Visual Novel • НВН: Новости визуальных новелл

Вышел порт перевода визуальной новеллы "Harmonia" | "Гармония" на Steam-версию. Жанр: научная фантастика, драма. Перевод: Энтузиасты Team Порт: Visual Art’s/Key Разработчик: Key Описание: Это история об очень далёком будущем. Мир пережил ужасную войну. Население Земли сильно сократилось. На разрушенном заводе в себя приходит фироид. Фироиды – плоды довоенной науки – наделённые эмоциями роботы. Они были созданы в качестве спутников для людей и призваны облегчить их жизнь. Однако этот фироид быстро понимает, что у него эмоции отсутствуют. Вероятно, его не доделали. Он отправляется в путешествие по миру, чтобы найти людей и научиться чувствам, которых он лишён. Ссылка на страницу с игрой: https://visnovel.moe/novels/harmonia #release@visualnovel_ru

Вышла демо-версия отечественной визуальной новеллы "WINNIE-THE-POOH: Honey Distortion" с элементами Point-and-click. Жанр: романтика, мистика, хоррор, психологический хоррор, Point-and-click. Разработчик: Ignis Sanat Описание: ВИННИ ПУХ: Honey Distortion — это интерактивная визуальная новелла в жанре мистики, вдохновлённая повестью Алана Александра Милна. Исследуйте лес, разгадывайте тайны и принимайте решения, которые могут изменить ход событий. Ссылка на страницу с игрой: https://visnovel.moe/novels/winnie-the-pooh-honey-distortion #release@visualnovel_ru

Прогресс перевода визуальных новелл: Ao no Kanata no Four Rhythm – vndb.org/v12849 Предыдущее изменение: 15 августа 2026 года Перевод: 25874/45393 (+6.60%) Редактура: 25874/45393 (+6.60%) Вычитка: 25874/45393 (+6.60%) Переводчики: Reney Team Grisaia no Meikyuu – vndb.org/v7723 Предыдущее изменение: 10 октября 2026 года Перевод: 1315/28898 (+3.42%) Редактура: 0/28898 (+0.00%) Вычитка: 0/28898 (+0.00%) Переводчики: Творческий уголок переводчиков Summer Pockets – vndb.org/v20424 Предыдущее изменение: 10 октября 2026 года Перевод: 60684/96533 (+0.32%) Редактура: 3687/96533 (+0.95%) Вычитка: 0/96533 (+0.00%) Переводчики: Творческий уголок переводчиков Hatsuyuki Sakura – vndb.org/v7302 Предыдущее изменение: 10 октября 2026 года Перевод: 6595/39960 (+0.59%) Редактура: 0/39960 (+0.00%) Вычитка: 0/39960 (+0.00%) Переводчики: Энтузиасты Team Karenai Sekai to Owaru Hana – vndb.org/v19658 Предыдущее изменение: 10 октября 2026 года Перевод: 9582/18366 (+4.14%) Редактура: 0/18366 (+0.00%) Вычитка: 0/18366 (+0.00%) Переводчики: Творческий уголок переводчиков Jisatsu no Tame no 101 no Houhou – vndb.org/v6475 Предыдущее изменение: 10 октября 2026 года Перевод: 16321/16821 (+3.90%) Редактура: 0/16821 (+0.00%) Вычитка: 0/16821 (+0.00%) Переводчики: Denpa Translation Статистика предоставлена сайтом visual-novel-chart.ru Все переводы: https://visual-novel-chart.ru/translation/all

Вышла отечественная визуальная новелла "Астроцитома" | "Astrocytoma" Жанр: мистика, комедия, хоррор. Разработчик: JaunTea Описание: Короткая история о девочке Ане, которая не ожидала увидеть у себя в квартире живую Звёздочку. Выполните список дел, прогуляйтесь по пустому городу Подмосковья, познакомьтесь со странными персонажами и выясните, что с вами не так... Ссылка на страницу с игрой: https://visnovel.moe/novels/astrocytoma #release@visualnovel_ru

