Українізатори ігор
前往频道在 Telegram
Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29
显示更多📈 Telegram 频道 Українізатори ігор 的分析概览
频道 Українізатори ігор (@patchlocalisationua) 乌克兰语 语言赛道中的 是活跃参与者。目前社区聚集了 11 837 名订阅者,在 游戏 类别中位列第 7 553,并在 乌克兰 地区排名第 5 085 位。
📊 受众指标与增长动态
自 невідомо 创建以来,项目保持高速增长,吸引了 11 837 名订阅者。
根据 17 十一月, 2026 的最新数据,频道保持稳定运转。过去 30 天订阅人数变化为 -66,过去 24 小时变化为 -1,整体触达仍然可观。
- 认证状态: 未认证
- 互动率 (ER): 平均受众互动率为 27.13%。内容发布后 24 小时内通常能获得 16.14% 的反应,占订阅者总量。
- 帖子覆盖: 每篇帖子平均可获得 3 210 次浏览,首日通常累积 1 910 次浏览。
- 互动与反馈: 受众积极参与,单帖平均反应数为 67。
- 主题关注点: 内容集中在 переклад, локалізація, українізатор, lbk, launcher 等核心主题上。
📝 描述与内容策略
作者将该频道定位为表达主观观点的平台:
“Сховок українізацій ігор.
❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️
Архів файлів https://t.me/ukrpatch
Яких нема шукати там
https://kuli.com.ua/
https://toloka.to/f29”
凭借高频更新(最新数据采集于 18 十一月, 2026),频道始终保持新鲜度与高覆盖。分析显示受众积极互动,使其成为 游戏 类别中的关键影响点。
11 837
订阅者
-124 小时
-47 天
-6630 天
帖子存档
11 837
Tomb Raider (2013)
🔧Розробник: Crystal Dynamics
⚙️Для версії гри: 1.01.748.0
💎Локалізація: NAZ (переклад), InKviZ (вичитка)
29 10月 2021, 08:59
11 837
The Elder Scrolls V - Skyrim (2011, 2016, 2018, 2021)
🔧Розробник: Bethesda Game Studios
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: OlexandrG, Olion, sunwanderer (ivbudiv), TrollZorr, Влад_1234567 (Vlad Green), Кіндрат Книш, Роман Портянко і Тарас "Soitin" Максименко
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови та додано замість англійської та російської.
- Перекладено все, крім частини книжок, а саме 1 102 996 слів із 1 147 932, тобто 96,1%. Переклад триває.
- Переклад придатний для оригінальної гри 2011 року, для ремастеру 2016 року і для VR-версії 2018 року.
- Доступні два варіанти перекладу власних назв: транскрибування (напр. Skyrim – Скайрим) і власне перекладання (напр. Skyrim – Небокрай).
- Також перекладено найновіші версії неофіційних патчів (3.0.15 для гри 2011 року, 4.2.4b для ремастеру 2016 року).
29 10月 2021, 08:45
11 837
SOMA (2015)
🔧Розробник: Frictional Games
⚙️Необхідна версія гри: 1.500
💎Локалізація: Кіндрат Книш
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови;
- Через технічні обмеження імена мовців, а також певні назви ігрових елементів залишатимуться українськими за будь-якої обраної мови;
- Також перекладено чотири оповідки-передісторії.
29 10月 2021, 08:44
11 837
Blair Witch (2019)
🔧Розробник: Bloober Team
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Кіндрат Книш
29 10月 2021, 08:41
11 837
Oxygen Not Included (2017)
🔧Розробник: KLEI
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Mister Bond [STS-UA]
Підтримуваний контент:
Oxygen Not Included (гра): 99% перекладено
Oxygen Not Included - Spaced Out! (доповнення): 0% перекладено
28 10月 2021, 06:17
11 837
Far Cry 3 (2012)
🔧Розробник: Ubisoft Montreal
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: InKviZ та Компанія
27 10月 2021, 19:03
11 837
BioShock Remastered (2016)
🔧Розробник: 2K, Blind Squirrel
⚙️Необхідна версія гри: ремастер
💎Локалізація: InKviZ
27 10月 2021, 18:52
11 837
BioShock Infinite + DLC (2013)
🔧Розробник: Irrational Games
⚙️Версія гри: 1.1.25.5165
💎Локалізація: b-y
27 10月 2021, 18:46
11 837
Outlast 2 (2017)
🔧Розробник: Red Barrels
⚙️Версія гри: будь-яка окрім 1.0
💎Локалізація: RippeR a.k.a. RippeR1692.
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови;
- Усі рядки, які брали в англійській версії з Біблії було взято з українського перекладу від І. Огієнка.
- Виправлено кириличні шрифти то додано всі наші літери, до тексту, який показують в комп'ютерах.
- Для власників гри в Steam, перекладено досягнення.
27 10月 2021, 18:46
11 837
Outlast + Whistleblower DLC (2014)
🔧Розробник: Red Barrels
⚙️Версія гри: 1.0.12046.0
💎Локалізація: b-y
27 10月 2021, 18:43
11 837
Alien: Isolation (2014)
🔧Розробник: Creative Assembly
⚙️Необхідна версія гри: 1.0 update 9
💎Локалізація: ripper1692, Sp1kezzz, Xray_StyleZ та Кіндрат Книш
27 10月 2021, 18:43
11 837
Dead Space (2008)
🔧Розробник: EA Redwood Shores
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Кіндрат Книш
27 10月 2021, 18:12
11 837
Outlast (2013)
🔧Розробник: Red Barrels
⚙️Версія гри: 1.0.12046.0
💎Локалізація: b-y
27 10月 2021, 16:13
11 837
Kena: Bridge of Spirits (2021)
🔧Розробник: Ember Lab
⚙️Необхідна версія гри: 1.12
💎Локалізація: Кіндрат Книш
демонстрація на відео
27 10月 2021, 16:12
11 837
Dark Souls 3 (2016)
🔧Розробник: From Software
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: RGM
27 10月 2021, 16:03
11 837
The Evil Within (2015)
🔧Розробник: Tango Gameworks
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: InKviZ
24 10月 2021, 18:00
11 837
The Forest (2018)
🔧Розробник: Endnight Games Ltd
⚙️Необхідна версія гри: 1.12
💎Локалізація: Кіндрат Книш
23 10月 2021, 07:31
11 837
Hellblade: Senua's Sacrifice (2017)
🔧Розробник: Ninja Theory
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Drifters
Оскільки, переклад створено силами однієї людини, то у перекладі можуть бути присутні помилки узгодження роду, описки та ін.
23 10月 2021, 07:13
11 837
The Evil Within 2 (2017)
🔧Розробник: Tango Gameworks
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: RippeR
23 10月 2021, 07:07
11 837
Resident Evil 3 / Biohazard RE:3 (2020)
🔧Розробник: Capcom
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Кіндрат Книш
23 10月 2021, 06:59
