Путешествие в Китайский язык

💬 Раздельно-слитные слова Это слова, которые с грамматической точки зрения являются словосочетаниями типа «глагол + дополнение», но смысловое дополнение не несёт самостоятельной функции.

Примеры: 吃饭 [chīfàn] — есть 跳舞 [tiàowǔ] — танцевать 见面 [jiànmiàn] — встречаться 睡觉 [shuìjiào] — спать

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

📚 Книжный магазин «Чжуншугэ» В Дуцзянъяне, недалеко от Чэнду, известен своим сюрреалистичным дизайном, который создает оптические иллюзии с помощью зеркал, превращая его в лабиринт. Магазин был создан шанхайской студией X+Living, а его архитектурные элементы, такие как изогнутые полки и арочные формы, отражают ландшафт Дуцзянъяня, например, дамбу и историческую городскую стену. 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

💗Идиома о паре 佳人才子 [jiā rén cái zi] — Прелестная дама, образованный господин Значение: идеальная пара, созданы друг для друга; также идиома может употребляться с иронией, например, для описания любовных клише в искусстве, романтичных историй в духе «и жили они долго и счастливо». Разбор иероглифов: 佳 [jiā] — хороший 人 [rén] — люди 才 [cái] — талант 子 [zi] — сын 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

⏺Ранение 伤 [shāng] — рана 受伤 [shòu shāng] — получить травму 创伤 [chuàng shāng] — травма 疼痛 [téng tòng] — боль 出血 [chū xuè] — кровотечение 包扎 [bāo zā] — перевязка 医疗 [yī liáo] — медицинская помощь 急救 [jí jiù] — первая помощь 医生 [yī shēng] — врач 药物 [yào wù] — лекарства 伤口 [shāng kǒu] — раневое отверстие 恢复 [huī fù] — восстановление 康复 [kāng fù] — реабилитация 骨折 [gǔ zhé] — перелом 休息 [xiū xí] — отдых 诊断 [zhěn duàn] — диагноз 护理 [hù lǐ] — уход за больным 伤害 [shāng hài] — повреждение 复查 [fù chá] — повторное обследование 按摩 [àn mó] — массаж 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🗣 Сленговое выражение 画大饼 — дословно «рисовать большой блин». Аналог в русском языке: вешать лапшу на уши. 画 [huà] — рисовать, чертить 大 [dà] — большой, крупный 饼 [bǐng] — блин, лепёшка «Рисовать большой блин» значит обманывать, давать пустые обещания, намеренно вводить людей в заблуждение. 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

▎Тест Вопрос 1: Какое слово означает «путешествие»? A) 旅行   B) 运动  C) 工作  Правильный ответ: A) 旅行 [lǚxíng] Вопрос 2: Как сказать «я часто читаю книги»? A) 我常常看书 B) 我很少看书 C) 我喜欢写信 Правильный ответ: A) 我常常看书 [Wǒ chángcháng kàn shū] Вопрос 3: Какой из следующих вариантов означает «собеседование»? A) 面试 B) 会议 C) 演讲 Правильный ответ: A) 面试 [miànshì] Вопрос 4: Какой из следующих глаголов означает «изменять»? A) 改变 B) 继续 C) 结束   Правильный ответ: A) 改变 [gǎibiàn] Вопрос 5: Как сказать «я не знаю, как это сделать»? A) 我不知道怎么做 B) 我知道怎么做 C) 我想知道怎么做 Правильный ответ: A) 我不知道怎么做 [Wǒ bù zhīdào zěnme zuò] 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🟡 希望 или 期望 ⏺希望 [xīwàng] — это глагол и существительное, которое используется для выражения желания или надежды. Оно может обозначать как мечту, так и ожидание от чего-то, что человек хочет, чтобы произошло.

他希望找到一份好工作 [Tā xīwàng zhǎodào yī fèn hǎo gōngzuò] — Он надеется найти хорошую работу 我们的希望是和平 [Wǒmen de xīwàng shì hépíng] — Наша надежда — это мир

⏺期望 [qīwàng] — это существительное и глагол, которое используется для выражения высоких ожиданий, часто связанных с конкретной целью или желаемым результатом.

