Avaye Zaryab/آوای زریاب
Open in Telegram
📚 مجله | انتشارات | کتابفروشی | آوای زریاب🕊 ✈️ ارسال به افغانستان | ترکیه | اروپا | کانادا | آمریکا 🇦🇫 بهسوی #افغانستان نوین 📞 +90 535 784 96 62 Web: AvayeZaryab.co @Avaye_Zaryab_Admin info@avayezaryab.co
Show moreThe country is not specifiedThe category is not specified
217
Subscribers
-124 hours
+27 days
+830 days
Posts Archive
از #کابل 🇦🇫 تا #استانبول 🇹🇷
«کتاب عروس صوری را با تخفیف ویژه و همچنان امضای نویسنده می توانید در این برنامه بدست آورید»
#ادبیات
#کتاب
#عروس_صوری
#ادبیات_افغانستان🇦🇫
+5
ویژه سالروز استقلال کشور!🇦🇫
در زمان شاه امان الله خان آموزش اجباری شد و همچنان نخستین کتابخانه عامه کشور در کابل تاسیس گردید📚👆🏻
@Avaye_Zaryab_Admin
سالروز استقلال مبارک!🇦🇫☘️
28 اسد روز تحقق آرمان های بلند ملتی است که در راه آزادی و حصول استقلال کشور سختی ها و محرومیت های زیادی کشید و شهادت بهترین فرزندان سلحشور خود را شاهد بود.
@Avaye_Zaryab_Admin
+1
آوای زریاب ششمین شماره از مجله خود را ویژهٔ حمیرا قادری، نویسندهٔ نامآشنای افغانستان، منتشر کرده است. این شماره میزبان داستانها، شعرها، مقالهها و آثار هنری نسل جوان و پیشکسوتان ادبیات افغانستان و جهان است.
این مجله هماکنون در تمامی ولایتهای افغانستان🇦🇫 و سراسر جهان قابل دسترس است.
«وطن برایم مجموعهای از دوستانم هستند؛ چه آنهایی که زیر خاکاند و چه آنهایی که روی خاک ماندهاند.
در آثارم، وطن همیشه حضور دارد. در پسِ هر روایت، ردّی از وطن هست؛ چون میخواهم همزمان هم حس تعلق را زنده کنم و هم حس فاصله را. انگار همیشه در حال نوشتن از چیزی هستم که هم متعلق به من است و هم از من گرفته شده. سالهاست که وطن را بیشتر در حافظهام حمل میکنم تا در جغرافیا. گاهی وطن برای من کوچههایی است که در آنها عشق ورزیدهام، گریه کردهام و دویدهام.»
✍️حمیرا قادری
📚مجله آوای زریاب، شماره ششم؛ ویژهٔ حمیرا قادری
#ادبیات_افغانستان 🇦🇫
@Avaye_Zaryab_Admin
+2
د صادق هدایت «بوفِ کور» په پښتو ژبه، په لرغوني هرات کې📍🇦🇫
د کتاب یوه ټوټه متن
«داسې وگړي هم شته، چې له شل کلنۍ څخه یې ځنکدن پیلېږي، په داسې حال کې چې وگړي یواځې د مرگ پر مهال ډېر په کراره او ورو ورو د هغه څراغ په څېر خاموشه کېږي، تېل یې خلاصېږي.»
دغه عکسونه د امیر علي شېر نوایي زیارت ته نږدې اخیستل شوي دي؛ هغه په هرات کې د تیموریانو د دورې یو پوهـ او هوښیار وزیر و او همدارنگه یو تکړه شاعر هم و.
#ادبیات_افغانستان🇦🇫
@Avaye_Zaryab_Admin
«په ژوند کې ځینې داسې زخمونه شته، چې د خوراړې په ډول باندې په یواځېتوب کې د انسان روح ورو ورو خوري او تراشي. دغه دردونه چا ته نهشې ورښودلی؛ ځکه چې د هغوی عادت دی، چې دغه له باوره لرې دردونه د نادرو او حیرانوونکو پېښو له ډلې وگڼي . . . »
دغه متن د صادق هدایت د «بوفِ کور» یا «ړوند کونگ» د پیل متن دی، چې محمد احسان علي پښتو ژبې ته ژباړلی او تازه د آوای زریاب خپرندویې ټولنې چاپ کړی دی.
