Français | Faranak
前往频道在 Telegram
🎓•کارشناسی ادبیات انگلیسی/دانشجوی ادبیات فرانسوی دانشگاه تهران 📱•Instagram: Avec.Faranak محتوای کانال: 🎠•آهنگ فرانسوی - ارتباط با من: @FrinFr ارتباط ناشناس با من: t.me/HidenChat_Bot?start=5162635614 - @BaskaZamann: کانال آهنگ تُرکی استانبولیم
显示更多2 614
订阅者
无数据24 小时
+27 天
+3730 天
数据加载中...
吸引订阅者
九月 '26
九月 '26
+13
在0个频道中
八月 '26
+93
在1个频道中
Get PRO
七月 '26
+119
在1个频道中
Get PRO
六月 '26
+54
在0个频道中
Get PRO
五月 '26
+58
在1个频道中
Get PRO
四月 '26
+71
在0个频道中
Get PRO
三月 '26
+9
在0个频道中
Get PRO
二月 '26
+150
在10个频道中
Get PRO
一月 '26
+21
在0个频道中
Get PRO
十二月 '25
+137
在1个频道中
Get PRO
十一月 '25
+73
在2个频道中
Get PRO
十月 '25
+124
在4个频道中
Get PRO
九月 '25
+37
在0个频道中
Get PRO
八月 '25
+93
在2个频道中
Get PRO
七月 '25
+149
在2个频道中
Get PRO
六月 '25
+102
在1个频道中
Get PRO
五月 '25
+116
在0个频道中
Get PRO
四月 '25
+133
在0个频道中
Get PRO
三月 '25
+71
在0个频道中
Get PRO
二月 '25
+140
在1个频道中
Get PRO
一月 '25
+291
在0个频道中
Get PRO
十二月 '24
+154
在2个频道中
Get PRO
十一月 '24
+110
在0个频道中
Get PRO
十月 '24
+120
在1个频道中
Get PRO
九月 '24
+174
在1个频道中
Get PRO
八月 '24
+152
在1个频道中
Get PRO
七月 '24
+114
在0个频道中
Get PRO
六月 '24
+72
在0个频道中
Get PRO
五月 '24
+96
在0个频道中
Get PRO
四月 '24
+67
在0个频道中
Get PRO
三月 '24
+171
在2个频道中
Get PRO
二月 '24
+55
在0个频道中
Get PRO
一月 '24
+150
在0个频道中
Get PRO
十二月 '23
+727
在0个频道中
| 日期 | 订阅者增长 | 提及 | 频道 | |
| 05 九月 | +5 | |||
| 04 九月 | +1 | |||
| 03 九月 | +1 | |||
| 02 九月 | +3 | |||
| 01 九月 | +3 |
频道帖子
| 2 | Pas besoin d'savoir
نیازی به دانستن نیست
(Y estaba mirándote a los ojos, enamorada)
(و داشتم به چشمانت نگاه میکردم، عاشق)
Demain je disparaîs
فردا غیبم میزند
(Yo no lo sé, yo no lo sé)
(من نمیدانم، من نمیدانم)
Moi non plus, plus
من هم همینطور
De Miami
از میامی
Dans moins d'une heure, je pars en Italie
تا کمتر از یک ساعت دیگر، راهی ایتالیا میشوم
Au milieu de la nuit
در دلِ شب
Je vois des formes, la lumière est tamisée
سایهها را میبینم، نور ملایم است
Il n'faut pas mettre de sentiments
نباید احساسی شد
Si on commence à jouer
اگر بخواهیم بازی کنیم
On pourrait se tuer par amour
ممکن است از شدتِ عشق، همدیگر را نابود کنیم
C'est la vie d'un type beau
این زندگیِ یک آدمِ خوشتیپ است
Et la plupart c'est des mythos
و بیشترشان دروغگو هستند
Oui, des fois, j'suis qu'un p'tit con
آره، بعضیوقتها فقط یک آدمِ احمقم
Qui porte la peau de python
که پوستِ مار پیتون تنش است
Avant midi, je dois la quitter
قبل از ظهر باید ترکش کنم
Et j'dois le faire absolument
و حتماً باید این کار را بکنم
J'te l'avais dit, mon cœur est miné
بهت گفته بودم، قلبم مثل میدان مین است
J'dois m'protéger absolument
باید حتماً از خودم محافظت کنم
J't'évite
از تو دوری میکنم
Quand le soir j'suis seul, c'est pénible
وقتی شب تنهام، سخت است
Dans le lit, v'là l'dégât, c'est terrible
در تختخواب، اوضاع خراب است، وحشتناک است
Elle veut plus, voudrait que j'me livre
او بیشتر میخواهد، دوست دارد که خودم را برایش رو کنم
Que j'la believe, que j'la délivre
که باورش کنم، که آزادش کنم
Même dans tes mimiques, tu m'imites
حتی در حالات چهرهات، ادای مرا در میآوری
Dange-Dangereux, faut mettre des limites
خطرناک، باید محدودیتهایی قائل شد
Si je reste encore, c'est qu'j'hésite
اگر هنوز بمانم، یعنی تردید دارم
Il faut qu'j'm'arrache comme sur un radeau
باید فرار کنم مثل کسی که سوار قایق است
Souvenirs que j'ai, c'est les griffures sur mon dos
خاطراتی که دارم، جای چنگهای روی کمرم است
El tigre, jefe des animaux
ببر، رئیس حیوانات
Dans mon regard ténébreux, elle comprend plus que le poids des mots
در نگاهِ تیرهی من، او چیزی فراتر از سنگینیِ کلمات را میفهمد
Yo no lo sé, cómo tú te llamas
(من نمیدانم، اسمت چیست) | 276 |
| 3 | 𝓐𝓿𝓮𝓬 𝓕𝓪𝓻𝓪𝓷𝓪𝓴
#𝓕𝓻𝓮𝓷𝓬𝓱 | 277 |
| 4 |  یعنی تو اون یکساعت پرواز چه چیزی رو قراره تجربه کنیم که نزدیک به ۱۵ میلیون تومان قیمتش هست؟ | 1 |
| 5 | http://t.me/HidenChat_Bot?start=5162635614 | 5 |
| 6 | الان فیلم The Guilty 2021 رو دیدم.
