ساز آرت‎ها: makan_l ▢ ترجمه: AI 📥 DownloadBox

V29 | V30 | V31 | V32 | V33 V34 | V35 | V36 | V37 | V38 V39 | V40 | V41 | V42 | V43 V44 | V45

📝 نام ناول: Re:Zero - Lust IF: Butterfly Dream 📚 ژانر: ایسکای، فانتزی، هارم، درام 🗓 وضعیت: پایان یافته. 🖊 نویسنده: Tappei Nagatsuki ⚠️ این داستان بعد از آرک ۳ ناول (پایان فصل اولِ انیمه) قابل مطالعه است. ❍ تک جلد [چپتر ۱ تا ۸]

معرفی اثر: این وب‌ناولِ کوتاه در روز انتشار (اول آوریل ۲۰۱۴) به عنوان April Fools منتشر شد که نویسنده بعد از کمتر از ۲۴ ساعت آن را حذف/ویرایش کرد و به جای آن متنی کوتاه درباره «رؤیای پروانه» گذاشت. به همین دلیل هم نامش Butterfly Dream شد — مثل یک رویا که بود و نبود! ترجمه این متنِ ویرایش‎شده نیز در فایل قرار داده شده.

خلاصه داستان: در شاخه‌ای از دنیای ری:زیرو که همه چیز متفاوت پیش رفت، ناتسوکی سوبارو با انتخابی متفاوت و تاریک‌تر وارد مسیر «شهوت» می‌شود. «رؤیای پروانه» روایتی احساسی، عمیق و گاهی تلخ از عشق، هوس، پشیمانی و سرنوشت است؛ جایی که پروانه‌ای کوچک می‌تواند طوفانی از تغییرات را به وجود بیاورد. سوبارو این بار برای حفظ چیزی که دوست دارد، باید با وسوسه‌های درونی و بیرونی خود مبارزه کند...

▢ ویراست: Meowly ▢ کاور: makan_l ▢ ترجمه: AI 📥 DownloadBox

- Volume 1 [END]

📝 نام مانگا: Witch Hat Atelier 📚 ژانر: فانتزی، ماجراجویی، درام 🗓 وضعیت: در حال انتشار... 🖊 مانگاکا: Shirahama Kamome

⚠️ توجه: ترجمه این اثر تا جلد 10 توسط مانگاپلاس مرحوم و تا چپتر 69 تحت فعالیت JaaagnN انجام شده است!

📖 لینک ریدر آنلاین: https://mangadex.org/title/67e7453b-9ee5-4ae5-9316-215b03e4a71d

▢ ترجمه: Groilt & Gh ▢ تایپ: Mahdis ▢ ویراست/کلین: Meowly ▢ کــاور: MangaPlus 📥 DownloadBox

📓 Volumes: V01 - V02 - V03 V04 - V05 - V06 - V07 - V08 - V09 V10 - V11 - V12 - V13👇 - V14 - V15 V16 - V17 - V18 - V19 - V20

📔 Chapter 069 HQ - LQ 📔 Chapter 070 HQ - LQ 📔 Chapter 071 HQ - LQ 📔 Chapter 072 HQ - LQ 📔 Chapter 073 HQ - LQ 📔 Chapter 074 HQ - LQ 📔 Chapter 075 HQ - LQ

چپتر 35 اضافه شد.

📖 لینک ریدر آنلاین: https://mangadex.org/title/5bcbf045-54ec-4d3d-a1d4-73823de3e107

با اضافه شدن ترجمه جلد 28 و ترجمه‎های گروه‎های دیگر، آرشیو لایت‎ناول فارسی ری‎زیرو تکمیل شد.

🔍Hint: - t1: AnimWorld - t2: Yamabiko - t3: FriendshipParty

📝 نام مانگا: Witch Hat Atelier 📚 ژانر: فانتزی، ماجراجویی، درام 🗓 وضعیت: در حال انتشار... 🖊 مانگاکا: Shirahama Kamome

⚠️ توجه: ترجمه این اثر تا جلد 10 توسط مانگاپلاس مرحوم و تا چپتر 69 تحت فعالیت JaaagnN انجام شده است!