د دغه کتاب کیسه سوریالېسټ سبک لري او د دغه ډول ادبیاتو یوه ډېره غوره بېلګه ګڼل کېږي.
د کتاب د ترلاسه کولو لپاره له "آوای زریاب" سره اړیکه #ونیسئ.
#د_افغانستان_ادبیات🇦🇫
https://www.facebook.com/share/v/19QXRgN92y/?mibextid=wwXIfr
د صادق هدایت «ړوند کونگ» به اووه ورځې وروسته خپور شي!
«ړوند کونگ» یا «بوفِ کور» د معاصرو پارسي داستاني ادبیاتو یوه بېلگه ده، چې په سوریالیسټي سبک لیکل شوې ده او لیکوال پهکې د خپل وخت د ټولیزو ستونزو انځور په ډېره ښکلې بڼه کښلی دی. باید یاده شي، چې د دغو ټولیزو ستونزو له انځور سره د شخصي ربړو او ځورېدنو د شکنجې چیغې هم گډې شوې دي او یو داسې اثر ترې جوړ شوی دی، چې پېړۍ وروسته یې هم د نړۍ وگړي په پراخه کچه لولي.
«آوای زریاب» ویاړي، چې د دغه ستر اثر پښتو ژباړه خپروي.
#یواځې_اووه_ورځې_نورې
#بوفِ_کور
#صادق_هدایت
#ړوند_کونگ
#د_افغانستان_ادبیات 🇦🇫
@Avaye_Zaryab_Admin
پس از فاجعهی سقوط جمهوری اسلامی افغانستان، آن دو دههای که سبب شده بود بسیاری از عرصهها، از تحصیل گرفته تا ادبیات، کتابفروشیها و نشر، نفسی تازه و کمسابقه بکشند، ناگهان همه چیز، با رکود روبهرو شد. در این میان، یکی از اصلیترین ستونهای جامعه، یعنی زنان، از حق تحصیل محروم شدند. بیگمان، زنان افغانستان بارها در معرض ظلم قرار گرفتهاند و این رنج در ادبیات ما نیز بازتاب یافته است. این فریاد را میتوان در لایههای مختلف آثار سیامک هروی دید؛ از زنان تحصیلکرده تا زنانی که فرصت آموزش نیافتهاند، از ازدواج اجباری تا محرومیت از آموزش. اگر بگویم سیامک هروی نویسندهای است که همواره صدای زنان افغانستان بوده و رسالت خود را بر بازتاب و جبران این رنجها استوار کرده است، هنوز هم کم گفتهام.
📚عشق و جنون در رمان عروس صوری، بررسی شخصیتها، ساختار روایی و مسئلههای فلسفی
✍️باسط یزدانی
#ادبیات_افغانستان🇦🇫📚
برای خوانش نسخهی کامل این مطلب روی لینک زیر ( وب سایت رسمی آوای زریاب ) کلیک کنید👇
لینک
@Avaye_Zaryab_Admin
+2
#یک روز تا رونمای کتاب عروس صوری در شهر مولانای بلخ🇦🇫
آیا میخواهید از نخستین کسانی باشید که رمان «عروس صوری» را دریافت میکنند؟😇
پیشخرید این رمان اکنون آغاز شده است. برای ثبت سفارش، میتوانید به شبکههای اجتماعی ما پیام بدهید، از طریق واتساپ با ما در تماس شوید، به وبسایت رسمی ما مراجعه کنید و یا کیوآر کد را اسکن نمایید. نسخه کتاب پس از نشر، به آدرس شما ارسال خواهد شد.
