Французский язык с Мон Макарон

BIENVENUS тем, кто только присоединился, и BONJOUR всем-всем-всем! 🙃 После того как вы рассказали немного о себе, можно переходить к следующей части знакомства и заполнить небольшую АНКЕТУ 📋 С помощью нее будут определяться победители в конце МАРАФОНА 🥇 ❗️АНКЕТА 👉🏻 https://forms.gle/mobNK1giKwJMFqg48 Отлично, теперь вы УЧАСТНИК МАРАФОНА 🎉

БЕСПЛАТНЫЙ ДИКТАНТ С НОСИТЕЛЕМ ОНЛАЙН 🇨🇵 ⠀ 📝 Отрывок из романа «Путешествие к центру земли» ("Voyage au centre de la Terre") Жюля Верна 🌎 Жюль Верн — виртуоз приключенческих и фантастических романов, которые захватывают как детей, так и взрослых! Послушайте отрывок из его произведения в таком виде, в котором создал его автор: на французском 🇲🇫 Его исполнит Аксель, носитель языка и превосходный диктор 👍 ⠀ 📆 пятница 15 апреля ⏰ 19.00 💻 В нашей группе Вконтакте https://vk.com/mon_macaron 🗣 Для уровня А2 и выше 💰 Бесплатно! ❓КАК ПРОХОДИТ ДИКТАНТ: ⬇️ Вы слушаете текст в режиме реального времени и стараетесь воспроизвести его на письме; ⬇️ Затем вы сверяете полученный результат и знакомитесь с переводом; ⬇️ Потом анализируете пробелы, над которыми нужно поработать. ❗ИТОГ: Отличная практика языка без затрат 😉 ⠀ 👉 Вступайте в группу по ссылке в шапке нашего профиля ⠀ 🔔 Не забудьте нажать колокольчик в группе ВК, чтобы не пропустить начало трансляции ⠀

BONJOUR! 🙃 Вчера мы успели познакомиться с некоторыми из вас — как же здорово, что к нам присоединяются поистине увлеченные студенты, как и мы влюбленные во французский язык 😍 Кроме того, у нас тоже большие планы на этот марафон! ✅ ЧТО ВАС ЖДЕТ: 🗣 Неделя интенсивной практики новых слов и выражений 👩‍🏫 Проверка ваших ответов педагогами и регулярная обратная связь ✍🏻 Баллы за выполненное домашнее задание ✋🏻 Возможность задать вопрос и обсудить материал с остальными участниками 🎁 Шанс выиграть приз за набранные баллы 📅 Заключительный вебинар 23 апреля с повторением, подведением итогов и объявлением победителей! ❗️Если вы еще не представились, ждем ваши истории !

BONJOUR! Всем bienvenus! 🖐🏻 Наш марафон стартует через неделю, но готовиться мы начинаем УЖЕ СЕЙЧАС! 🌱 Узнаем друг друга получше и настроимся на коллективную работу 🙌🏻 ❓Vous vous appelez comment? Как долго учите французский? Каковы ваши ожидания от марафона? Делитесь в КОММЕНТАРИЯХ! 📝

On décrit 🎑 В преддверии МАРАФОНА "ПОДСНЕЖНИКИ" стоит попрактиковать названия цветов 🙃 Для этого у вас есть все необходимое: vocabulaire с французскими названиями  и описательные конструкции (см наши посты) 👌 📝 EXERCICE: описать букеты на картинке (листай карусель 👉) Всем душевного воскресенья!