Вышел перевод визуальной новеллы "Рандеву с жизнью: Антиутопия Рэн" | "Date A Live: Ren Dystopia". Жанр: эротика, мистика, романтика, комедия. Перевод: aikoriss Разработчик: COMPILE HEART Inc.; STING CO., LTD. Описание: Спокойная жизнь Сидо Ицуки вновь рушится из-за загадочной шкатулки и появления таинственного духа по имени Рэн. В мире искажённых желаний и фальшивых снов Сидо предстоит провести серию свиданий, чтобы спасти близких и раскрыть секрет нового искусственного мира. Эта новелла является прямым продолжением предыдущих трёх, поэтому её стоит проходить в последнюю очередь. Ссылка на страницу с игрой: https://visnovel.moe/novels/date-a-live-ren-dystopia #release@visualnovel_ru

Действительно, почему?.. Мы не требуем ответа здесь и сейчас. Мы вообще не требуем ответа. В конце концов, ответа может и не быть. Всё движется, подчиняясь закону причинности. Вы скидываете свои скриншоты визуальных новелл. Собака лает, караван идёт. А в посте скриншот из новеллы "Евангелион нового поколения: Стальная подружка" (https://visnovel.moe/novels/shinseiki-evangelion-koutetsu-no-girlfriend) #screenshots@visualnovel_ru

Вышла демо-версия отечественной визуальной новеллы "Частота 17 Герц" Жанр: детектив, повседневность, приключения, комедия. Разработчик: Game17Hz Описание: «Частота 17 Герц» — детективная визуальная новелла, горизонтального формата, действие которой происходит в Москве конца 2000-х. Нулевые в России — эпоха, по которой многие до сих пор ностальгируют: аська, диски с музыкой, компьютерные клубы, полифония на телефонах. Время, где лакшери-жизнь Москвы соседствует с обшарпанными подъездами и тесными общагами. Юный Рома приезжает из провинции покорять столицу. Новый город, учёба, соседи по общаге, первые знакомства. Но постепенно он оказывается втянут в историю о загадочных аудиофайлах, после которых люди меняются, пропадают, а порой и вовсе не возвращаются. И чем глубже Рома копает, тем яснее становится: за его приездом в Москву стоит нечто большее, чем просто мечта о столице. Расследуйте загадку файлов, погрузитесь в атмосферу нулевых и раскройте настоящую причину, из-за которой главный герой оказался в этом городе. Ссылка на страницу с игрой: https://visnovel.moe/novels/chastota-17-gerts #release@visualnovel_ru

Прогресс перевода визуальных новелл: Senren Banka – vndb.org/v19073 Предыдущее изменение: 26 сентября 2026 года Перевод: 19685/55654 (+0.35%) Редактура: 0/55654 (+0.00%) Вычитка: 0/55654 (+0.00%) Переводчики: МОНАРХ НОВЕЛЛ Grisaia no Meikyuu – vndb.org/v7723 Перевод: 326/28898 (+1.13%) Редактура: 0/28898 (+0.00%) Вычитка: 0/28898 (+0.00%) Переводчики: Творческий уголок переводчиков Summer Pockets – vndb.org/v20424 Предыдущее изменение: 12 сентября 2026 года Перевод: 60372/96533 Редактура: 2766/96533 Вычитка: 0/96533 Переводчики: Творческий уголок переводчиков Koi to Senkyo to Chocolate – vndb.org/v4028 Предыдущее изменение: 26 сентября 2026 года Перевод: 6300/45011 (+1.65%) Редактура: 0/45011 (+0.00%) Вычитка: 0/45011 (+0.00%) Переводчики: МОНАРХ НОВЕЛЛ Hatsuyuki Sakura – vndb.org/v7302 Предыдущее изменение: 3 октября 2026 года Перевод: 6359/39960 (+1.75%) Редактура: 0/39960 (+0.00%) Вычитка: 0/39960 (+0.00%) Переводчики: Энтузиасты Team Minikui Mojika no Ko – vndb.org/v21667 Предыдущее изменение: 26 сентября 2026 года Перевод: 8258/29336 (+0.71%) Редактура: 4105/29336 (+0.00%) Вычитка: 0/29336 (+0.00%) Переводчики: НВН Karenai Sekai to Owaru Hana – vndb.org/v19658 Перевод: 8822/18366 Редактура: 0/18366 Вычитка: 0/18366 Переводчики: Творческий уголок переводчиков Jisatsu no Tame no 101 no Houhou – vndb.org/v6475 Предыдущее изменение: 3 октября 2026 года Перевод: 15665/16821 (+1.50%) Редактура: 0/16821 (+0.00%) Вычитка: 0/16821 (+0.00%) Переводчики: Denpa Translation Статистика предоставлена сайтом visual-novel-chart.ru Все переводы: https://visual-novel-chart.ru/translation/all