شماره واتساپ ما:
+90 535 784 9662
لینک وب سایت ما برای پیش خرید کتاب " عروس صوری " :
https://avayezaryab.co/library
#کتاب
#مزارشریف
#بلخ
#ادبیات_افغانستان🇦🇫
@Avaye_Zaryab_Admin
Repost from Avaye Zaryab/آوای زریاب
#ادبیات_افغانستان 🇦🇫📚
نویسندگان، شاعران و هنرمندانِ ششمین شمارهٔ مجلهٔ «آوای زریاب» (ویژهٔ حمیرا قادری)
احمد جاوید انوش
ادیب نعیم
باسط یزدانی
پرنیان ژوبل
جبار احمدی
چخوف
حمیرا قادری
حسنا توخۍ
رحیمه محرابی
رضا آغاز
روئینا بخشی
زهرا موحدی
سپوژمی زریاب
ستاره ویسا
شازیه اسلمی
صبغتالله نجفی
طوبی انصار
علی احمد علوی
علی حاسن فاخر
فرحناز سلطانی
مرسل ماندگار نیازی
مدینه شریفی
مدینه یوسفی
منیره نوری
نازی میثم
واجبه حقنظر
وحید تمیم
یما آرینو
ششمین شمارهٔ مجلهٔ «آوای زریاب» بهزودی چاپ و منتشر خواهد شد.
@Avaye_Zaryab_Admin
#ادبیات_افغانستان 🇦🇫📚
نویسندگان، شاعران و هنرمندانِ ششمین شمارهٔ مجلهٔ «آوای زریاب» (ویژهٔ حمیرا قادری)
احمد جاوید انوش
ادیب نعیم
باسط یزدانی
پرنیان ژوبل
جبار احمدی
چخوف
حمیرا قادری
حسنا توخۍ
رحیمه محرابی
رضا آغاز
روئینا بخشی
زهرا موحدی
سپوژمی زریاب
ستاره ویسا
شازیه اسلمی
صبغتالله نجفی
طوبی انصار
علی احمد علوی
علی حاسن فاخر
فرحناز سلطانی
مرسل ماندگار نیازی
مدینه شریفی
مدینه یوسفی
منیره نوری
نازی میثم
واجبه حقنظر
وحید تمیم
یما آرینو
ششمین شمارهٔ مجلهٔ «آوای زریاب» بهزودی چاپ و منتشر خواهد شد.
@Avaye_Zaryab_Admin
فقط ۴ روز تا رونمایی کتاب «عروس صوری» باقی مانده است.
داستانی متفاوت، سرشار از احساس، راز و اتفاقاتی که تا آخرین صفحه شما را همراه خود خواهد برد..
#ادبیات_افغانستان🇦🇫
@Avaye_Zaryab_Admin
آیا میخواهید از نخستین کسانی باشید که رمان «عروس صوری» را دریافت میکنند؟😇
پیشخرید این رمان اکنون آغاز شده است. برای ثبت سفارش، میتوانید به شبکههای اجتماعی ما پیام بدهید، از طریق واتساپ با ما در تماس شوید، به وبسایت رسمی ما مراجعه کنید و یا کیوآر کد را اسکن نمایید. نسخه کتاب پس از نشر، به آدرس شما ارسال خواهد شد.
شماره واتساپ ما:
+90 535 784 9662
لینک وب سایت ما برای پیش خرید کتاب " عروس صوری " :
https://avayezaryab.co/library
#ادبیات_افغانستان 🇦🇫
@Avaye_Zaryab_Admin
#ادبیات_افغانستان 🇦🇫
آوای زریاب به زودی منتشر می کند: 👇🏻
" فصل تاراج دختران بود. مردانی از کوهها به شهر ریخته بودند و در کوچهها و پسکوچهها به دنبال... "🧐
📚عروس صوری
✍🏻 سیامک هروی
آیا میخواهید از نخستین کسانی باشید که رمان «عروس صوری» را دریافت میکنند؟😇
پیشخرید این رمان اکنون آغاز شده است. برای ثبت سفارش، میتوانید به شبکههای اجتماعی ما پیام بدهید، از طریق واتساپ با ما در تماس شوید، به وبسایت رسمی ما مراجعه کنید و یا کیوآر کد را اسکن نمایید. نسخه کتاب پس از نشر، به آدرس شما ارسال خواهد شد.