📖 لینک ریدر آنلاین:

https://mangadex.org/title/67e7453b-9ee5-4ae5-9316-215b03e4a71d

▢ ترجمه: Gh ▢ تایپ: Gh & Mahdis ▢ ویراست/کلین: Meowly ▢ کــاور: MangaPlus 📥 DownloadBox

📓 Volumes: V01 - V02 - V03 V04 - V05 - V06 - V07 - V08 - V09 V10 - V11 - V12👇- V13 - V14 - V15 V16 - V17 - V18 - V19 - V20

📔 Chapter 063 HQ - LQ 📔 Chapter 064 HQ - LQ 📔 Chapter 065 HQ - LQ 📔 Chapter 066 HQ - LQ 📔 Chapter 067 HQ - LQ 📔 Chapter 068 HQ - LQ 📔 Chapter 068.5 HQ - LQ

📝 نام مانگا: Nippon Sangoku 📚 ژانر: درام، تاریخی، اکشن، پسا-آخرالزمانی 🗓 وضعیت: در حال انتشار... 🖊 مانگاکا: Matsuki Ikka

📝 خلاصه و معرفی: در آینده‌ای نزدیک، پس از فروپاشی تمدن، مرد جوانی برمی‌خیزد تا ژاپن را که بار دیگر به دوران جنگ‌های داخلی (سنگوکو) بازگشته است، متحد کند. نام او «میسومی آئوترو» است. افسانه‌ی او، مردی که بعدها به عنوان یک نابغه‌ی نظامی کم‌نظیر توصیف می‌شود، اکنون آغاز می‌گردد!

⚠️ توجه: با توجه به اقتباس بی‌نظیر انیمه، تصمیم بر این شد که ترجمه این اثر از ادامه‌ی داستان - چپتر ۲۲ (جلد ۵) - صورت بگیرد.

📖 لینک ریدر آنلاین: https://mangadex.org/title/c4b36f15-4ee5-425f-a77d-c2e7cbb970d8

▢ ترجمه/تایپ‎ست: Gh ▢ ویراست/کلین: Meowly 📥 DownloadBox

📓 Volumes: V01 - V02 - V03 V04 - V05👇 - V06 - V07

📔 Chapter 022 📔 Chapter 023 📔 Chapter 024 📔 Chapter 025 📔 Chapter 026 📔 Chapter 027 📔 Chapter 028 📔 Chapter 029 📔 Chapter 030 📔 Chapter 031

📝 نام انیمه: That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Tears of the Azure Sea 📊 امتیاز MAL انیمه: 7.16 از 10

📝خلاصه: با ورود به مناطق ساحلی، مشخص می‌شود که یک موجود باستانی که از دیرباز در اعماق دریا مهروموم شده بود، در پی نفوذ یک نیروی بیگانه، در حال بیدار شدن است. این رویداد، توازن میان قلمرو زمینی و اعماق آب‌ها را برهم زده و تهدیدی جدی برای امنیت تمامی سرزمین‌های مجاور ایجاد کرده است. اکنون ریمورو باید با تکیه بر استراتژی‌های خود و با همراهی یارانش، پیش از آنکه این فاجعه به پایتخت تمپست سرایت کند، منشاء این نیروی مخرب را شناسایی و آن را مهار نماید.

⚠️توجه ترجمه زیرنویس تماماً توسط هوش‎مصنوعی و با کیفیتی کاملاً قابل‎قبول انجام شده!

📥 DownloadBox —————————

- RawAnime - AI Subtitle

📁 ریدرهای پیشنهادی برای انواع فرمت‎های مانگا و ناولِ دیجیتال 📱 android 📌 ComicScreen – گوگل‌پلی | فارسروید 📌 CDisplayEx – گوگل‌پلی 📌 Moon+Reader (برای EPUB) – گوگل‌پلی 💻 Windows 📌 YACReader – گیت‌هاب 📌 CDisplayEx – وب‌سایت رسمی 📌 OpenComic گیت‌هاب – (برای مانهوا) 📌 AquileReader (EPUB برای) – مایکروسافت‌استور 📌 Reades (EPUB برای) – وب‌سایت رسمی 📌 Koodo (EPUB برای) – وب‌سایت رسمی 🍎 iOS 📌 ComicScreen – اَپ‌استور 📌 Books (EPUB برای) – از تو خود گوشیت پیداش کن ⚠️ نکته: Reades و Koodo علاوه بر برنامه، دارای نسخه وب هستن که می‎تونید در تمام سیستم‎عامل‎ها ازشون استفاده کنید.

ادیت شد.

⚠️ توجه: از اونجایی که این اثر دست‌پخت استودیو SHAFT (سازنده مونوگاتاری) هست، دقیقاً همون حس و حال تو کل اثر حس می‎شه؛ از کارگردانی و زاویه دوربین گرفته تا تصاویر چشم‌نواز و نمادگرا. داستان با ریتم خاص و دیالوگ‌محور جلو میره و اگه از مونوگاتاری خوشتون اومده باشه، قطعاً این انیمه هم براتون لذت‌بخش و آشنا خواهد بود. فقط قبل اینکه تصمیم بگیرید ببینیدش یا نه به دوتا نکته‎ای که اشاره می‎کنم دقت کنید:

1- داستان انیمه بر اساس یه بازی PSP ساخته شده، اما به جای اقتباس مستقیم، یه مسیر جایگزین و What-IF رو روایت می‌کنه. کسایی که بازیش نکردن، قطعاً پلات داستان و منطق دنیا رو درک نمی‌کنن و گیج می‌شن. این مشکل در حدیه که تازه به صورت نصفه‎نیمه تو چند قسمت آخر متوجه بخشی از داستان میشید. 2- سبک انیمیت استودیو شفت تضاد فاحشی با «فیت» تو ذهن مخاطب داره. استودیو شفت استاد دیالوگ‌های طولانی، کادربندی‌های هنری و فضاهای انتزاعی‎ـه. اما مخاطبی که این انیمه رو می‌بینه دنبال اکشن خایه‎افکن، سریع و انیمیشن‌های پرزرق‌وبرق‎ـه. البته اینم بگم که تا حدودی تو این کار موفق بودن ولی توصیه می‎کنم به هوای اون «فیت»ـی که تو ذهنتونه تماشاش نکنید که می‎خوره تو ذوقتون.

امیدوارم از تماشای این انیمه لذت ببرید!

📝 نام انیمه: Fate/Extra: Last Encore + Illustrias Geocentric Theory 📊 امتیاز MAL انیمه: 6.32 از 10

🖊ترتیب تماشا انیمه

📝خلاصه و معرفی: در دل دنیایی مجازی که بهشت را به تصویر می‌کشد، نبردی مرگبار بر سر تصاحب جام مقدس در جریان است. «هاکونو کیشینامی» در حالی از خواب بیدار می‌شود که چیزی از گذشته‌اش به یاد ندارد و تنها یک حقیقت را می‌داند؛ اگر بجنگد زنده می‌ماند و اگر ببازد، نابود خواهد شد. او با احضار سرونت خود، «سیبر»، قدم به جنگی می‌گذارد که فراتر از نبرد میان مسترهاست. سفری به اعماق «مون سل»؛ جایی که رازهای این جهان مصنوعی و حقیقت وجود خودش در انتظار اوست.

🎵 به همراه کارائوکه‎ی اوپنینگ و اندینگ

⚠️توجه ترجمه زیرنویس تماماً توسط هوش‎مصنوعی و با کیفیتی قابل‎قبول انجام شده!

📥 DownloadBox —————————

🏷 Subtitle S1+S2

➖ Episode 01: 1080 ➖ Episode 02: 1080 ➖ Episode 03: 1080 ➖ Episode 04: 1080 ➖ Episode 05: 1080 ➖ Episode 06: 1080 ➖ Episode 07: 1080 ➖ Episode 08: 1080 ➖ Episode 09: 1080 ➖ Episode 10: 1080 ➖ Episode 11: 1080 ➖ Episode 12: 1080 ➖ Episode 13: 1080

📝 نام لایت‎ناول: Re:ZERO

🖊ترتیب تماشا انیمه

⚠️توجه: این پست صرفاً جنبه آرشیوی داره و سورسش کاملاً مشخصه!

➖ Re:ZERO -Starting Life in Another World- V16t1 | V17 | V18t1 | V19t1 V20t1 | V21t1 V21t2 | V22t1 V22t2 | V23t1 V23t2 | V24t1 V24t2 | V25t1 V25t2 | V26t1 V26t2 | V27t1 V27t2 | V28t1 V28t3 | V29t1 | V30

➖ Re:ZERO -Starting Life in Another World- Ex V01 | V02 | V03 | V04 | V05

➖ Re:Zero IF Route (Pride) | Route (Wrath) Route (Greed) | Route (Gluttony) Route (Sloth) | Route (Lust)

📝 نام انیمه: Re:ZERO ~Starting Break Time From Zero~ Season 2 📊 امتیاز MAL انیمه: 7.34 از 10

🖊لینک ترتیب تماشا

⚠️توجه ترجمه زیرنویس تماماً توسط هوش‎مصنوعی و با کیفیتی قابل‎قبول انجام شده!

📥 DownloadBox —————————

🏷 Subtitle S02

➖ Episode 01: 1080 ➖ Episode 02: 1080 ➖ Episode 03: 1080 ➖ Episode 04: 1080 ➖ Episode 05: 1080 ➖ Episode 06: 1080 ➖ Episode 07: 1080 ➖ Episode 08: 1080 ➖ Episode 09: 1080 ➖ Episode 10: 1080 ➖ Episode 11: 1080 ➖ Episode 12: 1080 ➖ Episode 13: 1080 ➖ Episode 14: 1080 ➖ Episode 15: 1080 ➖ Episode 16: 1080 ➖ Episode 17: 1080 ➖ Episode 18: 1080 ➖ Episode 19: 1080 ➖ Episode 20: 1080 ➖ Episode 21: 1080 ➖ Episode 22: 1080 ➖ Episode 23: 1080 ➖ Episode 24: 1080 ➖ Episode 25: 1080