май пишет | Мария Кор
前往频道在 Telegram
Авторский канал Марии Корсаковой (Марии Кор) Пишу книги и показываю красивое с интересным. Говорим о писательстве, книгах, сериалах, аниме, играх, искусстве и прочих штуках🌑 Можно на ты
显示更多216
订阅者
无数据24 小时
无数据7 天
-230 天
帖子存档
– 🤗а ладно тебе, давай пойдем!
– Не пойду.
– Мона, ну не будь такой стервой! Ты же прекрасно знаешь, я не смогу без тебя туда попасть!
– Вот и замечательно.
– Великий боже, ты не можешь так со мной поступить!..
Был обычный учебный день, мы с Мэри-Энн сидели в нашей школьной столовой вдвоем за дальними столиками отдельно от всех. Здесь стоял обычный гул, вместе с разговорами остальных учеников повсюду то и дело звучал скрип отодвигаемых и пододвигаемых стульев, изредка из разных концов помещения раздавался смех. Но сидящая передо мной подруга, не обращая на это никакого внимания, продолжала упорно мешать мне есть и уговаривала пойти с ней на вечеринку к одаренным.
🖤🖤🖤🖤🖤
#изнанка #марафон_цитат
#книжки #читаемое
Все ещё продолжаю читать "The running grave" (на русском есть только любительские переводы, поэтому пишу английское название, а не потому, что я выпендриваюсь))
Что мне особенно нравится в этой книге - и в этой серии в частности, - там очень хорошо показано разнообразие английских диалектов, которые есть на островах матушки Великобритании)) И ты легко можешь понять их через буковки.
Вот например, в первой цитате Барклай говорит с шотландским акцентом (did ye see, aye - не путать с ауэ, запрещено на территории РФ). Если кто-то когда-то слышал шотландский акцент, то может легко переложить это на слух х) А если не слышали, то послушайте. Понимать необязательно, достаточно сравнить записанный голос женщины и то, как они произносят слова.
Во второй цитате говорит женщина из Лондона, но с working-class акцентом (также известный как акцент кокни). Если кто-то смотрел сериал Дрянь (Fleabag), то вот там главная героиня говорит с таким акцентом, когда половину согласных пережевал, а остальную половину проглотил)) В тексте тоже это прекрасно видно: sorta fing вместо sort of things, toldja вместо told you.
Конечно, не все акценты можно передать. Например, главная героиня Робин выросла в Йоркшире, и по её говору тоже остальные понимают, что она родом оттуда, но в самом тексте это никак не обозначено, и видимо, это можно только распознать по интонации.
Про сюжет я пока молчу, он меня временно поглотил, читаю днями и ночами, но чуть-чуть просветительских фактов решила принести:D
Кстати, на картинке цитата из только дописанной девятой главы🌚 самый свежий спойлер))
– 🤗ак у тебя получилось всё это выяснить за такой короткий промежуток времени?
– В Академии хорошая библиотека, – слегка повел плечом Джей. – А ваши исследования после трактатов о некромантии кажутся детскими книжками. Я читал их перед сном, неплохо разгружает голову.
Я закатила глаза. Только успеешь подумать хорошо про некромантов, они тут же тебе скажут какую-то гадость.
🖤🖤🖤🖤🖤
#изнанка #марафон_цитат
Repost from Паша и его прокрастинация
Советчики в интернете: откройте Гугл Документы и просто начните писать, пока не закончится страница.
Я:
– 🤗 тебе чай принес.
Я изумленно уставилась на Джея, на белую высокую кружку, которую он мне протягивал, и, скорее по привычке, чем осознанно, спросила:
– А с чем он?
– С жасмином.
Я недовольно слегка поморщилась. Зеленые чаи вызывали во мне только неприязнь, но жасмин был тем компромиссным вариантом, который я была согласна пить. Поэтому я аккуратно взяла кружку, чтобы не обжечься, но она оказалась не сильно горячей, и я обхватила ее обеими руками.
– Спасибо.
– Не любишь чай? – Джей сел на ступеньку почти вплотную ко мне. Я задумалась на секунду, стоит мне отодвинуться или нет, но потом передумала. Сидеть с кем-то было намного лучше, чем сидеть одной. Даже если этот кто-то – некромант, и тем более Джей.
– Не особо люблю зеленый. Больше всего люблю с гибискусом.
– Я не мог этого знать.
– Ничего страшного.
