Путешествие в Китайский язык

▶️靠 [kào] — облокачиваться

Часто этот глагол может встретиться в таком виде как 靠着 или 靠在

➖靠 — облокачиваться (на кого-то/что-то), прислониться (к кому-то/чему-то)

老师喜欢靠着桌子讲课 — Учителю нравится вести урок, облокотившись о стол

➖靠 — полагаться на кого-то/что-то

在家靠父母, 出门靠朋友 — Дома полагайся на родителей, а за его пределами – на друзей

➖靠 — это «прилегать к чему-то» (граничить с чем-то), на рус.яз. часто будет переводится при помощи предлога «у»

以后我一定要买一个靠海的房子, 这样我每天都能听到大海的声音 — В будущем я обязан купить дом у моря, каждый день буду слушать его шум

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

Край света Удивительный рельеф уезда Ляньшань, находится на юго-западе провинции Шаньдун в Китае. 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

➡️ Идиома о подарке 千里送鹅毛 [qiān lǐ sòng é máo] — Подарить лебединое перо, привезённое за 1000 ли Значение: говорится об очень скромном и не представляющем практической ценности подарке, который, тем не менее, отражает самые искренние чувства и пожелания того, кто его дарит. Разбор иероглифов: 千 [qiān] — тысяча 里 [lǐ] — внутри 送 [sòng] — доставлять 鹅 [é] — гусь 毛 [máo] — волосы 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🌱 Интерьер 家具 [jiājù] — мебель 沙发 [shāfā] — диван 桌子 [zhuōzi] — стол 椅子 [yǐzi] — стул 床 [chuáng] — кровать 窗帘 [chuānglián] — занавески 地毯 [dìtǎn] — ковёр 灯 [dēng] — лампа 墙壁 [qiángbì] — стена 书架 [shūjià] — книжная полка 餐桌 [cānzhuō] — обеденный стол 装饰品 [zhuāngshì pǐn] — декор 画 [huà] — картина 镜子 [jìngzi] — зеркало 盆栽 [pénzāi] — комнатное растение 壁炉 [bìlú] — камин 吊灯 [diàodēng] — люстра 柜子 [guìzi] — шкаф 台灯 [táidēng] — настольная лампа 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

Новый сленг 那咋了 [nà zǎ le] — Ну и что? Что с того? Используется, чтобы подчеркнуть свою независимость от чужого мнения. Это некий призыв жить по своим правилам и не париться из-за всякой ерунды.

А: 听说你考试没过? [tīng shuō nǐ kǎo shì méi guò] — Я слышал, ты не сдал экзамен? B: 那咋了？天又不会塌下来 [nà zǎ le tiān yòu bùhuì tāxiàlai] — Ну и что? Мир же не рухнет

 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

⏺Задание Вставьте в предложения слова, которые предложены в табличке. Проверьте себя по второй фотографии. 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

©️好 или 棒 ▫️好 [hǎo] — универсально, нейтрально, широко. Подходит почти везде, но менее эмоциональное.

这个电影很好 [Zhègè diànyǐng hěn hǎo] — Этот фильм очень хороший 她是一个好老师 [Tā shì yīgè hǎo lǎoshī] — Она хорошая учительница

Используйте 好, когда говорите о качестве, состоянии или просто констатируете факт. ▫️棒 [bàng] — ярко, эмоционально, молодёжно. Часто используется в восклицаниях, особенно молодыми людьми.

你考了满分? 太棒了! [Nǐ kǎole mǎnfēn? Tài bàng le!] — Ты получил 100 баллов? Это же круто!  这个主意真棒! [Zhège zhǔyì zhēn bàng!] — Эта идея просто супер! 

棒 — это как аплодисменты. Используйте, чтобы выразить восторг, восхищение, поддержку. 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

📚 Перевод: Моя тотемная ягода Ележивика 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

Суффикс 一下 Для акцентирования внимания на кратковременность действия используйте 一下 [yīxià] после глагола.