فقط یک بازیگر داشت میشه گفت، و فقط یک لوکیشن. (یک پلیس ۹۱۱ درحال پاسخگویی به تماسهای اورژانسی پشت سیستم) . با بازی جیک جیلنهال.
نه تنها خسته کننده نبود بلکه واقعا میخکوب کننده بود.
#پیشنهاد_فیلم | 439 |
| 7 | الان فیلم 2014 Divergent رو دیدم.
خیلی قشنگ بود
در ظاهر یک فیلم هیجان انگیز اکشن تخیلی سرگرم کنندست که اصلا دوست نداری تموم شه، اما لایه ی زیرینش روانشناختی بود. | 565 |
| 8 | They left, but the kettle was still boiling.
-Kurdish | 234 |
| 9 | Min Digo Melê Jananeh.m4a | 1 |
| 10 | کسی میتونه آهنگ min digo melê از janhaneh رو برام بفرسته؟ :)
@FrinFr | 1 |
| 11 | عمیقا خوشحال شدم🫀 | 1 |
| 12 | سلام فرانک جانم💙
پیشاپیش زادروزت رو تبریک میگم
در قلب همه زبان آموزها ماندگاری.
برای شما دلی آرام خوش درکنار دوستدارانتان آرزو دارم✨ | 1 |
| 13 | راهکارِ حالِ نامطلوب؟ (یک هفته دیگه تولدمه) | 257 |
| 14 | http://t.me/HidenChat_Bot?start=5162635614 | 258 |
| 15 | درود
دوستانی که از مهر ماه میخوان یادگیری فرانسوی رو با کلاس آنلاین از صفر شروع کنن:
کلاس گروهی سطح صفر روزهای فرد ساعت ۱۹:۴۵ تا ۲۱، شروع کلاس از مهر ماه
برای باقی اطلاعاتش کافیه کلمه "صفر " رو برام ارسال کنید : @FrinFr | 226 |
| 16 | Happy birthday to the King🎸 | 232 |
| 17 | جمعست و حوصلم سر
بیاید حرف | 146 |
| 18 | http://t.me/HidenChat_Bot?start=5162635614 | 147 |
| 19 | Petite Marie, je parle de toi
ماری کوچولو، دارم از تو حرف میزنم.
Parce qu'avec ta petite voix
چون با صدای ظریف و کوچکت،
Tes petites manies, tu as versé sur ma vie
و با عادتهای کوچک و خاصت، بر زندگی من ریختهای
Des milliers de roses
هزاران گل رز.
Petite furie, je me bats pour toi
ای شیطانکِ کوچک / ای دخترِ پرشور، برای تو میجنگم.
Pour que dans dix mille ans de ça
تا ده هزار سال دیگر،
On se retrouve à l'abri, sous un ciel aussi joli
دوباره در پناه هم، زیر آسمانی به این زیبایی، همدیگر را پیدا کنیم،
Que des milliers de roses
زیبا همچون هزاران گل رز.
Je viens du ciel et les étoiles entre elles
من از آسمان میآیم و ستارهها در میان خودشان
Ne parlent que de toi
فقط از تو حرف میزنند.
D'un musicien qui fait jouer ses mains
از یک موسیقیدان که دستهایش را به حرکت درمیآورد / مینوازد
Sur un morceau de bois
بر روی تکهای چوب.
(منظور ساز چوبی، احتمالاً گیتار، است.)
De leur amour plus bleu que le ciel autour
از عشقِ آنها که از آسمانِ اطراف هم آبیتر است.
Petite Marie, je t'attends transi
ماری کوچولو، بیتاب و یخکرده منتظرت هستم.
Sous une tuile de ton toit
زیر یکی از سفالهای سقف خانهات.
Le vent de la nuit froide me renvoie la ballade
بادِ شبِ سرد، آن ترانهٔ عاشقانه را دوباره به من بازمیگرداند
Que j'avais écrite pour toi
که برای تو نوشته بودم.
Petite furie, tu dis que la vie
ای دخترِ پرشور، تو میگویی زندگی
C'est une bague à chaque doigt
یعنی انگشتری بر هر انگشت.
(کنایه از زندگیِ پرزرقوبرق و مرفه است.)
Au soleil de Floride, moi mes poches sont vides
زیر آفتاب فلوریدا، اما جیبهای من خالیاند.
Et mes yeux pleurent de froid
و چشمانم از سرما اشک میریزند.
Dans la pénombre de ta rue
در نیمهتاریکیِ خیابان تو،
Petite Marie, m'entends-tu ?
ماری کوچولو، صدایم را میشنوی؟
Je n'attends plus que toi pour partir...
فقط منتظر تو هستم تا برویم / راه بیفتیم… | 1 138 |
| 20 | Rest in peace Dolly Parton 💔 | 448 |