老师期望学生能考上好大学 [Lǎoshī qīwàng xuéshēng néng kǎoshàng hǎo dàxué] — Учитель ожидает, что ученики поступят в хороший университет 父母对孩子有很高的期望 [Fùmǔ duì háizi yǒu hěn gāo de qīwàng] — У родителей большие ожидания от своих детей

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

Смотришь на иероглиф и видишь не слово, а лабиринт? Тоны звучат как одна сплошная загадка? Добро пожаловать на канал -> 🪭Chinese.with.darika А что, если я скажу, что китайский можно не «зубрить», а собирать как конструктор? Ведь можно просто разобрать китайский на кусочки:

⛩️Лайфхаки: Как запоминать иероглифы с помощью историй? Какие приложения реально работают? Какие техники помогут в изучении? ⛩️Грамматика: Без сложных терминов — на пальцах, «почему» и «как» строятся фразы, всё по полочкам ⛩️Ассоциации: Превращаем скучные черточки в яркие образы

Подписывайся! На канале будет много интересного 💌 🤫P.S. 淡定 dàndìng — не парься, всё получится!

📚 Перевод: Куда это вы? В стоматологию 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🍂 Грамматика

Структура: Субъект + 时间 + 动词 + 宾语 (Подлежащее + Время + Глагол + Дополнение)

Используется для описания действий, которые происходят в определённое время, и позволяет чётко указать, когда и что делает субъект (подлежащее). Примеры: 我明天去北京 [Wǒ míngtiān qù Běijīng] — Я завтра еду в Пекин 他们昨天看电影了 [Tāmen zuótiān kàn diànyǐng le] — Они вчера смотрели фильм 老师早上教我们汉语 [Lǎoshī zǎoshang jiāo wǒmen hànyǔ] — Учитель утром учит нас китайскому 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

Разрушенные «Сады совершенной ясности» Находились в 8 км к северо-западу от Запретного города и восточнее Летнего дворца императора Цяньлуна. Сады были созданы в 1707 году по приказу императора Канси для его сына Юнчжэна, который назвал объекты парка и украсил его водоёмами. Комплекс был разрушен в 1860 году. 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🔖 Идиома о привязанности 一往情深 [yī wǎng qín gshēn] — Испытывать глубокую привязанность, быть тронутым до глубины души Значение: используется для описания глубокой любви и преданности. Сочетание может употребляться как для выражения чувств к человеку, так и для описания любви к стране или профессии. Разбор иероглифов: 一 [yī] — один 往 [wǎng] — прошлое 情 [qíng] — привязанность 深 [shēn] — глубокий 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

▶️Новая лексика 引言 [yǐnyán] — цитата 说 [shuō] — говорить 句子 [jùzi] — предложение 语录 [yǔlù] — афоризм, изречение 智慧 [zhìhuì] — мудрость 思想 [sīxiǎng] — мысль 启发 [qǐfā] — вдохновение 意义 [yìyì] — значение 经典 [jīngdiǎn] — классика 名言 [míngyán] — знаменитая цитата 反思 [fǎnsī] — размышление 教训 [jiàoxùn] — урок 真理 [zhēnlǐ] — истина 观点 [guāndiǎn] — точка зрения 影响 [yǐngxiǎng] — влияние 传达 [chuándá] — передавать 理解 [lǐjiě] — понимание 语言 [yǔyán] — язык 记录 [jìlù] — запись 反映 [fǎnyìng] — отражение 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🍂Сленговое выражение 扯平了 [chěpíng le] — «мы квиты» или «мы в расчете». Используется в той ситуации, когда никто никому больше ничего не должен. Другими словами, у людей нет претензий друг к другу.

Стоит отметить, что речь может идти как про фактический долг, так и про месть.

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

2️⃣ Посчитай Посчитайте какое количество иероглифов в слове и переведите его. Ответ: 17 чёрт 藏 [zàng] — хранить, прятать 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🗣 学 или 学习 • 学 [xué] — переводится как «учиться» или «изучать». Он часто используется для обозначения процесса обучения или знания в целом. Это более общий и абстрактный термин.

他在大学学中文 [Tā zài dàxué xué zhōngwén] — Он учит китайский в университете

• 学习 [xuéxí] — переводится как «учиться», но он более конкретен и подразумевает активное изучение, практику и применение знаний. Это слово часто используется, когда речь идет о систематическом обучении.

我每天学习两个小时 [Wǒ měitiān xuéxí liǎng gè xiǎoshí] — Я учусь два часа каждый день

 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык