Bite of English • TOEFL и английский

💬 Лексика для Take an Interview (и для хорошей естественной речи) Что нужно для высокого балла за Take an Interview? 💁‍♀️На самом экзамене - не расстроиться, если вы плохо повторили несколько предложений в Listen and Repeat. У TOEFL особая математика: хорошие ответы во втором задании могут скомпенсировать первое :) 💁‍♀️И, конечно, стоит заранее изучить критерии. Обратите внимание, что критерий, связанный с лексикой и грамматикой, находится на последнем месте:

• A range of accurate grammar and vocabulary allows clear expression of precise meanings.

То есть лексика нужна нам не для красоты, а именно для четкой передачи нужного смысла. Как работать с тематической лексикой? Чтобы найти такую лексику и лучше подготовить себя к интервью, можно использовать аутентичные источники. Учебники английского тоже никто не отменял). Например, для интервью на тему decision-making я взяла статью из журнала Happiful. Вот примеры нескольких простых, но естественных структур из нее: 🤩 focus on a task at hand = focus on a task you do at the moment 🤩 to be a good decision-maker by default= be naturally good at making decisions 🤩 a snap decision= quick impulsive decision 🤩agonise over your wardrobe every morning = struggle and spend way too much time deciding what to wear 🤩consider all the options carefully = опции/ варианты, очень важное слово для тех, кто любит говорить variants) 🤩go with somebody’s choice = accept someone else's decision. Берем, что нравится и подходит для выражения своей мысли) Как у вас с принятием решений? Поделитесь в комментариях 🤔Are you a good decision maker by default or do you agonise over every little thing?

Прикольные штуки из психологии, о которых я узнала благодаря TOEFL 🔮 Приходите на уроки расширять кругозор✨

💌 The letter is dead, long live the letter! 💌 Недавно мы с группой разбирали неформальные письма для IELTS General, и студент озвучил свой вполне reasonable concern: зачем, собственно, нам это надо outside the exam, в эпоху соцсетей и мессенджеров? То же самое можно сказать о Write an Email TOEFL -  неужели кто-то пишет emails другу?? Я убеждена в практичности международных экзаменов, которые не спрашивают про Бородинскую битву, поэтому давайте разберемся, зачем составители хотят, чтобы мы умели грамотно писать не только профессору/ арендодателю/владельцу магазина, но и другу или сокурснику. 1️⃣Чувство регистра: Экзаменаторам важно видеть, чувствуете ли вы границу между формальным и неформальным стилем общения, и можете ли выбрать нужный. 2️⃣Коммуникативная задача: Также они проверяют, может ли кандидат описать, порекомендовать или покритиковать что-то, последовательно придерживаясь выбранного регистра. Согласитесь, в дружеском письме извинения или советы звучат совсем иначе, чем в официальной претензии. 3️⃣Лексика и грамматика: экзамен проверяет, можете ли вы использовать лексику и грамматику в рамках выбранного регистра. Для неформального письма нужен разговорный язык, эмоциональная лексика, сокращенные формы (he’s вместо he is), восклицательные и вопросительные предложения (но помним про умеренность) Уже одна register awareness может вам сильно помочь в жизни – вы не сядете в лужу, сказав сокурснику что-то излишне тяжеловесное. Давайте потренируемся менять регистр на примере вот этого письма

A friend you made while you were studying abroad has written to ask you for help in finding a job in your country. You have heard about a job in a local company that might be suitable for him/her. Write a letter to this friend. In your letter -tell your friend about the job and what sort of work it involves -say why you think the job would be suitable for him/her -explain how to apply for the job

➖ I am writing to tell you about an employment opportunity that has recently become available in my city.➡️ 🧢 Guess what? There’s a great new job that’s recently opened up in my town! ➖ Given your previous experience in the hospitality sector, I think you are highly qualified for this vacancy.➡️ 🧢 You’d be absolutely perfect for this job because I know you’ve worked with people. ➖The working hours are highly flexible, which would allow you to pursue your studies.➡️ 🧢The hours are great, so you can easily fit the job around your studies. В TOEFL, кстати, неформальные письма встречаются не так часто, как semi-formal/ formal. Но все равно нужно обязательно уметь их писать! А вы как считаете, есть ли смысл в таких заданиях? 👍конечно, пойду напишу другу пару строк! 🤔лучше бы что-то посовременнее придумали ❤️если полезно

🪶 ЧТО выбрать – TOEFL или IELTS Academic? 🪶 Вопрос из серии «вечная классика». Начнем с базы: 1️⃣ TOEFL и IELTS - это коммерческие экзамены. Составителям не очень-то выгодно, чтобы мы всё идеально сдавали с первого раза. Поэтому у каждого теста есть свои особенности и ловушки, которые обязательно нужно изучить. 2️⃣ Для обоих тестов желательно наличие крепкого B2. Если у вас пока B1, лучше сначала выбрать General English и подтянуть базу. Теоретически, к TOEFL в его новом адаптивном формате можно готовиться и с B1, но мне это сложно представить - большая часть заданий вызовет фрустрацию. Плюс, если вы сдаете для поступления, большинство вузов всё равно требуют баллы, соответствующие уровню B2 и выше. 3️⃣ Чтобы выбрать экзамен, который подойдет именно вам, и для первого знакомства с форматом - выполните пробные тесты: - TOEFL (полный тест на сайте ETS). Сразу скажу: не судите по пробнику об уровне настоящего экзамена, на реальном тесте точно будет сложнее)) - IELTS (любой тест из последнего кэмбриджского сборника, удобнее делать здесь). Как видите, опять никаких готовых ответов😤 That said, в пользу TOEFL, как это вижу я, есть несколько увесистых аргументов: 🩷Он быстрый. Экзамен почти в два раза короче, чем IELTS. Всего ~1,5 часа стресса, и вы свободны) 💜Доступность. Home edition можно сдать из России. Однако стресса в таком случае может быть больше, чем предполагает пункт один, так как весь equipment и environment check лежит на вас. 💚 Гуманный Writing. Всего 23 минуты на три задания: собери предложение, напиши email и напиши 100-120 слов для академической дискуссии. Звучит куда более обнадеживающе, чем 60 минут на график и полноценное большое эссе в IELTS. 🩷 Практичность. И еще один пункт, о котором мало кто говорит: новый TOEFL очень приближен к реальной жизни, особенно - жизни студента. Вы почерпнете актуальную лексику и освоите навыки, которые реально пригодятся: писать emails, выражать свое мнение, вежливо не соглашаться и т.д. Ну и вообще зарядитесь вайбом университетской жизни 🎓 А на какой стороне вы и почему?

✨Шестерка за ТОЕFL у моей студентки✨ Знаете, когда я поняла, что Лилиана - кандидат на высокий балл? Даже не на пробном уроке, раньше - читая ее анкету (перед началом занятий я прошу студентов заполнить небольшой опросник). Ее ответы были настолько четкие и подробные, что было легко распознать кандидата с большим опытом и развитым кругозором, который сможет и elaborate, и contribute to discussion. У Лилианы оказался действительно высокий уровень английского, поэтому моя задача оказалась минимальной - познакомить с форматом и требованиями, научить четко попадать в критерии письма и говорения, обеспечить материалами для самостоятельной тренировки. За несколько занятий мы разобрали все задания, уделяя больше внимания письму - тренировались в режиме реального времени, работая над ясностью позиции и соблюдая нужный регистр. Поздравляю Лилиану и желаю ей дальнейших академических и профессиональных успехов 🙌 #отзывы@toefl_valya

Thank you so much for the lessons! It would not be possible without your help 🙏🏻

Ребята, спасибо вам большое за поздравления и поддержку - it means the world! 🥹 Рада недавно присоединившимся! Здесь немного обо мне, а ниже вы найдете подборку недавних постов о TOEFL. Надеюсь, они помогут вам стать еще на шаг ближе к заветному баллу 🤍 🟪как тренировать спонтанную речь и беглость 🟪лексика для TOEFL - нужно ли использовать "продвинутые" слова? 🟪полезные фразы для TOEFL emails 🟪переделываем пассивно-агрессивный email из учебника в TOEFL-friendly email 🟪академическая дискуссия, вдохновленная чтением Недавно у меня завершили обучение несколько студентов - а значит, есть окошки на занятия☄ Все подробности в карточках. Больше отзывов можно почитать на канале #отзывы@toefl_valya Вопросы и запись @valya_chernoskutova