Структура: (Субъект) + Глаг. + 一下 (+ Объект)

Примеры: 尝一下 [Chángyīxià] — Попробуй (о еде) 听一下这首歌 [tīng yīxià zhè shǒu gē] — Послушай эту песню 看一下那边 [kàn yīxià nà biān] — Взгляни туда 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🍂Ритуальная посуда Дин — круглый бронзовый треножник для варки, иногда квадратный с четырьмя ножками. Это наиболее известная форма ритуальной утвари в Китае, использовавшаяся для жертвоприношений духам предков. На внутренней поверхности могли быть надписи цзиньвэнь, а снаружи сосуд обычно богато украшался. Дин символизировал императорскую власть. Согласно легенде, император Юй отлил девять жертвенных треножников, соответствующих числу областей древнего Китая. 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🚩Идиома о не понимание 囫囵吞枣 [hú lún tūn zǎo] — Глотать финики целиком (не жуя) Значение: говорится о человеке, который читает или учит что-либо, не вдумываясь и не понимая сути того, что он читает или изучает. Разбор иероглифов: 囫 [hú] — весь 囵 [lún] — целостный 吞 [tūn] — глотать 枣 [zǎo] — дата 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

Скроллить ленту и учить китайский Занятия не обязательно должны строиться только по скучным учебникам. В добром блоге можно учить китайский с помощью коротких видео в интернете. Я нахожу интересные ролики и разбираю новые слова и выражения из него. Также сейчас в нашем тг канале можно записаться в разговорный клуб с носителем бесплатно - переходите, чтобы узнать все подробности. Другие полезные посты: Как учить слова, чтобы точно их запомнить Уникальные материалы от носителя, которы помогут в подготовке к hsk 4-5 Все слова и грамматика для начинающих Разбор аутентичного видео про путешествие в Москву Что нужно знать для сдачи устного экзамена hskk Ждем вас в добром блоге 😘

🎓 Высшее образование 大学 [dàxué] — университет 学位 [xuéwèi] — степень 课程 [kèchéng] — курс 教授 [jiàoshòu] — профессор 学生 [xuéshēng] — студент 研究生 [yánjiūshēng] — аспирант 本科 [běnkē] — бакалавриат 硕士 [shuòshì] — магистр 博士 [bóshì] — доктор 论文 [lùnwén] — диссертация 招生 [zhāoshēng] — прием студентов 奖学金 [jiǎngxuéjīn] — стипендия 校园 [xiàoyuán] — кампус 图书馆 [túshūguǎn] — библиотека 讲座 [jiǎngzuò] — лекция 实习 [shíxí] — стажировка 考试 [kǎoshì] — экзамен 成绩 [chéngjì] — успеваемость 学费 [xuéfèi] — учебная плата 交流 [jiāoliú] — обмен (студенческий обмен) 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

🔥 Родители на китайском ➖爸爸妈妈 [bàba māma] — папа и мама

爸爸妈妈不让我养狗 [Bàba māma bù ràng wǒ yǎng gǒu] — Родители не разрешают мне завести собаку

➖爸妈 [bàmā] — то же самое, что и 爸爸妈妈, но более разговорный вариант

爸妈, 我回来了! [Bàmā, wǒ huílái le!] — Пап, мам, я вернулся!

➖父母 [fùmǔ] — отец и мать, более официальная и строгая формулировка

我明天要第一次去见男朋友父母 [Wǒ míngtiān yào dì yī cì qù jiàn nán péngyou fùmǔ] — Завтра я пойду знакомиться с родителями своего молодого человека

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

📝 Задание Вставьте слова из рамки в диалог. Проверьте себя по второй фотографии. 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

▶️想 или 要 ➿想 [xiǎng] — «хотеть», «думать», «планировать». Это слово выражает желание, мысль или намерение. Используется, когда речь идёт о чём-то, что приходит в голову, планируется или не связано с сиюминутным действием.

我想喝茶 [Wǒ xiǎng hē chá] — Я хочу выпить чай 她想去中国留学 [Tā xiǎng qù Zhōngguó liúxué] — Она хочет поехать учиться в Китай

➿要 [yào] — «хотеть», «нужно», «требовать». Это слово звучит более решительно. Оно может означать настоятельное желание, необходимость или даже требование.

我要喝水 [Wǒ yào hē shuǐ] — Я хочу пить 你要认真对待这件事 [Nǐ yào rènzhēn duìdài zhè jiàn shì] — Ты должен отнестись к этому серьёзно

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык

📚 Перевод: В нашем коллективе доверительные отношения 🇨🇳 Путешествие в Китайский язык