DICE Переводы Project Sekai [№1]

:😅: Перевод диалога Шихо и Минори 🎈 Шихо: ... 🎈 Минори: Ты кого-то ждёшь? Или чего оглядываешься? 🎈 Шихо: Нет. Наоборот. Я присматриваюсь. 🎈 Минори: Понятно... Выслеживаешь Шизуку? 🎈 Шихо: Она всегда такая приставучая, когда ей нечего делать. Хоть бы оставила меня в покое в школе. 🎈 Минори: Хе-хе. Она так заботится о тебе.

Credits: @iari57 (Перевод), @neriririi (Редактура) Tags: #Диалоги, #LeoNeed (Шихо), #MOREMOREJUMP (Минори)

❌❌❌❌❌❌DICE [№1]

:😝: Перевод 64 енкомы : «Песня каждого»

Credits: @fire1_girl (Перевод), @light_night16 (Редактура), @toyagi12 (Клин, Тайп) Tᴀgs: #Енкомы, #VirtualSinger (Все)

❌❌❌❌❌   DICE [№1]

🎵 Надоело играть в соло в Project Sekai? Пора найти свою команду!

@molekulacoop - сообщество для игроков Project Sekai, где можно найти людей для любых целей - от серьёзного тиринга до обычной совместной игры

🌟 Что ждёт тебя? 🔠 Поиск команды на Global и Japan project sekai 🔠 Сбор рум для тиринга ивентов 🔠 Поиск тиммейтов для фарма кристалликов 🔠 Дружелюбная атмосфера и общение с другими игроками 🔠 Еженедельные розыгрыши рероллов

Сейчас самое время стать частью сообщества и найти постоянную команду для будущих ивентов

🔠

🐾Найти свою идеальную команду: @molekulacoop

:🌟: Перевод 8 эпизода «Petit Sekai» : «Стать популярными! MOREMOREJUMP!»

Credits: @kasassimp (Перевод), @seraphcore (Редактура), @gaysssaw (Монтаж)

Tᴀgs: #Special, #MOREMOREJUMP (Все), #VirtualSinger (Мику, Рин)

❌❌❌❌❌   DICE [№1]

:🤩: Перевод карты Шинономе Эны: «Brand New Style» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 1 : «Brand New Style» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 2 : «Brand New Style»

Credits: @lilianmiao (Перевод), @neriririi (Редактура)

Tᴀgs: #ИсторииКарты, #25jiNightcordDe (Канаде, Эна, Мизуки)

❌❌❌❌❌   DICE [№1]

:🌸: Перевод карты Шинономе Эны : «Nightcord at 25:00» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 1 : «Nightcord at 25:00» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 2 : «Nightcord at 25:00»

Credits: @wering_durovv (Перевод), @kasassimp (Редактура)

Tᴀgs: #ИсторииКарты, #25jiNightcordde (Все)

❌❌❌❌❌   DICE [ №1 ]

:🐈: Перевод диалога Шихо и Ичики 🎈 Ичика: Ты вроде состоишь в комитете по уходу за животными? 🎈 Шихо: Да, а что?.. 🎈 Ичика: В этом году я буду в комитете по радиовещанию, и в мои обязанности будет входить ведение радиоэфира во время обеденного перерыва... И вот думаю, что можно рассказать. Было бы здорово, например, о животных, которые живут у нас в школе. 🎈 Шихо: О животных?.. 🎈 Ичика: Да. Если я решусь, то обращусь к тебе. Наверное ты много знаешь о них, раз ты в комитете. 🎈 Шихо: Если это всё... Помогу. Написать описания для всех? Я могу рассказать об их характерах, предпочтениях и антипатиях... Думаю, уложусь в десять страниц на каждого. 🎈 Ичика: Десять страниц?! Нет, одной будет вполне достаточно!

Credits: @iari57 (Перевод), @neriririi (Редактура) Tags: #Диалоги, #LeoNeed (Шихо, Ичика)

❌❌❌❌❌❌DICE [№1]

НОВОЕ АНИМЕ ПО БАНДОРИ УЖЕ ЗДЕСЬ 🌟

:⭐: Перевод диалога Шихо и Нене 🎈 Нене: ... 🎈 Шихо: Хм? Кусанаги-сан, что ты здесь делаешь? 🎈 Нене: О... Хиномори-сан! Да я Эму жду, но её нигде нет... 🎈 Шихо: Кстати, на классном часе она кричала, что пойдет отдаст чью-то потеряшку. 🎈 Нене: Ладно, жду. Но... Хе-хе. Значит, Эму ведёт себя так даже в школе. 🎈 Шихо: Да, она просто сгусток энергии. Не уступает Саки. 🎈 Нене: Понятно. Она совсем не меняется. Хм... Спасибо, что сообщила. Я подожду ещё немного. 🎈 Шихо: Да пожалуйста. Что ж, до встречи.

Credits: @iari57 (Перевод), @neriririi (Редактура) Tags: #Диалоги, #LeoNeed (Шихо), #WonderlandsXShowtime (Нене)

❌❌❌❌❌❌DICE [№1]

ГЛАВНЫЙ КИНН ВСЕХ ХУДОЖНИКОВ…🌟

:🤓: Перевод 7 эпизода «Petit Sekai» : «Вандахой за пределами пространства и времени!»