Пришли мои результаты 😱

Сдача TOEFL: мой опыт💭 ⚪Организация: отлично (сдавала в Ереване, в тестовом центре ESOLARM). Только наушники немного давили на мою большую умную голову, зато почти не было слышно второго кандидата (но он и сидел далеко от меня), и к клавиатуре пришлось немного попривыкать. 🫶Главный takeaway: успешная сдача = stress resilience + умение работать с таймером + знание технических нюансов (знание языка  это out of the question). Например, в аудировании вам даётся 20 сек на вопрос к заданию Listen and Сhoose the best response & Listen to a Conversation, и 30 сек на вопрос к Listen to an Academic Talk. Меня очень подвел Listen to a Conversation: пока я дописывала свои заметки после завершения аудио, включились вопросы и таймер, и я не успела ничего выбрать! Обидное всего, что это повторилось дважды🥲🥲 два неотвеченных вопроса по невнимательности! ↔️Чтобы избежать подобных ошибок, перед сдачей экзамена убедитесь, что вы знакомы с временными рамками и успели потренироваться в режиме реального времени. ⚪Уровень экзамена в целом был manageable - никаких зубодробительных текстов, какими славилась старая версия - но последняя лекция по биологии показалась сложноватой. Такие первые впечатления) Когда придут результаты, поделюсь, что бы там ни было🙂 А фотографии с Еревана, где нам, кстати, очень нравится 🧡

Поздравьте человека, который с достоинством вышел из состояния reading slump! Прочитала Wuthering Heights 🤌 После пары месяцев скудной диеты, состоящей в основном из постов в соцсетях, учебников английского и академических текстов, я подобрала себе такое изысканное блюдо😁 Сначала было сложно его распробовать, но потом втянулась! Видимо, вселенная решила вознаградить меня возможностью порефлексировать: сегодня села основательно готовиться к TOEFL, и вот такой топик попался Оставлю свой ответ, написала с таймером, но отредактировала потом🥲

TASK Dr. Diaz We've been discussing the importance of character development in storytelling. Some authors spend a lot of time developing their characters in great detail. Other writers focus more on the plot and action in their work. Think about stories you've read or watched — do you think character development is more important than plot in creating a compelling story? Why or why not? Kelly I believe character development is more important than plot in creating a compelling story. When readers form connections with characters, they become invested in their journeys. Well-developed characters can make even the simplest of stories or plots feel unforgettable and meaningful. Andrew I think plot is more important than character development. An exciting and well-structured plot keeps readers on the edge of their seats and drives the story forward. While characters are important, a strong plot ensures the story remains interesting and keeps readers hooked.

RESPONSE In my opinion, character development is more important. Not only does it help readers relate to characters, as Kelly points out, but it can also help them better understand the story. Through inner dialogues, for example, the author can explain the characters' underlying motivations, so readers fully understand the context and why the things happening in the story matter. On the contrary, if readers know very little about the characters, the story may feel superficial - just like a simple sequence of events. Although an interesting plot may potentially generate excitement, I believe that without complex character descriptions it may lack the psychological depth that is required for a truly engaging narrative.

❤️если нужно больше образцов академик дискашн 👍если тоже люблю классику и не люблю reading slump

Чем преподавателю TOEFL не угодил учебник английского Учебник in question - Speakout B2+, который мы используем с одним студентом для занятий общим английским. Параллельно мы готовимся к TOEFL, поэтому я оцениваю все материалы сквозь свою TOEFL lens 🌟 Давайте разберём вот такой email of complaint из учебника - что в нем хорошо, а что не подойдёт с точки зрения TOEFL, да и простого здравого смысла 😮‍💨 Из хорошего отметим и заберём себе: ❤️Пассивные структуры (как раз юнит был про них): уместны, чтобы сместить акцент с личности на проблему

As a result, an alternative cake had to be purchased in a local supermarket

❤️Формальный тон: в целом, структуры и лексика как будто бы отражают нужный нам регистр Но! Формально не равно вежливо - в письме сложно не заметить нотки пассивной агрессии :) Давайте заменим их на более TOEFL-friendly предложения:

😡 I am sure you understand my frustration at having spent a considerable amount of money on a cake which was late —> 🌟I was very disappointed to see that both the cake and the service failed to meet my expectations.