شماره واتساپ ما:
+90 535 784 9662
لینک وب سایت ما برای پیش خرید کتاب " عروس صوری " :
https://avayezaryab.co/library
#ادبیات_افغانستان 🇦🇫
مجله ادبی آوای زریاب، ششمین شماره از مجله های خود را ویژه حمیرا قادری، نویسنده برجسته کشور، منتشر میکند.
از تمامی نویسندگان، شاعران، مترجمان و علاقهمندان دعوت میشود آثار ادبی خود را برای چاپ و نشر در این شماره به مجله ارسال کنند. 🌱
اولویت پذیرش با آثاری است که دارای ویژگیهای زیر باشند:
• آثار کاملاً تازه که پیشتر در هیچ نشریه یا رسانهای منتشر نشده باشند.
• آثار تایپشده در فرمت (Word).
• آثار ویرایششده از نظر نگارش و دستور زبان.
• آثار ارسالی از سوی دانشآموزان مکاتب و دانشجویان.
• ترجمهی اشعار و داستانهای کوتاه از نویسندگان و شاعران خارجی.
• آثار اصلی یا ترجمهشده از زبانهای رایج کشور (پشتو، اُزبیکی، ترکمنی و …) به فارسی-دری.
همچنین «آوای زریاب» پس از این، نقاشیها و آثار هنری شما را نیز میپذیرد.
میتوانید فایل اسکنشدهی آثار خود را برای ما ارسال کنید.
📌 آخرین تاریخ ارسال آثار: 5 جوزا ۱۴۰5
نشانی ارسال آثار:
✉️ zaryabshortstory@gmail.com
برای معلومات بیشتر روی لینک زیر کلیک کنید و وارد وب سایت ما شوید:👇🏻
AvayeZaryab.co
@Avaye_Zaryab_Admin
+2
دموراکامي "مین زامزا" چاپ او خپور شو👇
«ــ حیرانوونکې ده کنه؟ زموږ او ستاسو په شاوخوا کې هر شی د له منځه تللو په حال کې دي؛ خو بیا هم ځینې خلک شته، چې د مات شوي کولپ غم دی ورسره او داسې کسان هم شته، چې دومره خپلې دندې ته ژمن دي، چې په همداسې کړکېچن حالت کې د کولپ جوړولو ته راځي؛ کېدی شي، دوی په حقه وي. کېدی شي، پر وړو شیانو باندې خواري کول، په هغې نړۍ کې د ژوند کولو یواځینۍ لاره وي، چې د له منځه تلو په حالت کې ده.»
📚 هاروکي موراکامي "مین زامزا"
پښتو ژباړن:احسان علی
———————
په افغانستان، ترکیه، اروپا او امریکا کې د دې کتاب د ترلاسه کولو لپاره موږ سره اړیکه ونیسئ
#ادبیات_افغانستان🇦🇫
@Avaye_Zaryab_Admin
+4
ماشومان د ټولنې د راتلونکي جوړوونکي دي او د راتلونکي لپاره تر ټولو غوره پانگونه، د ژوند له لومړيو کلونو څخه زده کړې کول دي. که له ماشومتوب څخه ليکل، لوستل او له کتاب سره مينه د هغوی په زړونو کې وروزو، روښانه ذهن، نوښتگر فکر او پوه شخصیت به ولري. کوم ماشوم، چې له کتاب سره لوی شي، سبا به له پوهې او فرهنګ سره ټولنه جوړه کړي.
#افغانستان🇦🇫
@Avaye_Zaryab_Admin
عالیجناب! تعطیلات مکاتب بسیار طولانی شده و دلتنگی در وجودم ریشه دوانده است. به شما حق نمیدهم که تعطیلات مکاتب دخترانه بیش از این ادامه پیدا کند.امیدوارم این مسئله را به طور جدی بررسی کنید.
- نامهی به ریاست تعطیلات…
- آسیه نور
#ادبیات_افغانستان🇦🇫
برای خوانش نسخهی کامل این مطلب روی لینک زیر کلیک کنید:👇🏻
https://avayezaryab.co/stories/namhy-bh-ryast-taatylat
@Avaye_Zaryab_Admin