🌱 То, без чего не может начаться наш марафон❕ 1▫️Первое, конечно, ВЫ, дорогие участники ☺️ 2▫️Второе - слово "подснежник" по-французски 😀 ❓Кто знает перевод, не подглядывая? 🇲🇫 📝 Не терпится увидеть ваши варианты в комментариях! ❗Подробнее о марафоне https://vk.com/club195459035

БЕСПЛАТНЫЙ ВЕСЕННИЙ МАРАФОН 🌸🌷☘ Весна в самом разгаре, показались первые цветы и мы вновь задумались об экологии 🤔 ❔Что мы можем предпринять сейчас, чтобы сохранить всю окружающую нас красоту? Все это мы обсудим на французском на МАРАФОНЕ ПОДСНЕЖНИКИ от #Мон_Макарон 📅 КОГДА: с 18 по 24 апреля 🗣 ДЛЯ КОГО: для всех уровней 📍ГДЕ:  Вконтакте https://vk.com/club195459035 Telegram https://t.me/monmacaron Чем займемся? ⬇ 🔔 Будем изучать французские названия растений, деревьев, природных явлений, животных и птиц; 🔔Обсудим городскую среду, как сохранить природу и то, каким мы видим наше будущее! Выполняйте задания марафона и получайте баллы💪 ПОБЕДИТЕЛИ ПОЛУЧАТ КРУТЫЕ ПРИЗЫ ОТ #МОНМАКАРОН 🎁 📤Скорее выбирай удобный формат (группа Вконтакте или наш Телеграм) и присоединяйся!

ЭКЗАМЕН DELF и как к нему готовиться 🎓🇲🇫 DELF (Diplome d'еtudes en langue Franсaise) — международный экзамен по французскому языку первой категории: 🔸оценка навыков устной и письменной речи; 🔸4 уровня сложности (А1, А2, В1, В2); 🔸чтобы определить свой уровень, необходимо сдать пробный DELF; 🔸ориентирован на кандидатов, которые изучали французский язык около трех лет (примерно 2-3 занятия в неделю по 90 минут); 🔸сдается для поступления в университеты Франции, работы или вида на жительство (уровень В2); 🔸срок официального диплома не ограничен; 🔸экзамен оценивается по 100-балльной шкале (для диплома достаточно 50). ❔МОЖНО ЛИ ПОДГОТОВИТЬСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО? — Да, но необходим опытный педагог для работы над эссе и устной части. ‼В #Mon_Macaron БЕСПЛАТНО предоставляются сертифицированные материалы на время подготовки к экзамену в рамках группового или индивидуального курса 👌 📤Задать вопрос и получить консультацию по поводу экзамена можно на пробном занятии | ЗАПИСЬ https://mon-macaron.ru/form_page/

🎓 Как в #Mon_Macaron проходит подготовка к экзаменам по французскому? — ПРОДУКТИВНО И КОМФОРТНО 👌 🔅 Студент знакомится с педагогом на пробном занятии, где тестируется его уровень и обсуждается формат предстоящего экзамена; 🔅После этого педагог намечает пробелы в знаниях и подбирает учебные материалы; 🔅 Начинается интенсивная подготовка по выбранному графику: индивидуальный формат гарантирует полное внимание на потребностях студента; 🔅После усердной учебы, пробных написаний экзамена и непосредственно экзамена мы вместе радуемся отличному результату! В МОН МАКАРОН: 🤓 Опытные методисты 🏅Педагоги с опытом сдачи международных экзаменов 📚 Материалы для подготовки к DELF/DALF и прочим экзаменам, предоставляемые школой БЕСПЛАТНО 📖 Ключевые учебники, по которым ведутся занятия в школах России и мира для подготовки к экзаменам любого профиля и формата ❓Задать вопрос и получить консультацию по поводу экзамена можно на пробном занятии | ЗАПИСЬ https://mon-macaron.ru/form_page/

🇲🇫 #Mon_Macaron_тест спешит проверить, насколько хорошо вы повторили ОПИСАТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ французского языка 🤓 В данном случае конструкция будет скорее ВЫДЕЛИТЕЛЬНАЯ, однако вопрос неизменный: ❓Какая форма должна быть на месте пропуска? 📝 До встречи в комментариях! #МонМакарон #монмакарон_онлайн #веснасмонмакарон #монмакарон_общение #французскийвмонмакарон #выбираймонмакарон #французский_монмакарон_тест