😡I have no doubt that you will offer me a full refund —> 🌟Given the situation, I would like to kindly request a full refund

😡To make matters even worse, we could see that ...—> 🌟 Furthermore, we could see that...

😡 it is very disappointing that the cake maker could not spell a fairly common name —> 🌟 it was quite disappointing to see that the name on the cake had been spelled incorrectly

Навык такого письма пригодится вам и в реальной жизни! когда я по техническим причинам завалила свою первую попытку сдачи TOEFL, я писала ETS много писем, объясняя одно и то же максимально подробно и вежливо. Что мне помогло выбить free retake мы конечно не узнаем, но я думаю с пассивной агрессией шансы были бы ниже) 👍 Если нужны ещё поcты про емэйлы ❤️ Если полезно

I can buy myself flowers an unforgettable testing experience 🕶 Такие дела - летом сдаю TOEFL, на этот раз в тестовом центре. Как преподаватель, я считаю важным регулярно проходить через то же самое, что и мои студенты. Хочу лично протестировать этот новый чудо-формат, чтобы наши уроки были максимально эффективными. Ну и заодно побывать в новой стране 📍 Кстати, на этапе покупки теста я, как и в прошлый раз, использовала промокод. Мелочь, а приятно) Подглядела его у коллеги, так что делюсь с вами, вдруг кому-то сейчас актуально GALVANIZETOEFL7 PS: Рекомендации по Еревану приветствуются 🙂

☕Давно у нас не было расслабленной пятничной рубрики - исправляюсь. Обсуждали со студенткой на этой неделе сериал New Sherlock. В сцене, где герои восстанавливают обстоятельства преступления, звучит фраза:

He (=the thief) squirrels himself away and waits for all to be quite.

У студентки возникли вопросы по вот этому 🐿️ squirrels himself away 🐿️ Что значит? Обязательно ли добавлять away, или можно просто - to squirrel? Что ещё можно squirrel away, кроме oneself? Интересно, как вы разбираетесь в таких лингвистических тонкостях? Голосуйте в опроснике ниже, в следующем посте поделюсь своими мыслями. 🤩А пока что немного опишу свои ощущения после трёх сериальных уроков⤵️ Это круто и для студента, который облучается реальным английским, и для препода, чтобы get her creative juices flowing, но знаете, проводить после такого креатива экзаменационный урок (особенно TOEFL) - это как после шпилек влезть в любимые кроссовки😁 все таки экзамены - больше моя зона комфорта🤍

✨ На прошлой неделе моя студентка сдала TOEFL и получила 5.5 из 6 (110 из 120 по старой шкале - скриншот с результатом в комментариях) 📍 Точка старта Уровень – B2+ (по моей оценке), опыт работы на английском, аналитический склад ума и, что немаловажно, полгода до сдачи. Этого времени хватило, чтобы не только «причесать» язык, но и заточить навыки под формат TOEFL. 🎀Как мы готовились - первой задачей было просто разговориться: иногда в спонтанной речи возникали долгие паузы, а английские слова подменялись немецкими - студентка живет в Германии (классный челлендж для моего rusty немецкого). Работали с темами, близкими к экзаменационным: наращивали лексику, тренировали беглость и убирали страх ошибки. - параллельно работали над грамматикой: закрывали пробелы, учились строить предложения разных типов, работали над разнообразием структур, и, наконец, ставили знаки препинания не интуитивно, а по правилам☝️ Прошли даже mixed conditionals, что видно из отзыва)) - затем больше внимания уделяли формату. Решали пробники, копались в сложных типах вопросов, разбирали ответы (устные и письменные) с опорой на критерии. Больше всего поработали с письмом: от точки «не знаю, что и как писать» пришли к четкой и аргументированной структуре и пониманию регистров. Сложнее всего на экзамене далось письмо (ожидаемо) и чтение (неожиданно). Но общего балла, конечно, более чем достаточно – нужен был минимум 5. Поздравляю студентку с отличным результатом! 🎓✨ #отзывы@toefl_valya

Лопату нужно называть лопатой Классная иллюстрация из IELTS пособия (автор Pauline Cullen), как мне кажется, не менее справедлива и для TOEFL - в обоих тестах ценится умение называть вещи своими именами. Вам точно не накинут баллов за использование «продвинутой» лексики for the sake of it. TOEFL, в первую очередь, за простоту, ясность и точность. И тем более не стоит пытаться писать вот так:

The importance of the issue raised by the posed statement, namely creating a new holiday for people, cannot be underestimated, as it concerns the very fabric of society. As it stands, the issue of creating a new holiday raises profound implications for the future... *из Official Guide for TOEFL

Составители предупреждают, что подобные заученные опусы будут съедать ваш балл. Как тогда работать с лексикой для подготовки к экзамену? Здравый смысл и никакой магии: 🍃 разбираем тематическую лексику Популярные темы письма в новом TOEFL - академическая жизнь, общество, психология, бизнес, маркетинг. Встраиваем их в свои занятия (вы же занимаетесь английским вне формата тестов, правда??) 🍃 работаем с базовой академической лексикой Тренируем фразы для выражения согласия/несогласия, причины и следствия, влияния. 🍃 Изучаем аутентичные источники Например, для задания write an email можно сходить на сайты реальных университетов. Недавно моей студентке нужно было написать письмо другу про new dining option on campus, и она задумалась - а какие вообще бывают options? Как их правильно назвать? Небольшой ресерч, и вот мы узнали про dining hall, café, coffee shop, food truck и почерпнули простой, но точный язык для их описания. Помним, что лексика - это всего лишь инструмент. Важно, ЧТО вы напишете и КАК свяжете аргументы. А в хорошем аргументе точная лексика, как правило, подтянется сама. Согласны? 👍absolutely 👎не люблю простую лексику, даешь juicy vocabulary!

TOEFL Campus Vocabulary 🧑‍🎓 Лексика для жизни на кампусе пригодится не только в университете, но и для успешной сдачи нового TOEFL. Где именно она может вам встретиться:

📖 Чтение: Read in Daily Life 🎧 Аудирование: Listen to a Conversation, Listen to an Announcement ✉️ Письмо (Write an Email): часто нужно написать письмо конкретным людям или в отделы (например, в housing office или parking office). 🗣 И даже немного в устной части: например, в Listen and Repeat часто фигурируют локации вроде dining hall или registrar’s office.

На всякий случай оговорюсь, что речь идет об американском английском. Ловите небольшую подборку в расслабленном формате (= с переводом): Люди: 🤎Freshman / Sophomore / Junior / Senior - студент первого / второго / третьего / четвертого курса (честно, в TOEFL встречала только freshman, но очень хотелось блеснуть знанием остальных). 🤎Roommate - вы правильно догадались, что это сосед по комнате. Но я всё равно включила это слово, потому что при переводе на английский студенты иногда ошибаются и говорят neighbor. 🤎 Faculty - профессорско-преподавательский состав. (Обратите внимание, в американском английском это НЕ факультет!) 🤎Academic advisor - куратор / академический консультант. Человек, который проконсультирует студента по выбору курсов и даст дельный совет. Студенческая жизнь: 🤎 Orientation - ориентационная встреча/неделя для новых студентов. 🤎Schedule -расписание. Может использоваться как глагол: to schedule / to reschedule a class (назначить / перенести занятие). 🤎Office hours - приемные часы. Время, когда можно прийти к своему профессору в кабинет и задать вопросы по материалу. Места: 🤎Dormitory (Dorm) - студенческое общежитие. 🤎Dining hall - столовая. 🤎Разные offices (отделы/администрация), например: 👉 Registrar’s office - студенческий отдел / учебная часть (там решают вопросы с документами и оценками). 👉 Admissions office - приемная комиссия. Финансы: 🤎 Tuition / Tuition fee - плата за обучение. 🤎 Scholarship - стипендия. Было что-то полезное, или всё знали? Если «спотыкались» в тесте о подобные слова, напишите их в комментарии, будем знать в лицо! ⤵️

☕️Приглашаю на индивидуальные/ парные уроки Дополню информацию с карточек: General English хорош не только сам по себе, но и как предварительный этап в подготовке к экзамену. Новый TOEFL, например, стал менее академичным и проверяет много общеязыковых моментов. Поэтому ставьте цели заранее и приходите готовить прочную языковую базу, ну и по ходу - обсуждать любимые темы в комфортной поддерживающей атмосфере 😉 Информация по доступным слотам и запись @valya_chernoskutova