🖤🖤🖤🖤🖤
#изнанка #марафон_цитат
⬆️ Кстати, не все поймут, но этот шрифт, которым написано "currently reading", называется Baskerville. Именно его использовали для печати в газетах в Англии, и специально придумали как раз для этой цели
Поскольку события в книге происходят в Лондоне, я специально его выбрала, чтобы усилить связь с самой книгой🌚
Мари просвещает))
#книжки #читаемое
Недавно вышла наконец книжка Гэлбрэйта, поэтому остальное чтиво временно отложилось:D (серьезно, я весь год ждала только её)
Пока что мне всё нравится, но меня немного смущает, что периодически в расследовании отсвечивает мама Страйка х)
Герои находят следы бывшей коммуны - там была его мамка. Вы заходите в старый лондонский бар - там висит фото его мамки. В одной из книг убийца когда-то мутил с его мамкой.
По сюжету она была очень активной хиппи и групи - так обозначают фанаток знаменитых групп, которые ездят за ними повсюду, особенно во время гастролей (да-да, у этого есть специальный термин), и в общем-то верю, что она знаменита в очень узких кругах, но камон))
🤗енщина напротив с яркими фиолетовыми глазами и длинной косой была вся в крови. Пару секунд мы смотрели друг на друга, а затем она начала сереть. Как будто она в один миг утратила все свои краски настолько, что посерел даже шрам на её щеке. Когда я подумала, что она сейчас вот-вот исчезнет, она сделала шаг ко мне.
– Ты слишком часто тревожишь мертвых!!! – грозно зарычала она на меня. Ее глаза смотрели на меня с неприкрытой злобой.
– Но я хочу найти свою сестру! – с возмущенным протестом тут же воскликнула я.
– ИЩИ ЕЁ В ДРУГОМ МЕСТЕ!!!
🖤🖤🖤🖤🖤
#изнанка #марафон_цитат
⬆️И да, плейлист у меня не сделался, ещё слишком мало написано, но эта песня прямо сразу пришла на ум, когда я начала читать
#музыка
Возвращаю старые долги: добежала наконец до чтения истории «За пределами фотоаппарата» Аси Исаевой. Канал Аси - @asssiaf
У меня к тексту очень много вопросов, но я решила сегодня не врубать строгого критика, особенно учитывая, что история пока в самом начале. Персонажи мне показались очень милыми^^ Ещё многое непонятно и требует раскрутки, жду продолжение!
😄Читать на wattpad
🤗омпания на террасе встретила нас дружелюбными приветствиями, после чего от нас потребовали приложить по очереди руку к незамысловатому артефакту в виде стеклянного шара, чтобы проверить магический дар. Я уже сталкивалась с подобным, поэтому не удивилась: такими часто пользуются, если нужно выявить наличие способностей у детей, его можно раздобыть почти в любом магическом магазине с артефактами, если знаешь, где они находятся. Как только я прикоснулась к шару кончиками пальцев, он ожидаемо загорелся голубоватым светом.
– О, экзорцизм, – одобрительно сказал парень, держащий в руке шар. Каждый одаренный с детства знал цветовое обозначение почти каждого их даров.
🖤🖤🖤🖤🖤
#изнанка #марафон_цитат
Тема, из-за которой меня могут отменить, поэтому пишу здесь))
Мне нравится, как теперь любое упоминание о драконах привязывается к "Четвертому крылу" Ребекки Яррос
У Марины Суржевской обновляется обложка? НУ КОНЕЧНО ЭТО СВЯЗАНО С ЧЕТВЕРТЫМ КРЫЛОМ, ВЕДЬ ТАМ ТОЖЕ ДРАКОНЫ
Ребят, плохие новости: драконы существовали в рус ромфанте задолго до четвертого крыла х)
Люди правда так падки на такую масштабную рекламу, что готовы подгонять под это что угодно? Или это просто мне срез неудачный попался?
😎пустив чашку на ноги, я уже более уверенно повернулась к нахмурившемуся отцу:
– Зачем нам надо быть на месте этих убитых женщин? Они уже умерли, и очень давно, какой в этом смысл?!
– Мы должны на себе испытать смерть, – ответил отец
🖤🖤🖤🖤🖤
#изнанка #марафон_цитат
🤗се годы моего обучения проходили в обычной школе. «Обычная» означает «не имеющая никакого отношения к магическим направленностям» вроде экзорцизма. Я не имела ничего против такого решения, потому что обычная жизнь среди обычных людей всегда казалась мне более привлекательной, чем жизнь среди помешанных на магии и считающих себя существами первого сорта только потому, что у них обнаружился дар. Такое поведение очень часто встречается среди обучающихся в магических школах, и в нем мне всегда виделись отголоски из прошлого, когда еще существовала инквизиция, только на сегодняшний день она будто переродилась и изменила направление на противоположное – раньше изгоями были магически одаренные, а теперь изгоями стали люди без дара.
🖤🖤🖤🖤🖤
#изнанка #марафон_цитат
现已上线!2025 年 Telegram 研究 — 年度关键洞察 