Французы — настоящие эстеты и любители широких жестов 🇨🇵💐 ☝По крайней мере, такой образ складывается из фильмов и книг Посмотрим на статистику: 🌸 47% французов с удовольствием дарят букеты на дни рождения представительницам женского пола и День Матери; 🌸 только 14% покупают цветы на День св. Валентина; 🌸 76% (!) стараются выбирать сезонные букеты исключительно с пометкой "cultivé en France" из экологических соображений; 🌸 4 из 10 французов покупают цветы себе или в качестве украшения дома; 🌸 69% считают, что цветы уместно дарить, когда хочешь за что-то s'excuser (извиниться); 🌸 примерно 40 € — цена букета с доставкой онлайн (на 2021 год); 🌸 красные розы и и лилии являются фаворитами при выборе букета; 🌸 последнее время популярностью пользуются горшочные цветы в качестве подарка: экологично и экономично — два любимых слова у французов! ❓Сильно ли мы отличаемся в вопросе "дарить или не дарить" ? 🤔🙃 📝 Делитесь, какой факт удивил вас больше всего!

"Опишите картинку" - самое распространенное задание на отработку новой лексической или грамматической темы ✅ Вот как можно это сделать:  1▪️C'EST (ce + est —› с’ + est —› c’est) | CE SONT Используется для указания на лицо (предмет) и буквально означает это есть: "C’est Jeacques". Во множественном числе: "Ce sont ses parents". 2▪️IL EST 🔺Безличный оборот для обозначения времени: Il est dix heures. — Сейчас десять часов. 🔺Для выражения личного отношения к чему-либо:  Il est difficile d’apprendre trois langues en même temps. – Сложно изучать три языка одновременно. 3▪️C'EST … QUI и CE SONT … QUI Употребляются для выделения подлежащего: C’est ma mère qui fait le ménage. — Именно мама делает уборку. 4▪️IL Y A Cлужит для указания на наличие одного или нескольких предметов. Переводится, в зависимости от смысла, как "есть, находится, имеется, стоит, лежит" и т.д.: Sur la table il y a un cahier. 👉 Продолжение списка смотрите у нас в Instagram: https://instagram.com/mon1macaron?utm_medium=copy_link

Апрель — самое время присоединиться к РАЗГОВОРНОМУ КЛУБУ С НОСИТЕЛЕМ в #Mon_Macaron 🇨🇵 Вас ждут увлекательные темы, радость общения на французском и дружеская атмосфера в уютном online-формате ⤵️ ⏰ 6.04 - C’est l’heure! | Готовимся к лету и "распаковываем" сезонную лексику - l'heure d'été - la dépression saisonière - les activités de saison 👐 13.04 - Vivre ensemble | Столпы общества: солидарность и  благотворительность - la solidarité - la charité - être citoyen 🎤 20.04 - La musique c'est la vie | Музыка и все, что с ней связано - la musique - des chanteurs et des chanteuses - des récompenses 🏺27.04 - Les musées | А вы любите ходить в музеи? - les oeuvres d'art - les musées insolites - la visite virtuelle d’un musée Почему студентам так нравится наш КЛУБ? Рассказываем на нашей странице ВКонтакте https://vk.com/mon_macaron 😋 ⠀ 👉 Записаться на встречу и узнать подробности можно по ссылке https://mon-macaron.ru/onlajn_klub/   📨

Bonjour! 👋 Надеемся, что вы не болеете 🤗 Вспомним, как будет "идти ко врачу" 🏥 Французские предлоги разнообразны, и на их выбор влияет сущность места, куда вы направляетесь, его род и число ☝ 📝 Вспомните правило и дайте правильный ответ #МонМакарон #монмакарон_онлайн #веснасмонмакарон #монмакарон_общение #французскийвмонмакарон #выбираймонмакарон #французский_монмакарон_тест

#Mon_Macaron_interactif продлевает Poisson d'Avril 🎏 Все же успели прочитать о том, что это за праздник? 🙃 Тогда скорее читайте нашу шутку ⤵️: Un jour, mon homme-de-maison de mari décide de laver son maillot de foot. Quelques secondes après être entré dans la salle de lavage, il me crie : — «Quel cycle j’utilise pour la machine ? — Ça dépend, je lui réponds, qu’est-ce qui est écrit sur ton maillot ? Il me crie : — PSG…» (Et ils diront qu’il n’y a que les blondes…) ❗Перевод юмора один из самых сложных. Получится ли у вас передать эту blague (шутку) на русском, не потеряв смысла? 🤓 📝 Ждем ваше творчество в КОММЕНТАРИЯХ  👌 #МонМакарон #монмакарон_онлайн #веснасмонмакарон #монмакарон_общение #французскийвмонмакарон #выбираймонмакарон #французский_монмакарон #монмакарон_interactif

❗QUIZ По Заморским владениям Франции ONLINE 🏝| Приглашаем в путешествие по островной Франции 🇨🇵 Да-да, France — это не только старейшая страна в сердце Европы и невероятный красоты остров в Средиземном море (это мы про Корсику 😃), но еще и множество островов в разных уголках света 🌏 Гваделупа, Мартиника, Французская Гвиана ... 🌺 На QUIZ-викторине мы виртуально отправимся в эти и другие экзотические места, узнаем, чем культурная жизнь и язык заморских территорий отличается от метрополии ⛱ 👉 Присоединяйтесь 7 апреля ⤵️ ⏰ 19:00 🖥 В ZOOM 🗣 Уровень: от уверенного А1 и выше 💰300₽ (участие в викторине + шанс выиграть Small Talk с педагогом!) 🎁 ❗Детали и запись здесь 👉 https://mon-macaron.ru/form_page/, а также в личных сообщениях 📤

"Poisson d'Avril" 🐠🎉 📜 В 1564 году Карл IX повелел считать началом года 1 ЯНВАРЯ вместо 1 АПРЕЛЯ. Многие воспротивились этому — так и родилась «апрельская рыба» или день тех, кто не принимал действительность такой, как она есть 🙃 Во Франции принято шутить «от обратного»: стройному, спортивному молодому человеку - про то, что он в последнее время потолстел и выглядит ужасно ☝ Также француз напрямую не станет шутить над полицейскими, секретарями или контролерами в транспорте. Шутки будут едкими, но редко злобными, и вряд ли над самим собой😎 Абстрактный (по нашему "глупый") юмор тоже в ходу: нередко образованный и уважаемый человек может позволить себе нести полную чушь, чтобы развеселить других 😅 💭 UNE BLAGUE: Un jeune Corse demande à son grand-père comment on fait pour être heureux. — «Fiston, il faut la santé et un bon travail. — Tu as eu cela, toi, Pépé? — Moi ?J’ai toujours eu une bonne santé parceque Mémé a toujours eu un bon travail». (своим переводом можно поделиться в КОММЕНТАРИЯХ 📝)

Есть множество действий, которые можно производить с цветами 🎍🎋🌾  Остановимся на этом: "Собирать цветы" на французском — это как? 🇨🇵 📝 Выбирайте правильный на ваш взгляд вариант и делитесь им в комментариях 👌

Rose 🌹, tulipе 🌷, ... а какие еще цветы вы знаете на французском? 🇨🇵 ⤵️ Освежите их в памяти с нашим vocabulaire и смело добавляйте свои варианты в КОММЕНТАРИЯХ! le lys - лилия la marguerite - ромашка, маргаритка l'orchidée - орхидея la pivoine - пион le lotus - лотос le tournesol - подсолнух l'hibiscus - гибискус la jonquille - нарцисс l'aster - астра l'œillet - гвоздика le nénuphar - кувшинка le coquelicot - мак le jasmin - жасмин 😍 Так и веет ароматами лета, согласны❓ ⁉️ Quelle est votre fleur préférée?