Credits: @zeroampbattery (Перевод), @sun_mon_tue (Редактура), @gaysssaw (Монтаж)

Tᴀgs: #Special, #VividBADSQUAD (Ан), #WonderlandsXShowtime (Все)

❌❌❌❌❌   DICE [№1]

🛸 КТО ИЗ БАНДОРИ ПОЛЬЗУЕТСЯ ИИШКОЙ ???

:☀️: Перевод карты Киритани Харуки : «Лето! Тренировочный лагерь! Купальник!» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 1 : «Лето! Тренировочный лагерь! Купальник!» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 2 : «Лето! Тренировочный лагерь! Купальник!»

Credits:  @iari57 (Перевод),  @ruffless (Редактура)

Tᴀgs: #ИсторииКарты, #MOREMOREJUMP (Все)

❌❌❌❌❌   DICE [№1]

:🥤: Перевод карты Ханасато Минори : «Смузи из переплетённых чувств» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 1 : «Смузи из переплетённых чувств» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 2 : «Смузи из переплетённых чувств»

Credits: @fireliliya (Перевод),  @s3rtral1ne (Редактура)

Tᴀgs: #ИсторииКарты, #MOREMOREJUMP (Все)

❌❌❌❌❌   DICE [№1]

:💗: Перевод карты Мейко : «Начнём с упражнений на пресс» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 1 : «Начнём с упражнений на пресс» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 2 : «Начнём с упражнений на пресс»

Credits: @Granatnya (Перевод),  @shizuyokai (Редактура)

Tᴀgs: #ИсторииКарты, #VirtualSinger (Все), #MOREMOREJUMP (Все)

❌❌❌❌❌   DICE [№1]

:🤩: Перевод карты Хиномори Шизуку: «Она что, упала?» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 1 : «Она что, упала?» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 2 : «Она что, упала?»

Credits: @leizouu (Перевод), @kasassimp (Редактура)

Tᴀgs: #ИсторииКарты, #MOREMOREJUMP (Все)

❌❌❌❌❌   DICE [№1]

:🤩: Перевод карты Момои Айри : «Сильнейшая улыбка айдола!» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 1 : «Сильнейшая улыбка айдола!» 📖 ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 2 : «Сильнейшая улыбка айдола!»

Credits: @leizouu (Перевод), @kasassimp (Редактура)

Tᴀgs: #ИсторииКарты, #MOREMOREJUMP (Все)

❌❌❌❌❌   DICE [№1]

:🤩: Перевод 67 ивента : «Преследуя искру за лазурным небом» Синопсис: Желая лучше подготовиться к сольному концерту, MORE MORE JUMP! устраивают тренировочный лагерь, который также станет стриминговым проектом. По разработанной Айри программе они выполняют различные упражнения, но, кажется, Минори что-то беспокоит… ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 1 : «Для нашего сольного концерта» ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 2 : «Специальный 24-часовой стрим» ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 3 : «Будоражащая улыбка айдола» ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 4 : «Большой шаг вперёд» ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 5 : «Как две капли воды» ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 6 : «Сделай по-своему» ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 7 : «В погоне за светом» ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ 8 : «Надежда на успешное шоу» Etc:

🎈 Момои Айри : «Сильнейшая улыбка айдола!» 🎈 Хиномори Шизуку : «Она что, упала?» 🎈 Мейко : «Начнём с упражнений на пресс» 🎈 Ханасато Минори : «Смузи из переплетённых чувств» 🎈 Киритани Харука : «Лето! Тренировочный лагерь! Купальник!»

Credits: @dr11nx (Перевод), @neriririi, @ruffless, @light_night16, @s3rtral1ne (Редактура) Tᴀgs: #Ивенты, #MOREMOREJUMP (Все), #VirtualSinger (Все)

❌❌❌❌❌   DICE [№1]

:🐳: Перевод диалога Шизуку и Мафую 🎈 Шизуку: Асахина-са-а-ан! 🎈 Мафую: ...Ах. 🎈 Шизуку: Здравствуй. Ты случайно не в библиотеку направляешься? 🎈 Мафую: ...Угу. Думала заняться домашним заданием. 🎈 Шизуку: Тогда можно мне пойти с тобой? Я собиралась изучить материал, который пропустила из-за работы. Ах, разумеется, я постараюсь не мешать тебе. 🎈 Мафую: ...Угу. Но можешь не переживать из-за этого. 🎈 Шизуку: Спасибо, Асахина-сан. Давай постараемся с нашей учёбой.

Credits: @null4ble (Перевод), @ruffless (Редактура) Tags: #Диалоги, #MOREMOREJUMP (Шизуку), #25jeNightcordDe (Мафую)

❌❌❌❌❌❌DICE [№1]

:👮: Перевод 367 енкомы : «Удачи, начальник на один день!»

Credits: @null4ble (Перевод), @neriririi (Редактура), @wering_durovv (Клин, Тайп) Tᴀgs: #Енкомы, #MOREMOREJUMP (Все), #VirtualSinger (Мику)

❌❌❌❌❌   DICE [№1]