Вышла демо-версия отечественной визуальной новеллы "No Love No Money" Жанр: комедия, драма, романтика, пародия, детектив. Разработчик: Post Soviet Games Описание: Любовь или Деньги? А может, уничтожить и то, и другое? No Love No Money — это комедийная визуальная новелла, которая начинается как дейтсим про школу, а заканчивается социалистической революцией. Или нет. Ссылка на страницу с игрой: https://visnovel.moe/novels/no-love-no-money #release@visualnovel_ru

Вышел перевод визуальной новеллы "Полуночные баллады" | "Ballads at Midnight" Жанр: отомэ, романтика, сёдзё-ай. Перевод: Shironeko no Kodoku Разработчик: Synstoria Описание: Когда язвительный бард попадает под арест и оказывается в изгнании в заброшенном замке, она готовится стать жертвой голодного и кровожадного вампира. Однако вскоре выясняется, что вампир по имени Люциус вовсе не голодает — он умирает от скуки. У неё появляется шанс выиграть себе время и выжить, исполняя для него по одной балладе каждую полночь. Ссылка на страницу с игрой: https://visnovel.moe/novels/ballads-at-midnight #release@visualnovel_ru

Бесконечное лето 1 (не нейрослоп) #memes@visualnovel_ru

Вышел перевод кинетической визуальной новеллы «Подсолнух, послесловие Аквы: день, когда застыла Луна» | Himawari Aqua After - The Day the Moon Stood Still для Windows. Внимание: это прямое продолжение ветки Аквы из научно-фантастической визуальной новеллы Подсолнух. Жанры: мистика, драма, эротика. Перевод: Творческий уголок переводчиков. Разработчик: Blank Note. Описание: «Говорят, после самого тёмного часа наступает рассвет. Но что делать, если он приносит с собой лишь суровый свет реальности?» Лето 2051 года. Спустя год после событий основной истории все испытания для Ёити и Аквы словно остались позади. Они наслаждаются тихой повседневностью в кругу друзей, а поле подсолнухов, когда-то дарившее тепло, выглядит надёжной гарантией их счастья. Можно ли навсегда спрятаться от взрослой жизни в уютном настоящем? Пока Ёити медлит, безупречный фасад их «счастливого финала» начинает трещать по швам, а неразрешённые тайны и тень Космос вновь напоминают о себе. Примечание: Перевод выполнен напрямую с японского языка. По умолчанию в игре используются графика и музыка из ремейка от Frontwing. Чтобы вернуть оригинальные игровые ресурсы, удалите файл patch2.xp3 из корневой папки игры. Ссылка на страницу с игрой: https://visnovel.moe/novels/himawari-aqua-after-the-day-the-moon-stood-still #release@visualnovel_ru

На нашем сайте появилась обстоятельная рецензия на ВН от Рюкиси07 «В ночь, когда цветёт ликорис» | «Higanbana no Saku Yoru ni»! Автор рецензии: Alexey Boston. Прочесть можно по ссылке: https://visnovel.moe/reviews/6ab027e7984b80438b77ef0e

...А мне так нравится её Лисий-кисий, лисий-кисий взгляд Посмотри ещё вот так лисьи-кисьи на меня Вечерний скриншотопост. Делитесь своими скриншотами в комментариях! В посте скриншот из новеллы Fox Hime Zero. #screenshots@visualnovel_ru

Был портирован перевод новеллы «Канон» | «Kanon» на версию для платформы Nintendo Switch. Жанр: романтика, накигэ, повседневность, драма Перевод: Энтузиасты Team VK Порт: инспектор гаджет Разработчик: Key Описание: Kanon посвящён нескольким девушкам, связанных прошлым с главным героем Юити Аидзавой, который спустя семь лет отсутствия возвращается в родной город. У Юити не сохранилось воспоминаний о том времени, когда он жил здесь. Его родители далеко за границей, поэтому он останавливается в доме своей тёти Акико Минасэ и двоюродной сестры Наюки. Понемногу, день за днём, к Юити возвращается память о его старых знакомых и о том, что произошло в его детстве. Подробнее по ссылке: https://visnovel.moe/novels/kanon?release=611c2a0d-b560-4bc3-969b-6c9667fd7d11 #release@visualnovel_ru